MANUALE D’USO
ACCESSORIO “BOTTLE TO GO”
INSTRUCTION MANUAL
“BOTTLE TO GO” ACCESSORY
MANUEL D’UTILISATION
ACCESSOIRE « BOTTLE TO GO »
GEBRAUCHSANWEISUNG
ZUBEHÖR „BOTTLE TO GO“
GEBRUIKSAANWIJZING
ACCESSOIRE “BOTTLE TO GO”
MANUAL DE USO
ACCESORIO “BOTTLE TO GO”
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
ACESSÓRIO “BOTTLE TO GO”
BRUKSANVISNING
TILLBEHÖRET ”BOTTLE TO GO”
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
АКСЕССУАР «BOTTLE TO GO»
BRUGERVEJLEDNING
TILBEHØR “BOTTLE TO GO”
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
BUTELKA „BOTTLE TO GO”
KÄYTTÖOPAS
LISÄVARUSTE “BOTTLE TO GO”
BRUKERHÅNDBOK
TILBEHØR “BOTTLE TO GO”
Kjære kunde,
Takk for at du har kjøpt tilbehøret “Bottle to go” til din mikser i 50-tallsserien.
Ved å velge et av våre produkter har du bestemt deg for løsninger med nyskapende
teknisk design, som med sin estetiske kvalitet, utgjør unike innredningselementer.
Et husholdningsapparat fra Smeg koordineres nemlig alltid perfekt med de andre
produktene i serien, og samtidig kan det utgjøre et designobjekt i kjøkkenet.
Vi ønsker at du vil sette pris på alle funksjonene til husholdningsapparatet ditt.
For ytterlige informasjon om produktet: www.smeg.com eller www.smeg50style.com.
Modell BGF01
Tilbehør “Bottle to go”
Innholdsfortegnelse
1 Advarsler 178
1.1 Innledning 178
1.2 Denne bruksanvisningen 178
1.3 Bruksformål 178
1.4 Generelle sikkerhetsregler 179
1.5 Produsentens ansvar 181
1.6 Kassering 181
2 Beskrivelse 182
2.1 Beskrivelse av produktet 182
3 Bruk 183
3.1 Før første gangs bruk 183
3.2 Bruk av tilbehøret “Bottle to go” 183
4 Rengjøring og vedlikehold 187
4.1 Advarsler 187
4.2 Rengjør av motorbasen 187
4.3 Rengjøring av tilbehøret og knivenheten 187
4.4 Bruk av funksjonen automatisk rengjøring 188
Vi anbefaler deg å lese nøye gjennom bruksanvisningen. Den inneholder alle nødvendige anvisninger for å bevare
produktets estetiske og funksjonelle egenskaper over tid.
For mer informasjon om produktet besøker du: www.smeg.com
Produsenten forbeholder seg rett til endringer på sine produkter grunnet tekniske fremskritt, uten forutgående varsel.
Illustrasjonene og beskrivelsene i denne bruksanvisningen er derfor ikke bindende og skal kun betraktes som
retningsgivende.
177
Advarsler
1 Advarsler
1.1 Innledning
Viktig informasjon for brukeren:
Advarsler
Generell informasjon om denne
bruksanvisningen, om sikkerhet og
kassering etter endt levetid.
Beskrivelse
Beskrivelse av produktet og
tilbehøret.
Bruk
Informasjon om bruken av produktet
og tilbehøret.
Rengjøring og vedlikehold
Informasjon om riktig rengjøring og
vedlikehold av produktet og
tilbehøret.
Sikkerhetsregler
Informasjon
1.2 Denne bruksanvisningen
Denne bruksanvisningen er en viktig del av
tilbehøret og må derfor oppbevares intakt
og på et sted som er lett tilgjengelig for
brukeren, under hele produktets levetid.
1.3 Bruksformål
• Tilbehøret “Bottle to go” kan brukes på
lukkede steder, slik som skoler,
treningssentre, kontorer, og utendørs.
• Tilbehøret “Bottle to go” må utelukkende
brukes sammen med mikseren BLF01.
Tilbehøret kan brukes til å hakke, blande
og emulgere forskjellige ingredienser for
tilberedning av drikker, juicer og
smoothie som du kan nyte innendørs eller
utendørs.
• Ikke tilbehøret til andre formål enn det
beskrevne bruksformålet.
• Bruken av dette tilbehøret er ikke tillatt for
personer (inkludert barn) med reduserte
fysiske eller mentale evner, eller med
manglende erfaring i bruken av elektriske
apparater, med mindre de overvåkes
eller instrueres av voksne som er
ansvarlige for deres sikkerhet.
178
Råd
Advarsler
1.4 Generelle sikkerhetsregler
Tilbehøret “Bottle to go” er et tilbehør til
mikseren BLF01.
Følg alle sikkerhetsinstruksjonene for trygg
bruk av tilbehøret.
• Før du bruker apparatet må du lese
denne bruksanvisningen og
bruksanvisningen til mikseren BLF01
nøye.
• Slå av produktet straks etter bruk.
• Ikke etterlat apparatet uten overvåkning
når det er i funksjon.
• Koble produktet fra strømforsyningen før
rengjøring og etter hver bruk.
• Ikke legg produktet, strømkabelen eller
støpselet i vann eller noen annen væske.
• Ikke bruk apparatet hvis strømkabelen
eller støpselet er skadet eller hvis
apparatet har falt ned på bakken eller
hvis det er skadet på en eller annen
måte.
• Hvis strømkabelen er skadet, må du
kontakte teknisk service som vil sørge for
å skifte den ut for å unngå alle former for
skader.
• Ledningen er med vilje kort for å unngå
ulykker Ikke bruk skjøteledning.
• Unngå at strømkabelen kommer i kontakt
med skarpe kanter.
• Ikke dra i strømkabelen for å trekke
støpselet ut av stikkontakten.
• Ikke plasser produktet over eller i
nærheten av tente gassbrennere eller
elektriske plater, inne i en ovn eller i
nærheten av varmekilder.
• Prøv aldri å reparere produktet selv, eller
uten hjelp fra autorisert teknisk personale.
• Ved feil må du kun få produktet reparert
av en kvalifisert tekniker.
• Ikke foreta endringer på produktet.
• Forsøk aldri å slukke flammer/
branntilløp med vann. Slå av produktet,
trekk ut strømkabelen og dekk til flammen
med et lokk eller et brannteppe.
• Koble produktet fra strømforsyningen før
all rengjøring og etter hver bruk.
• Dette produktet kan brukes av barn som
er eldre enn 8 år hvis de er under
oppsyn av eller har fått instrukser i bruken
av apparatet og forstår risikoen
forbundet med dette.
• Rengjøring og vedlikehold kan utføres av
barn over 8 år, så fremt de overvåkes av
voksne.
• Barn må ikke leke med produktet.
Oppbevar produktet utenfor barns
rekkevidde.
179