Vážený zákazník,
Ďakujeme vám za zakúpenie mixéra Smeg, vyrobeného v štýle 50-tych rokov. Výberom jedného z našich produktov ste si vybrali spotrebič, ktorý kombinuje kultový štýl s inovatívnym technickým riešením a s dôrazom na detaily.
Tento prístroj dokonale spolupracuje s ostatnými výrobkami Smeg. Rovnako dobre však môže pracovať ako samostatný spotrebič vo vašej kuchyni.
Dúfame, že budete s vaším novým prístrojom spokojný!
Ďalšie informácie nájdete na webových stránkach www.smeg50style.com alebo www.smeg.com.
SMEG S.p.A.
Model BGF01
Fľaša so sebou „Bottle to go“ – príslušenstvo k mixéru
Obsah
1Pokyny na používanie prístroja
1.1Úvod
1.2Tento návod na použitie
1.3Očakávané používanie
1.4Všeobecné bezpečnostné pokyny
1.5Zodpovednosť výrobcu
1.6Likvidácia prístroja
2 Popis prístroja
2.1 Popis výrobku
3Používanie prístroja
3.1Pred prvým použitím
3.2Ako používať fľašu so sebou „Bottle to go“
4 Čistenie a starostlivosť
4.1Pokyny na používanie prístroja
4.2Čistenie základne s motorom
4.3Čistenie príslušenstva a zostavy nožov
4.4Použitie samočistiacej funkcie
18
18
18
18
19
21
21
22
22
23
23
23
27
27
27
27
28
<![endif]>ENSK
Odporúčame vám, aby ste si pozorne prečítali tento návod na použitie. Obsahuje všetky pokyny na zachovanie vzhľadových a funkčných vlastností prístroja.
Ďalšie informácie o produkte nájdete na webových stránkach: www.smeg.com
Výrobca si vyhradzuje právo na akékoľvek zmeny vedúce k zlepšeniu svojich výrobkov bez predchádzajúceho upozornenia. Obrázky a popisy obsiahnuté v tomto návode preto nie sú záväzné a sú iba orientačné.
17
Pokyny na používanie prístroja
1 Pokyny na používanie prístroja
1.1 Úvod
Kľúčové informácie pre používateľa:
Pokyny na používanie prístroja
Všeobecné informácie o tomto návode na použitie, o bezpečnosti a konečnej likvidácii.
Popis prístroja
Popis prístroja a jeho príslušenstva.
Používanie prístroja
Informácie o používaní prístroja a jeho príslušenstva.
Čistenie a starostlivosť
Informácie o správnom čistení a údržbe prístroja a jeho príslušenstva.
Bezpečnostné pokyny
1.2 Tento návod na použitie
Tento návod na použitie je neoddeliteľnou súčasťou príslušenstva, a preto sa musí uchovávať v celku a na dostupnom mieste, a to po celú dobu životnosti príslušenstva.
1.3 Očakávané používanie
•Fľaša so sebou „Bottle to go“ sa môže používať ako v interiéri, tak aj v exteriéri.
•Fľaša so sebou „Bottle to go“ sa môže používať iba s mixérom BLF01. Fľaša sa môže použiť na miešanie, mixovanie a emulgáciu rôznych ingrediencií, na prípravu nápojov, džúsov a smoothies, ktoré si môžete vychutnať v interiéri, ale aj vonku.
•Nepoužívajte príslušenstvo na iné účely, než na ktoré je určené.
•Toto príslušenstvo nesmú používať osoby so zníženou fyzickou, zmyslovou alebo psychickou spôsobilosťou, alebo osoby, ktoré nemajú dostatočné skúsenosti a znalosti (vrátane detí), pokiaľ nie sú pod dozorom osoby, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť, alebo nie sú touto osobou poučení.
Informácia
Tipy a rady
18
Pokyny na používanie prístroja
1.4Všeobecné bezpečnostné pokyny
Fľaša so sebou „Bottle to go“ je príslušenstvo mixéra BLF01.
Aby ste mohli príslušenstvo bezpečne používať, dodržiavajte všetky bezpečnostné pokyny.
•Pred použitím prístroja si pozorne prečítajte tento návod na obsluhu, ako aj návod dodaný s mixérom BLF01.
•Ihneď po použití prístroj vypnite.
•Počas chodu prístroja ho nenechávajte bez dozoru.
•Ihneď po ukončení práce s prístrojom a pred jeho čistením odpojte prístroj zo zásuvky.
•Neponárajte prístroj, napájací kábel ani zástrčku do vody, ani inej tekutiny.
•Nepoužívajte prístroj, ak je poškodený napájací kábel alebo zástrčka, keď spotrebič spadol, alebo je akokoľvek poškodený.
•Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť servisný technik, aby sa predišlo nebezpečenstvu úrazu.
•Napájací kábel je krátky, aby sa zabránilo nehodám. Nepoužívajte predlžovací kábel.
•Zabezpečte, aby sa napájací kábel nedostal do kontaktu s ostrými hranami.
•Pri odpájaní prístroja zo zásuvky nikdy neťahajte za kábel.
•Neumiestňujte spotrebič nad alebo do blízkosti plynového sporáku, alebo elektrickej varnej dosky, do rúry, alebo do blízkosti iných zdrojov tepla.
•Nepokúšajte sa prístroj opravovať sami alebo bez kvalifikovaného technika.
•V prípade poruchy smie opravu vykonať iba kvalifikovaný technik.
•Nikdy tento prístroj neupravujte.
•Nikdy sa nepokúšajte uhasiť oheň ani plamene vodou: vypnite spotrebič, vytiahnite zástrčku zo zásuvky a uhaste plamene pomocou hasiaceho rúška alebo inou vhodnou prikrývkou.
•Ihneď po ukončení práce s prístrojom a pred jeho čistením odpojte prístroj zo zásuvky.
•Tento spotrebič môžu používať deti vo veku od 8 rokov, ak sú pod dohľadom dospelej osoby alebo ak boli poučené o bezpečnom používaní prístroja a uvedomujú si príslušné riziká.
•Čistenie a údržbu prístroja nesmú vykonávať deti, pokiaľ nie sú staršie ako 8 rokov a pokiaľ nie sú pod dozorom.
•Deti sa so spotrebičom nesmú hrať. Uchovávajte prístroj mimo dosahu detí.Deti sa so spotrebičom nesmú hrať. Uchovávajte prístroj mimo dosahu detí.
<![endif]>ENSK
19
Pokyny na používanie prístroja
Pre tento prístroj a príslušenstvo
•Počas chodu prístroja sa nedotýkajte pohyblivých častí. Aby sa predišlo zraneniu osôb alebo poškodeniu prístroja, udržujte počas chodu prístroja ruky, vlasy, oblečenie a kuchynský riad mimo dosahu nožov.
•Ak je mixér bez dozoru a pred montážou, demontážou alebo čistením, vždy ho odpojte od elektrickej siete. Keď mixér nepoužívate, odpojte ho od elektrickej siete. Mixér tiež odpojte od elektrickej siete pred čistením alebo ak spozorujete akúkoľvek poruchu. Pred čistením nechajte mixér vychladnúť.
•Skontrolujte, či sú príslušenstvo a zostava nožov správne namontované.
•Neprepĺňajte fľašu (maximálne 600 ml).
•Nepoužívajte mixér s dielmi alebo príslušenstvom od iných výrobcov.
•Používajte iba originálne náhradné diely. Používajte iba originálne náhradné diely. Použitie náhradných dielov, ktoré nie sú schválené výrobcom, môže viesť k požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo zraneniu osôb.
•Ostré nože: Nebezpečenstvo porezania! Nikdy sa nedotýkajte nožov rukami. Pri osádzaní a vyberaní nožov buďte veľmi opatrný.
•Vždy umiestnite mixér len na rovný a suchý povrch.
•Nikdy nespúšťajte mixér bez nasadenej nádoby alebo fľaše so sebou.
•Skôr než horúce tekutiny vložíte do fľaše, nechajte ich vychladnúť na izbovú teplotu.
•Nedotýkajte sa pohyblivých častí, ako napríklad multifunkčný nôž.
•Aby ste znížili riziko poranenia, uistite sa, že príslušenstvo nie je poškodené. Nikdy nevkladajte ruky ani kuchynský riad do nádoby, keď je prístroj zapnutý. Môžete použiť drevenú alebo plastovú stierku, ale iba vtedy, keď je mixér vypnutý.
•Pri umývaní alebo odstraňovaní zvyškov z príslušenstva nepoužívajte drsné čistiace prostriedky ani ostré škrabky.
20