Smeg CR3362P1 User manual [RO]

GHID RAPID

RO

Compartimentul frigider
A. Ventilatorul şi filtrul antibacterian şi anti-mirosuri (în

funcţie de model)

B. Panoul de comandă cu lumini cu leduri
C. Rafturi
D. Raft care acoperă sertarul/sertarele pentru legume şi

fructe

E. Sertar/e pentru legume şi fructe
F. Plăcuţa cu datele tehnice (situată lângă sertarul pentru

legume şi fructe)

M. Compartimentul pentru lactate
N. Rafturi pe uşă
O. Opritor pentru sticle (dacă există în dotare)
P. Raft pentru sticle

Zona mai puţin rece
Zona intermediară
Zona cea mai rece
Zona legume şi fructe

Compartimentul congelator
G. Sertarul de sus sau uşiţă (zona de conservare pentru

alimentele congelate şi îngheţate)

H. Sertarul din mijloc (zona de conservare pentru

alimentele congelate şi îngheţate)

I. Sertarul de jos (zona de congelare)
L. Recipient pentru cuburile de gheaţă (dacă există în

dotare)

Notă: Toate rafturile, recipientele de pe uşă şi grătarele sunt
detaşabile.

Temperaturile pentru conservarea ideală a alimentelor sunt
prereglate deja din fabrică

Leduri

Faţă de becurile tradiţionale, ledurile durează mai mult,
îmbunătăţesc vizibilitatea internă şi respectă mediul
înconjurător.
Adresaţi-vă Serviciului de
Asistenţă Tehnică dacă
este necesar să fie
înlocuite.

Stand by

Apăsaţi timp de 3 secunde pe butonul "Temp." pentru a
dezactiva aparatul (panoul de comandă şi lumina vor
rămâne dezactivate). Apăsaţi scurt pe buton pentru a
reactiva.

Notă: Această operaţie nu deconectează aparatul de la
alimentarea cu energie electrică.

Temperatura din compartimentul frigider

Cele trei leduri indică temperatura reglată în
compartimentul frigider.
Se poate regla o temperatură diferită cu ajutorul butonului
"Temp."

Reglările posibile sunt următoarele:

Leduri aprinse Temperatură reglată

Ridicată (mai puţin rece)

Medie-ridicată

Ventilator (dacă este disponibil).

Ventilatorul este setat implicit drept ACTIVAT.
Ventilatorul poate fi dezactivat apăsând pe tasta situată la bază (ca în
figură). Dacă temperatura încăperii depăşeşte 27°C, este indispensabil

Intermediară

Medie-joasă

Joasă (mai rece)

ca ventilatorul să fie activat, pentru a garanta conservarea corectă a
alimentelor. Dezactivarea ventilatorului permite să se optimizeze
consumul de energie.

Ce trebuie să faceţi dacă... Cauze posibile: Soluţii:

Cauza poate fi o problemă la alimentarea cu electricitate a aparatului.

Panoul de comandă este stins, aparatul nu funcţionează.

Aparatul ar putea fi în modul Stand-by.

Becul intern nu funcţionează.

Becul intern clipeşte intermitent.

Temperatura din interiorul compartimentelor nu este suficient
de scăzută.

Există apă pe fundul compartimentului frigider. Orificiul de scurgere a apei rezultate din dezgheţare este astupat. Curăţaţi orificiul de scurgere a apei rezultate din dezgheţare (vezi capitolul "Întreţinerea şi curăţarea aparatului").

Poate fi necesar să înlocuiţi becul.
Defectarea unei componente tehnice.

Alarmă uşă activată
Se activează când uşa compartimentului frigider rămâne deschisă mai mult timp.

Pot exista diferite cauze (vezi coloana "Soluţii").

Verificaţi următoarele:

- să nu fie întrerupt curentul

- ştecherul să fie bine introdus în priză, iar eventualul întrerupător bipolar de reţea să fie în poziţia corectă (adică să
permită alimentarea cu electricitate a aparatului)

- dispozitivele de protecţie ale instalaţiei electrice din locuinţă să funcţioneze corect

- cablul de alimentare să nu fie defect.

Activaţi aparatul cu ajutorul butonului Temp.

Contactaţi Serviciului de Asistenţă Tehnică autorizat.

Pentru a o dezactiva, închideţi uşa frigiderului.
Când deschideţi uşa din nou, verificaţi dacă becul funcţionează.

Verificaţi următoarele:

- uşile să se închidă corect

- aparatul să nu fie instalat lângă o sursă de căldură

- temperatura reglată să fie adecvată

- circulaţia aerului prin grilele de ventilare de la baza aparatului să nu fie blocată.

Înainte de a utiliza aparatul, citiţi cu atenţie
instrucţiunile din dotarea produsului.
Caracteristicile, datele tehnice şi imaginile pot varia, în
funcţie de model.

Muchia anterioară a aparatului, în dreptul garniturii uşii, este
caldă.

Unul sau mai multe leduri verzi clipesc în mod continuu.

Acest lucru nu este un defect. Este un efect conceput în mod special, pentru a preveni formarea condensului. Nu este necesară nicio soluţie.

Alarmă defecţiune
Alarma indică o defecţiune a unei componente tehnice.

Contactaţi Serviciului de Asistenţă Tehnică autorizat.

Printed in Italy 03/13

BG RO

RUS

FINDKNS

HSKCZPLGRPENLFGBD I

UKR

5019 620 00027

CB 20 M - 18 M 70/30 - 16 M

adjustable RAIL SYSTEM

with cover screws

MONTAGEANWEISUNG UND
ÄNDERUNG DES TÜRANSCHLAGES

INSTALLATION INSTRUCTIONS AND
DOORS REVERSIBILITY

INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET
REVERSIBILITE DES PORTES

MONTAGE-AANWIJZING EN VERWISSELBARE
DRAAIRICHTING VAN DE DEUREN

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y
REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA

INSTRUÇÕES PARA A MONTAGEM E
REVERSIBILIDADE DAS PORTAS

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E
REVERSIBILITÀ PORTE

ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΙ
ΑΝΤΙΣΤΡΕΠΤΟΤΗΤΑΣ ΠΟΡΤΩΝ

ANVISNINGAR FÖR MONTERING OCH
OMHÄNGNING AV DÖRRAR

INSTRUKSJONER FOR MONTERING OG
OMHENGSLING AV DØRENE

ANVISNINGER VEDRØRENDE
MONTERING OG VENDING AF DØRE

ASENNUSOHJEET JA OVIEN
KÄTISYYDEN VAIHTO

INSTRUKCJA MONTAŻU I
PRZESTAWIANIA DRZWI

NÁVOD K MONTÁŽI A ZMĚNĚ
OTEVÍRÁNÍ DVEŘÍ

MONTÁŽNY NÁVOD ZMENY SMERU
OTVÁRANIA DVERÍ

AZ AJTÓK FELSZERELÉSE ÉS AZ
AJTÓNYITÁSI IRÁNY MEGFORDÍTÁSA

МОНТАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ И
ПЕРЕСТАНОВКА ДВЕРЦЫ

УКАЗАНИЯ ЗА МОНТИРАНЕТО И
ОБРЪЩАНЕТО НА ВРАТИТЕ

INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ ŞI
REVERSIBILITATEA UŞILOR

MONTAVIMO NURODYMAI IR DURELIŲ
PERSTATYMAS

PAIGALDUSJUHISED JA MUUDETAVA
AVAMISSUUNAGA UKSED

MONTĀŽAS NORĀDĪJUMI UN DURVJU
APMAINĀMĪBA

KAPI AÇILMA YÖNÜNÜN TERSİNE
ÇEVRİLEBİLİRLİĞİ

ІНСТРУКЦІЇ З МОНТАЖУ ТА
ПЕРЕНАВІШУВАННЯ ДВЕРЦЯТ

UKR

FIN

DK

N

S

TR

ZT

ZH

D

GB

F

NL

E

P

I

GR

PL

CZ

SK

H

RUS

BG

RO

LV

ET

LT

2

CB 20 M CB 18 M 70/30 CB 16 M

x 4

x 4

x 4

x 1

x 2

x 10

x 1 x 1

x 2

3

CB 20 M

4

CB 18 M 70/30

5

CB 16 M