SMEG C9GGXU Instruction Manual [fr]

Instructions importantes pour la sécurité

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Si les instructions qui sont contenues dans ce

manuel ne sont pas suivies avec précision, un incendie ou une explosion
peuvent se produire et causer des dommages à la propriété, des lésions
corporelles ou la mort.

- Ne pas entreposer ou utiliser de l’essence ou autres vapeurs ou liquides
inflammables à proximité de celui-ci ou d’autres appareils.

QUE FAIRE S’IL Y A UNE ODEUR DE GAZ

• N'essayez pas d'allumer aucun appareil.

• Ne touchez pas aux commutateurs électriques.

• N'utilisez aucun des téléphones de la maison.

• Appelez immédiatement le responsable du gaz avec le téléphone du voisin.
Suivez les instructions du fournisseur de gaz.

• Si vous ne pouvez rejoindre le responsable du gaz, appelez le département
des incendies.

- L’installation et le service doivent être faits par un installateur qualifié,
une agence de service ou par le fournisseur du gaz.

LISEZ ET CONSERVEZ CES CONSIGNES – Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Il y a d’importants messages de sécurité dans ce manuel et sur l'appareil.
Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil et observez toujours les messages de sécurité.

RECONNAÎTRE L’INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ

Ceci est un symbole sécurité-alerte. Ce symbole vous avertit des risques potentiels qui peuvent causer
de sévères lésions corporelles ou la mort.

COMPRENDRE LES MOTS-INDICATEUR

Un mot-indicateur – DANGER, AVERTISSEMENT ou PRÉCAUTION – est utilisé avec un symbole
alerte de sécurité. DANGER représente les risques les plus sérieux. Il signifie que vous pourriez être
tué ou sérieusement blessé si vous ne suivez pas immédiatement
signifie que vous pourriez être tué ou sérieusement blessé si vous ne suivez pas les instructions.
PRÉCAUTION indique une situation potentiellement risquée qui, si elle n’est pas évitée, peut
occasionner des blessures mineures ou modérées.

les instructions. AVERTISSEMENT

11

Instructions importantes pour la sécurité

Les messages de sécurités vous informeront de risques potentiels, de comment réduire les risques de
blessures et de ce qu’il pourrait vous arriver si les instructions ne sont pas suivies.

IMPORTANT : Observez les codes et ordonnances des gouvernements.

AVERTISSEMENT : Pour votre sécurité, les instructions contenues dans ce manuel doit être
suivies afin de minimiser les risques d'indendie ou d’explosion ou de prévenir les dommages à
la propriété, les blessures personnelles ou la mort.

- Cette trousse de conversion doit être installée par une agence de service qualifié, en accord
avec les instructions du fabricant et de tous les codes applicables et des exigences des
autorités ayant juridiction.

- L’agence de service qualifié est responsable de l’installation adéquate de cette trousse.

- L’installation ne peut être considérée correcte et complète avant que l’opération de l’appareil
converti ne soit vérifiée tel que spécifié par les instructions du fabricant incluses avec cette
trousse.

AVERTISSEMENT

RISQUE DE FEU

Serrez fermement tous les raccords de gaz. Si connecté à du gaz PL, ayez
un technicien qualifié qui s’assurera que la pression n’excède pas 14 po
dans la colonne d'eau. Pour qu’un technicien soit qualifié, il faut que se soit
du personnel certifié en chauffage, du personnel autorisé d’une compagnie
du gaz et du personnel de service autorisé.

UN MANQUEMENT À S’Y CONFORMER PEUT ENTRAÎNER LA MORT, UNE
EXPLOSION OU UN INCENDIE.

12

1)

2)

Trousse de conversion

Assurez-vous que la ligne d’alimentation en gaz vers la cuisinière est
fermée et que le câble d’alimentation électrique est débranché.

Enlevez le capuchon d’accès “A” en utilisant un tournevis ou une pièce de monnaie, tournez le
capuchon d’accès dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.
Le régulateur de pression du gaz possède deux positions qui sont indiquées sur chaque côté du
capuchon. Retournez le capuchon et réinstallez-le sur le régulateur avec le PL visible à l’extérieur du
régulateur.

Le régulateur doit être approuvé à
un minimum de colonne d’eau de 1
pouce (2,5 cm) au-dessus de la
pression d’opération. La pression
d’admission du régulateur doit être
comme suit pour l’opération et le
contrôle des paramètres du
régulateur : - GAZ NATUREL :
Ajustez la pression à 4” c.e.

Pression d'alimentation de 3

1

/2” c.e. maximum ; - GAZ PL :

Ajustez la pression à 11” c.e.
Pression d'alimentation de 8” à 13”
c.e. maximum.

La cuisinière doit être isolée du système d’alimentation en gaz en fermant les valves manuelles durant
tout test de pression à un test de pression égal ou moins de 1/2 psig (3.5 Kpa).

1

/2” - 10

3)

Remplacement des embouts des brûleurs de la table de cuisson (Cette opération ne nécessite

aucune régulation d'air primaire.)
1 Enlevez les grilles ainsi que tous les têtes et

bouchons des brûleurs ;
2 Dévissez l'embout du brûleur avec une clé de 7 mm ;
3 Substituez les embouts selon le type de gaz qui sera

utilisé et selon la description au paragraphe 3.2

“Tableau des caractéristiques des brûleurs et des

embouts”.

Replacez les brûleurs dans leur position de départ.

13