Smeg BCC01TPMUS User manual [ES]

ES

Estimado cliente,
Le agradecemos por haber comprado la máquina de café de la Línea Smeg.
Al elegir uno de nuestros productos, ha optado por una solución en la que el
estudio estético y la ingeniería innovadora ofrecen elementos únicos que se
convierten en elementos decorativos.
Un aparato Smeg siempre se combina perfectamente con los otros productos
de la línea y, al mismo tiempo, puede ser un objeto de diseño para su cocina.
Esperamos que disfrute de todas las características de este aparato.
Para mayor información, por favor visite: www.smegusa.com

SMEG S.p.A.

Modelo BCC01

Máquina de café automática

ES - 1

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

Instrucciones importantes

ADVERTENCIA:

con precisión, pueden provocarse un incendio o una explosión con lesiones
personales o la muerte.

LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Su seguridad y la de otras personas son muy importantes.
A través del manual y del aparato hemos suministrados instrucciones importantes para la
seguridad.
Lea detenidamente y siga con cautela todas las instrucciones antes de usar el aparato.

ADVERTENCIA

RECONOCER LAS INFORMACIONES DE SEGURIDAD

Este es un símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le indica los peligros poten­ciales que pueden provocar lesiones personales o la muerte.

COMPRENSIÓN DE LAS PALABRAS DE ADVERTENCIAS

Las palabras de advertencia - PELIGRO, ADVERTENCIA O PRECAUCIÓN - se em­plean conjuntamente con los símbolos de alerta de seguridad. PELIGRO indica los
mayores peligros. Significa que usted corre peligro o puede lesionarse gravemente
si no sigue inmediatamente las precauciones.
ADVERTENCIA Significa que usted corre peligro o puede lesionarse gravemente si
no sigue las precauciones. PRECAUCIÓN indica situaciones potenciales de peligro,
las cuales, si no se evitan pueden provocar lesiones leves de menor entidad.

Si las instrucciones presentes en este manual no se cumplen

• Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no quite
la tapa (o la parte posterior).

• ¡El usuario no puede reparar las piezas internas del aparato!

• Solo personal autorizado puede realizar las reparaciones en el
aparato.

ES - 2

ES

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

• Este aparato es solo para uso doméstico.

• Use este aparato solo para los fines establecidos. El fabricante
no se asume alguna responsabilidad por los danos que deri-

ATENCIÓN

Los mensajes de seguridad le indican los peligros potenciales, como evitar el riesgo de
lesiones y qué ocurre si no se cumplen dichas instrucciones.

IMPORTANTE: Respete todos los códigos y reglamentaciones en vigor.

ADVERTENCIA: Para su seguridad, respete las instrucciones presentes en este
manual para minimizar el riesgo de incendio o explosión y para evitar daños
a la propiedad, lesiones personales o la muerte.

ven de un uso incorrecto del aparato.

• Este aparato está en conformidad con las actuales regulacio­nes de seguridad.

El uso inadecuado de este aparato puede provocar lesiones

personales y daños materiales.

• Antes del primer uso, lea todas las instrucciones antes de ins­talar o usar el aparato.

• Conserve estas instrucciones de funcionamiento en un lugar
seguro y para los futuros usuarios.

No almacene ni use gasolina u otros vapores, líquidos o materiales inflamables en proxi­midad de este o cualquier otro aparato.

NOTA: Este aparato NO ha sido diseñado para casas prefabricadas (móviles)
o vehículos recreativos (VR).

NOTA:
ENCHUFE A TIERRA (para producto fabricado con enchufe a tierra)

Como sistema de seguridad, este producto ha equipado con un enchufe a

tierra predispuesto para tres espigas de contacto. Respete esta característica de
seguridad. La conexión inadecuada del conductor de conexión a tierra puede
provocar el riesgo de descarga eléctrica. Consulte un electricista cualificado si
usted presenta alguna duda con relación a la correcta conexión a tierra.

ES - 3

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

ADVERTENCIA

Durante el uso de aparatos eléctricos, es importante tomar las
precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de
incendios, descargas eléctricas y/o lesiones a personas, incluyendo
las siguientes:

Cumplas las siguientes medidas de seguridad
para garantizar la seguridad de uso del
aparato.

• Antes de usar el aparato, lea detenidamente
este manual.

• No use este aparato al aire libre.

• Este aparato es solo para uso doméstico.

• No use este aparato para usos diferentes
de los previstos.

• No permita que niños usen el aparato.

• No permita que niños jueguen con el
aparato. Mantenga el aparato lejos del
alcance de los niños.

• Mantenga lejos del alcance de los niños el
material de embalaje (bolsas de plástico,
poliestireno expandido).

• Si el aparato se usa en las cercanías de
niños, mantenga el aparato y el área bajo
supervisión.

• Apague el aparato inmediatamente
después del uso.

• No deje el aparato sin supervisión durante
el funcionamiento.

• Desconecte el aparato de la corriente
eléctrica antes de la instalación,
desmontaje, limpieza, y tras cada uso.

• Siempre conecte el enchufe al aparato
primero, luego enchufe el cable en la toma
de pared. Para desconectarlo, ponga
cualquier control en “off,” y luego remueva
el enchufe de la toma de pared.

• Apague el aparato y entonces desconéctelo
de la toma cuando no utilizado, antes de
ensamblar o desmontar partes y antes de
la limpieza. Para desconectar, agarre el
enchufe y tire desde la toma. Nunca tire
desde el cable de alimentación.

• No use el aparato para usos diferentes de
los previstos.

• Para proteger contra incendios, descargas
eléctricas y lesiones personales, no sumerja
en el agua u otro líquido, el aparato, el
cable eléctrico o el enchufe.

• No toque el aparato o el enchufe con las
manos mojadas.

• Nunca intente extinguir llamas/fuego con
agua: apague el aparato, desconéctelo de
la toma de la corriente y cubra las llamas
con una tapa o con una manta para fuegos.

• No use el aparato si el cable de la corriente
o el enchufe están dañados, o si el aparato
ha sido descartado o dañado de alguna
manera.

• No deje que el cable cuelgue del borde
de la mesa o mostrador, ni que toque
superficies calientes.

• No use el aparato con un cable o enchufe
dañado, o después de que el aparato no
funcione correctamente o se haya dañado
de alguna manera. Devuelva el aparato a
un centro de servicio autorizado para que
lo examinen, reparen o ajusten.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

ES - 4

ES

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• Asegúrese de que el cable de alimentación
no entre en contacto con bordes afilados.

• No tire del cable para extraer el enchufe
de la toma.

• No coloque el aparato sobre o cerca de
quemadores de gas o eléctricos, dentro de
un horno o cerca de fuentes de calor.

• No toque las superficies calientes. Utilice
las manijas y las empuñaduras.

• No coloque el aparato cerca de grifos o
fregaderos.

• Nunca intente reparar el aparato usted
mismo o sin la ayuda de un técnico
calificado. El incumplimiento del punto
anterior causa la anulación de la garantía.

• En caso de mal funcionamiento, encargue
un técnico calificado para la reparación
del aparato.

• No realice cambios en el aparato.

• Asegúrese de que la toma de corriente
utilizada esté siempre accesible, porque
solo de esta manera se puede desenchufar
cuando sea necesario.

• Para quitar el enchufe de la toma de
corriente, intervenga directamente en el
enchufe. Nunca tire del cable, podría
dañarlo.

• Si el aparato se daña, no intente repararlo.

• No permita que el cable de alimentación
eléctrica cuelgue del borde de la mesa u
otra superficie o toque superficies calientes.

• Si el enchufe o el cable de alimentación
están dañados, hágalos reemplazar
exclusivamente por el centro técnico de
pos venta, para evitar todo tipo de riesgo.

Para evitar el riesgo de lesión, no abra

la cámara de producción durante el
proceso de producción.

• Controle la presencia de objetos extraños
en la tolva antes del uso.

Para este aparato

• Introducir solo agua en el depósito
específico. Utilizar agua fresca y limpia.

• El aparato no debe colocarse en un armario
durante el uso.

• Dejar que el aparato se enfríe antes de
limpiarlo.

• La máquina de café genera calor y
produce agua caliente y vapor durante su
funcionamiento. Evitar el contacto con el
vapor o el agua hirviendo.

• No llenar el contenedor de agua más allá
del límite máximo indicado.

• No usar el aparato sin agua en el depósito
o sin el depósito.

• Utilizar el aparato solo en interiores y a una
altitud máxima de 2000 metros.

• Utilizar solo granos de café para obtener
el polvo, no introducir café ya molido en
el depósito de granos de café.

• Utilizar el dispositivo únicamente para
preparar bebidas a base de café a partir
de la molienda de granos de café o para
dispensar agua caliente. Cualquier otro uso
es considerado indebido.

• Utilizar únicamente piezas de repuesto
originales del fabricante. El uso de piezas
de repuesto no recomendadas por el
fabricante puede provocar un incendio, una
descarga eléctrica o lesiones personales.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

ES - 5