Smeg CR328APLE User Manual [el]

Καθαρίζετε περιοδικά τη συσκευή με ένα καινούργιο πανί και ένα διάλυμα χλιαρού νερού και ουδέτερου απορρυπαντικού ειδικά για τις εσωτερικές επιφάνειες ψυγείου. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ απορρυπαντικά σε σκόνη. Για να εξασφαλιστεί η σταθερή και σωστή ροή του νερού απόψυξης, καθαρίζετε τακτικά το εσωτερικό της οπής αποστράγγισης που βρίσκεται στο πίσω τοίχωμα του θαλάμου του ψυγείου κοντά στο συρτάρι φρούτων και λαχανικών, χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο εργαλείο (βλέπε εικόνα).

Αντικατάσταση του λαμπτήρα (ανάλογα με το μοντέλο)

Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την ηλεκτιρκή τροφοδοσία πριν από την αντικατάσταση του λαμπτήρα.

1. Ξεσφίξτε τη βίδα και αφαιρέστε τον προστατευτικό διαχυτήρα.

2. Ο εσωτερικός λαμπτήρας στη συσκευή είναι μπαγιονέτ και δεν

ξεβιδώνεται αλλά αφαιρείται τραβώντας όπως υποδεικνύει το

βέλος. Στο τέλος της αντικατάστασης επανασυναρμολογήστε τον προστατευτικό διαχυτήρα και περιμένετε 5 λεπτά πριν επανασυνδέσετε τη συσκευή.

Αντικαταστήστε το λαμπτήρα με έναν ίδιου τύπου που διατίθεται από την Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης και τους εξουσιοδοτημένους μεταπωλητές.

Ενδεικτικές λυχνίες

(ανάλογα με το μοντέλο)

Σε σχέση με τον παραδοσιακό λαμπτήρα, τα LED διαρκούν περισσότερο, βελτιώνουν την εσωτερική ορατότητα και σέβονται το περιβάλλον.

Απευθυνθείτε στην Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης εάν θέλετε να αντικαταστήσετε τα LED.

Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. Οι θερμοκρασίες για την ιδανική διατήρηση των τροφίμων έχουν ήδη ρυθμιστεί από το εργοστάσιο. Όταν ενεργοποιείται το ηχητικό σήμα, αυτό σημαίνει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: κρατήστε πατημένο το κουμπί απενεργοποίησης των ηχητικών συναγερμών. Όπου προβλέπεται, τοποθετήστε το φίλτρο οσμών-αντιβακτηριακό στον ανεμιστήρα όπως υποδεικνύεται στη συσκευασία του φίλτρου (βλέπε κεφάλαιο Θάλαμος Ψυγείου).

Σημείωση: μετά τη θέση σε λειτουργία πρέπει να περιμένετε 4/5 ώρες πριν φτάσει στην κατάλληλη θερμοκρασία διατήρησης της σωστής ποσότητας φόρτωσης της συσκευής.

ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

쩸

쩹

Αποσυνδέστε τη συσκευή από την ηλεκτρική τροφοδοσία, αδειάστε την, κάντε απόψυξη και καθαρίστε την. Διατηρείτε ελαφρώς ανοιχτές τις πόρτες έτσι ώστε να κυκλοφορεί αέρας στους εσωτερικούς θαλάμους. Έτσι θα αποφευχθεί η ανάπτυξη οσμών και μούχλας.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΜΗ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Κρατήστε κλειστές τις πόρτες, με αυτόν τον τρόπο τα τρόφιμα θα παραμείνουν κρύα για μεγαλύτερο διάστημα. Μην καταψύχετε ξανά τα τρόφιμα που έχουν εν μέρει ξεπαγώσει. Σε περίπτωση παρατεταμένης διακοπής ενδέχεται να ενεργοποιηθεί και ο συναγερμός black out.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΙΑΚΟΠΗΣ ΡΕΥΜΑΤΟΣ

Είναι σημαντικό να τυλίγετε τα τρόφιμα για να αποφεύγεται να μπει νερό, υγρασία ή συμπύκνωμα, έτσι ώστε να αποφεύγεται ο σχηματισμός οσμών ή αρωμάτων στο εσωτερικό της συσκευής, επιτρέποντας έτσι την καλύτερη διατήρηση των κατεψυγμένων τροφίμων. Ποτέ μην βάζετε ζεστά τρόφιμα στον καταψύκτη, έτσι ώστε να εξοικονομείτε ενέργεια και να εκτείνεται η διάρκεια της συσκευής.

Σημείωση: η θερμοκρασία περιβάλλοντος, η συχνότητα ανοίγματος της πόρτας και η θέση της συσκευής μπορεί να επηρεάσουν τις εσωτερικές θερμοκρασίες των δύο θαλάμων. Ρυθμίστε τη θερμοκρασία σε συνάρτηση με αυτούς τους παράγοντες.

ΠΩΣ ΘΑ ΔΙΑΤΗΡΗΣΕΤΕ ΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ

Ο θάλαμος ψυγείου επιτρέπει τη διατήρηση φρέσκων τροφίμων και ποτών.

Η απόψυξη του θαλάμου του ψυγείου πραγματοποιείται πλήρως αυτόματα.

Η περιοδική παρουσία σταγόνων νερού στο πίσω εσωτερικό τοίχωμα του θαλάμου υποδηλώνει τη φάση αυτόματης απόψυξης. Το νερό της απόψυξης διοχετεύεται σε μία οπή αποστράγγισης και συλλέγεται σε ένα δοχείο όπου εξατμίζεται. Ανάλογα με το μοντέλο το προϊόν μπορεί να εφοδιαστεί με ένα θάλαμο συρτάρι κρεάτων & ψαριών, ιδανικό για τη διατήρηση του φρέσκου κρέατος και των ψαριών (ανάλογα με το μοντέλο).

Προσοχή: Μην πλένετε τα αξεσουάρ του ψυγείου στο πλυντήριο πιάτων.

Σημείωση: Σε περιπτώσεις υψηλής περιεκτικότητας υγρασίας του αέρα στο θάλαμο του ψυγείου και

ειδικότερα στα γυάλινα ράφια, ενδέχεται να σχηματιστεί νερό συμπυκνώματος. Σε αυτήν την περίπτωση συνιστάται να κλείνετε τα δοχεία που έχουν υγρό (σκεύη με ζωμούς), να συσκευάζετε τα τρόφιμα με υψηλή περιεκτικότητα σε υγρασία (λαχανικά) και να ρυθμίζετε τη θερμοκρασία σε λιγότερο κρύες θέσεις.

Ανεμιστήρας και φίλτρο οσμών-αντιβακτηριακό (ανάλογα με το μοντέλο)

Ο ανεμιστήρας επιτρέπει την ομοιόμορφη διανομή των θερμοκρασιών στο εσωτερικό του θαλάμου με αποτέλεσμα την καλύτερη διατήρηση των τροφίμων και τη μείωση της επιπλέον υγρασίας. Μη φράζετε τη ζώνη εξαερισμού. Ο ανεμιστήρας ενεργοποιείται αυτόματα, όταν απαιτείται.

ΘΑΛΑΜΟΣ ΨΥΓΕΙΟΥ

Ο θάλαμος καταψύκτη επιτρέπει τη διατήρηση των κατεψυγμένων τροφίμων (για την περίοδο που αναγράφται στη συσκευασία) και την κατάψυξη των φρέσκων τροφίμων.

Η απόψυξη του θαλάμου καταψύκτη είναι χειροκίνητη.

Η ποσότητα των φρέσκων τροφίμων που μπορούν να καταψυχθούν σε 24 ώρες (χρησιμοποιώντας τη λειτουργία "Ταχείας κατάψυξης"- βλέπε Σύντομο Οδηγό) αναγράφεται στην πινακίδα μητρώου της συσκευής. Για να καταψύξετε φρέσκα τρόφιμα, τακτοποιήστε τα στο επάνω συρτάρι ή στο πιο ψηλό ράφι, αφήνοντας επαρκή χώρο γύρω από τις συσκευασίες για την ελεύθερη κυκλοφορία του αέρα. Συνιστάται να καταψύξετε εκ νέου τα τρόφιμα που έχουν μόνο μερικώς καταψυχθεί. Μην φέρνετε σε επαφή τα τρόφιμα προς κατάψυξη με τα ήδη κατεψυγμένα. Σε περίπτωση κατάψυξης μεγάλων ποσοτήτων τροφίμων ενδέχεται να ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας.

Αφαίρεση συρταριών (ανάλογα με το μοντέλο)

Τραβήξτε τα συρτάρια προς τα έξω μέχρι τέρμα, σηκώστε τα ελαφρά και αφαιρέστε τα. Σημείωση: για μεγαλύτερο όγκο, ο θάλαμος καταψύκτη μπορεί να χρησιμοποιηθεί και χωρίς συρτάρια επάνω. Είναι υποχρεωτικό να αφήσετε στη θέση του το κάτω συρτάρι. Βεβαιωθείτε ότι αφού τοποθετήσετε τα τρόφιμα στις σχάρες/ράφια, η πόρτα έκλεισε καλά.

Παραγωγή παγοκύβων

Γεμίστε με νερό τα 2/3 της ειδική παγοκύστης (αν υπάρχει) και τοποθετήστε την στο θάλαμο κατάψυξης. Σε καμία περίπτωση μη χρησιμοποιείτε πρόσθετα ή κοφτερά αντικείμενα για να την αφαιρέσετε.

Σημείωση: Η θερμοκρασία του αέρα κυκλοφορίας, η συχνότητα με την οποία ανοίγει η πόρτα και η θέση της συσκευής μπορεί να επηρεάσουν τις εσωτερικές θερμοκρασίες των θαλάμων του ψυγείου και του καταψύκτη. Συνιστάται λοιπόν να αλλάζετε τη θερμοκρασία με βάση αυτούς τους παράγοντες..

ΘΑΛΑΜΟΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ

Συμβουλεύουμε να κάνετε απόψυξη στον καταψύκτη 1 ή 2 φορές το χρόνο ή όταν ο σχηματισμός πάγου είναι υπερβολικός (3 mm πάχος). Ο σχηματισμός πάγου είναι φυσιολογικό φαινόμενο. Η ποσότητα και η ταχύτητα σχηματισμού διαφέρει ανάλογα με τις περιβαλλοντικές συνθήκες και τη συχνότητα ανοίγματος της πόρτας. Για να κάνετε απόψυξη, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφαιρέστε όλα τα τρόφιμα. Αφήστε ανοιχτή την πόρτα για να διευκολύνετε το λιώσιμο του πάγου. Αφαιρέστε το καναλάκι αποστράγγισης του νερού απόψυξης (βλέπε εικόνα) και τακτοποιήστε μια λεκανίτσα κάτω από την αποστράγγιση. Βάλτε στη θέση του το καναλάκι αποστράγγισης όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία φροντίζοντας να μην αφήσετε υπολείμματα νερού. Καθαρίστε το εσωτερικό του καταψύκτη και στεγνώστε προσεκτικά. Ενεργοποιήστε εκ νέου τη συσκευή και βάλτε μέσα τα τρόφιμα.

ΠΩΣ ΘΑ ΚΑΝΕΤΕ ΑΠΟΨΥΞΗ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ

Σημαντικό: Σε περίπτωση ενεργοποίησης της λειτουργίας και ύπαρξη τροφίμων με υψηλή περιεκτικότητα σε νερό, ενδέχεται να σχηματιστεί συμπύκνωμα στα ράφια. Σε αυτήν την περίπτωση απενεργοποιήστε προσωρινά τη λειτουργία.

Αφαίρεση του θαλάμου κρεάτων & ψαριών:

Για να έχετε στη διάθεσή σας μεγαλύτερο όγκο στο ψυγείο, μπορείτε να αφαιρέσετε το θάλαμο κρεάτων & ψαριών. Σε αυτήν την περίπτωση προχωρήστε ως εξής:

1. Αφαιρέστε το συρτάρι του θαλάμου (Εικόνα 1).

2. Αφαιρέστε το καπάκι του συρταριού από τους γάντζους στην κάτω

πλευρά του καπακιού (Εικόνα 2).

Για την επανατοποθέτηση του θαλάμου κρεάτων & ψαριών,

φροντίστε να τοποθετήσετε πρώτα το καπάκι του συρταριού και

στη συνέχεια το συρτάρι και να επανενεργοποιήσετε τη λειτουργία.

3. Πατήστε στον πίνακα χειριστηρίων το κουμπί "Λειτουργία

διαμερίσματος Κρέας & Ψάρι" για τρία δευτερόλεπτα, έως ότου

σβήσει η κίτρινη λυχνία. Για βελτίωση της κατανάλωσης ενέργειας, συνιστάται να απενεργοποιήσετε το διαμέρισμα Κρέατος & Ψαριών και να αφαιρέσετε τα εξαρτήματά του (εκτός από το επάνω ράφι και τα συρτάρια φρούτων και λαχανικών).

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

Αν στον πίνακα χειριστηρίων δεν εμφανίζεται το σύμβολο (βλέπε Σύντομο Οδηγό), για να εξασφαλιστεί η σωστή λειτουργία του προϊόντος, η απαιτούμενη διατήρηση των τροφίμων και για τη βελτίωση της κατανάλωσης ενέργειας, συνιστάται να μην αφαιρείται το διαμέρισμα Κρέατος & Ψαριών.

ΘΑΛΑΜΟΣ ΓΙΑ ΚΡΕΑΤΑ & ΨΑΡΙΑ

(ανάλογα με το μοντέλο)

Όταν η βελόνα βρίσκεται στην αριστερή

περιοχή, πρέπει να αυξήσετε τη

θερμοκρασία του ψυγείου.

Όταν η βελόνα βρίσκεται στην κεντρική

περιοχή, η θερμοκρασία είναι η κατάλληλη.

Όταν η βελόνα βρίσκεται στη δεξιά

περιοχή, πρέπει να μειώσετε τη

θερμοκρασία του ψυγείου.

Εικ. 1

Εικ. 2

Ο θάλαμος κρεάτων & ψαριών έχει ειδικά μελετηθεί προκειμένου να εξασφαλίζει μεγαλύτερης διάρκειας διατήρηση των φρέσκων τροφίμων, χωρίς να μεταβάλλονται τα θρεπτικά συστατικά και η αρχική τους φρεσκάδα. Δεν συνιστάται να τοποθετείτε σε αυτό το χώρο φρούτα ή λαχανικά γιατί η θερμοκρασία μπορεί να πέσει ακόμα και κάτω από τους 0°C και το νερό που υπάρχει μέσα στα τρόφιμα να γίνει πάγος.

Ρύθμιση θερμοκρασίας

Η θερμοκρασία μέσα στο θάλαμο κρεάτων & ψαριών υποδεικνύεται από τη θέση της βελόνας στην πόρτα του ίδιου του θαλάμου και εξαρτάται από τη γενική θερμοκρασία του ψυγείου. Συνιστάται να ρυθμίζετε τη θερμοκρασία του ψυγείου μεταξύ +2° και +6°. Για να γνωρίζετε αν η θερμοκρασία στο θάλαμο κρεάτων & ψαριών είναι η κατάλληλη, δείτε τις εικόνες που ακολουθούν:

Πριν επικοινωνήστε με την Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης:

Ανάψτε ξανά τη συσκευή και βεβαιωθείτε ότι το πρόβλημα έχει λυθεί. Αν το αποτέλεσμα είναι αρνητικό, αποσυνδέστε ξανά τη συσκευή και επαναλάβετε την ενέργεια μετά από μία ώρα. Αν, αφού κάνετε τους ελέγχους που αναφέρονται στον οδηγό αναζήτησης βλαβών και επανεκκινήσετε τη συσκευή, η συσκευή σας συνεχίζει να μη λειτουργεί σωστά, επικοινωνήστε με την Υπηρεσία Τεχνικής υποστήριξης, παρουσιάζοντας καθαρά το πρόβλημα και πληροφορώντας για:

• τον τύπο βλάβης

• το μοντέλο

• τον τύπο και τον αριθμό σειράς της συσκευής (αναγράφονται στην πινακίδα μητρώου)

• ο αριθμός σέρβις (ο αριθμός που βρίσκεται μετά τη λέξη SERVICE, στην πινακίδα μητρώου στο εσωτερικό της συσκευής)

Σημείωση: Η αναστροφή των πορτών της συσκευής, αν γίνει από την Υπηρεσία τεχνικής Υποστήριξης δεν θεωρείται επέμβαση εγγύησης.

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

Τι κάνουμε αν… Πιθανές αιτίες Λύσεις

Ο πίνακας ελέγχου είναι σβηστός, η συσκευή δεν λειτουργεί. Ενδέχεται να υπάρχει πρόβλημα στην ηλεκτρική τροφοδοσία της συσκευής.

Βεβαιωθείτε ότι:

· δεν υπάρχει διακοπή ρεύματος

· το φις είναι καλά τοποθετημένο στην πρίζα ρεύματος και ο ενδεχόμενος διπολικός διακόπτης δικτύου είναι στη σωστή θέση (επιτρέπει δηλαδή την τροφοδοσία της συσκευής)

· τα προστατευτικά της ηλεκτρικής εγκατάστασης του σπιτιού λειτουργούν κανονικά

· το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι κομμένο

Μόνο για την έκδοση με δύο οθόνες: ο πίνακας ελέγχου παραμένει φωτισμένος (ακόμα και με την πόρτα κλειστή), το εσωτερικό φως δεν λειτουργεί (ή αναβοσβήνει) και ενεργοποιείται ένα ηχητικό σήμα (αν δεν έχει προηγουμένως απενεργοποιηθεί).

Συναγερμός ανοιχτής πόρτας ψυγείου.

Ενεργοποιείται όταν η πόρτα του ψυγείου παραμένει ανοιχτή για μεγάλο διάστημα.

Για απενεργοποίηση του ηχητικού σήματος, πατήστε το κουμπί σβησίματος συναγερμών και για να το αφαιρέσετε εντελώς κλείστε την πόρτα του ψυγείου. Με το επόμενο άνοιγμα της πόρτας, βεβαιωθείτε ΄΄ότι το φως λειτουργεί.

Το εσωτερικό φως δε λειτουργεί.

Αν ο πίνακας ελέγχου έχει 2 οθόνες, βεβαιωθείτε ότι δεν πρόκειται για το συναγερμό ανοιχτής πόρτας του ψυγείου (βλέπε προηγούμενη σειρά). Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις, ενδέχεται να είναι απαραίτητο να αντικαταστήστε το φως.

Μοντέλα με λαμπτήρα: αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτιρκό δίκτυο, ελέγξτε το λαμπτήρα και, αν είναι απαραίτητο αντικαταστήστε με έναν καινούργιο (δείτε το κεφάλαιο "Συντήρηση και καθαρισμός της συσκευής"). Μοντέλα με φώτα με led: επικοινωνήστε με την Εξουσιοδοτημένη Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης.

Η θερμοκρασία στο εσωτερικό των διαμερισμάτων δεν είναι αρκετά χαμηλή.

Οι αιτίες μπορεί να είναι διαφορετικές (βλέπε κολόνα "Λύσεις")

Βεβαιωθείτε ότι:

· οι πόρτες κλείνουν σωστά

· η συσκευή δεν είναι εγκατεστημένη κοντά σε μία πηγή θερμότητας

· η επιλεγμένη θερμοκρασία είναι επαρκής

· Η κυκλοφορία του αέρα μέσα από τις γρίλιες εξαερισμού στη βάση της συσκευής δεν είναι φραγμένη (δείτε το κεφάλαιο "Συντήρηση και καθαρισμός της συσκευής")

Υπάρχει νερό στην κάτω επιφάνεια του ψυγείου. Είναι βουλωμένη η αποστράγγιση του νερού απόψυξης. Καθαρίστε την οπή εκροής του νερού απόψυξης (δείτε το κεφάλαιο "Συντήρηση και καθαρισμός της συσκευής")

Το πρόσθιο άκρο της συσκευής, στην επιφάνεια της πατούρας του λάστιχου της πόρτας είναι ζεστό.

Αυτό δεν είναι ελάττωμα. Είναι ένα θεμιτό αποτέλεσμα προκειμένου να προληφθεί ο σχηματισμός συμπυκνώματος. Δεν είναι απαραίτητο να βρεθεί καμία λύση.

Δεν είναι δυνατή η χρήση του πίνακα ελέγχου: με κάθε πίεση ενός κουμπιού, εμφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη "CL" ή "LO".

Έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία "Μπλοκάρισμα κουμπιών". Απενεργοποιήστε τη λειτουργία "Μπλοκάρισμα κουμπιών" όπως υποδεικνύεται στον Σύντομο οδηγό.

Η κόκκινη ΄λυχνία ανάβει και παράγεται ένα ηχητικό σήμα (αν δεν έχει προηγουμένως απενεργοποιηθεί).).

Συναγερμός θερμοκρασίας καταψύκτη.

Ο συναγερμός θερμοκρασίας δείχνει ότι η θερμοκρασία στο αντίστοιχο διαμέρισμα δεν είναι η ιδανική. Μπορεί να παρουσιαστεί: κατά την πρώτη χρήση, μετά την απόψυξη ή/και τον καθαρισμό, σε περίπτωση κατάψυξης μεγάλων ποσοτήτων τροφίμων ή όταν η πόρτα του καταψύκτη δεν κλείνει καλά.

Για να απενεργοποιήσετε το ηχητικό σήμα, πατήστε το κουμπί "Σβήσιμο ηχητικών συναγερμών". Με την επίτευξη των ιδανικών συνθηκών θερμοκρασίας, η κόκκινη ενδεικτική λυχνία σβήνει αυτόματα. Αν ο συναγερμός θερμοκρασίας παραμένει, επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο σέρβις.

Η κόκκινη λυχνία αναβοσβήνει, στην οθόνη εμφανίζονται γράμματα και ενεργοποιείται το ηχητικό σήμα (αν δεν έχει προηγουμένως απενεργοποιηθεί).

Συναγερμός δυσλειτουργίας

Ο συναγερμός υποδεικνύει μία δυσλειτουργία ενόρς τεχνικού εξαρτήματος.

Καλέστε το εξουσιοδοτημένο σέρβις. Για να απενεργοποιήσετε το ηχητικό σήμα, πατήστε το κουμπί "Σβήσιμο ηχητικών συναγερμών".

Ενεργοποιείται ένα ηχητικό σήμα, αναβοσβήνει η οθόνη θερμοκρασίας του καταψύκτη και η κόκκινη ενδεικτική λυχνία (αν υπάρχει).

Συναγερμός Blackout (εφόσον προβλέπεται)

Ενεργοποιείται όταν υπάρχει μία παρατεταμένη διακοπή ρεύματος που προκάλεσε την αύξηση της θερμοκρασίας στον καταψύκτη. Αυτή που αναβοσβήνει στην οθόνη είναι η πιο υψηλή θερμοκρασία που επιτεύχθηκε κατά τη διάρκεια της διακοπής ρεύματος.

Για την απενεργοποίηση του ηχητικού σήματος, πατήστε το κουμπί απενεργοποίησης συναγερμών. Ελέγξτε την κατάσταση των τροφίμων πριν προχωρήσετε στην κατανάλωσή τους.

Ενεργοποιείται ένα ηχητικό σήμα. Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει ή εμφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη "AF" (ανάλογα με το μοντέλο).

Αντιβακτηριακό φίλτρο εξαντλημένο (αν υπάρχει). Πρέπει να αντικατασταθεί το αντιβακτηριακό φίλτρο.

Μετά την αντικατάσταση του φίλτρου πατήστε για τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα το κουμπί απενεργοποίησης των συναγερμών: η κόκκινη ενδεικτική λυχνία σβήνει.

Σύντομος οδηγός

FINDKNSGRIPENLFGBD

Ψυγείο A. Εσωτερικό φως (ανάλογα με το μοντέλο) B. Ράφια C. Ενδεικτικές λυχνίες (ανάλογα με το μοντέλο) D. Καπάκι διαμερίσματος κρέατος & ψαριού (εάν

διατίθεται)

Ε. Καπάκι διαμερίσματος κρέατος & ψαριού (εάν

διατίθεται)

F. Καπάκι συρταριών φρούτων και λαχανικών G. Συρτάρια φρούτων και λαχανικών H. Πινακίδα τεχνικών στοιχείων (στο πλευρό του

συρταριού φρούτων και λαχανικών)

I. Πίνακας χειριστηρίων O. Διαμέρισμα γαλακτοκομικών προϊόντων P. Ράφια Q. Θήκη για φιάλες (αν υπάρχει) R. Θήκη για φιάλες

Λιγότερο ψυχρή ζώνη Ενδιάμεση ζώνη Περισσότερο ψυχρή ζώνη Ζώνη φρούτων και λαχανικών

Καταψύκτης L. Επάνω συρτάρι (ζώνη κατάψυξης) Μ. Κεντρικό και κάτω συρτάρι (ζώνη διατήρησης

κατεψυγμένων και ταχείας κατάψυξης τροφίμων)

N. Παγοκύστη (αν υπάρχει)

Σημείωση: Όλα τα ράφια είναι αφαιρούμενα.

Οι θερμοκρασίες για την ιδανική διατήρηση των τροφίμων έχουν ήδη ρυθμιστεί από το εργοστάσιο

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά και τις οδηγίες που συνοδεύουν το προϊόν.

Τα χαρακτηριστικά, τα τεχνικά στοιχεία και οι εικόνες διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.

5019 608 01074

Η οθόνη μπορεί να δείχνει εναλλακτικά τη θερμοκρασία του ψυγείου (μεταξύ 2°C και 8° C) ή τη θερμοκρασία του καταψύκτη (μεταξύ -17°C και -24°C). Όταν στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη "FF", η λειτουργία "Ταχεία κατάψυξη" είναι ενεργή.

Θερμοκρασία του καταψύκτη

Μπορείτε να ρυθμίσετε διαφορετική θερμοκρασία χρησιμοποιώντας το κουμπί "REFRIGERATOR”.

Λειτουργία «Vacation» (Λειτουργία διακοπών) Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία σε περίπτωση παρατεταμένης απουσίας. Πατήστε το κουμπί για 3 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιηθεί/απενεργοποιηθεί η λειτουργία. Στην οθόνη εμφανίζεται η θερμοκρασία του ψυγείου (+12°C). Αφού ενεργοποιήσετε τη λειτουργία, βγάλτε από το ψυγείο τα τρόφιμα που αλλοιώνονται και κρατήστε και τις δύο πόρτες κλειστές: το ψυγείο διατηρεί την κατάλληλη θερμοκρασία προκειμένου να αποφευχθεί η δημιουργία οσμών. Ο καταψύκτης αντίθετα παραμένει

ενεργοποιημένος.

Σβήσιμο ηχητικών συναγερμών Για να απενεργοποιηθούν οι ηχητικοί συναγερμοί πατήστε το κουμπί "Reset Alarm" (Επαναφορά συναγερμών). Μπλοκάρισμα κουμπιών

Μπορέιτε να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε το μπλοκάρισμα κουμπιών κρατώντας πατημένο για 3 δευτερόλεπτα το κουμπί "Reset Alarm" (Επαναφορά συναγερμών), έως ότου ακούσετε τον ήχο επιβεβαίωσης: στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη "LO" για μερικά δευτερόλεπτα. Αν πατήσετε ένα οποιοδήποτε κουμπί όταν είναι ενεργό το μπλοκάρισμα κουμπιών, θα ακούσετε έναν ήχο και στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη "LO" για μερικά δευτερόλεπτα.

Θερμοκρασία του καταψύκτη

Μπορείτε να ρυθμίσετε διαφορετική θερμοκρασία χρησιμοποιώντας το κουμπί "FREEZER”.

Ταχεία κατάψυξη

Πρέπει να ενεργοποιείται μερικές ώρες πριν από την τοποθέτηση μεγάλων ποσοτήτων τροφών στην κατάψυξη. Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί "FREEZER” έως ότου στην οθόνη εμφανιστεί η ένδειξη "FF".

Η λειτουργία απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 48 ώρες ή χειροκίνητα πατώντας εκ νέου το κουμπί.

On / Stand-by (Ανοιχτό/Αναμονή)

Πατήστε για 3 δευτερόλεπτα για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της ψύξης της συσκευής. Στη λειτουργία Stand-by (Αναμονή), η ενδεικτική λυχνία ανάβει.

Σημειώσεις: Η λειτουργία αυτή δεν αποσυνδέει τη συσκευή από την ηλεκτρική τροφοδοσία.

Συναγερμός θερμοκρασίας ή δυσλειτουργίας

Βλέπε παρακάτω πίνακα

adjustable RAIL SYSTEM

with cover screws

MONTAGEANWEISUNG UND ÄNDERUNG DES TÜRANSCHLAGES

INSTALLATION INSTRUCTIONS AND DOORS REVERSIBILITY

INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET REVERSIBILITE DES PORTES

MONTAGE-AANWIJZING EN VERWISSELBARE DRAAIRICHTING VAN DE DEUREN

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA

INSTRUÇÕES PARA A MONTAGEM E REVERSIBILIDADE DAS PORTAS

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E REVERSIBILITÀ PORTE

ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΣΤΡΕΠΤΟΤΗΤΑΣ ΠΟΡΤΩΝ

ANVISNINGAR FÖR MONTERING OCH OMHÄNGNING AV DÖRRAR

INSTRUKSJONER FOR MONTERING OG OMHENGSLING AV DØRENE

ANVISNINGER VEDRØRENDE MONTERING OG VENDING AF DØRE

ASENNUSOHJEET JA OVIEN KÄTISYYDEN VAIHTO

INSTRUKCJA MONTAŻU I PRZESTAWIANIA DRZWI

NÁVOD K MONTÁŽI A ZMĚNĚ OTEVÍRÁNÍ DVEŘÍ

MONTÁŽNY NÁVOD ZMENY SMERU OTVÁRANIA DVERÍ

AZ AJTÓK FELSZERELÉSE ÉS AZ AJTÓNYITÁSI IRÁNY MEGFORDÍTÁSA

МОНТАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ И ПЕРЕСТАНОВКА ДВЕРЦЫ

УКАЗАНИЯ ЗА МОНТИРАНЕТО И ОБРЪЩАНЕТО НА ВРАТИТЕ

INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ ŞI REVERSIBILITATEA UŞILOR

MONTAVIMO NURODYMAI IR DURELIŲ PERSTATYMAS

PAIGALDUSJUHISED JA MUUDETAVA AVAMISSUUNAGA UKSED

MONTĀŽAS NORĀDĪJUMI UN DURVJU APMAINĀMĪBA

KAPI AÇILMA YÖNÜNÜN TERSİNE ÇEVRİLEBİLİRLİĞİ

FIN

RUS

+ 15 hidden pages