Smeg FA3905RX User manual [PT]

Índice

1 Advertências 208

1.1 Advertências gerais de segurança 208

1.2 Responsabilidade do fabricante 211

1.3 Âmbito de utilização do aparelho 211

1.4 Eliminação 211

1.5 Chapa de identicação 212

1.6 Este manual de utilização 212

1.7 Como ler o manual de utilização 212

2 Descrição do aparelho 213

2.1 Descrição geral 213

3 Uso do aparelho 214

3.1 Informações sobre a tecnologia de refrigeração de nova geração 214

3.2 Display e painel de comandos 214

3.3 Funcionamento do frigoríco com congelador 215

3.4 Avisos sobre o ajuste da temperatura 217

3.5 Acessórios 217

4 Conservação dos alimentos 221

4.1 Compartimento frigoríco 221

4.2 Compartimento congelador 222

5 Limpeza e manutenção 226

5.1 Descongelação 226

5.2 Instruções 227

5.3 Limpeza do aparelho 227

5.4 O que fazer se... 228

6 Instalação 230

6.1 Ligação elétrica 230

6.2 Colocação 231

6.3 Advertências sobre a instalação 232

6.4 Durante a utilização 233

7 Envio e posicionamento 236

7.1 Transporte e mudança de posição 236

8 Antes de contactar a assistência técnica pós-venda 236
9 Conselhos para poupar energia 240

PT

Aconselhamo-lo/a a ler atentamente este manual que oferece todas as instruções para
manter inalteradas as qualidades estéticas e funcionalidades do aparelho.
Para mais informações sobre o produto: www.smeg.com

207

Advertências

1 Advertências

1.1 Advertências gerais de
segurança

Perigo de danos pessoais

• Não toque nas resistências de

aquecimento durante a utili­zação.

• Mantenha as crianças com

menos de oito anos de idade a
uma distância segura, a menos
que sejam monitorizadas con­stantemente, e certique-se de
que não brincam com o apa­relho.

• De acordo com a legislação

atual, crianças entre 3 e 8 anos
de idade podem retirar ou co­locar comida no aparelho, mas
desaconselhamos que permita
que crianças com menos de 8
anos realizem essas operações
e, em geral, que utilizem o apa­relho.

• Nunca tente extinguir uma

chama/incêndio com água:
desligue o aparelho e sufoque
as chamas com uma manta à
prova de fogo.

• As operações de limpeza e ma-

nutenção a cargo do utilizador
não devem ser realizadas por
crianças não vigiadas.

• Providencie para que a insta­lação e as intervenções de as­sistência sejam realizadas por
pessoal qualicado de acordo
com as normas vigentes.

• Não modique o aparelho.

• Não introduza objetos metálic­os aados (talheres ou uten­sílios) nas fendas.

• Nunca tente reparar o aparelho
por conta própria ou sem a
intervenção de um técnico qua­licado.

• Não toque em produtos con­gelados (especialmente com
as mãos molhadas) e não os
coloque diretamente na boca.

• Não guarde substâncias in­amáveis, explosivas ou que
evaporem.

• Não conserve no aparelho
substâncias explosivas como
aerossóis contendo propelentes
inamáveis.

• As garrafas com alta percen­tagem de álcool devem estar
bem fechadas e mantidas na
posição vertical.

• Se o cabo da alimentação
elétrica estiver danicado,
contacte de imediato o serviço
de assistência técnica para que
proceda à sua substituição, de
modo a prevenir qualquer risco.

208

Advertências

• A abertura da porta por períod­os prolongados pode resultar
num aumento signicativo da
temperatura dentro dos compar­timentos do aparelho.

•

Limpe regularmente as superfícies
que possam car em contacto
com os alimentos e os sistemas
de drenagem acessíveis.

•

Conserve carne crua e peixe em
recipientes especiais dentro do fri­goríco de forma que não quem
em contacto com outros alimentos
nem pinguem sobre eles.

• Se o aparelho de refrigeração
tiver que car vazio durante
um longo período, desligue-o,
descongele-o, limpe-o, seque-o
e deixe-o com a porta aberta
a m de evitar a formação de
bolor no seu interior.

Danos ao aparelho

• ADVERTÊNCIAS: Ao posicio­nar o aparelho, certique-se
de que o cabo de alimen­tação não está entalado ou
danicado.

• ADVERTÊNCIAS: Não colo­que extensões de tomada múlt­ipla ou fontes de alimentação
portáteis na parte de trás do
aparelho.

• Não utilize adaptadores para
cha.

• Durante a utilização, não
apoie no aparelho objetos
metálicos aados como facas,
garfos, colheres e tampas.

• Nas partes em vidro não
utilize detergentes abrasivos
ou corrosivos (por exemplo,
produtos em pó, removedores
de manchas e palhas de aço).

• Não se sente sobre o apa­relho.

• Não segure na porta ou na
pega para mover o aparelho.

• Não utilize jatos de vapor
para limpar o aparelho.

• Não utilize em caso algum
o aparelho para refrescar o
ambiente.

• Desligue sempre da rede
elétrica o aparelho em caso
de avaria, manutenção ou
durante a limpeza.

• Não armazene líquidos em
latas ou recipientes de vidro
dentro do congelador.

• Não utilize objetos de metal
aados para remover o exces­so de gelo do compartimento
do congelador.

• Para garantir que o aparelho
não que instável, instale-o e
xe-o corretamente conforme
indicado nas instruções forne­cidas neste manual.

• Não coloque objetos pesados
sobre o aparelho.

PT

209

Advertências

• Se pretender instalar o apa­relho próximo de outro frigoríf­ico ou congelador, posicione-o
a uma distância mínima de 2
cm.

• Não instale/utilize o aparelho
ao ar livre.

Para este aparelho

• AVISO: risco de incêndio/ma­teriais inamáveis.

• A utilização deste aparelho
só é permitida a crianças a
partir dos 8 anos de idade e
a pessoas com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais
reduzidas ou sem experiência
e conhecimento do aparelho,
desde que instruídas por adul­tos que sejam responsáveis
pela sua segurança sobre o
uso seguro e os riscos associa­dos ao próprio aparelho.

• As crianças devem ser super­visionadas para se assegurar
que não brinquem com o
aparelho.

• Não se apoie ou sente sobre
a porta aberta.

• Verique que não cam obje­tos presos nas portas.

• O aparelho contém uma
pequena quantidade de isobu­tano (R600a); certique-se de
não danicar o circuito de re­frigeração durante o transpor­te, a instalação e a limpeza.

• Mantenha as aberturas de ven­tilação em torno do aparelho
ou da área circundante livres
de obstruções.

• Não utilize equipamentos
mecânicos, elétricos ou pro­dutos químicos que não sejam
aqueles recomendados pelo
fabricante para acelerar o
processo de descongelação.

• Não danique o circuito de
refrigeração (se acessível).

• Não utilize aparelhos elétricos
no interior dos compartimentos
para a conservação de ali­mentos, se estes não forem do
tipo recomendado pelo fabri­cante.

• Em caso de danos no circuito
de refrigeração, evite chamas
abertas e ventile a área ade­quadamente.

• Não utilize o aparelho ou
partes do mesmo de modo di­ferente do especicado neste
manual.

210

Advertências

1.2 Responsabilidade do
fabricante

O fabricante declina qualquer
responsabilidade por eventuais
ferimentos em pessoas ou danos
em objetos, provocados pela:

• utilização do aparelho diferen-

te da prevista;

• falha em seguir as instruções

fornecidas neste manual do
utilizador;

• modicação de qualquer peça

do aparelho;

• utilização de peças sobresse-

lentes não originais.

1.3 Âmbito de utilização do
aparelho

O aparelho foi concebido para
ser utilizado em aplicações
domésticas e similares, como:

•

na zona da cozinha destinada
aos funcionários de lojas, escri­tórios e outros ambientes de
trabalho;

• em explorações agrícolas e por

clientes em hotéis, motéis e nou­tros tipos de ambientes residen­ciais;

• em pensões (bed and breakfast);

• em serviços de catering e apli-

cações semelhantes sem venda
a retalho.

• O aparelho não foi concebido

para uso prossional e comer­cial.

• Este aparelho destina-se à refri-

geração e preservação de ali­mentos frescos e congelados em
ambiente doméstico. Qualquer
outra utilização é considerada
imprópria.

• O aparelho não foi concebido
para funcionar com temporiza­dores externos ou com siste­mas de comando à distância.

1.4 Eliminação

Este aparelho deve ser
eliminado separadamente

de outros resíduos
(Diretivas CE/2002/95,
CE/2002/96, CE/2003/108).

Este aparelho não contém sub­stâncias em quantidades tais que
possam ser consideradas perigosas
para a saúde e para o ambiente,
em conformidade com as diretivas
europeias em vigor.
Para eliminar o aparelho:

• Corte o cabo de alimentação
elétrica e retire o cabo juntamen­te com a cha.

Tensão elétrica

Perigo de eletrocussão

• Desligue a corrente elétrica.

• Desligue o aparelho.

• Entregue o aparelho nos centros
adequados de recolha seletiva
dos resíduos elétricos e eletrón­icos, ou devolva o aparelho ao
revendedor no momento da com­pra de um aparelho equivalente,
na razão de um para um.

PT

211

Advertências

• Em caso de substituição do apa­relho, retire a porta e deixe as
prateleiras na sua posição para
evitar que as crianças quem
presas no interior.

Para a embalagem do aparelho
foram utilizados materiais não po­luentes e recicláveis.

• Entregue os materiais de embala­gem aos centros apropriados de
recolha seletiva.

Embalagens de plástico

Perigo de asxia

• Não deixe sem vigilância a em­balagem ou partes da mesma.

• Não permita que as crianças
brinquem com os sacos de
plástico.

1.5 Chapa de identicação

A chapa de identicação indica os
dados técnicos, o número de série
e a marca. A chapa de identi-

cação nunca deverá ser removida.

1.6 Este manual de utilização

Este manual é parte integrante do
aparelho e deve conservá-lo ínteg­ro e tê-lo sempre ao seu alcance
durante todo o ciclo de vida do
aparelho.
Antes de usar o aparelho leia aten­tamente este manual de utilização.

1.7 Como ler o manual de
utilização

Este manual de utilização utiliza as
seguintes convenções de leitura:

Atenção

Lesão grave ou perigo de
morte

Risco de choque elétrico

Risco por tensão perigosa

Incêndio

Aviso; risco de incêndio/mate­rial inamável

Atenção

Risco de lesões ou danos à
propriedade

Importante

Funcionamento correto do
sistema

Descrição

Descrição do aparelho e dos
acessórios.

Utilização

Informações sobre a utilização
do aparelho e dos acessórios,
conselhos para a conservação
dos alimentos.

Limpeza e manutenção

Informações para a correta
limpeza e manutenção do
aparelho.

Instalação

Informações para os técnicos
qualicados: Instalação, funcio­namento e inspeção.

212

2 Descrição do aparelho

2.1 Descrição geral

Descrição

Esta apresentação serve
apenas como informação re­lativa às partes do aparelho.
As partes podem variar
dependendo do modelo do
aparelho.

A) Compartimento frigoríco
B) Compartimento congelador

1) Display e painel de comandos

2) Ventoinha de arrefecimento

3) Prateleiras do frigoríco

4) Ionizador*

5) Compartimento do chiller (carne e
peixe)

PT

6) Tampa da gaveta para frutas e
verduras

7) Gaveta para frutas e verduras
com regulador de humidade

8) Molde para gelo*

9) Porta de fecho do compartimento
superior

10) Gavetas do congelador

11) Pés niveladores

12) Prateleira de garrafas

13) Prateleiras interiores da porta

14) Suporte para ovos

*Em alguns modelos

213

Utilização

3 Uso do aparelho

3.1 Informações sobre a
tecnologia de refrigeração

de nova geração

Os frigorícos desen­volvidos de acordo
com a tecnologia de
refrigeração de nova
geração apresentam
um sistema de funcio­namento diferente dos
frigorícos estáticos.
Nos frigorícos
tradicionais (estátic­os), pode ocorrer a
acumulação de gelo
no compartimento do
congelador devido à
abertura repetida da
porta e à humidade
dos alimentos. Para
eliminar o gelo que
se forma no comparti­mento do congelador,
estes frigorícos exigem uma descon­gelação sistemática: o frigoríco
tem de ser desligado e os alimentos
congelados no seu interior têm de ser
removidos para recipientes próprios.
Os frigorícos desenvolvidos de acor­do com a tecnologia de refrigeração
de nova geração são dotados de uma
ventoinha que distribui ar frio e seco
no interior de todo o frigoríco e do
compartimento congelador. O ar frio
arrefece os alimentos de forma suave
e uniforme, evitando a formação de
humidade e gelo.
No compartimento frigoríco, o ar
gerado pela ventoinha localizada na
parte superior do compartimento é ar­refecido ao passar pela cavidade por
detrás do tubo de ar. Simultaneamente,

o ar sai pelos orifícios do tubo de ar,
distribuindo o ar frio uniformemente
através do compartimento frigoríco.
A ausência da passagem de ar entre o
compartimento congelador e o com­partimento frigoríco faz com que os
odores não se misturem.
Consequentemente, os frigorícos de­senvolvidos de acordo com a tecnolo­gia de refrigeração de nova geração
oferecem uma elevada facilidade de
utilização, amplos volumes e um agra­dável aspeto estético.

3 5 6 7 4

1 2

3.2 Display e painel de
comandos

Utilização do painel de comandos

1 Permite programar o congelador.
2 Permite programar o frigoríco.
3 Indicador do valor programado no

congelador.

4 Indicador do valor programado no

frigoríco.
5 Símbolo do modo de poupança.
6 Símbolo do ultra-frio.
7 Símbolo de alarme.

214

Utilização

3.3 Funcionamento do frigoríco
com congelador

Assim que o aparelho é ligado à fonte
de alimentação elétrica, todos os
símbolos são apresentados durante 2
segundos e os valores iniciais indica­dos serão primeiro -18 °C no indica­dor de ajuste do congelador e +4 °C

no indicador de ajuste do frigoríco.

3.3.1 Denições de temperatura

do congelador

• O valor inicial da temperatura do

congelador é de -18 °C.

• Pressione uma vez a tecla de ajuste

do congelador.
Quando a tecla é pressionada pela
primeira vez, o valor anterior pisca no
indicador.

• Sempre que se pressionar a mesma

tecla, será denida uma temperatura

mais baixa (-16 °C, -18 °C, -20

°C, -22 °C ou -24 °C).

• Se continuar a pressionar a tecla,

recomeçará a partir de -16 °C.

N.B. O modo de poupança
é ativado automaticamente
quando a temperatura do
compartimento congelador é
denida para -18 °C.

3.3.2 Denições de temperatura
do frigoríco

• O valor inicial da temperatura no

indicador de ajuste do frigoríco é
+4 °C.

• Pressione uma vez a tecla do frigoríf-

ico.

• Sempre que se pressionar a tecla,

será denida uma temperatura mais
baixa (+8 °C, +6 °C, +5 °C, +4
°C ou +2 °C).

• Se continuar a pressionar a tecla,

recomeçará a partir de +8 °C.

3.3.3 Modo ultra-frio

Finalidade

• Congelar uma grande quantidade

de alimentos que não podem ser
armazenados na prateleira de con­gelação rápida.

• Congelar comida pronta.

• Congelar rapidamente alimentos fre-

scos para conservar a sua frescura.

Modo de utilização

Para ativar o modo ultra-frio, mantenha
pressionada a tecla de ajuste da
temperatura por 3 segundos. Depois
de ter denido o modo ultra-frio, o
símbolo correspondente acenderá no
indicador e o aparelho emitirá um
sinal acústico para conrmar que o
modo selecionado está ativo.

PT

215

Utilização

Durante o modo ultra-frio:

• A temperatura do frigoríco pode
ser ajustada. Neste caso, o modo
ultra-frio continuará ativo.

• Não é possível selecionar o modo
de poupança.

• É possível cancelar o modo ultra-frio
procedendo da mesma forma como
foi selecionado.

Nota:

• A quantidade máxima de alimen­tos frescos (em quilogramas) que
podem ser congelados dentro de
24 horas é indicada no rótulo do
aparelho.

•
Para um desempenho otimiza-

do do aparelho com congelador
até à capacidade máxima, ative
o modo ultra-frio 3 horas antes de
colocar o alimento fresco no conge-

lador.
O modo ultra-frio é cancelado automa­ticamente após 24 horas ou quando
o sensor do congelador desce abaixo
dos -32 °C.

Programações recomendadas para a
temperatura do compartimento congela­dor e do compartimento frigoríco

Congela-

dor

Comparti-

mento

-18 °C 4 °C

-20 °C,

-22 °C ou

-24 °C

Modo
ultra-frio

-18 °C,

-20 °C,

-22 °C ou

-24 °C

Frigoríco
Comparti-

mento

4 °C

4 °C

2 °C

Notas

Para utilização
regular e
melhor desem­penho.

Recomendado
quando a
temperatura
ambiente
ultrapassa os
30 °C.

Utilize quando
quiser conge­lar alimentos
num curto
espaço de
tempo.

Estes valores
de tempera­tura devem
ser denidos
quando a
temperatura
ambiente é
alta ou se
acreditar que
o comparti­mento frigoríf­ico não está
sucientemen­te frio porque
a porta é
aberta com
frequência.

216

Utilização

3.4 Avisos sobre o ajuste da
temperatura

• Não é recomendada a utilização

do aparelho em ambientes com
temperatura inferior a 10 °C para
não comprometer a sua eciência.

• Se estiver a efetuar um ajuste, não

inicie outro ajuste.

• Os ajustes de temperatura devem

ser realizados com base na fre­quência de abertura da porta, na
quantidade de alimento conservado
dentro do aparelho e na temperatu­ra ambiente do local de instalação
do aparelho.

• De modo a permitir que o aparelho

atinja a temperatura de funciona­mento depois de o ter ligado à cor­rente elétrica, evite abrir frequente­mente as portas e introduzir grandes
quantidades de alimentos no seu
interior. Observe que, dependendo
da variação de temperatura ambien­te, o aparelho pode demorar até
24 horas para atingir a temperatura
de funcionamento.

• Está prevista uma função de tempo

de espera de 5 minutos para evitar
danos ao compressor do aparelho
quando este é ligado ou desligado
da rede elétrica ou quando ocorrem
falhas de energia. O aparelho co­meça a funcionar normalmente após
5 minutos.

3.5 Acessórios

3.5.1 Produtor de gelo manual
(nalguns modelos)

• Puxe a alavanca na sua direção e

remova o molde de formação de
gelo

• Encha com água até ao nível indi-

cado

• Segure a extremidade esquerda da

alavanca e insira o molde de gelo
na bandeja de gelo

• Quando se formarem os cubos de

gelo, rode a alavanca para deixar
os cubos de gelo caírem na ban­deja de gelo.

PT

Não coloque água na bandeja
de gelo para fazer gelo. A cuvete
irá partir-se.

217