Page 1
Sommaire
1. AVERTISSEMENTS POUR LA SECURITE ET L'UTILISATION ____ 38
2. AVERTISSEMENTS POUR L’ELIMINATION___________________ 40
3. INSTALLATION DU FOUR_________________________________ 41
4. DESCRIPTION DES COMMANDES _________________________ 43
5. UTILISATION DU FOUR __________________________________ 45
6. NETTOYAGE ET ENTRETIEN______________________________ 48
7. ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE ___________________________ 50
8. INSTRUCTIONS ADDITIVES POUR FOUR A VAPEUR ____________ 52
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATEUR : elles sont destinées au
technicien qualifié qui doit effectuer l’installation, la mise en service et
le contrôle fonctionnel de l’appareil.
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATEUR : elles contiennent les conseils
d'utilisation, la description des commandes et les opérations correctes
de nettoyage et d'entretien de l'appareil.
37
Page 2
Présentation
1. AVERTISSEMENTS POUR LA SECURITE ET L'UTILISATION
CE MANUEL FAIT PARTIE INTEGRANTE DE L’APPAREIL.
CONSERVEZ-LE EN BON ETAT ET A PORTEE DE MAIN PENDANT
TOUT LE CYCLE DE VIE DU FOUR. NOUS VOUS CONSEILLONS DE
LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AINSI QUE TOUTES LES
INDICATIONS FOURNIES AVANT D'UTILISER L’APPAREIL.
L'INSTALLATION DOIT ETRE EFFECTUEE PAR DU PERSONNEL
QUALIFIE ET CONFORMEMENT AUX NORMES EN VIGUEUR. CET
FOUR EST PREVU POUR UNE UTILISATION DE TYPE
PROFESSIONNEL, ET IL EST CONFORME AUX DIRECTIVES CEE
ACTUELLEMENT EN VIGUEUR. L'APPAREIL A ETE FABRIQUE
POUR REMPLIR LA FONCTION SUIVANTE : CUISSON ET
RECHAUFFEMENT DES ALIMENTS ; TOUTE AUTRE UTILISATION
EST CONSIDEREE COMME IMPROPRE.
LE FABRICANT DECLINE TOUTE RESPONSABILITE EN CAS
D'UTILISATIONS DIFFERENTES DE CELLES QUI FIGURENT DANS
CE MANUEL.
NE PAS ABANDONNER LES RESIDUS DE L’EMBALLAGE DANS LE
MILIEU DOMESTIQUE. SEPARER LES DIFFERENTS MATERIAUX DE
REBUT PROVENANT DE L’EMBALLAGE ET LES REMETTRE AU
CENTRE DE RAMASSAGE DES DECHETS DIFFERENCIES LE PLUS
PROCHE.
LA MISE A LA TERRE EST OBLIGATOIRE SELON LES MODALITES
PREVUES PAR LES NORMES DE SECURITE DE L’INSTALLATION
ELECTRIQUE.
DANS LE CAS DE BRANCHEMENT AU RESEAU ELECTRIQUE PAR
L’INTERMEDIAIRE D’UNE PRISE ET D’UNE FICHE, CELLES-CI
DEVRONT ETRE DU MEME TYPE ET SERONT RACCORDEES AU
CABLE D’ALIMENTATION CONFORMEMENT AUX NORMES EN
VIGUEUR.
NE JAMAIS OTER LA FICHE EN TIRANT SUR LE CABLE.
NE PAS OBSTRUER LES OUVERTURES, LES FENTES D'AERATION
ET D'EVACUATION DE LA CHALEUR.
IMMEDIATEMENT APRES L'INSTALLATION, CONTROLER LE FOUR
SUIVANT LES INSTRUCTIONS INDIQUEES CI-APRES. EN CAS DE
NON FONCTIONNEMENT, DEBRANCHER L'APPAREIL ET
CONTACTER LE SERVICE APRES-VENTE LE PLUS PROCHE. NE
JAMAIS CHERCHER DE REPARER L'APPAREIL.
38
Page 3
Présentation
APRES CHAQUE UTILISATION, TOUJOURS S'ASSURER QUE LES
COMMANDES SE TROUVENT SUR 0 (ETEINT).
N’INTRODUISEZ JAMAIS D'OBJETS INFLAMMABLES DANS LE
FOUR : EN CAS D'ALLUMAGE INVOLONTAIRE, UN INCENDIE
POURRAIT SE DECLARER.
PENDANT L’UTILISATION L'APPAREIL DEVIENT TRES CHAUD.
POUR TOUTE OPERATION, IL EST CONSEILLE DE METTRE DES
GANTS THERMIQUES.
LA PLAQUE D'IDENTIFICATION, AVEC LES DONNEES
TECHNIQUES, LE NUMERO DE SERIE ET LE MARQUAGE EST
VISIBLEMENT POSITIONNEE SUR LE COTE DU FOUR.
CETTE PLAQUE NE DOIT JAMAIS ETRE ENLEVEE.
L'APPAREIL EST DESTINE A L’UTILISATION PROFESSIONNEL DE
PERSONNES FORMEES. NE PAS PERMETTRE A DES ENFANTS DE
S'APPROCHER OU D'EN FAIRE UN OBJET DE JEU.
L’UTILISATION DE CET APPAREIL EST INTERDITE AUX PERSONNES (Y COMPRIS
LES ENFANTS) AUX CAPACITES PHYSIQUES ET MENTALES REDUITES OU SANS
AUCUNE EXPERIENCE QUANT A L’UTILISATION D’APPAREILS ELECTRIQUES A
MOINS QU’ELLES NE SOIENT SUIVIES OU INSTRUITES PAR DES PERSONNES
ADULTES ET RESPONSABLES POUR LEUR SECURITE.
IL FAUT LAVER LES PLATS AVANT DE S’EN SERVIR AVEC UN
DETERSIF SPECIAL VAISSELLE (NE PAS UTILISER DE PRODUITS
ABRASIFS)
LE FOUR EST DIMENSIONNE POUR UNE CHARGE MAXIMUM DE
3,5 KG.
CET APPAREIL EST MARQUE CONFORMEMENT A LA DIRECTIVE EUROPEENNE
2002/96/CE RELATIVE AUX APPAREILS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES
(WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT - WEEE). CELLE-CI
DEFINIT LES NORMES DE RECOLTE ET DE RECYCLAGE DES APPAREILS
USAGES EN VIGUEUR SUR TOUT LE TERRITOIRE DE L’UNION EUROPEENNE.
AVANT DE METTRE EN MARCHE L’APPAREIL, IL EST OBLIGATOIRE DE
RETIRER TOUTES LES ETIQUETTES ET LES FILMS DE PROTECTION QUI
PEUVENT SE TROUVER A L’INTERIEUR ET A L’EXTERIEUR.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages subis par les
personnes et les choses, dus au non respect des prescriptions susmentionnées
ou découlant de l'altération même d'une seule partie de l'appareil et de l'utilisation
de pièces détachées non originales.
39
Page 4
Présentation
2. AVERTISSEMENTS POUR L’ELIMINATION
NOTRE RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT
Pour l’emballage de nos produits, nous utilisons des matériaux non
polluants et donc compatibles avec l’environnement et recyclables. Nous
vous remercions de collaborer en procédant à une élimination correcte
de l’emballage. Demandez à votre revendeur ou aux organismes
compétents dans votre région l’adresse des centres de récupération, de
recyclage et d’élimination.
N’abandonnez pas l’emballage ni des parties de ce dernier. Ils
pourraient constituer un danger d’étouffement pour les enfants, en
particulier les sachets en plastique.
Prenez également soin d’éliminer correctement votre ancien appareil.
Important : Remettez l’appareil au centre le plus proche autorisé à la
collecte des appareils électroménagers obsolètes. Une bonne
élimination permet une récupération intelligente des matériaux précieux.
Avant de jeter votre appareil, démontez les portes et laissez les plaques
dans leur position d’utilisation, de manière à éviter que les enfants, par
jeu, ne puissent s’enfermer à l’intérieur du four.
En outre, coupez le câble de branchement au réseau électrique et
enlevez-le avec la fiche.
INFORMATION POUR L'UTILISATEUR
Aux termes des Directives 2002/95/CE, 2002/96/CE, 2003/108/CE,
relatives à la réduction de l'utilisation de substances dangereuses dans
les appareils électriques et électroniques, ainsi qu'à l'élimination des
déchets, le symbole de la poubelle barrée appliqué sur l'appareillage
indique que le produit doit être collecté séparément des autres déchets,
à la fin de sa vie utile. L’utilisateur devra donc confier l'appareillage
destiné à la mise au rebut aux centres de collecte sélective des déchets
électriques et électroniques, ou le remettre au revendeur au moment de
l'achat d'un appareillage équivalent, à raison d'un contre un. La collecte
sélective adéquate pour l'envoi successif de l'appareillage mis au rebut
vers le recyclage, le traitement et l'élimination écologiquement
compatible, contribue à éviter les effets négatifs possibles sur
l'environnement et sur la santé et favorise le recyclage des matériaux qui
le composent. L'élimination illégale du produit de la part de l'utilisateur
entraîne l'application de sanctions administratives.
40
Page 5
Instructions pour l'installateur
3. INSTALLATION DU FOUR
Le four doit être installé sur un plan de travail horizontal en pose libre. La
distance par rapport au mur doit permettre un accès facile à la boîte à
bornes pour effectuer le branchement du câble d’alimentation. L'appareil
doit être installé par un technicien qualifié et conformément aux
DIRECTIVES CEE actuellement en vigueur.
3.1 Branchement électrique
S'assurer que le voltage et le dimensionnement de la ligne d'alimentation
correspondent aux caractéristiques indiquées sur la plaque située sur le
côté du four. Cette plaque ne doit jamais être enlevée.
Le four est équipé d'un câble tripolaire H07RN-F pour le fonctionnement à
230V∼ et d'une fiche d'alimentation.
Le câble fourni avec l'appareil est tripolaire 3 x 1,5 mm2 type H07RN-F.
Le remplacement du câble d’alimentation doit être effectué par le
constructeur ou par un centre d’assistance agrée de manière à prévenir
toute sorte de risque.
La borne marquée de ce symbole raccorde entre elles les parties qui
sont normalement raccordées au potentiel de terre. Raccorder
opportunément les appareils avec cette borne pour en garantir
l'équipotentialité.
La fiche et la prise murale devront être du même type (conformément
aux normes en vigueur). Vérifier que la ligne d'alimentation est dotée
d'une mise à terre appropriée. Éviter l'utilisation d'adaptateurs ou shunts.
3.1.1 Thermostat de sécurité
Le four est doté d'un dispositif de sécurité qui intervient en cas de
fonctionnement défaillant grave. Pour le réarmement de la sécurité, il faut
interpeller le service après-vente.
Le fabricant décline toute responsabilité touchant les dommages
subis par personnes et choses, découlant du non respect des
prescriptions ci-dessus ou dérivant de l’altération même d’une seule
pièce de l’appareil.
41
Page 6
Instructions pour l'installateur
3.2 Mise à niveau
Mettre le four à niveau du sol par les quatre pieds réglables. Pour
effectuer le réglage, desserrer le contre-écrou et dévisser le pied. La vis
de réglage a une course de 10 mm.
3.3 Tuyau d'évacuation de la vapeur
À l'arrière du four est prévu un tuyau
d'évacuation de la vapeur produite
en phase de cuisson. Il doit être
laissé libre de tout obstacle, et ne
pas être écrasé.
42
Page 7
Instructions pour l'utilisateur
4. DESCRIPTION DES COMMANDES
MANETTE DU THERMOSTAT
Elle permet de sélectionner la température de
cuisson la plus appropriée. La choix se fait en
tournant la manette dans le sens des aiguilles d'une
montre sur la valeur souhaitée. Le réglage est
progressif par conséquent tous les valeurs
intermédiaires entre les chiffres peuvent être utilisés.
MANETTE DU TEMPORISATEUR
Elle permet de sélectionner la cuisson manuelle ou
la minuterie avec arrêt automatique en fin de
cuisson. Pour le contrôle manuel du temps de
cuisson, tourner la manette sur le symbole . Pour
programmer la durée de la cuisson, tourner la
manette dans le sens des aiguilles d'une montre.
Les chiffres de 5 à 60 correspondent aux minutes.
Le réglage est progressif et vous pouvez choisir des
positions intermédiaires entre les chiffres indiqués.
En fin de cuisson, la manette revient
automatiquement sur la position 0, le four s'éteint et
une sonnerie entre en fonction.
43
Page 8
Instructions pour l'utilisateur
MANETTE SELECTEUR DE FONCTIONS
Tournez la manette dans un sens ou dans l’autre pour
choisir l’une des fonctions suivantes :
AUCUNE FONCTION
SELECTIONNEE
LAMPE D’ECLAIRAGE DU FOUR ELEMENT GRIL + VENTILATION
ELEMENT CHAUFFANT
SUPERIEURE ET INFERIEURE
ELEMENT GRIL ELEMENT CHAUFFANT
ELEMENT CHAUFFANT
INFERIEUR + VENTILATION
VENTILE
MANETTE DEMARRAGE DIFFERE
Elle permet de régler l'allumage du four à la température
programmée de 1 à 14 heures. En tournant la manette dans
le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre, il est
possible de sélectionner la valeur souhaitée.
LAMPE TEMOIN ORANGE
Indique la phase de réchauffement. Sa extinction signale
qu'a été atteinte à l'intérieur du four la température
programmée par la manette du thermostat. Pendant la
cuisson, l'allumage et l'extinction de ce témoin indique le
maintien constant de la température à l'intérieur du four.
LAMPE TEMOIN VERTE
L'extinction indique le début de la cuisson temporisée.
L'allumage indique que la cuisson temporisée est terminée.
44
Page 9
Instructions pour l'utilisateur
5. UTILISATION DU FOUR
5.1 Avertissements et conseils généraux
Quand on utilise le four pour la première fois, il
convient de le réchauffer à sa température
maximum pour une durée suffisante pour brûler
d'éventuels résidus huileux de fabrication.
Si la préparation exige quelques interventions sur
les aliments, laissez la porte ouverte le moins
longtemps possible pour éviter que la
température à l’intérieur du four ne baisse trop
vite et ne compromette le bon déroulement de la
cuisson.
5.2 Ventilation interne (suivant les modèles)
Sur certains modèles, le ventilateur tourne dans les deux sens et, à
l'ouverture de la porte, il se désactive automatiquement pour s'activer de
nouveau à la fermeture.
5.3 Lampe d'éclairage intérieur (Selon les modèles)
La lampe du four s’allume :
- En ouvrant la porte du four.
- En tournant la manette du thermostat.
- En tournant la manette sélecteur des fonctions sur un symbole
quelconque.
5.4 Décongélation
Le mouvement de l'air à température ambiante provoque un
décongélation rapide des nourritures. Cela garantit aux produits surgelés,
ou provenant d'un freezer normal, une décongélation rapide sans
modification du goût ou de l'aspect.
MANETTE DU TEMPORISATEUR
EN POSITION MANUELLE
MANETTE DU THERMOSTAT
EN POSITION VENTILATION
Modèles multifonctions
MANETTE DU TEMPORISATEUR
EN POSITION MANUELLE
MANETTE DU THERMOSTAT
EN POSITION ZERO
MANETTE SELECTEUR DE FONCTIONS
SUR UN SYMBOLE AVEC LE VENTILATEUR
45
Page 10
Instructions pour l'utilisateur
5.5 Préchauffage
Avant d'effectuer les cuissons, préchauffer le four à la température
souhaitée pendant au moins 15 minutes.
5.6 Cuisson manuelle
Le four réchauffe. L'allumage de la lampe témoin orange indique le
réchauffement. L'extinction de la lampe témoin signale que la
température programmée a été atteinte. L'allumage et l'extinction de la
lampe témoin orange indique le maintien constante de la température.
2
MANETTE DU TEMPORISATEUR
EN POSITION MANUELLE
MANETTE DU THERMOSTAT
AU CHOIX
Modèles multifonctions
Ex.
MANETTE DU TEMPORISATEUR
EN POSITION MANUELLE
MANETTE DU THERMOSTAT
AU CHOIX
MANETTE SELECTEUR DE FONCTIONS
SUR UN SYMBOLE AU CHOIX
Ex.
Ex.
46
Page 11
Instructions pour l'utilisateur
5.7 Cuisson avec le temporisateur
Le four réchauffe. L'allumage de la lampe témoin orange indique le
réchauffement. L'extinction de la lampe témoin signale que la
température programmée a été atteinte. L'allumage et l'extinction de la
lampe témoin orange indique le maintien constante de la température. En
fin de cuisson, le four s'éteint automatiquement, la lampe témoin verte
s'allume et une sonnerie entre en fonction pendant quelques secondes ;
pour l'éteindre ramener la manette du thermostat sur la position 0.
MANETTE DU TEMPORISATEUR
DANS UNE POSITION
MANETTE DU THERMOSTAT
AU CHOIX
Modèles multifonctions
MANETTE DU TEMPORISATEUR
DANS UNE POSITION
MANETTE DU THERMOSTAT
AU CHOIX
MANETTE SELECTEUR DE FONCTIONS
SUR UN SYMBOLE AU CHOIX
Ex.
Ex.
Ex.
Ex.
Ex.
47
Page 12
Instructions pour l'utilisateur
6. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Important :
ne pas diriger de jets d'eau directement contre le four ; éviter l'utilisation
d'une lance à pression.
Avant toute intervention, débranchez le four.
6.1 Nettoyage de l’acier inox
Pour une bonne conservation de l'acier inox il faut le nettoyer
régulièrement au terme de la journée, après l'avoir laissé refroidir.
Pour nettoyer et entretenir les surfaces en acier inoxydable, n’utilisez que
des produits spécifiques ne contenant pas de substances abrasives ni
acides à base de chlore.
Mode d’emploi : versez le produit sur un chiffon humide et passez-le sur
la surface, rincez soigneusement et essuyez avec un chiffon doux ou une
peau de chamois.
Evitez absolument d’utiliser des éponges métalliques et des
racloirs tranchants susceptibles d'endommager les surfaces.
Utiliser des produits normaux pour l'acier, non abrasifs, en se
servant éventuellement d'ustensiles de bois ou de matière
plastique.
Rincez soigneusement et séchez avec un chiffon doux ou une
peau de chamois.
48
Page 13
Instructions pour l'utilisateur
6.2 Nettoyage de l'intérieur du four
Pour assurer une bonne conservation du four il faut le nettoyer
régulièrement au terme de la journée, après l'avoir laissé refroidir.
Extraire toutes les parties amovibles.
Enlever les guides latéraux en dévissant la bague A et les enlever par
l'orifice arrière B.
• Nettoyez les grilles du four et les guides latéraux avec de l'eau
chaude et des détergents non abrasifs, rincez et essuyez.
6.3 Vitre de la porte
Il est conseillé de le maintenir toujours bien propre. Utiliser du papier
essuie-tout ; en cas de saleté résistante, laver avec une éponge humide
et un détergent ordinaire.
49
Page 14
Instructions pour l'utilisateur
7. ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE
Périodiquement, le four nécessite de petites interventions d'entretien ou
de remplacement des pièces sujettes à usure, telles que les joints, les
ampoules, etc. Les instructions spécifiques de chaque intervention de ce
type sont décrites ci-après.
Avant toute intervention, débranchez le four.
7.1 Remplacement de la lampe d’éclairage
Enlever la couverture de protection A. Remplacer la lampe B par une
autre semblable. Remonter la couverture de protection A.
50
Utiliser seulement des lampes pour four (T 300 °C).
Page 15
Instructions pour l'utilisateur
7.2 Démontage de la porte
Charnières à étriers mobiles
Saisir la porte des deux côtés avec les deux mains en proximité des
charnières C et soulever les leviers D. Soulevez la porte en formant un
angle d’environ 45° pour l'extraire. Pour la remonter, enfilez les
charnières C dans leurs fentes, puis laissez la porte reposer vers le bas
et décrochez les leviers D.
Charnières à leviers mobiles
Ouvrir complètement la porte, saisir avec les mains les deux côtés des
charnières. Au moyen du pouce, pousser en avant les leviers A et,
simultanément, soulever la porte vers le haut de façon à former un angle
d'environ 45° et l'enlever. Pour le remontage, introduire les charnières C
dans les rainures prévues à cet effet, puis ouvrir complètement la porte
pour décrocher les secteurs B. A présent, la porte peut être fermée
librement.
7.3 Joint de la porte du four
Pour pouvoir nettoyer soigneusement le four, le joint de la
porte est amovible. Avant de procéder, il faut démonter la
porte du four en suivant les instructions précédentes. Une
fois la porte démontée, soulevez les languettes situées
aux angles, d’après la figure.
51
Page 16
Instructions additives pour four à vapeur
8. INSTRUCTIONS ADDITIVES POUR FOUR A
VAPEUR
8.1 Avertissements généraux
L’eau à utiliser dans la chaudière du four pour la cuisson à la vapeur doit
avoir une dureté non supérieure à 10-11°F. Utiliser des eaux minérales
naturelles, ou de l’eau du robinet traitée à l’aide d’un
épurateur/adoucisseur.
Raccorder la prise d’entrée de
l’eau derrière l’appareil à une prise
d’eau avec raccord fileté de ¾ gas,
en ayant soin de bien visser.
Si la tuyauterie de l’eau est neuve
ou est restée longtemps inutilisée,
avant de faire le raccordement
s’assurer, en la faisant couler, que
l’eau est limpide et sans impuretés.
Sans cette précaution il y a le
risque que l’entrée de l’eau
s’obstrue en endommageant
l’appareil.
Il est recommandé d’alimenter le
four avec une pression d’eau
comprise entre : min. 50 kPa et
max. 500 kPa.
8.2 Description des commandes
Raccordement au réseau hydrique
52
Page 17
Instructions additives pour four à vapeur
MANETTE DU THERMOSTAT
Elle permet de sélectionner la température de cuisson la plus
appropriée.
La choix se fait en tournant la manette dans le sens des
aiguilles d'une montre sur la valeur souhaitée. Le réglage est
progressif par conséquent tous les valeurs intermédiaires
entre les chiffres peuvent être utilisés.
MANETTE DU TEMPORISATEUR
Elle permet de sélectionner la cuisson manuelle ou la
minuterie avec arrêt automatique en fin de cuisson.
Pour le contrôle manuel du temps de cuisson, tourner la
manette sur le symbole .
Pour programmer la durée de la cuisson, tourner la manette
dans le sens des aiguilles d'une montre. Les chiffres de 5 à
60 correspondent aux minutes. Le réglage est progressif et
vous pouvez choisir des positions intermédiaires entre les
chiffres indiqués.
En fin de cuisson, la manette revient automatiquement sur
la position 0, le four s'éteint et une sonnerie entre en
fonction.
MANETTE D’EROGATION DE LA VAPEUR
EIle sert pour choisir la quantité de vapeur la plus
appropriée aux aliments à cuire.
En tournant cette manette en sens horaire, on passe de la
position 0, (aucune distribution de vapeur), à la position 1
(diffusion maximum de vapeur) ; la distribution est activée
tant que l’on ne lâche pas la manette qui retournera
automatiquement sur la position 0.
REMARQUE : Pour les cuissons à la vapeur, positionner le
bouton du thermostat du four entre 150° et 250°C.
LAMPE TEMOIN ORANGE
Indique la phase de réchauffement. Sa extinction signale
qu'a été atteinte à l'intérieur du four la température
programmée par la manette du thermostat.
Pendant la cuisson, l'allumage et l'extinction de ce témoin
indique le maintien constant de la température à l'intérieur
du four.
LAMPE TEMOIN VERTE
L'extinction indique le début de la cuisson temporisée.
L'allumage indique que la cuisson temporisée est terminée.
53
Page 18
Instructions additives pour four à vapeur
8.3 Utilisation du four
Pour éviter les effets de la vapeur éventuellement contenue dans le four,
ouvrez la porte en deux fois : pour 4-5 secondes tenir la porte entrouverte
(environ 5-6 cm), puis ouvrir complètement.
Avertissements et conseils généraux
8.3.1 Cuisson à la vapeur
MANETTE D’EROGATION DE LA VAPEUR
(max. 2 sec. à la fois)
MANETTE DU THERMOSTAT ENTRE 150° ET 250°C
MANETTE DU TEMPORISATEUR
Sur pos. 1
La vapeur ne se forme pas à des températures inférieures à 150°C : des
températures plus basses provoquent de la buée et des dégoulinements.
Tourner la manette du thermostat sur 150°C et attendre l’extinction de la
lampe témoin du thermostat (orange) avant de commencer la distribution
de la vapeur
54
Page 19
Instructions additives pour four à vapeur
Le four ne fonctionne pas
Le four met trop de temps
pour cuire ou cuit trop
rapidement
La vapeur n’est pas
distribuée
Il se forme de l’humidité à
l’intérieur du four et sur les
aliments
Il y a de l’eau à l’intérieur du
four
8.4 Si l’appareil ne fonctionne pas
Ce produit répond aux normes de sécurité en vigueur relatives aux
appareillages électriques. D’éventuels contrôles techniques ou des
réparations doivent être effectués par du personnel qualifié, afin
d’éviter des dangers pour l’utilisateur.
Lorsque l’appareil ne fonctionne pas, avant d’appeler le Service AprèsVente, pour éviter des frais inutiles, contrôler personnellement que toutes
les opérations ci-dessous aient été effectuées.
PROBLEME
SOLUTION POSSIBLE
• La manette de la minuterie est positionnée sur
0.
• La fiche n’est pas correctement introduite dans
la prise.
• Il y a une anomalie ou un mauvais
fonctionnement de l’installation électrique.
• Il y a des fusibles interrompus ou des
interrupteurs désactivés.
• La programmation de la température n’est pas
correcte.
• Les manettes de commande ne sont pas en
position correcte.
• La porte du four n’est pas bien fermée.
• Les aliments restent trop longtemps dans le four
après la fin de la cuisson. Ne pas les laisser
plus de 15-20 minutes après la fin de la
cuisson.
• Le dispositif qui contrôle l’arrivée d’eau à
l’intérieur du four ne fonctionne pas
correctement.
55
Loading...