Smeg CR3362P1 User manual [HU]

GYORS ÚTMUTATÓ

H

Hűtőtér
A. Ventilátor és antibakteriális és szagszűrő (típustól

függően)

B. Kezelőlap LED-es világítással
C. Polcok
D. A zöldség- és gyümölcsfiók(ok) tetejének felülete
E. Zöldség- és gyümölcsfiók(ok)
F. Gyári adattábla (a zöldség- és gyümölcsfiók oldalán)
M. Dobozos termékek rekesze
N. Ajtópolcok
O. Palacktartó (ha van)
P. Palacktartó polc

LED-es világítás

A hagyományos világításhoz képest a LED lámpák
tovább tartanak, javítják a belső megvilágítást, és óvják
a környezetet.
Csere szükségessége
esetén forduljon a műszaki
vevőszolgálathoz.

Ventilátor (ha van).

A ventilátor gyárilag AKTÍV helyzetre van állítva.
Az alul levő (ábrán látható) gomb megnyomásával lehetőség van a
ventilátor leállítására. Ha a környezeti hőmérséklet 27 °C fölé
emelkedik, a ventilátornak mindenképpen működnie kell, mert így
garantálható az élelmiszerek eltarthatósága. A ventilátor
kikapcsolásával optimalizálható az áramfogyasztás.

Készenlét

Nyomja meg 3 másodpercig a "Temp." gombot a
készülék kikapcsolásához (a kezelőlap és a világítás
kikapcsolva marad). Nyomja meg röviden az ismételt
bekapcsoláshoz.

Megjegyzés: Ez a művelet nem kapcsolja le a
készüléket az elektromos hálózatról

A hűtőtér hőmérséklete

A három jelzőlámpa mutatja a hűtőtérben beállított
hőmérsékletet.
Ettől eltérő hőmérsékletet a "Temp." gombbal lehet
beállítani.

A lehetséges szabályozások a következők:

Világító ledek Beállított hőmérséklet

Magas (melegebb)

Közepes-magas

Közepes

Közepes-alacsony

Alacsony (hidegebb)

Legkevésbé hideg zóna
Közepes hőmérsékletű zóna
Leghidegebb zóna
Zöldség és gyümölcs zóna

Fagyasztótér
G. Felső fiók vagy ablak (fagyasztott és gyorsfagyasztott

élelmiszerek tárolótere)

H. Középső fiók (fagyasztott és gyorsfagyasztott

élelmiszerek tárolótere)

I. Alsó fiók (fagyasztó zóna)
L. Jégkocka-tartó (ha tartozék)

Megjegyzés: Valamennyi polc, ajtópolc és tartó kivehető.

Az élelmiszerek eltartása szempontjából ideális
hőmérsékletek gyárilag már be vannak állítva

A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a
mellékelt használati útmutatót.
A készülékjellemzők, műszaki adatok és képek a
típustól függően eltérőek lehetnek.

Mi a teendő ha… Lehetséges okok: Megoldások:

Lehet, hogy a készülék elektromos tápellátásával van probléma.

A kezelőlap nem világít, a készülék nem működik.

A készüléknek készenléti helyzetben kell lennie.

A készülék belső világítása nem működik.

A belső világítás villog.

A készülék belsejének hőmérséklete nem elég alacsony. Ennek különböző okai lehetnek (lásd a "Megoldások" oszlopot)

A hűtőtér alján víz található. Akadályozva van a leolvasztott víz elvezetése. Tisztítsa ki a leolvasztási víz leeresztő nyílását (lásd a "Készülék karbantartása és tisztítása" című fejezetet)

A készülékház elülső, az ajtószigeteléssel egy vonalba eső
pereme meleg

Egy vagy több zöld jelzőlámpa folyamatosan villog.

Lehet, hogy a világítás cseréjére van szükség.
Egy műszaki elem meghibásodása.

Az ajtó nyitva hagyására figyelmeztető jelzés
Akkor kapcsol be, ha a hűtőtér ajtaja túl sokáig marad nyitva.

Nem jelent meghibásodást. Szándékosan van így a páralecsapódás megakadályozására. Nincs szükség semmilyen megoldásra.

Meghibásodás riasztás
Ez a riasztás egy műszaki elem meghibásodására utal.

FINDKNS

SK HCZPLGRPENLFGBD I

RUS

UKR

ROBG

Ellenőrizze, hogy:

- nincs-e áramkimaradás

- a villásdugó jól be van-e dugva a hálózati aljzatba, és hogy az esetleges kétpólusú hálózati megszakító a helyes
állásban van-e (tehát biztosítja-e a készülék tápellátását)

- működik-e a lakás elektromos hálózatának védelmi rendszere

- nem hibásodott-e meg a hálózati zsinór.

A Temp gomb megnyomásával indítsa el a készüléket.

Forduljon a hivatalos műszaki vevőszolgálathoz.

Megszüntetéséhez csukja be a hűtőszekrény ajtaját.
Az ajtó ismételt kinyitásakor ellenőrizze a belső világítás működését.

Ellenőrizze, hogy:

- az ajtók megfelelően zárnak-e

- a készülék nincs-e hőforrás közelében

- megfelelő-e a beállított hőmérséklet

- a készülék alján levő szellőzőrácsokon keresztül keringő levegő útja nem akadályozott-e

Hívja a hivatalos műszaki vevőszolgálatot.

Printed in Italy 03/13

5019 620 00027

CB 20 M - 18 M 70/30 - 16 M

adjustable RAIL SYSTEM

with cover screws

MONTAGEANWEISUNG UND
ÄNDERUNG DES TÜRANSCHLAGES

INSTALLATION INSTRUCTIONS AND
DOORS REVERSIBILITY

INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET
REVERSIBILITE DES PORTES

MONTAGE-AANWIJZING EN VERWISSELBARE
DRAAIRICHTING VAN DE DEUREN

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y
REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA

INSTRUÇÕES PARA A MONTAGEM E
REVERSIBILIDADE DAS PORTAS

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E
REVERSIBILITÀ PORTE

ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΙ
ΑΝΤΙΣΤΡΕΠΤΟΤΗΤΑΣ ΠΟΡΤΩΝ

ANVISNINGAR FÖR MONTERING OCH
OMHÄNGNING AV DÖRRAR

INSTRUKSJONER FOR MONTERING OG
OMHENGSLING AV DØRENE

ANVISNINGER VEDRØRENDE
MONTERING OG VENDING AF DØRE

ASENNUSOHJEET JA OVIEN
KÄTISYYDEN VAIHTO

INSTRUKCJA MONTAŻU I
PRZESTAWIANIA DRZWI

NÁVOD K MONTÁŽI A ZMĚNĚ
OTEVÍRÁNÍ DVEŘÍ

MONTÁŽNY NÁVOD ZMENY SMERU
OTVÁRANIA DVERÍ

AZ AJTÓK FELSZERELÉSE ÉS AZ
AJTÓNYITÁSI IRÁNY MEGFORDÍTÁSA

МОНТАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ И
ПЕРЕСТАНОВКА ДВЕРЦЫ

УКАЗАНИЯ ЗА МОНТИРАНЕТО И
ОБРЪЩАНЕТО НА ВРАТИТЕ

INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ ŞI
REVERSIBILITATEA UŞILOR

MONTAVIMO NURODYMAI IR DURELIŲ
PERSTATYMAS

PAIGALDUSJUHISED JA MUUDETAVA
AVAMISSUUNAGA UKSED

MONTĀŽAS NORĀDĪJUMI UN DURVJU
APMAINĀMĪBA

KAPI AÇILMA YÖNÜNÜN TERSİNE
ÇEVRİLEBİLİRLİĞİ

ІНСТРУКЦІЇ З МОНТАЖУ ТА
ПЕРЕНАВІШУВАННЯ ДВЕРЦЯТ

UKR

FIN

DK

N

S

TR

ZT

ZH

D

GB

F

NL

E

P

I

GR

PL

CZ

SK

H

RUS

BG

RO

LV

ET

LT

2

CB 20 M CB 18 M 70/30 CB 16 M

x 4

x 4

x 4

x 1

x 2

x 10

x 1 x 1

x 2

3

CB 20 M

4

CB 18 M 70/30

5

CB 16 M