Smeg C9GVXI9 User manual [FI]

Sisällysluettelo

1 Varoituksia 4

1.1 Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset 4

1.2 Valmistajan vastuu 6

1.3 Laitteen käyttötarkoitus 6

1.4 Hävittäminen 6

1.5 Tyyppikilpi 7

1.6 Tämä käyttöohje 7

1.7 Miten käyttöohjetta luetaan 7

2 Kuvaus 8

2.1 Yleinen kuvaus 8

2.2 Ohjauspaneeli 8

2.3 Muut osat 9

2.4 Saatavana olevat lisävarusteet 10

3 Käyttö 11

3.1 Varoituksia 11

3.2 Ensimmäinen käyttökerta 12

3.3 Lisävarusteiden käyttö 13

3.4 Keittotason käyttö 13

3.5 Uunin käyttö 14

3.6 Säilytystilan käyttö 17

3.7 Neuvoja paistamiseen 17

4 Puhdistus ja hoito 20

4.1 Varoituksia 20

4.2 Laitteen puhdistus 20

4.3 Luukun irrottaminen 21

4.4 Luukun lasin puhdistaminen 22

4.5 Uunin puhdistaminen sisältä 22

4.6 Ylimääräinen huolto 23

5 Asennus 25

5.1 Kaasuliitäntä 25

5.2 Mukautus eri kaasutyyppeihin 29

5.3 Asemointi 35

5.4 Sähkökytkentä 39

5.5 Ohjeet asentajalle 40

Lue tämä käyttöohje huolellisesti. Ohjeita noudattamalla taataan laitteen oikeaoppinen ylläpito ja sen ominaisuuksien säilyvyys.

Tuotteeseen liittyviä lisätietoja löytyy osoitteesta www.smeg.com

Varoituksia

1 Varoituksia

1.1 Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset

Henkilövahingot

• Laite ja siihen kuuluvat osat tulevat

erittäin kuumiksi käytön aikana.

• Älä koske kuumentaviin osiin

käytön aikana.

• Pidä alle 8-vuotiaita lapsia

loitolla, ellei heitä valvota jatkuvasti.

• Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

• 8-vuotiaat lapset, fyysisesti tai

henkisesti rajoittuneet henkilöt tai henkilöt, joilla ei ole tämän laitteen käyttöön liittyvää kokemusta saavat käyttää laitetta jos heidän toimintaansa valvoo tai heitä opastaa aikuiset tai heidän turvallisuudesta vastaavat henkilöt.

• Käytön aikana älä aseta laitteen

päälle metallisia esineitä kuten veitset, haarukat, lusikat ja kannet.

• Sammuta laite käytön jälkeen.

• Älä koskaan yritä sammuttaa liekkiä/tulipaloa vedellä: sammuta laite ja peitä liekki kannella tai sammutuspeitteellä.

• Lapset eivät saa suorittaa puhdistus- ja huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa.

• Anna asennus- ja huoltotoimenpiteet ammattitaitoisen henkilökunnan suoritettavaksi voimassa olevien säädösten mukaisesti.

• Älä tee muutoksia laitteeseen.

• Älä työnnä teräviä metalliesineitä (keittiövälineitä tai työkaluja) laitteessa oleviin aukkoihin.

• Älä koskaan yritä korjata laitetta yksin tai ilman pätevän teknikon apua.

Varoituksia

• Jos virtajohto on vahingoittunut, ota välittömästi yhteyttä tekniseen huoltoon, joka vaihtaa sen uuteen.

• Älä avaa säilytystilaa kun uuni on päällä ja kuuma.

• Säilytystilan sisällä olevat osat voivat olla erittäin kuumia myös uunin käytön jälkeen.

• Älä käytä spray-suihkeita tämän laitteen läheisyydessä kun se on toiminnassa.

• Tätä laitetta ei saa asentaa veneisiin tai asuntovaunuihin.

• Älä käytä tai säilytä tulenarkoja materiaaleja säilytystilassa tai laitteen läheisyydessä.

Laitteelle aiheutuvat vahingot

• Älä käytä hankaavia tai syövyttäviä puhdistusaineita lasiosien puhdistamiseen (esim. jauhetuotteita, tahranpoistoaineita ja metallisia sieniä).

• Käytä mahdollisesti puu- tai muovisia keittiövälineitä.

• Ritilät ja uunipellit tulee asettaa sivutasotukien päälle niiden pysähtymiskohtaan asti. Mekaanisten turvalukitusten, jotka estävät niiden tahatonta ulosvetoa, tulee olla alasuuntaan ja uunitilan takaosaan päin.

• Älä istu laitteen päälle.

• Älä käytä höyrysuihkeita laitteen puhdistamiseksi.

• Älä tuki laitteen aukkoja tai tuuletusaukkoja.

• Älä jätä laitetta valvomatta paiston aikana, sillä rasvaa tai öljyjä voi vuotaa ulos.

• Älä jätä esineitä keittotasojen päälle.

• Älä missään tapauksessa käytä laitetta huoneen lämmittämiseen.

Varoituksia

Laitteeseen liittyen

• Ennen lampun vaihtoa varmista, että laite on sammutettu.

• Älä nojaa äläkä istu avoimen luukun päälle.

• Tarkista, ettei luukkujen väliin jää esineitä.

1.2 Valmistajan vastuu

Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat:

• käyttötarkoitukseen nähden poikkeavasta käytöstä

• käyttöoppaassa olevien määräysten noudattamatta jättämisestä

• jonkin laitteen osan muuttamisesta

• muiden kuin laitteen alkuperäisten varaosien käytöstä.

1.3 Laitteen käyttötarkoitus

• Laite on tarkoitettu ruokien paistoon kotitalouskäytössä. Kaikenlainen muu käyttö on sopimatonta.

• Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisten ajastimien tai kauko-ohjainten kanssa.

1.4 Hävittäminen

Laite tulee hävittää erillään kotitalousjätteistä (direktiivit 2002/

95/EY, 2002/96/EY, 2003/ 108/EY). Tämä laite ei sisällä siinä määrin terveydelle ja ympäristölle haitallisia aineita, että sitä voitaisiin pitää vaarallisena voimassa olevien Euroopan neuvoston direktiivien mukaisesti.

Laitteen hävittämiseksi:

• Katkaise virtajohto ja irrota johto

yhdessä pistokkeen kanssa.

Sähkövirta

Sähköiskun vaara

• Kytke pääkatkaisin pois päältä.

• Irrota virtajohto sähkölaitteistosta.

• Toimita laite käyttöiän loputtua sähkö- ja

elektronisten laitteiden erilliskeräykseen tai anna se jälleenmyyjälle toisen vastaavan laitteen hankinnan yhteydessä.

Varoituksia

Laitteen pakkausmateriaalit ovat ympäristöystävällisiä ja kierrätettäviä.

• Toimita pakkausmateriaalit tarkoituksenmukaiseen erilliskeräykseen.

Muovipakkaukset

Tukehtumisen vaara

• Pakkausmateriaaleja tai niiden osia ei saa jättää ilman valvontaa.

• Älä anna lasten leikkiä pakkausmateriaaleihin kuuluvilla muovipusseilla.

1.5 Tyyppikilpi

Laitteen tyyppikilpi sisältää tekniset tiedot, sarjanumeron ja merkinnän. Tyyppikilpeä ei saa koskaan irrottaa.

1.6 Tämä käyttöohje

Tämä käyttöohje on kiinteä osa laitetta, ja siksi sitä tulee säilyttää kokonaisuudessaan helposti saatavilla koko laitteen käyttöiän ajan.

Ennen laitteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi.

1.7 Miten käyttöohjetta luetaan

Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia kuvamerkkejä:

Va ro i tu k s ia

Yleistietoja liittyen tähän käyttöohjeeseen, turvallisuuteen ja hävittämiseen.

Kuvaus

Laitteen ja lisävarusteiden kuvaus.

Käyttö

Laitteeseen ja lisävarusteisiin sekä paistoon liittyvää tietoa.

Puhdistus ja hoito

Laitteen oikeaan puhdistamiseen ja huoltoon liittyvää tietoa.

Asennus

Pätevälle teknikolle kuuluvaa tietoa: asennus, käyttöönotto ja säätö.

Turvallisuuteen liittyvät varoitukset

Tietoa

Neuvo

1. Käyttöohjeiden järjestys.

• Yksittäinen käyttöohje.

2 Kuvaus

2.1 Yleinen kuvaus

Kuvaus

1 Koroke 2 Keittotaso 3 Ohjauspaneeli 4 Lamppu 5 Tiiviste

2.2 Ohjauspaneeli

6 Luukku 7 Tuuletin 8 Kaasu-uuni 9 Säilytystila

Ritilöiden/peltien kannattimien taso

Kuvaus

1 Ajastimen kytkin

Ajastimen käyttämiseksi äänimerkki on ladattava kääntämällä kytkintä myötäpäivään. Numerot viittaavat minuutteihin (korkeintaan 120 minuuttia). Säätö on asteittainen ja merkittyjen lukujen väliarvojen käyttö on mahdollista. Paistoajan lopussa kuuluva äänimerkki ei keskeytä uunin toimintaa.

Ajastin käynnistää vain äänimerkin, se ei keskeytä paistoa.

2 Toimintokytkin

Uunin eri toiminnot soveltuvat erilaisille paistotavoille. Käännä kytkintä halutun toiminnon kohdalle.

3 Merkkivalo

Se syttyy palamaan osoittaen, että grillin vastus on päällä.

4 Kaasu-uunin kytkin

Kytkin käynnistää alapolttimen. Paistolämpötilan valinta suoritetaan kääntämällä kytkintä myötäpäivään halutun arvon kohdalle, välillä MIN ja MAX.

2.3 Muut osat

Uunin tasot

Uunissa on eri korkeustasoja uunipeltien ja ritilöiden asemointia varten. Asetuskorkeudet lasketaan alhaalta ylöspäin (ks. 2.1 Yleinen kuvaus).

Jäähdytystuuletin

Tuulettimen tehtävänä on jäähdyttää uunit ja se kytkeytyy päälle paiston aikana.

Tuuletin muodostaa normaalin ilmavirtauksen, joka tulee ulos laitteen takapuolelta. Ilmavirtaus voi jatkua lyhyen aikaa myös uunin sammutuksen jälkeen.

Älä tuki laitteen aukkoja tai tuuletusaukkoja.

Sisävalaistus

5 Keittotason polttimien nupit

Hyödylliset tasolla olevien polttimien sytyttämiseen ja säätöön.

Paina ja käännä kytkimiä vastapäivään arvon kohdalle sytyttääksesi vastaavat

polttimet. Liekkiä säädetään kiertämällä kytkimiä maksimi- ja minimialueen

välissä olevalla alueella. Sammuta polttimet asettamalla kytkimet

takaisin asentoon .

Laitteen sisävalaistus kytkeytyy:

• kun ajastimen kytkin käännetään lampun kohdalle

Kuvaus

2.4 Saatavana olevat lisävarusteet

Joissakin malleissa ei välttämättä ole kaikkia lisävarusteita.

Pienentävä ritilä

Ihanteellinen pienille astioille.

Ritilä

Hyödyllinen keittoastioiden tukemista varten.

Uunipellin ritilä

Tarkoitettu asetettavaksi uunipellin päälle silloin, kun ruoka-ainekset voivat valua sen yli.

Syvä uunipelti

Hyödyllinen rasvojen keräämiseen, jotka voivat valua yläpuolella olevalle ritilälle asetetuista ruoka-aineksista ja leivosten, keksien paistosta...

Elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvat lisävarusteet on valmistettu käyttämällä voimassa olevien lakien mukaisia materiaaleja.

Varustuksiin kuuluvia lisävarusteita tai ylimääräisiä lisävarusteita voidaan pyytää valtuutetuista huoltokeskuksista. Käytä vain valmistajan alkuperäisiä lisävarusteita.

Käyttö

3 Käyttö

3.1 Varoituksia

Korkea lämpötila uunin sisällä käytön aikana.

Palovammojen vaara

• Pidä luukkua kiinni paiston aikana.

• Suojaa käsiä uunikintailla ruokien liikuttamisen aikana uunin sisällä

• Älä koske laitteen sisällä oleviin kuumentaviin osiin.

• Älä kaada vettä suoraan erittäin kuumille pelleille.

• Älä päästä alle 8-vuotiaita lapsia laitteen läheisyyteen sen toiminnan aikana.

• Jos ruoka-aineita käsitellään paiston aikana tai paiston lopussa, avaa luukkua 5 senttimetriä muutaman sekunnin ajaksi saadaksesi höyryn pois ja avaa luukku sitten kokonaan.

Väärä käyttö

Pinnoille syntyvien vahinkojen vaara

• Älä peitä uunitilan pohjaa alumiinipaperilla tai tinapaperilla.

• Jos leivinpaperia halutaan käyttää, aseta paperi niin, ettei se vaikuta uunin sisällä kiertävään kuumaan ilmaan.

• Älä aseta kattiloita tai peltejä suoraan uunitilan pohjalle.

• Älä käytä avattua luukkua asettaaksesi kattiloita tai peltejä suoraan sisälasin päälle.

• Älä kaada vettä suoraan erittäin kuumille pelleille.

• Astiat tai pannut on asetettava keittotason alueen sisäpuolelle.

• Kaikkien keittoastioiden pohjan tulee olla tasainen ja säännöllinen.

• Jos neste kiehuu tai valuu yli, puhdista valunut neste pois keittotasolta.

Väärä käyttö

Palovammojen vaara

• Varmista, että liekin jako-osat ja vastaavat kannet on asetettu oikein paikoilleen.

• Rasvat ja öljyt voivat syttyä ylikuumentuessa. Toimi äärimmäisen varovaisesti.

Korkea lämpötila säilytystilan sisällä

Palovammojen vaara

• Älä avaa säilytystilaa kun uuni on päällä ja vielä kuuma.

• Säilytystilan sisällä olevat esineet voivat olla erittäin kuumia myös uunin käytön jälkeen.

Käyttö

Korkea lämpötila säilytystilan sisällä käytön aikana

Tulipalo- tai räjähdysvaara

• Älä suihkuta suihkeita uunin läheisyydessä.

• Älä käytä tai jätä tulenarkoja materiaaleja uunin tai säilytystilan läheisyyteen.

• Älä käytä muovisia keittiövälineitä tai astioita ruokien paistossa.

• Älä aseta uuniin purkkeja tai suljettuja astioita.

• Älä jätä uunia valvomatta paiston aikana, sillä rasvaa tai öljyjä voi vuotaa ulos.

• Ota kaikki uunipellit ja ritilät pois joita ei käytetä paiston aikana.

Kaasun ulostulo voi aiheuttaa räjähdyksen.

Jos kaasun hajua ilmenee tai kaasulaitteistossa esiintyy vikoja:

• Sulje kaasunsyöttö välittömästi tai kaasupullon venttiili.

• Sammuta välittömästi avotulet ja savukkeet.

• Älä laita virtakytkimiä tai laitteita päälle äläkä irrota pistokkeita pistorasiasta. Älä käytä puhelimia tai kännyköitä rakennuksen sisällä.

• Avaa ikkunat ja tuuleta huone.

• Ota yhteys huoltopalveluun tai kaasulaitokseen.

Epätavallinen toiminta

Mitä tahansa seuraavista toiminnoista on pidettävä epätavallisena ja vaatii huoltopyyntöä:

• Polttimen levyn kellastuminen.

• Keittiövälineiden vahingoittuminen.

• Polttimien väärä syttyminen.

• Polttimet pysyvät vaikeasti päällä.

• Polttimet sammuvat toiminnan aikana.

• Kaasuhanoja on vaikea kääntää. Jos laite ei toimi oikein, käänny alueellasi

toimivan valtuutetun huoltokeskuksen puoleen.

3.2 Ensimmäinen käyttökerta

1. Irrota mahdolliset laitteen ulko- tai sisäpuolella olevat suojamuovit mukaan lukien lisävarusteet.

2. Poista mahdolliset tarrat (teknisiä tietoja sisältävää tarraa lukuun ottamatta) lisävarusteista ja uunitiloista.

3. Irrota ja pese kaikki laitteeseen kuuluvat lisävarusteet (ks. 4 Puhdistus ja hoito).

Uunitila

4. Kuumenna tyhjä uuni maksimaaliseen lämpötilaan poistaaksesi mahdolliset valmistukseen liittyvät jäämät.

Käyttö

3.3 Lisävarusteiden käyttö

Pienentävät ritilät

Pienentävät ritilät asetetaan keittotason ritilöiden päälle. Varmista, että ne on asetettu oikein paikoilleen.

Ritilät ja uunipellit

Ritilät ja uunipellit tulee asettaa sivutasotukien päälle niiden pysähtymiskohtaan asti.

• Mekaanisten turvalukitusten, jotka estävät ritilän tahatonta ulosvetoa, tulee olla alasuuntaan ja uunin takaosaan päin.

3.4 Keittotason käyttö

Kaikki laitteen kytkimet ja ohjaimet sijaitsevat samassa etupaneelissa. Jokaiselle kytkimelle on osoitettu sitä vastaava poltin. Keitin on varustettu elektronisella sytytyslaitteella. Sytyttämistä varten riittää, että painat ja käännät kytkintä vastapäivään suurimman liekin kohdalle, kunnes poltin syttyy. Mikäli poltin ei syty 15

sekunnin kuluessa, käännä kytkin kohtaan . Odota 60 sekuntia ennen kuin yrität sytyttää

uudelleen. Kun polttimet on sytytetty, pidä nuppia painettuna muutaman sekunnin ajan niin, että lämpöelementti lämpenee.

Poltin voi sammua kytkimen hellittämishetkellä: se tarkoittaa, että lämpöelementti ei ole lämmennyt tarpeeksi. Odota hetki ja toista toimenpide. Pidä kytkintä alhaalla pidempään.

Tahattoman sammumisen tapahtuessa aktivoituu turvatoiminto, joka estää kaasun syötön vaikka hana olisi auki.

Käännä kytkin takaisin kohtaan äläkä yritä sytyttää uunia

uudelleen 60 sekuntiin.

Aseta ritilät ja pellit varovasti uuniin niiden pysähtymiskohtaan asti.

Puhdista uunipellit ennen kuin niitä käytetään ensimmäistä kertaa poistaaksesi mahdolliset valmistuksesta jääneet jäämät.

Käyttö

Liekkien jako-osien ja kansien oikea asento

Ennen keittotason polttimien sytyttämistä varmista, että liekin jako-osat ja vastaavat kannet on asetettu paikoilleen. Huomioi, että liekin jako-osien aukot 1 vastaavat lämpöelementtejä 2 ja sytytystulppia 3.

Keittotason käyttöön liittyviä käytännöllisiä neuvoja

Polttimien ihanteellinen tehokkuus ja kaasun kulutus voidaan optimoida käyttämällä polttimien kokoon sopivia kannellisia keittoastioita, tällöin liekki ei yllä keittoastioiden sivuille. Kiehumispisteen saavutuksen jälkeen liekkiä tulee pienentää niin, ettei neste kiehu keittoastiasta yli.

3.5 Uunin käyttö

Kun uuni on käytössä, pidä kantta ylös nostettuna.

Kaasu-uunia ja sähkögrilliä ei ole mahdollista käyttää samanaikaisesti.

Kaasu-uunin käyttö

Elektroninen kipinäsytytys:

1. Avaa uuninluukku kokonaan.

2. Paina ja käännä kaasu-uunin kytkintä MIN- ja MAX-arvojen välillä. Elektroninen kipinäsytytin aktivoituu automaattisesti.

3. Kun polttimet on sytytetty, pidä nuppia painettuna muutaman sekunnin ajan niin, että lämpöelementti lämpenee.

Jos 15 sekunnin kuluttua poltin ei ole syttynyt, keskeytä sytytysyritys, jätä uunin luukku auki äläkä yritä sytyttämistä ennen kuin 60 sekuntia on kulunut.

Keittoastioiden läpimitta:

• Lisä: 12 - 14 cm.

• Puolinopea: 16 - 24 cm.

• Nopea: 18 - 26 cm.

• Pika: 18 - 28 cm.

Jos uuni sammuu vahingossa, käännä kytkin sammutettu asentoon äläkä yritä sytyttämistä uudelleen ennen kuin 60 sekuntia on kulunut.

+ 26 hidden pages