Smeg FA35PX3 User manual [AR]
5217XXXX
|
|
ﺔﻗﺎطﻟا ظﻔﺣﻟ ﺢﺋﺎﺻﻧ |
|
ردﺻﻣ نﻣ برﻘﻟﺎﺑ سﯾﻟو رﺷﺎﺑﻣﻟا سﻣﺷﻟا ءوﺿ تﺣﺗ سﯾﻟ نﻛﻟ ﺔﯾوﮭﺗﻟا ةدﯾﺟ ﺔﻓرﻏ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا بﻛر |
.1 |
||
.ﺔﻟزﺎﻋ ﺔﻘﺑط مادﺧﺗﺳﺎﺑ مﻗ ﻻإو |
(ﺦﻟا ،ﻲﮭطﻟا زﺎﮭﺟ ،ﻊﺷﻣﻟا) ةرارﺣﻟا |
|
|
.زﺎﮭﺟﻟا جرﺎﺧ درﺑﺗ ﺔﻧﺧﺎﺳﻟا تﺎﺑورﺷﻣﻟاو تﻻوﻛﺄﻣﻟا عد |
.2 |
||
دﻋﺎﺳﺗ فوﺳ دﻣﺟﺗﻣﻟا مﺎﻌطﻠﻟ ﺔﯾﻧدﺗﻣﻟا ةرارﺣﻟا نإ |
.درﺑﻣﻟا ةرﺟﺣ ﻲﻓ ﮫﻌﺿ دﻣﺟﺗﻣﻟا مﺎﻌطﻟا بوذﯾ ﺎﻣدﻧﻋ |
.3 |
|
ﮫﻧﺈﻓ جرﺎﺧﻟا ﻲﻓ دﻣﺟﺗﻣﻟا مﺎﻌطﻟا ﻊﺿو اذإ .ﺔﻗﺎطﻟا رﻓوﯾ ﮫﻧﺈﻓ اذﻟ |
.بوذﯾ ﺎﻣدﻧﻋ درﺑﻣﻟا ةرﺟﺣ دﯾرﺑﺗ ﻲﻓ |
|
|
|
|
.ﺔﻗﺎطﻠﻟ ردھ بﺑﺳﯾ |
|
.لﻣﻌﻟا تﻗو دادزﯾ اذﻟ .زﺎﮭﺟﻟا لﺧاد ﺔﺑوطرﻟا دﯾزﺗ فوﺳ ﻻإو |
.ﺎﮭﺗﯾطﻐﺗ بﺟﯾ تﺎﺑورﺷﻣﻟا ﻊﺿو دﻧﻋ |
.4 |
|
.قاذﻣﻟاو ﺔﮭﻛﻧﻟا ظﻔﺣ ﻲﻓ ةدﻋﺎﺳﻣﻠﻟ تﺎﺑورﺷﻣﻟا ﺔﯾطﻐﺗﺑ مﻗ |
|
||
.ﺔﻧﻛﻣﻣ ةدﻣ رﺻﻗأ زﺎﮭﺟﻟا بﺎﺑ ﺢﺗﻓا ،تﺎﺑورﺷﻣﻟاو تﻻوﻛﺄﻣﻟا ﻊﺿو دﻧﻋ |
.5 |
||
.زﺎﮭﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ةرارﺣﻟا ةرﺟﺣ ﺔﯾطﻏأ ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣ |
.6 |
||
|
|
.(ﺦﻟا ،دﯾرﺑﺗﻟا ﺔﻓرﻏ ،رﺎﺿﺧﻟا فر) |
|
.ﺎﯾﻟﺎﺑ نﺎﻛ نإ رﺎطﻹا لدﺑﺗﺳا |
.نرﻣو ﺎﻔﯾظﻧ بﺎﺑﻠﻟ ﻲطﺎطﻣﻟا رﺎطﻹا نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ |
.7 |
|
ﻪﺗﺎﻧﻮﻜﻣو زﺎﻬﺠﻟا ءاﺰﺟأ 6 ءﺰﺠﻟا
1 |
2 |
|
3
4
11
5
10
6
7
8
9
.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻳدﻮﻤﻟ ﺎﻘﻓو ءاﺰﺟﻷا ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗو .زﺎﻬﺠﻟا ءاﺰﺟأ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﺑ ﻂﻘﻓ صﺎﺧ ضﺮﻌﻟا اﺬه
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا (1 حﺎﺒﺼﻤﻟا ﺔﺒﻤﻟ (2 (ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟا ﻒﻓرﻷا تاذ تﻼﻳدﻮﻤﻟا) ﻮﺑﺮﺘﻟا ﺢﺋاور (3
(ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا ﻒﻓرﻷا ﻊﻣ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا) ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟا ﻒﻓرﻷا (4 (يرﺎﻴﺘﺧا) (*ﺔﻣﻼﺴﻟا جﺎﺟز) يﻮﻠﻌﻟا جرﺪﻟا ءﺎﻄﻏ (5 (يرﺎﻴﺘﺧا) يﻮﻠﻌﻟا جرﺪﻟا (6 (*ﺔﻣﻼﺴﻟا جﺎﺟز) ﻲﻠﻔﺴﻟا جرﺪﻟا ءﺎﻄﻏ (7 ﻲﻠﻔﺴﻟا جرﺪﻟا (8
ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﻞﺟرﻷا (9 تﺎﺟﺎﺟﺰﻟا ﻞﻣﺎﺣ (10
بﺎﺒﻟا ﻒﻓرأ (11
؛ٍفﺎآ ﻞﻜﺸﺑ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗ ﻻ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺖﻧﺎآ اذإ
تﺎﺌﻔﻟ ﺎﻘﻓو ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ ةدﺪﺤﻣ ﺔﻴﺌﻴﺑ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد تﺎﻗﺎﻄﻨﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﻴﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ • ﻻ ةراﺮﺣ تﺎﺟرد تاذ تﺎﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺢﺼﻨُﻳ ﻻ .تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ةرﻮآﺬﻤﻟا خﺎﻨﻤﻟا
.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ةءﺎﻔآ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ ةدراﻮﻟا ﻚﻠﺗ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ
|
|
|
(ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد) ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد |
|
ﺔﻴﺧﺎﻨﻤﻟا ﺔﺌﻔﻟا |
|
|
||
|
|
|
43 ﻰﻟإ 16 ﻦﻴﺑ |
|
|
|
T |
|
|
|
|
|
38 ﻰﻟإ 16 ﻦﻴﺑ |
|
|
|
ST |
|
|
|
|
|
32 ﻰﻟإ 16 ﻦﻴﺑ |
|
|
|
N |
|
|
|
|
|
32 ﻰﻟإ 10 ﻦﻴﺑ |
|
|
|
SN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
.TS EN ISO 6255215502 43 16 |
ϖ |
||||||||
E N1 55 02 , |
IE C6 03 35 -1 / IEC60335-2-24, |
|
ϖ |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
.2004/108/EC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.“EEE” |
ϖ |
|
|
|
|
|
|
|
|
تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا |
||
ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ .ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻒﻳﻮﺠﺘﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟا راﺪﺠﻟا ﻞﺧاد "ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ﻢﺴﻗ" ﻊﺿو |
ﻢﺗ |
،ﻞﻜﺸﻟا ﻦﻴﺴﺤﺗو ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ةدﺎﻳﺰﻟ• |
|||||||
ﺮﻣأ اﺬﻬﻓ .ﻖﻠﻘﺗ ﻻ .ﻻ |
مأ ﻞﻤﻌﻳ ﻂﻏﺎﻀﻟا نﺎآ اذإ ﺎﻤﻟ ﺎﻘﻓو ،ءﺎﻤﻟا تاﺮﻄﻗ |
وأ ﺞﻠﺜﻟﺎﺑ راﺪﺠﻟا ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻢﺘﻳ ،زﺎﻬﺠﻟا |
|
|
|||||
|
|
.ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ اﺪﺟ ﺔﻜﻴﻤﺳ ﺔﻘﺒﻃ ﺖﻧﻮﻜﺗ اذإ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺞﻠﺜﻟا ﺔﻟازإ ﺐﺠﻳ .اﺪﺟ ﻲﻌﻴﺒﻃ |
|
|
|||||
ﻢﻗ .« • » ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺘﻟا ﻂﺒﺿا (ﺔﻴﻔﻴﺼﻟا تازﺎﺟﻹا ءﺎﻨﺛأ) ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإ•
.ﺢﺋاوﺮﻟا وأ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا نﻮﻜﺗ ﻊﻨﻤﻟ ﺎﺣﻮﺘﻔﻣ بﺎﺒﻟا كﺮﺗاو ﺞﻠﺜﻟا ﺔﻟازﺈﺑ
ةدﺎﻋإ ﻞﺟأ ﻦﻣ زﺎﮭﺠﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺔﯿﻔﯿﻛ ﻦﻋ ﺔﯾﺪﻠﺒﻟا ﻦﻣ رﺎﺴﻔﺘﺳﻻا ءﺎﺟﺮﻟا
.ﺮﯾوﺪﺘﻟاو ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﻊﻴﺒﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺰآﺮﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺒﻗ -5 ءﺰﺠﻟا
ﻲﻨﻔﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺒﻗ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ ﺪآﺄﺗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺔﻔﻴﻔﻃ ﺔﻠﻜﺸﻣ كﺎﻨه نﻮﻜﺗ ﺪﻘﻓ ،ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ
.لﺎﻤﻟاو ﺖﻗﻮﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ
:ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻞﻌﻔﺗ اذﺎﻣ :نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ
.ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻠﻟ عﺎﻄﻘﻧا ﺪﺟﻮﻳ ﻻ •
.ﻞﺼﻔﻨﻣ ﺮﻴﻏ لﺰﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا •
."0" ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺘﻟا داﺪﻋإ •
.ﺲﺒﻘﻤﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ةﺪﻴﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻧأ فﺮﻌﺗ ﺮﺧأ زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻚﻟذ ﺺﺤﻔﻟ .فﺎآٍ ﺮﻴﻏ ﺲﺒﻘﻤﻟا •
ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻞﻌﻔﺗ اذﺎﻣ :نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ
زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻟﻮﻤﺣ دﺰﺗ ﻢﻟ •
.ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺔﻘﻠﻐﻣ باﻮﺑﻷا •
.ﻒﺜﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺮﺗأ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ •
.ﺔﻴﻧﺎﺠﻟاو ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا نارﺪﺠﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻓﺎآ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺪﺟﻮﺗ •
.ءﺎﺿﻮﺿ كﺎﻨه ﺖﻧﺎآ اذإ
مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻰﺘﺣ (ءﺎﻣ ﻖﻓﺪﺗ تﻮﺻ) ﺔﻔﻴﻔﻃ ءﺎﺿﻮﺿ ﺔﺟﻼﺜﻟا ةﺮﺋاد ﻲﻓ روﺪﻳ يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا زﺎﻏ ثﺪﺤﻳ ﺪﻗ :ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ ﺪآﺄﺘﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تاﻮﺻﻷا ﻩﺬه اذإ .ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﻲﻌﻴﺒﻃ ءﻲﺷ اﺬﻬﻓ ﻖﻠﻘﺗ ﻻ .ﻂﻏﺎﻀﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
.اﺪﻴﺟ ﻮﺘﺴﻣٍ زﺎﻬﺠﻟا •
.زﺎﻬﺠﻟا ةﺮﺧﺆﻣ ﺲﻤﻠﻳ ءﻲﺷ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ •
.ﺰﺘﻬﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ءﺎﻴﺷﻷا •
.ﺔﺟﻼﺜﻠﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ ءﺎﻣ كﺎﻨه نﺎآ اذإ :نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ
ﺔﻟازإ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟا ءﺎﻤﻟا ﻒﻳﺮﺼﺗ ﺔﺤﺘﻓ ةداﺪﺳ ﺔﺤﺘﻓ مﺪﺨﺘﺳا) ةدوﺪﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺞﻠﺜﻟا ﺔﻟازإ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟا ءﺎﻤﻟا ﻒﻳﺮﺼﺗ ﺔﺤﺘﻓ (ﻒﻳﺮﺼﺘﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺞﻠﺜﻟا
Loading...