Smeg FAB10HRBL5 User manual [AR]

a

19

951

943

970 - 980

545

701

533

20

545

533

516

297

1049

120°

552

533

20

1085

152

545

90°

(مﻠﻣ) زﺎﮭﺟﻠﻟ ﻲﻧﺎﻛﻣﻟا زﯾﺣﻟا دﺎﻌﺑأ

بﯾﻛرﺗﻟا - 182 A/914779603

.ﻲﻣﺎﻣﻷا ءزﺟﻟا ﻲﻓ لﯾدﻌﺗﻠﻟ نﯾﻠﺑﺎﻗ نﯾﻣدﻘﺑ زﺎﮭﺟﻟا

.ﺎًﯾﻘﻓأ زﺎﮭﺟﻟا ﺔﯾوﺳﺗﻟ نﯾﻣدﻘﻟا كﯾرﺣﺗﺑ مﻗ

ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ مﻗ ،بﺎﺑﻠﻟ ﺢﯾﺣﺻﻟا قﻼﻏﻹا لﯾﮭﺳﺗﻟ

.فﻠﺧﻟا وﺣﻧ ًﻼﯾﻠﻗ زﺎﮭﺟﻟا

قﻼﻏﺈﺑ زﺎﮭﺟﻠﻟ مﯾﻠﺳﻟا تﯾﺑﺛﺗﻟا ﺢﻣﺳﯾ نأ بﺟﯾ

بﺎﺑﻟا تاوﺷﺣ نأ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ .ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ بﺎﺑﻟا

.ﺎﯾاوزﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ،مﺎﻛﺣﺈﺑ ﻖﻠﻐﺗ

.ﺔﯾﻠﺧادﻟا

ﺔﺋﻔﻟاﺔطﯾﺣﻣﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد

ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد

+ نﻣ10+ ﻰﻟإ ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد 32

+ نﻣ16+ ﻰﻟإ ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد 32

ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد

+ نﻣ18+ ﻰﻟإ ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد 38

ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد

+ نﻣ18+ ﻰﻟإ ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد 43

ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد

SN(ﺔﯾدﺎﻌﻟا نود)

N(ﺔﯾدﺎﻋ)

ST(ﺔﯾﺋاوﺗﺳﻻا نود)

T(ﺔﯾﺋاوﺗﺳا)

لﺻاوﻔﻟا

زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿو بﺟﯾ ﻻ ،فﺛﻛﻣﻠﻟ ﺢﯾﺣﺻﻟا دﯾرﺑﺗﻟا نﺎﻣﺿﻟ
نﯾﻠﺻﺎﻔﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟا زﯾﮭﺟﺗ مﺗ ،كﻟذ بﻧﺟﺗﻟ .طﺋﺎﺣﻟا نﻣ برﻘﻟﺎﺑ
.زﺎﮭﺟﻟا نﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟا ءزﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣﮭﻌﺿو بﺟﯾ نﯾﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑ

ﻖﻠﻐﻟا مﺎﻛﺣإ ةوﺷﺣ ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا

زﺎﮭﺟﻟا ررﺿﺗ رطﺧ

• مﺎﻛﺣإ ةوﺷﺣ عزﻧﺗ وأ قزﻣﺗ ﻻو ،ةوﻘﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.بﺎﺑﻟا نﻣ ﻖﻠﻐﻟا

ﻻ ﺔﯾﻟوﻷا ﺔﯾوﺳﺗﻟا نأ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ ،تﯾﺑﺛﺗﻟا نﻣ مﺎﯾأ ﺔﻌﺿﺑ دﻌﺑ

لﻣﺣُﯾو زﺎﮭﺟﻟا لﻣﻌﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ﮫﻧأ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ .ﺔﺣﯾﺣﺻ لازﺗ

ﻖﻠﻐﺗ بﺎﺑﻟا تاوﺷﺣ نأو اًرﻘﺗﺳﻣ لازﯾ ﻻ ﮫﻧﺈﻓ ،مﺎﻌطﻟﺎﺑ

طﺑﺿ دﻋأو ةدﯾدﺟ ﺔﯾوﺳﺗ ءارﺟﺈﺑ مﻗ ،رﻣﻷا مزﻟ اذإ .مﺎﻛﺣﺈﺑ

.ىرﺧأ ةرﻣ ﻖﻠﻐﻟا تاوﺷﺣ

ﺔﯾﻌﺿوﻟا

.وﺗﺳﻣو تﺑﺎﺛ ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿ

ﻻ ثﯾﺣﺑ نﯾزﺧﺗﻟا دﻧﻋ دﯾدﺷﻟا رذﺣﻟا ﻲﺧوﺗ نﺳﺣﺗﺳﻣﻟا نﻣ
اذإ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ) ﺔﯾﺿرﻷا فﻼﺗإ ﻰﻟإ قﻻزﻧﻻا يدؤﯾ

.(ﮫﯾﻛرﺎﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺟﻼﺛﻟا ﻊﺿو مﺗ

زﯾﮭﺟﺗ مﺗ ،تﺎﯾﺿرﻷا ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ توﺎﻔﺗﻟا نﻋ ضﯾوﻌﺗﻠﻟ

181 - بﯾﻛرﺗﻟاA/914779603

a

:فﺎﻛ رﯾﻏ ﺔﻓرﻐﻟا دﯾرﺑﺗ

.اًدﺟ

دﻣﺟﺗو ةدورﺑﻟا ةدﯾدﺷ دﯾرﺑﺗﻟا ﺔﻓرﻏ لﺧاد ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد

:مﺎﻌطﻟا

.اًدﺟ

.ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا

.طرﻔﻣ

.دﯾرﺑﺗﻟا

:قﻼﻏﻹا روﻓ باوﺑﻷا ﺢﺗﻓ ﺔﺑوﻌﺻ

لذﺑ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﺑ تﻧﺄﻓ ،(دﻣﺟﻣﻟا بﺎﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ)

ضﺎﻔﺧﻧا ﻰﻟإ ةرھﺎظﻟا هذھ ﻊﺟرﺗ .ةوﻘﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا

لﺧدﯾ يذﻟا نﺧﺎﺳﻟا ءاوﮭﻟا دﯾرﺑﺗ نﻋ مﺟﺎﻧﻟا طﻐﺿﻟا

.ﺔﻓرﻐﻟا

:ﺔﯾزاوﺗﻣ رﯾﻏ باوﺑﻷا

• ﺔﯾﻟﺎﻋ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ مﻛﺣﺗﻟا تﺎﺗﺳوﻣرﺗ طﺑﺿ مﺗ

ﺔﯾﻠﺧادﻟا ةءﺎﺿﻹا

طﻘﻓ ﮫﺣﻼﺻإ بﺟﯾ ،ﺔﯾﻠﺧادﻟا ةءﺎﺿﻹا مﺎظﻧ فﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

•.اًدﺟ لﯾوط وأ ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ ررﻛﺗﻣ بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻓ

•.مﺎﻛﺣﺈﺑ ﻖﻠﻐﯾ ﻻ بﺎﺑﻟا

•.ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ ﺔﻌﻔﺗرﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد

• ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ مﻛﺣﺗﻟا تﺎﺗﺳوﻣرﺗ طﺑﺿ مﺗ

• سﺎﯾﻛﻷا وأ تﺎﯾوﺎﺣﻟﺎﺑ ﻰطﻐﻣ رﯾﻏ مﺎﻌط

• لﻛﺷﺑ ﺔﺑطر تاورﺿﺧﻟاو ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا نوﻛﺗ دﻗ

• ﺔﻓرﻐﻟ ﻲﻔﻠﺧﻟا رادﺟﻟا لﺑﺎﻘﻣﺑ مﺎﻌطﻟا ﻊﺿو مﺗ

• ﮫﻗﻼﻏإ دﻌﺑ روﻔﻟا ﻰﻠﻋ بﺎﺑ ﺢﺗﻓ ةدﺎﻋإ تﻟوﺎﺣ اذإ

•.زﺎﮭﺟﻠﻟ ﺔﺣﯾﺣﺻﻟا ﺔﯾوﺳﺗﻟا نﻣ ﻖﻘﺣﺗ

•.ﺔﯾوﺳﺗﻟا طﺑﺿﻟ لﺟرﻷا كﯾرﺣﺗﺑ مﻗ

:رﻣﺗﺳﻣ وأ ررﻛﺗﻣ لﻛﺷﺑ لﻣﻌﻟا ﻲﻓ طﻏﺎﺿﻟا أدﺑﯾ

ﺔﻓرﻏ نﻣ نﻣﯾﻷا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ دوﺟوﻣﻟا رﻌﺷﺗﺳﻣﻟا نﻣ

.طرﻔﻣ لﻛﺷﺑ ﺎًﺧﺳﺗﻣ سﯾﻟ فﺛﻛﻣﻟا نأو ﺔﯾوﮭﺗﻟا

:دﯾرﺑﺗﻟا ﺔﻓرﻏ لﺧاد فﯾﺛﻛﺗﻟا وأ ﺞﻠﺛﻠﻟ طرﻔﻣ نﯾوﻛﺗ كﺎﻧھ

.ﻲﻧﻔﻟا مﻋدﻟا ﺔﻣدﺧ ﺔطﺳاوﺑ

... اذإ لﻣﻌﻟا ﺎﻣ

:لﻣﻌﯾ ﻻ زﺎﮭﺟﻟا

.ﻲﻣوﻣﻌﻟا ﻊطﺎﻘﻟا لﯾﺻوﺗ نﻣ كﻟذﻛو

.لادﺑﺗﺳﻻا وأ فﯾظﻧﺗﻟا

• ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟﺎﺑ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﺻوﺗ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ

•.ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ ﺔﻌﻔﺗرﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد

•.اًدﺟ لﯾوط وأ ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ ررﻛﺗﻣ بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻓ

•.مﺎﻛﺣﺈﺑ ﻖﻠﻐﯾ ﻻ بﺎﺑﻟا

•.جزﺎطﻟا مﺎﻌطﻟا نﻣ ﺔطرﻔﻣ ﺔﯾﻣﻛ كﺎﻧھ

• برﻘﻟﺎﺑ ءاوﮭﻟا نﻣ ﺔﯾﻓﺎﻛ ﺔﯾﻣﻛ نارود نﻣ ﻖﻘﺣﺗ

.دﯾرﺑﺗﻟا

• دﯾﺟ ﺔﺟﻼﺛﻟا نﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟا ءزﺟﻟا نأ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ

• .اًدﺟ لﯾوط وأ ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ ررﻛﺗﻣ بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻓ

•.دﯾرﺑﺗﻟا ﺔﻓرﻏ ﻲﻓ ﺔﻧﺧﺎﺳ ﺔﻣﻌطأ لﺎﺧدإ مﺗ

•.ﻲﻔﻠﺧﻟا رادﺟﻠﻟ ﺔﺳﻣﻼﻣ تﺎﯾوﺎﺣﻟا وأ مﺎﻌطﻟا

• ﻲﻓ عرﺷا .ﺔﻔﻟﺎﺗ وأ ﺔﺧﺳﺗﻣ بﺎﺑﻟا ﻖﻠﻏ ةوﺷﺣ

بﯾﻛرﺗﻟا

ﻊُﺿوﻣﺗﻟا دﯾدﺣﺗ

ﺔﻣﻼﺳﻟاو نﻣﻷا لوﺣ ﺔﻣﺎﻋ تارﯾذﺣﺗ رظﻧاﺔﻣﻼﺳﻟاو نﻣﻷا لوﺣ ﺔﻣﺎﻋ تارﯾذﺣﺗ رظﻧا

نﺎﻛﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا

.فﺎﻛ ءاوھ لدﺎﺑﺗﺑو ﺔﻓﺎﺟ ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿو بﺟﯾ

ﺎﮭﯾﻟإ رﺎﺷﻣﻟا) ﺎﮭﯾﻟإ ﻲﻣﺗﻧﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺧﺎﻧﻣﻟا ﺔﺋﻔﻟا ﻰﻠﻋ اًدﺎﻣﺗﻋا

نﻛﻣﯾ ،(دﯾرﺑﺗﻟا ﺔﻓرﻏ لﺧاد ﺔﻘﺑطﻣﻟا ةزﯾﻣﻣﻟا ﺔﺣوﻠﻟا ﻰﻠﻋ

.ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ةرارﺣ تﺎﺟرد ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا

• ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿ3 دﻗاوﻣﻟا نﻣ مﺳ

دﻌﺑ ﻰﻠﻋو ،ﺔﯾزﺎﻐﻟا وأ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا30 لﻗﻷا ﻰﻠﻋ مﺳ

.تﺎﻌﺷﻣﻟا وأ قارﺗﺣﻻا ﺔﺋﻓدﺗ ﺔﻣظﻧأ نﻣ

• ردﺎﺻﻣ نﻣ برﻘﻟﺎﺑ زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿو مدﻋ بﺟﯾ

حوﻟ مادﺧﺗﺳا بﺟﯾﻓ ،ﺎًﻧﻛﻣﻣ كﻟذ نﻛﯾ مﻟ اذإ .ةرارﺣﻟا

.بﺳﺎﻧﻣ لزﺎﻋ

• ظﻓﺎﺣ ،ﺔﯾطﺋﺎﺣ ﺔﻧازﺧ لﻔﺳأ زﺎﮭﺟﻟا بﯾﻛرﺗ مﺗ اذإ

نﻋ لﻘﺗ ﻻ ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ5.ﺎﮭﻧﻣ مﺳ

• ﺔﺣﺎﺳﻣ كﺎﻧھ نوﻛﺗ ثﯾﺣﺑ زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿو نﻣ دﻛﺄﺗ

جاردﻷاو فﻓرﻸﻟ عازﺗﻧا يأو بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻔﻟ ﺔﯾﻓﺎﻛ

بﯾﻛرﺗﻟا - 180 A/914779603

تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﺔﺣوﻟ ﻰﻠﻋ ةروﻛذﻣﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟاو تﺎﻔﺻاوﻣﻠﻟ

ﺔﯾﻔﯾرﻌﺗﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﺔﺣوﻟ ﻊﺿو مﺗ .زﺎﮭﺟﻠﻟ ﺔﯾﻔﯾرﻌﺗﻟا
ﺞﺗﻧُﻣﻟا ﺔﻣﻼﻋو ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟا مﻗرﻟاو ،ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ
مدﻋ ﺎًﻣﺋاد بﺟﯾ .زﺎﮭﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺋرﻣ ﺢﺿاو نﺎﻛﻣ ﻲﻓ

ﺟوﻣ وأ تﻻّوﺣﻣﻟا مادﺧﺗﺳا بﻧﺟﺗ

ّ

ﻲﻓ تادﺎﯾز ﻲﻓ بﺑﺳﺗﺗ دﻗ ﺎﮭﻧإ ثﯾﺣ ؛رﺎﯾﺗﻟا سﻛﻋو

مﻋدﻟا ﺔﻣدﺧ نﻣ دﻣﺗﻌﻣ ﻲﻧﻓ ﺔطﺳاوﺑ طﻘﻓ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ءارﺟإ

ِ

.قورﺣﻟاو ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد

.لﻗﻷا ﻰﻠﻋ نﯾﺗﻋﺎﺳ ةدﻣﻟ ﻲﺳأر

ﻲﺑرﮭﻛﻟا لﯾﺻوﺗﻟا

ﺔﻣﺎﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣ

• ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ رﺎﯾﺗﻟا ﺔﻛﺑﺷ تﺎﻔﺻاوﻣ نأ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ

.ﺔﺣوﻠﻟا هذھ ﺔﻟازإ

• ﺔﯾﻋوﻧﻟا نﻣ رﺎﯾﺗﻟا سﺑﻘﻣو سﺑﺎﻗ نأ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ

.ﺎﮭﺳﻔﻧ

• لﯾوﺣﺗ تﺎﮭ

• دﻌﺑ ﺎًﻣﺋاد لوﺻوﻟا لﮭﺳ سﺑﺎﻘﻟا نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ

.زﺎﮭﺟﻟا بﯾﻛرﺗ

• ﻊﺿو ﻲﻓ ﮫﻛرﺗا ،ﻰﻟوﻷا ةرﻣﻠﻟ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ لﺑﻗ

• بﺟﯾ ،ﺔﻗﺎطﻟا لﺑﻛ لادﺑﺗﺳا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﻲﻧﻔﻟا

.ﺔﻣﻋﺎﻧ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ مادﺧﺗﺳﺎﺑ

ﺔﺑوطرﻟا ﻊﻧﻣﻟ ﺔﺣوﺗﻔﻣ ﮫﺑﺷ باوﺑﻷا كرﺗا

.ﺔﮭﯾرﻛ ﺢﺋاور دﯾﻟوﺗ نﻣ دﻛارﻟا ءاوﮭﻟاو

نﯾزﺧﺗﻠﻟ ﺢﺋﺎﺻﻧ

ﺔﻣﺎﻋ ﺢﺋﺎﺻﻧ

.ةوﺑﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺿوﻣﻟا

ﺢﺋاور صﺗﻣﺗ وأ ﺎﮭﻧﻣ ثﻌﺑﻧﯾ ﻻأ بﺟﯾو ،ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ

.ﺔﺑوطر وأ

.زﺎﮭﺟﻟا نﻣ ﺔﻟوﮭﺳﺑ لﻠﺣﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا

دﯾرﺑﺗﻟا ﺔﻓرﻏ بﺎﺑ

... طﺳوﻷاو يوﻠﻌﻟا

... تﺎﺟﺎﺟزﻟاو

دﯾرﺑﺗﻟا ﺔﻓرﻏ

...تﯾوﻛﺳﺑﻟاو ذﯾﺑﻧﻟاو

ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا رﺋﺎﺻﻋو تﺎﻧﺟﻌﻣﻟاو ةزھﺎﺟﻟا ﺔﻣﻌطﻷاو

...ةرﯾﺑﻟاو

3. ﺔﻣﻛارﺗﻣﻟا ﺔﯾﻘﺑﺗﻣﻟا ﺔﺑوطرﻟا فﻔﺟ ،ﺞﻠﺛﻟا ﺔﺑاذإ دﻌﺑ

ضﺎﻔﺧﻧﻻا ﻰﻟإ لﯾﻣﯾ نﯾﻧط توﺻ ردﺻﯾ ،لﻣﻌﻟﺎﺑ طﻏﺎﺿﻟا

.ﻖﺋﺎﻗد ﻊﺿﺑ دﻌﺑ ةدﺷﻟا ﻲﻓ

ﻲھ زﺎﮭﺟﻠﻟ يدﺎﻌﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ىرﺧﻷا ءﺎﺿوﺿﻟا

لﺧاد دﯾرﺑﺗﻟا زﺎﻏ رورﻣ نﻋ ةردﺎﺻ ةرﻗرﻗ نﻋ ةرﺎﺑﻋ

ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ سﯾﻟو ﻲﻌﯾﺑط ﺞﯾﺟﺿﻟا اذھ .ةرﺋادﻟا بﯾﺑﺎﻧأ

نأ نﻛﻣﻣﻟا نﻣﻓ ،اًدﺟ يوﻗ ﮫﻧأ ﺢﺿﺗا اذإ .زﺎﮭﺟﻟا ﻲﻓ لﻠﺧ

مزﻠﯾ كﻟذﻟ .ىرﺧأ بﺎﺑﺳأ بﺑﺳﺑ ﺎًﺿﯾأ ﺞﯾﺟﺿﻟا لﺻأ نوﻛﯾ

• ﺔﻣﻌطﻷا ﺔﯾﺣﻼﺻ ءﺎﮭﺗﻧا ﺦﯾرﺎﺗ نﻣ ﺎًﻣﺋاد ﻖﻘﺣﺗ

• ﺎﮭﺗﺋﺑﻌﺗ وأ ﺔﻘﻠﻐﻣ تاوﺑﻋ ﻲﻓ مﺎﻌطﻟا ظﻔﺣ بﺟﯾ

• ﺔﻟازﺈﺑ مﻘﻓ ،ﺔﻠﯾوط ةرﺗﻔﻟ بﺎﯾﻐﻟا يوﻧﺗ تﻧﻛ اذإ

• ءزﺟﻟا ﻲﻓ نﺑﺟﻟاو دﺑزﻟاو ضﯾﺑﻟا نﯾزﺧﺗ مﺗﯾ

• بﻠﻌﻟاو تﺎﺑورﺷﻣﻟا ،ﻲﻠﻔﺳﻟا ءزﺟﻟا ﻲﻓ

• ﺔظوﻔﺣﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا نﯾزﺧﺗﺑ مﻗ ،يوﻠﻌﻟا ءزﺟﻟا ﻲﻓ

• نﺎﺑﻟﻷا تﺎﺟﺗﻧﻣ نﯾزﺧﺗﺑ مﻗ ،طﺳوﻷا ءزﺟﻟا ﻲﻓ

•...ﻖﺟﺳﻟاو موﺣﻠﻟا نﯾزﺧﺗﺑ مﻗ ،ﻲﻠﻔﺳﻟا ءزﺟﻟا ﻲﻓ

طﺑﺿ ﻲﻓ عرﺷا :طﻏﺎﺿﻟا لﯾﻐﺷﺗ دﻧﻋ زﺗﮭﺗ ﻻ ﺎﮭﻧأو

؛ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ ةدوزﻣﻟا تﯾﺑﺛﺗﻟا مادﻗأ

ﺎﮭﻠﺧدأ :ﺎﮭﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا نﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓو ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ

:ضﻌﺑﻟا ﺎﮭﺿﻌﺑ ﻊﻣ سﻣﻼﺗﺗ ﻻ ﺎﮭﻧأو تﺎﺑﺛﺑ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا

دﻟوﯾ نأ نﻛﻣﯾ طﻏﺎﺿﻟا لﯾﻐﺷﺗ نﻋ ﺞﺗﺎﻧﻟا زازﺗھﻻا

؛ءﺎﺿوﺿﻟا ضﻌﺑ

نﺳﺣﺗﺳﻣﻟا نﻣﻓ ،ﺔﻠﯾوط ةرﺗﻔﻟ مدﺧﺗﺳﻣ رﯾﻏ زﺎﮭﺟﻟا لظ اذإ

:ﮫﻧأ نﻣ ﻖﻘﺣﺗﻟا

• ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ ﺔﺟﻼﺛﻟا ﺔﯾوﺳﺗ مﺗ

• بﺎﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧاوﻷاو فﻓرﻷاو جاردﻷا ﻊﺿو مﺗ

؛ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ

• فﻓرﻷا ﻰﻠﻋ تﺎﯾوﺎﺣﻟاو تﺎﺟﺎﺟزﻟا ﻊﺿو مﺗ

• ةزﮭﺟﺄﺑ وأ ثﺎﺛﻷﺎﺑ كﺗﺣﺗ ﻻ ثﯾﺣﺑ ﺔﺟﻼﺛﻟا ﻊﺿ

.ىرﺧأ

ءﺎﻔطﻹا

.ﮫﻠﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾإ

1..ءﺎﺑرﮭﻛﻟا ذﺧﺄﻣ نﻣ سﺑﺎﻘﻟا عزﻧا

2..دﯾرﺑﺗﻟا فرﻏ ﻎﯾرﻔﺗﻟ أدﺑا

.لﺧﻟا نﻣ لﯾﻠﻘﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﻊﻣ رﺗﺎﻓ

ﺔﮭﺟ نﻣ مﺛ ﺔﮭﺟ نﻣ ًﻻوأ ،ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ لﻔﺳﻷا نﻣ كدﯾ

.لﺎﺧدﻹا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ىرﺧأ

ﻊﯾﻘﺻﻟا ﺔﺑاذإ

فﻔﺟﻣ لﺛﻣ) ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةزﮭﺟﻷا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

هوﺷﯾ نأ نﻛﻣﯾ بﯾوذﺗ ذاذر وأ (... رﻌﺷﻟا

.ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا ءازﺟﻷا
دﯾرﺑﺗﻟا ﺔﻓرﻏ نﻣ ﻊﯾﻘﺻﻟا ﺔﺑاذإ

ﺞﻠﺛﻟا بوذﯾ ثﯾﺣ ﻊﯾﻘﺻﻟا ﺔﺑاذإ ﻰﻟإ دﯾرﺑﺗﻟا ﺔﻓرﻏ جﺎﺗﺣﺗ ﻻ
مﺗﺗ .طﻏﺎﺿﻟا فﻗوﺗ دﻧﻋ ﺎًﯾﺋﺎﻘﻠﺗ دﯾرﺑﺗﻟا ﺔﺣوﻟ ﻰﻠﻋ لﻛﺷﺗﻣﻟا

.ﺎًﯾﺋﺎﻘﻠﺗ ﻊﯾﻘﺻﻟا ﺔﻟازإ ﺔﯾﻠﻣﻋ

ﮫﺑ صﺎﺧﻟا ءﺎﻋوﻟا ﻰﻟإ ةرﺷﺎﺑﻣ ﻊﯾﻘﺻﻟا ﺔﻟازإ ءﺎﻣ لﻘﻧ مﺗﯾ

ةرارﺣﻟا لﻼﺧ نﻣ هرﯾﺧﺑﺗ مﺛ ،زﺎﮭﺟﻟا نﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟا ءزﺟﻟا ﻲﻓ

.طﻏﺎﺿﻟا نﻋ ةدﻟوﺗﻣﻟا

ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا

• ﺔﺿﺑﻘﺑ رﻘﻧا :بﺎﺑﻟا تﺎﯾوﺎﺣو فﻓرأ عازﺗﻧا نﻛﻣﯾ
ﺔﻣﻼﺳﻟاو نﻣﻷا لوﺣ ﺔﻣﺎﻋ تارﯾذﺣﺗ رظﻧا

• نﻋ ﺎﮭﻛﻣﺳ دﯾزﯾ ﺞﻠﺛﻟا نﻣ تﺎﻘﺑط يأ ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ3-

ناردﺟ نﻣ ﺎﯾﻠﻌﻟا ﺔﻘﺑطﻟا ﻲﻓ ﺎﯾرﯾﺗﻛﺑﻠﻟ ةدﺎﺿﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺎﻣﺣ

5.شرﻟا لﯾﻟﺎﺣﻣ وأ ةدﺎﺣ ءﺎﯾﺷأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .مﻠﻣ
ﻊﻣو .ﺔﻔﯾظﻧ ﺎﮭﯾﻠﻋ ظﻓﺎﺣﺗو ﺎﯾرﯾﺗﻛﺑﻟا رﺛﺎﻛﺗ ﻊﻧﻣﺗ زﺎﮭﺟﻟا

نﻣ ،دﯾﺟ لﻛﺷﺑ ﺢطﺳﻷا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا لﺟأ نﻣو ،كﻟذ

.(... جﺎﺟزﻟا فظﻧﻣ لﺛﻣ) ﻲﻟوﺣﻛ ﮫﺳﺎﺳأ

نﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟا ءزﺟﻟﺎﺑ دوﺟوﻣﻟا فﺛﻛﻣﻟا نﻣ نﺎﺧدﻟاو

.مﺎظﺗﻧﺎﺑ ﺎﮭﻔﯾظﻧﺗ يرورﺿﻟا

زﺎﮭﺟﻟا ﺔﻓﺎظﻧ

ﻲﺟرﺎﺧﻟا ءزﺟﻟا فﯾظﻧﺗ

ﻲﻠﺧادﻟا ءزﺟﻟا فﯾظﻧﺗ

• لﺋﺎﺳ فظﻧﻣﺑ وأ ءﺎﻣﻟﺎﺑ زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ بﺟﯾ

• فﻼﺗإ بﻧﺟﺗﻟ ﺔطﺷﺎﻛﻟا ﺞﻧﻔﺳﻹاو تﺎﻔظﻧﻣﻟا بﻧﺟﺗ

.ﺢطﺳﻷا

• رﺎﺑﻐﻟا بﺳاور ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ ،ﺔﻣﻋﺎﻧ ةﺎﺷرﻓ مادﺧﺗﺳﺎﺑ

.زﺎﮭﺟﻟا

•.طﻏﺎﺿﻟا ﻰﻠﻋأ دوﺟوﻣﻟا ءﺎﻋوﻟا فﯾظﻧﺗﺑ مﻗ

• ءﺎﻣو فﻔﺧﻣ لﺋﺎﺳ فظﻧﻣﺑ زﺎﮭﺟﻟا لﺧاد فظﻧ

179 - ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو فﯾظﻧﺗﻟاA/914779603