MANUALE D’USO
ACCESSORIO “BOTTLE TO GO”
INSTRUCTION MANUAL
“BOTTLE TO GO” ACCESSORY
MANUEL D’UTILISATION
ACCESSOIRE « BOTTLE TO GO »
GEBRAUCHSANWEISUNG
ZUBEHÖR „BOTTLE TO GO“
GEBRUIKSAANWIJZING
ACCESSOIRE “BOTTLE TO GO”
MANUAL DE USO
ACCESORIO “BOTTLE TO GO”
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
ACESSÓRIO “BOTTLE TO GO”
BRUKSANVISNING
TILLBEHÖRET ”BOTTLE TO GO”
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
АКСЕССУАР «BOTTLE TO GO»
BRUGERVEJLEDNING
TILBEHØR “BOTTLE TO GO”
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
BUTELKA „BOTTLE TO GO”
KÄYTTÖOPAS
LISÄVARUSTE “BOTTLE TO GO”
BRUKERHÅNDBOK
TILBEHØR “BOTTLE TO GO”
Arvoisa Asiakas,
Kiitämme 50-luvun tuotelinjaan kuuluvan tehosekoittimen ”Bottle to go” lisävarusteen
hankinnan johdosta.
Tuotteemme valinta ohjaa sinut ratkaisuun, jossa kauniiden muotojen haku yhdistettynä
innovatiiviseen tekniseen suunnitteluun tarjoaa ainutlaatuisia esineitä, jotka muuttuvat
sisustusesineiksi.
Smeg-kodinkone sopii aina täydellisesti yhteen muiden valikoimaan kuuluvien
tuotteiden kanssa toimien samanaikaisesti design-tuotteena keittiössä.
Toivomme, että voit nauttia täysin siemauksin kodinkoneesi toiminnoista.
Tuotteeseen liittyviä lisätietoja löytyy osoitteesta www.smeg.com tai
www.smeg50style.com.
Malli BGF01
Lisävaruste “Bottle to go”
Sisällysluettelo
1 Varoituksia 164
1.1 Johdanto 164
1.2 Tämä käyttöohje 164
1.3 Käyttötarkoitus 164
1.4 Yleisiä turvaohjeita 165
1.5 Valmistajan vastuu 167
1.6 Hävittäminen 167
2 Kuvaus 168
2.1 Tuotteen kuvaus 168
3 Käyttö 169
3.1 Ennen ensimmäistä käyttökertaa 169
3.2 Lisävarusteen “Bottle to go” käyttötapa 169
4 Puhdistus ja hoito 173
4.1 Varoituksia 173
4.2 Moottorin alustan puhdistus 173
4.3 Lisävarusteen ja teräyksikön puhdistus 173
4.4 Automaattisen puhdistuksen käyttö 174
Lue tämä käyttöohje huolellisesti. Ohjeita noudattamalla taataan laitteen oikeaoppinen ylläpito ja sen ominaisuuksien
säilyvyys.
Tuotteeseen liittyviä lisätietoja löytyy osoitteesta www.smeg.com
Valmistaja pidättää itsellään oikeuden tehdä ohjeisiin mielestään tarpeellisia muutoksia ilman ennakkoilmoitusta. Tässä
ohjeessa olevat kuvat ja piirrokset eivät näin ollen ole sitovia, vaan ne annetaan vain viitteellisessä mielessä.
163
Varoi tu ks ia
1 Varoituksia
1.1 Johdanto
Käyttäjälle tärkeitä tietoja:
Va ro i tu k s ia
Yleistietoja liittyen tähän
käyttöohjeeseen, turvallisuuteen ja
hävittämiseen.
Kuvaus
Laitteen ja lisävarusteen kuvaus.
Käyttö
Laitteen ja lisävarusteen käyttöön
liittyvää tietoa.
Puhdistus ja hoito
Laitteen ja lisävarusteen oikeaan
puhdistukseen ja huoltoon liittyvää
tietoa.
Turvallisuuteen liittyvät varoitukset
Tietoa
1.2 Tämä käyttöohje
Tämä käyttöohje on kiinteä osa
lisävarustetta, ja siksi sitä tulee säilyttää
kokonaisuudessaan helposti saatavilla koko
lisävarusteen käyttöiän ajan.
1.3 Käyttötarkoitus
• Lisävarustetta “Bottle to go” voidaan
käyttää suljetuissa tiloissa kuten koulut,
liikuntasalit, toimistot ja ulkotilat.
• Lisävarustetta “Bottle to go” voidaan
käyttää yksinomaan tehosekoittimen
BLF01 kanssa. Lisävarustetta voidaan
käyttää eri ainesosien murskaamiseen,
sekoittamiseen ja soseuttamiseen
juomien, mehujen ja smoothien
valmistusta varten, jotka on tarkoitettu
nautittavaksi suljetuissa tiloissa tai
ulkoilmassa.
• Älä käytä lisävarustetta sen
käyttötarkoituksesta poikkeavalla tavalla.
• Lisävarustetta eivät saa käyttää henkilöt
(mukaan lukien lapset), joilla on fyysisiä
tai henkisiä rajoitteita, tai joilla ei ole
kokemusta sähkölaitteiden käytöstä, ellei
heitä valvo tai ohjaa aikuiset henkilöt,
jotka ovat vastuussa heidän
turvallisuudestaan.
164
Neuvo
Var oi tu ks ia
1.4 Yleisiä turvaohjeita
Lisävaruste “Bottle to go” on
tehosekoittimen BLF01 lisävaruste.
Noudata kaikkia turvaohjeita lisävarusteen
turvallista käyttöä varten.
• Ennen laitteen käyttöä, lue huolella tämä
käyttöohje sekä tehosekoittimen BLF01
käyttöohje.
• Sammuta laite välittömästi käytön
jälkeen.
• Älä jätä laitetta ilman valvontaan kun se
on käynnissä.
• Kytke laite irti pistorasiasta ennen
kaikkien huoltotoimenpiteiden
suorittamista ja jokaisen käytön jälkeen.
• Älä koskaan upota laitetta, virtajohtoa tai
pistoketta veteen tai muihin nesteisiin.
• Älä käytä laitetta jos virtajohto tai pistoke
on vahingoittunut tai jos laite on
pudonnut lattialle tai vahingoittunut jollain
tavoin.
• Jos virtajohto on vahingoittunut, ota
yhteyttä tekniseen huoltoon, joka vaihtaa
sen uuteen vaaratilanteiden syntymisen
välttämiseksi.
• Johto on tarkoituksella lyhyt
onnettomuuksien ennaltaehkäisemiseksi.
Älä käytä jatkojohtoa.
• Estä virtajohdon pääsemistä kosketuksiin
terävien kulmien kanssa.
• Älä vedä johdosta kun haluat irrottaa
pistokkeen pistorasiasta.
• Älä aseta laitetta kaasuliesien tai päällä
olevien sähköliesien päälle tai lähelle,
uuniin tai lämmönlähteiden läheisyyteen.
• Älä koskaan yritä korjata laitetta yksin tai
ilman pätevän teknikon apua.
• Jos laitteessa esiintyy vika, korjauta se
yksinomaan pätevän teknikon toimesta.
• Älä tee laitteeseen muutoksia.
• Älä koskaan yritä sammuttaa liekkiä/
tulipaloa vedellä: sammuta laite, kytke
pistoke irti pistorasiasta ja tukahduta
liekki kannella tai sammutuspeitteellä.
• Kytke laite irti pistorasiasta ennen
kaikkien huoltotoimenpiteiden
suorittamista ja jokaisen käytön jälkeen.
• Alle 8-vuotiaat lapset saavat käyttää tätä
laitetta jos heidän toimintaansa
valvotaan tai laitteen turvallista käyttöä
opetetaan ja he ymmärtävät käyttöön
liittyvät riskit.
• Puhdistus- ja hoitotoimenpiteet voidaan
suorittaa 8-vuotiaiden lasten toimesta jos
heidän toimintaansa valvotaan.
• Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Pidä
laite pois lasten ulottuvilta.
165