SMC 2602W, 2602W SI User Manual

EZ Connect

™

Wireless PCI Adapter

Guide utilisateur

SMC2602W

V1.0

Hello and welcome!

Description Du Materiel

L’adaptateur de PCI de connexion sans fil EZ Connect de SMC est
une carte d’interface réseau de 11 Mbit/s qui s’intègre directement
dans des réseaux Ethernet existants afin de supporter des
applications telles que téléphone portable et conférence
temporaire. C’est une solution qui offre une conectivité rapide et
fiable assortie d’économies considérables par rapport aux réseaux
locaux (LAN) câblés pour lesquels il faut compter des frais de
câblage de longue durée. Dans le cas de la solution sans fil, il
suffit d’insérer la carte dans votre PC et de vous mettre en réseau.

A l’aide de cette carte utilisée avec le point d’accès sans fil EZ
Connect de SMC, vous pouvez vous créer un réseau instantané
s’intégrant harmonieusement à des réseaux Ethernet de 10 Mbits/s.
En outre, l’extension ou le déplacement du réseau n’est pas plus
difficile que l’adjonction ou le repositionnement de points d’accès.
En effet, vous bénéficiez d’une absence totale de fils !

Contrôle Du Contenu De L’emballage

Français

L’emballage de l’adaptateur de PCI de connexion sans fil EZ
Connect contient :

• Un adaptateur de PCI de connexion sans fil EZ Connect
(SMC260W)

• Une disquette de pilote

• Une disquette d’utilitaire

• Le Guide d’installation rapide

• Le présent Guide utilisateur

L’adaptateur de PCI de connexion sans fil EZ Connect de SMC
supporte une connexeion demi-duplex de 11 Mbits/s avec un
réseau Ethernet. Cet adaptateur est entièrement conforme à la
mise en réseau 2,4 GHz DSSS CSMA/CA telle que définie dans IEEE

802.11b. Il peut s’installer sur un notebook quelconque muni d’un
logement de Type II PCMCIA. Il supporte Windows 95/98/NT/2000.

Applications

Les produits de connexion sans fil EZ Connect offrent une solution
rapide, fiable et rentable pour l’accès sans fil de clients souhaitant
se raccorder à un réseau dans les situations suivantes :

• Accès à distance à une information de réseau d’entreprise

Courrier électronique, transfert de fichiers et émulation de
terminal.

• Environnements difficiles à câbler

Bâtiments anciens ou historiques, revêtements d’amiante, zones
exposées où il est malaisé de poser des câbles.

Français

Vous êtes invité à enregistrer ce produit et à actualiser la garantie
de produit sur le site www.smc.com.

Prière d’informer votre concessionnaire de tout élément incorrect,
manquant ou endommagé que vous auriez constaté dans votre
emballage. Gardez le carton si possible ainsi que le matériau
d’emballage afin de pouvoir les utiliser dans le cas où vous auriez
à renvoyer le produit en réparation.

• Situations de changement fréquent

Magasins, usine et banques modifiant souvent leurs
aménagements intérieurs ou changeant d’établissements.

• Réseaux locaux temporaires pour projets spéciaux ou heures

de pointe

Salons, expositions, chantiers de construction nécessitant des
installations temporaires pour de courtes périodes. Détaillants,
compagnies aériennes et de navigation ayant besoin de
stations de travail additionnelles pour de courtes durées.
Réviseurs comptables ayant besoin de groupes de travail dans
les locaux de leurs clients.

• Accès à des bases de données pour travailleurs mobiles
Médecins, infirmières, détaillants, employés de bureau ayant
besoin d’accéder à des bases de données pendant qu’ils sont en
déplacement dans des hôpitaux, grands magasins ou immeubles
administratifs.

• Utilisateurs de petits bureaux ou travailleurs à domicile
Les utilisateurs de ce type ont souvent besoin de la mise en
place rapide d’un petit réseau d’ordinateurs.

Caractéristiques requises

Avant d’installer l’adaptateur de PCI, vérifiez que votre système
remplit les exigences suivantes :

• Votre ordinateur possède un logement de PCI bus-maître libre.

• Il est sous Windows 95/98/NT/2000 (ayez un CD-ROM
d’installation de Windows sous la main pour l’installation).

• Votre disque comporte au moins 500 ko d’espace libre pour
l’installation du pilote et de l’utilitaire.

• Un autre dispositif conforme à IEEE 802.11b est installé sur
votre réseau : Point d’accès sans fil SMC2652W ou Adaptateur
de PCI de connexion sans fil SMC 2602W.

Français

Installation

Témoin DEL

Français

L’adaptateur de PCI de connexion sans fil EZ Connect comporte un
témoin d’état à DEL dont la fonction est décrite ci-dessous

Mode Status Description

AdHoc Clignotant Indique que l’adpatateur de PCI

fonctionne dans le mode AdHoc.

Infrastructure Clignotant Indique que l’adaptateur de PCI

explore les points d’accès actifs.

Allumé Indique qu’une connexion a été

établie avec un point d’accès.

Mises en garde:

• Les cartes réseau sont très sensibles aux charges statiques.
Pour protéger une telle carte, touchez le châssis métallique de
votre ordinateur avant de la manipuler.

• Faite une copie de votre disquette de pilote et utilisez-la
comme disquette de travail pour protéger l’original contre tout
dommage accidentel.

• Ne retirez par l’adaptateur de PCI de votre ordinateur, ou ne l’y
insérez pas pendant que l’appareil est allumé.

1. Eteignez l’ordinateur, débranchez le cordon d’alimentation et
déposez le couvercle de l’ordinateur.

2. Sélectionnez un logement de PCI bus-maître libre et sortez son
support de protection.

3. Insérez la carte avec soin et enfoncez-la jusqu’à ce que tous les
connecteurs plats soient bien en contact dans le logement.
Puis serrez le support de carte dans le châssis du PC.

Installation Du Pilote

La disquette “Driver Diskette” de votre emballage contient tous les
programmes d’attaque disponibles pour la carte PCI de connexion
sans fil EZ Connect. Sélectionnez le pilote dont vous avez besoin
pour votre système et consultez le présent guide pour établir la
procédure d’installation et de configuration. Vous pourrez
télécharger de nouveaux pilotes ou des versions mises à niveau à
partir du site http://www.smc.com.

4. Installez le pilote de réseau convenant pour votre système
d’exploitation. Vous trouverez ce pilote sur la disquette de
pilote. Consultez la section “Installation de pilote” pour une
information plus détaillée.

5. Installez le programme de configuration pour votre adaptateur
de PCI de connexion sans fil. Vous trouverez le fichier
SETUP.EXE sur la disquette d’utilitaire. Consultez la section
“Utilitaire de configuration et de diagnostic” (page 20) pour

Français

plus de précisions.

Installation Sous Windows 95/98/2000

1. Windows 95/98/2000 détectera automatiquement la présence
d’un matériel nouveau et vous invitera à installer le pilote.
Cliquez sur “Suivant” pour trouver le pilote..

Français

2. Insérez la disquette “Driver Diskette”, précisez l’emplacement
“A:\” et cliquez sur “Suivant”

3. Cliquez sur “Suivant” pour copier les fichiers à partir de la
disquette.

5. Pour communiquer avec des appareils sans fils SMC de 11
Mbits/s mettez “Authentification Algorithm” (Algorithme
d’authentification) à “Shared Key” (clé partagée). Les produits
de certains autres fournisseurs utilisent le paramétrage “Open
System”. Utilisez le même paramétrage que celui des autres
dispositifs de votre réseau.

4. Dans le cas de Windows 2000, sélectionnez les protocoles que
vous entendez utiliser et cliquez sur “OK”.

Français

Français

6. Pour mettre en place un réseau local sans fil Ad Hoc (voir la
page 17), mettez “Channel” au même canal radio que celui
utilisé par les autres clients sans fil de votre groupe.
Cependant, si vous vous connectez à un réseau par un point
d’accès, l’adaptateur choisira automatiquement le canal utilisé
par ce point d’accès.