Smeg FA3905RX User manual [FI]

Sisällysluettelo

1 Varoituksia 72

1.1 Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset 72

1.2 Valmistajan vastuu 75

1.3 Laitteen käyttötarkoitus 75

1.4 Hävittäminen 75

1.5 Tyyppikilpi 76

1.6 Tämä käyttöohje 76

1.7 Miten käyttöohjetta luetaan 76

2 Laitteen kuvaus 76

2.1 Yleinen kuvaus 76

3 Laitteen käyttö 78

3.1 Tietoja uuden sukupolven jäähdytystekniikasta 78

3.2 Näyttö ja ohjauspaneeli 78

3.3 Jääkaapin toiminta pakastimella 79

3.4 Lämpötilan säätöön liittyvät varoitukset 81

3.5 Lisävarusteet 81

4 Elintarvikkeiden säilytys 85

4.1 Jääkaappiosasto 85

4.2 Pakastinosasto 86

5 Puhdistus ja hoito 90

5.1 Sulatus 90

5.2 Ohjeet 90

5.3 Laitteen puhdistus 91

5.4 Mitä tehdä, jos... 92

6 Asennus 93

6.1 Sähkökytkentä 93

6.2 Asemointi 94

6.3 Asennukseen liittyvät varoitukset 94

6.4 Käytön aikana 96

7 Lähetys ja sijoittaminen uudelleen 99

7.1 Kuljetus ja paikan muuttaminen 99

8 Ennen soittoa myynninjälkeiseen huoltopalveluun 99 9 Energiansäästöön liittyviä neuvoja 103

Suosittelemme tämän käyttöohjeen huolellista lukemista. Se sisältää kaikki ohjeet laitteen esteettisten ominaisuuksien ja toimintojen säilyttämiseksi. Tuotteeseen liittyviä lisätietoja löytyy osoitteesta www.smeg.com

Varoituksia

1 Varoituksia

1.1 Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset

Henkilövahinkojen vaara

• Älä koske kuumentaviin osiin

käytön aikana.

• Alle kahdeksan vuoden ikäiset

lapset tulee pitää turvallisen etäisyyden päässä laitteesta, jollei heitä valvota jatkuvasti, ja tulee varmistaa, etteivät he leiki laitteella.

• Voimassaolevan lainsäädännön

mukaisesti 3–8-vuotiaat lapset voivat ottaa tai asettaa ruokaa laitteeseen, mutta suosittelemme, että alle 8-vuotiaiden lasten ei anneta suorittaa näitä toimenpiteitä tai ylipäänsä anneta heidän käyttää laitetta.

• Älä koskaan yritä sammuttaa

liekkiä/tulipaloa vedellä: sammuta laite ja tukahduta liekki sammutuspeitteellä.

• Valvomattomat lapset eivät saa

suorittaa käyttäjän vastuulla olevia puhdistus- ja hoitotoimenpiteitä.

• Anna asennus- ja huoltotoimenpiteet ammattitaitoisen henkilökunnan suoritettavaksi voimassa olevien säädösten mukaisesti.

• Älä tee muutoksia laitteeseen.

• Älä työnnä teräviä metalliesineitä (keittiövälineitä tai työkaluja) laitteessa oleviin aukkoihin.

• Älä koskaan yritä korjata laitetta yksin tai ilman pätevän teknikon apua.

• Älä koske pakastettuihin tuotteisiin (erityisesti märillä käsillä) äläkä laita niitä suoraan suuhun.

• Älä säilytä laitteen sisällä tulenarkoja, räjähtäviä tai haihtuvia aineita.

• Älä säilytä laitteessa räjähtäviä aineita, kuten suihkepulloja, jotka sisältävät tulenarkoja ponneaineita.

• Erittäin alkoholipitoiset pullot on pidettävä kunnolla kiinni ja pystyasennossa.

• Jos virtajohto on vahingoittunut, ota välittömästi yhteys tekniseen huoltoon, joka vaihtaa sen uuteen, jotta voidaan välttää vaaratilanteet.

Varoituksia

•Oven pitäminen avattuna pitkiä aikoja voi johtaa lämpötilan nousuun merkittävästi laitteen osastojen sisällä-.

• Puhdista säännöllisesti elintarvikkeiden kanssa mahdollisesti kosketuksiin joutuvat pinnat ja helppopääsyiset tyhjennyskanavat.

• Säilytä raakaa lihaa ja kalaa erityisissä astioissa jääkaapin sisällä, jotta ne eivät joudu kosketuksiin muiden ruokien kanssa eivätkä valu niihin.

• Jos jääkaappi pysyy pitkään tyhjillään, sammuta se, sulata se, puhdista, kuivaa ja jätä ovi auki, jotta sen sisälle ei muodostu hometta.

Laitteelle syntyvät vahingot

• VAROITUKSIA: Kun sijoitat laitetta paikalleen, varmista, että virtajohto ei ole juuttunut tai vaurioitunut.

• VAROITUKSIA: Älä aseta jatkopistorasioita tai kannettavia virtalähteitä laitteen takaosaan.

• Älä käytä pistokeadaptereita.

• Käytön aikana älä aseta laitteen päälle teräviä metalliesineitä, kuten veitset, haarukat, lusikat ja kannet.

• Älä käytä hankaavia tai syövyttäviä puhdistusaineita lasiosien puhdistamiseen (esim. jauhetuotteita, tahranpoistoaineita ja metallisia sieniä).

• Älä istu laitteen päälle.

• Älä tartu oveen tai kahvaan laitteen liikuttamiseksi.

• Älä käytä höyrysuihkeita laitteen puhdistamiseksi.

• Älä missään tapauksessa käytä laitetta huoneen jäähdyttämiseen.

• Kytke laite aina irti sähköverkosta jos kyseessä on vika ja huolto tai puhdistuksen ajaksi.

• Älä säilytä nesteitä tölkeissä tai lasiastioissa pakastimen sisällä.

• Älä käytä teräviä metalliesineitä ylimääräisen jään poistamiseen pakastinosastosta.

• Varmista, että laite ei ole epävakaa, asenna ja kiinnitä se oikein, kuten tämän käyttöohjeen ohjeissa on osoitettu.

• Älä aseta painavia esineitä laitteen päälle.

Varoituksia

• Jos haluat asentaa laitteen lähelle toista jääkaappia tai pakastinta, aseta se vähintään 2 cm:n etäisyydelle.

• Älä sijoita/käytä laitetta ulkotiloissa.

Laitteeseen liittyen

• VAROITUS: tulipalo- / syttyvien materiaalien vaara.

• Vähintään 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen kapasiteetti tai aistit ovat alentuneet, tai joilta puuttuu tarvittava kokemus tai taidot, saavat käyttää tätä laitetta ainoastaan aikuisten ja ko. henkilöiden laitteen turvallisesta käytöstä ja siihen liittyvistä vaaroista vastuussa olevien henkilöiden valvonnassa ja opastuksessa.

• Lapsia on valvottava etteivät he leiki laitteella.

• Älä nojaa äläkä istu avoimen oven päälle.

• Tarkista, ettei ovien väliin jää esineitä.

• Laite sisältää pienen määrän isobutaania (R600a). Varmista, ettei jäähdytyspiiri vahingoitu kuljetuksen, asennuksen ja puhdistuksen aikana.

• Pidä laitteen tai sen ympäristön tuuletusaukot esteettöminä.

• Älä käytä mekaanisia tai elektronisia laitteita tai kemikaaleja tai valmistajan suosittelemasta poikkeavia välineitä sulatuksen nopeuttamiseksi.

• Älä vahingoita jäähdytyspiiriä (jos siihen voidaan päästä käsiksi).

• Älä käytä sähkölaitteita ruokien säilytystilojen sisällä jos ne eivät ole valmistajan suosittelemia.

• Jos jäähdytyspiiri vahingoittuu, vältä avotulen käyttöä ja tuuleta tila tarkoituksenmukaisesti.

• Älä käytä laitetta tai sen osia muilla kuin tässä käyttöohjeessa määritellyillä tavoilla.

Varoituksia

1.2 Valmistajan vastuu

Valmistaja ei ota vastuuta henkilötai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat:

• käyttötarkoitukseen nähden poikkeavasta käytöstä

• tässä käyttöohjeessa annettujen ohjeiden noudattamatta jättämisestä

• jonkin laitteen osan muuttamisesta

• muiden kuin laitteen alkuperäisten varaosien käytöstä.

1.3 Laitteen käyttötarkoitus

Laite on suunniteltu käytettäväksi kotitalous- ja vastaavissa käytöissä, kuten:

• liikkeiden, toimistojen ja muiden työympäristöjen henkilöstön keittiötilat

• maatilat ja asiakaskäyttö hotelleissa, motelleissa ja muissa asuinympäristöissä

• aamiaismajoituspalveluissa

• catering-palvelut ja vastaavat sovellukset, jotka eivät ole vähittäismyyntiä.

• Laitetta ei ole suunniteltu ammatti- tai kaupalliseen käyttöön.

• Laite on tarkoitettu tuoreiden ja pakastettujen elintarvikkeiden jäähdytykseen ja säilytykseen kotitalouskäytössä. Kaikenlaista muuta käyttöä pidetään sopimattomana.

• Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisten ajastimien tai kauko-ohjainten kanssa.

1.4 Hävittäminen

Laite tulee hävittää erillään muista jätteistä

(Direktiivit EY/2002/95, EY/2002/96, EY/2003/108).

Tämä laite ei sisällä siinä määrin terveydelle ja ympäristölle haitallisia aineita, että sitä voitaisiin pitää vaarallisena voimassa olevien Euroopan neuvoston direktiivien mukaisesti. Laitteen hävittämiseksi:

• Katkaise virtajohto ja irrota johto yhdessä pistokkeen kanssa.

Sähkövirta

Sähköiskun vaara

• Kytke verkkojännite pois päältä.

• Irrota laite.

• Toimita laite käyttöiän loputtua sähkö- ja elektronisten laitteiden erilliskeräykseen tai anna se jälleenmyyjälle toisen vastaavan laitteen hankinnan yhteydessä.

Varoituksia

• Jos laite vaihdetaan, irrota ovi ja jätä hyllyt paikoilleen, jotta lapset eivät pääse laitteen sisälle ja jää loukkuun.

Laitteen pakkausmateriaalit ovat ympäristöystävällisiä ja kierrätettäviä.

• Toimita pakkausmateriaalit tarkoituksenmukaiseen erilliskeräykseen.

Muovipakkaukset

Tukehtumisen vaara

• Pakkausmateriaaleja tai niiden osia ei saa jättää ilman valvontaa.

• Älä anna lasten leikkiä pakkausmateriaaleihin kuuluvilla muovipusseilla.

1.5 Tyyppikilpi

Laitteen tyyppikilpi sisältää tekniset tiedot, sarjanumeron ja merkinnän. Tyyppikilpeä ei saa koskaan irrot-

taa.

1.6 Tämä käyttöohje

Tämä käyttöohje on kiinteä osa laitetta, ja siksi sitä tulee säilyttää kokonaisuudessaan helposti saatavilla koko laitteen käyttöiän ajan. Ennen laitteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi.

1.7 Miten käyttöohjetta luetaan

Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia kuvamerkkejä:

Varoitus

Vakava vamma tai kuoleman vaara

Sähköiskun vaara

Vaarallisen jännitteen vaara

Tulipalo

Varoitus; tulipalo- / syttyvien materiaalien vaara

Varoitus

Henkilö- tai omaisuusvahinkojen vaara

Tärkeää

Järjestelmän oikea toiminta

Kuvaus

Laitteen ja lisävarusteiden kuvaus.

Käyttö

Laitteeseen ja lisävarusteisiin sekä erilaisten elintarvikkeiden säilytykseen liittyvää tietoa.

Puhdistus ja hoito

Laitteen oikeaan puhdistamiseen ja hoitoon liittyvää tietoa

Asennus

Tietoja ammattitaitoisille asentajille: Asennus, käyttö ja tarkastus.

2 Laitteen kuvaus

2.1 Yleinen kuvaus

Kuvaus

Tämä esitys on tarkoitettu vain tiedoksi laitteen osista. Osat voivat vaihdella laitteen mallin mukaan.

A) Jääkaappiosasto B) Pakastinosasto

1) Näyttö ja ohjauspaneeli

2) Jäähdytystuuletin

3) Jääkaapin hyllyt

4) Ionisaattori *

5) Chiller-osasto (liha ja kala)

6) Hedelmä- ja vihanneslaatikon kansi

7) Hedelmä- ja vihanneslaatikko kosteuden säätimellä

8) Jääpalamuotti *

9) Yläosaston sulkeva ovi

10) Pakastinlaatikot

11) Tasausjalat

12) Pullohylly

13) Hyllyt oven sisäpuolella

14) Munalokero

* Joissakin malleissa

Käyttö

3 Laitteen käyttö

3.1 Tietoja uuden sukupolven jäähdytystekniikasta

Uuden sukupolven jäähdytystekniikan mukaisesti kehitetyillä jääkaapeilla on erilainen toimintajärjestelmä kuin staattisilla jääkaapeilla. Perinteisissä (staattisissa) jääkaapeissa voi esiintyä jääkertymiä pakastimessa oven toistuvan avaamisen ja elintarvikkeiden sisältämän kosteuden vuoksi. Pakastinosastossa olevan jään poistamiseksi nämä jääkaapit vaativat järjestelmällisen sulatuksen: jääkaappi on kytkettävä pois päältä ja sisällä olevat pakasteet on siirrettävä sopiviin astioihin. Uuden sukupolven jäähdytystekniikan mukaisesti kehitetyt jääkaapit on varustettu tuulettimella, joka levittää kylmää kuivaa ilmaa koko jääkaapin ja pakastinosaston sisälle. Kylmä ilma jäähdyttää elintarvikkeita säännöllisesti ja tasaisesti estäen kosteuden ja jään muodostumista. Jääkaappiosastossa yläosaan sijoitetun tuulettimen tuottama ilma jäähtyy virratessaan ilmakanavan takana olevan tilan läpi. Samaan aikaan ilma tulee ulos ilmakanavan reikien läpi levittäen kylmää ilmaa tasaisesti jääkaappiosa-

stoon. Koska ilman virtausta ei ole pakastinosaston ja jääkaappiosaston välillä, hajut eivät sekoitu. Tämän seurauksena uuden sukupolven jäähdytystekniikan mukaisesti kehitetyt jääkaapit tarjoavat erittäin helpon käytettävyyden, suuren tilavuuden ja miellyttävän esteettisen ulkonäön.

3 5 6 7 4

1 2

3.2 Näyttö ja ohjauspaneeli

Ohjauspaneelin käyttäminen

1. Mahdollistaa pakastimen asetukset.

2. Mahdollistaa jääkaapinasetukset.

3. Pakastimelle asetetun arvon ilmaisin.

4. Jääkaapille asetetun arvon ilmaisin.

5. Säästötoimintatilan symboli.

6. Erittäin kylmän toimintatilan symboli.

7. Hälytyssymboli.

Käyttö

3.3 Jääkaapin toiminta pakastimella

Kun laite kytketään virtalähteeseen, kaikki symbolit näytetään 2 sekunnin ajan ja ilmoitetut alkuarvot ovat ensin

-18 °C pakastimen säädön ilmaisimes-

sa ja +4 °C jääkaapin säädön ilmaisimessa.

3.3.1 Pakastimen lämpötilan

asetukset

• Pakastimen lämpötilan alkuarvo on

-18 °C.

• Paina pakastimen säätöpainiketta

kerran. Kun näppäintä painetaan ensimmäisen kerran, aiempi arvo vilkkuu ilmaisimessa.

• Joka kerta kun samaa painiketta pai-

netaan, asetetaan alempi lämpötila

(-16 °C, -18 °C, -20 °C, -22 °C tai

-24 °C).

• Jos painat painiketta edelleen, se

palaa uudelleen lämpötilaan -16

°C.

HUOM. Säästötila aktivoituu automaattisesti, kun pakastinosaston lämpötila asetetaan

-18 °C:seen.

3.3.2 Jääkaapin lämpötilan asetukset

• Jääkaapin lämpötilan alkuarvo ilmai-

simessa on +4 °C.

• Paina jääkaapin painiketta kerran.

• Joka kerta kun painiketta painetaan,

asetetaan alempi lämpötila (+8 °C, +6 °C, +5 °C, +4 °C tai +2 °C).

• Jos painat painiketta edelleen, se

palaa uudelleen lämpötilaan +8 °C.

3.3.3 Erittäin kylmä toimintatila

Tarkoitus

• Pakastaa suuret määrät elintarvikkei-

ta, joita ei voida säilyttää pikapakastushyllyllä.

• Pakastaa valmisruokia.

• Pakastaa nopeasti tuoreita elintar-

vikkeita niiden tuoreuden säilyttämiseksi.

Käyttö

Voit ottaa käyttöön erittäin kylmän toimintatilan painamalla lämpötilan säätöpainiketta ja pitämällä sitä painettuna 3 sekunnin ajan. Erittäin kylmän toimintatilan asettamisen jälkeen vastaava symboli syttyy ilmaisimessa ja laite antaa äänimerkin, joka vahvistaa, että valittu toimintatapa on aktiivinen.

Käyttö

Erittäin kylmän toimintatilan aikana:

• Jääkaapin lämpötilaa voidaan säätää. Tässä tapauksessa erittäin kylmä toimintatila pysyy aktiivisena.

• Säästötoimintatilaa ei voida valita.

• Erittäin kylmä toimintatila on mahdollista peruuttaa samalla tavalla kuin se valittiin.

Huomautukset:

• Tuoreen ruoan enimmäismäärä (kilogrammoina), joka voidaan jäädyttää 24 tunnin sisällä, ilmoitetaan laitteeseen kiinnitetyssä tarrassa.

• Parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi pakastinosasto maksimikapa-

siteetilla, aktivoi erittäin kylmä

toimintatila 3 tuntia ennen tuoreiden ruokien asettamista pakastimeen.

Erittäin kylmä toimintatila poistuu käytöstä automaattisesti 24 tunnin kuluttua tai kun pakastimen anturi laskee alle -32 °C:een.

Suositellut pakastin- ja jääkaappiosaston lämpötila-asetukset

Pakastin

Osasto

-18 °C

-20 °C,

-22 °C tai

-24 °C

Erittäin kylmä toimintatila

-18 °C,

-20 °C,

-22 ° C tai

-24 °C

Jääkaappi

Osasto

4 °C

2 °C

Huomautuk-

set

Säännölliseen käyttöön ja parempaan suorituskykyyn.

Suositellaan, kun ympäristön lämpötila ylittää 30 °C.

Käytetään kun elintarvikkeet halutaan pakastaa lyhyessä ajassa.

Nämä lämpötila-arvot on asetettava, jos huonelämpötila on korkea tai jos katsotaan, että jääkaappiosasto ei pysy tarpeeksi kylmänä, koska ovea avataan usein.

Käyttö

3.4 Lämpötilan säätöön liittyvät varoitukset

• Laitetta ei suositella käytettäväksi ym-

päristöissä, joiden lämpötila on alle 10 °C, jottei sen tehokkuus vaarantuisi.

• Jos teet säätötoimenpidettä, älä

aloita uutta säätötoimenpidettä.

• Lämpötilan säätö on tehtävä oven

avaamistiheyden, laitteen sisällä säilytetyn ruokamäärän ja ympäristön lämpötilan perusteella laitteen asennuspaikassa.

• Käyttölämpötilan saavuttamiseksi sen

jälkeen, kun laite on kytketty verkkovirtaan, vältä ovien avaamista usein äläkä aseta suuria määriä ruokia sen sisälle. Huomaa, että erilaisten huonelämpötilojen mukaan laite voi käyttää jopa 24 tuntia ennn kuin käyttölämpötila saavutetan.

• 5 minuutin viivetoiminnon tarkoituk-

sena on estää laitteen kompressorin vaurioituminen, kun se kytketään tai irrotetaan verkkovirrasta tai sähkökatkoksen sattuessa. Laite alkaa toimia normaalisti 5 minuutin kuluttua.

3.5 Lisävarusteet

3.5.1 Manuaalinen jääpalakone (Joissakin malleissa)

• Vedä vipua itseesi päin ja poista

jääpalamuotti

• Täytä se vedellä osoitettuun tason

asti

• Tartu vivun vasempaan päähän ja

aseta jääpalamuotti jääpalalokerikkoon

• Kun jääkuutiot ovat muodostuneet,

kierrä vipua, jotta jääpalat putoavat jääpalalokerikkoon.

Älä laita vettä jääpalalokerikkoon jään tekemiseksi. Lokerikko rikkoutuu.

+ 23 hidden pages