Smeg CR3362P1 User manual [UK]

ОПИС ВИРОБУ

UKR

Холодильне відділення
A. Вентилятор і антибактеріальний і дезодоруючий

фільтр (залежно від моделі).

B. Панель управління зі світлодіодним освітленням.
C. Полиці.
D. Кришка контейнера для фруктів і овочів.
E. Контейнер(-и) для фруктів і овочів.
F. Паспортна табличка (розташована на боковій

поверхні відділення для фруктів і овочів).

M. Відділення для молочних продуктів.
N. Лотки на дверцятах.
O. Тримач для пляшок (за наявності).
P. Лоток для пляшок.

Світлодіодне освітлення

У порівнянні з традиційною лампочкою світлодіоди
мають більш тривалий термін служби, покращують
внутрішній огляд і забезпечують дбайливе
ставлення до довкілля.
Зверніться до технічної
Сервісної Служби, якщо
необхідна заміна.

Вентилятор (в разі наявності).

Для вентилятора за замовчуванням заданий УВІМКНЕНИЙ стан.
Щоб вимкнути вентилятор, достатньо натиснути на кнопку знизу
(як на малюнку). Якщо кімнатна температура перевищує 27°C,
необхідно увімкнути вентилятор з метою коректного зберігання
харчових продуктів. Вимкнення вентилятора служить для
оптимізації енергоспоживання.

Черговий режим

Натисніть впродовж 3 секунд кнопку "Temp.", щоб
вимкнути прилад (панель управління й освітлення
не працюватимуть). Швидко натисніть і відпустіть,
щоб знову увімкнути.

Зауваження: Ці дії не призводять до відключення
приладу від мережі електричного живлення.

Температура у холодильному відділенні

Три індикатори вказують на температуру, задану для
холодильного відділення.
Відмінну температуру можна задати за допомогою
кнопки "Temp."

Передбачені такі регулювання:

Світлодіоди горять Температура задана

Висока (менш холодна)

Середньо-висока

Проміжна

Середньо-низька

Низька (більш холодна)

Зона з найвищою температурою
Зона з проміжною температурою
Зона з найнижчою температурою
Зона для фруктів і овочів

Морозильне відділення
G. Верхня шухляда чи дверцята (зона зберігання

продуктів звичайного чи глибокого заморожування).

H. Середня шухляда (зона зберігання продуктів

звичайного чи глибокого заморожування).

I. Нижня шухляда (зона заморожування).
L. Лоток для льоду (за наявності).

Примітка. Усі полиці, лотки для дверцят і решітки

знімаються.

Ідеальна температура для зберігання продуктів уже
встановлена заводськими налаштуваннями.

Перед використанням приладу уважно ознайомтеся
з інструкціями.
Функціональні особливості, технічні дані та
зображення можуть різнитися в залежності від
моделі.

Що робити, якщо Можливі причини: Рішення:

Можливо, проблеми з електричним живленням приладу.

Панель керування вимкнена, прилад не працює.

Можливо, прилад знаходиться в черговому режимі.

Внутрішнє освітлення не працює.

Внутрішнє світло блимає.

Недостатньо холодна температура всередині відділень. Причини можуть бути різноманітними (див. колонку "Рішення")

Наявна вода на дні холодильного відділення. Засмічений отвір для зливу води після розморожування. Очистити отвір для зливу води після розморожування (див.розділ "Очищення і догляд за приладом")

Передній край приладу навпроти упору ущільнювача для
дверцят - нагрітий.

Один або декілька зелених індикаторів безперервно
блимають.

Можливо, необхідно замінити лампочку.
Несправна робота технічного компонента.

Сигналізація відчинених дверцят
Спрацьовує, якщо дверцята холодильного відділення залишаються відчиненими тривалий час.

Це не є несправністю. Йдеться про спеціальну розробку з метою попередження утворенню конденсату. Не потребуються ніякі заходи.

Сигналізація несправності
Сигналізація сповіщає про несправність технічного компонента.

RO

BG

RUS

HSKCZPLGRPENLFGBD I FINDKNS

UKR

Перевірити, що:

- відсутнє переривання струму

- штепсель добре вставлений в електричну розетку і двополюсний мережевий вимикач займає правильне
положення (тобто, живлення подається на прилад)

- захисні пристрої електричної системи справно працюють

- шнур живлення не пошкоджений.

Увімкнути прилад за допомогою кнопки Temp.

Звернутися до Авторизованого Сервісного Центру.

Необхідно зачинити дверцята холодильника.
Після цього, при повторному відкритті дверцят слід перевірити справну роботу освітлення.

Перевірити, що:

- дверцята коректно закриваються

- прилад не знаходиться поблизу від джерел тепла

- задана коректна температура

- не перешкоджена циркуляція повітря через вентиляційні решітки внизу приладу

Звернутися до Авторизованого Сервісного Центру.

Printed in Italy 03/13

5019 620 00027

CB 20 M - 18 M 70/30 - 16 M

adjustable RAIL SYSTEM

with cover screws

MONTAGEANWEISUNG UND
ÄNDERUNG DES TÜRANSCHLAGES

INSTALLATION INSTRUCTIONS AND
DOORS REVERSIBILITY

INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET
REVERSIBILITE DES PORTES

MONTAGE-AANWIJZING EN VERWISSELBARE
DRAAIRICHTING VAN DE DEUREN

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y
REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA

INSTRUÇÕES PARA A MONTAGEM E
REVERSIBILIDADE DAS PORTAS

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E
REVERSIBILITÀ PORTE

ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΙ
ΑΝΤΙΣΤΡΕΠΤΟΤΗΤΑΣ ΠΟΡΤΩΝ

ANVISNINGAR FÖR MONTERING OCH
OMHÄNGNING AV DÖRRAR

INSTRUKSJONER FOR MONTERING OG
OMHENGSLING AV DØRENE

ANVISNINGER VEDRØRENDE
MONTERING OG VENDING AF DØRE

ASENNUSOHJEET JA OVIEN
KÄTISYYDEN VAIHTO

INSTRUKCJA MONTAŻU I
PRZESTAWIANIA DRZWI

NÁVOD K MONTÁŽI A ZMĚNĚ
OTEVÍRÁNÍ DVEŘÍ

MONTÁŽNY NÁVOD ZMENY SMERU
OTVÁRANIA DVERÍ

AZ AJTÓK FELSZERELÉSE ÉS AZ
AJTÓNYITÁSI IRÁNY MEGFORDÍTÁSA

МОНТАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ И
ПЕРЕСТАНОВКА ДВЕРЦЫ

УКАЗАНИЯ ЗА МОНТИРАНЕТО И
ОБРЪЩАНЕТО НА ВРАТИТЕ

INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ ŞI
REVERSIBILITATEA UŞILOR

MONTAVIMO NURODYMAI IR DURELIŲ
PERSTATYMAS

PAIGALDUSJUHISED JA MUUDETAVA
AVAMISSUUNAGA UKSED

MONTĀŽAS NORĀDĪJUMI UN DURVJU
APMAINĀMĪBA

KAPI AÇILMA YÖNÜNÜN TERSİNE
ÇEVRİLEBİLİRLİĞİ

ІНСТРУКЦІЇ З МОНТАЖУ ТА
ПЕРЕНАВІШУВАННЯ ДВЕРЦЯТ

UKR

FIN

DK

N

S

TR

ZT

ZH

D

GB

F

NL

E

P

I

GR

PL

CZ

SK

H

RUS

BG

RO

LV

ET

LT

2

CB 20 M CB 18 M 70/30 CB 16 M

x 4

x 4

x 4

x 1

x 2

x 10

x 1 x 1

x 2

3

CB 20 M

4

CB 18 M 70/30

5

CB 16 M