DIC SÉRIA 222
! UPOZORNENIE
PREHĽAD PRDUKTU
1. Prosím, pred inštaláciou a používaním produktu si starostlivo prečítajte tieto pokyny.
2. Neodstrihujte zdroj napájania kvôli jeho predĺženiu; zariadenie (transformátor) nebude fungovať s dlhším
káblom. Zariadenie nezapájajte, pokým sa nedokončí celé prepojenie
BEZPEČNOSŤ PRI INŠTALÁCII
1. Udržujte deti a vedľa stojace osoby mimo dosahu, zatiaľ čo inštalujete produkty. Nepozornosť môže spôsobiť, že
stratíte kontrolu.
2. Pri inštalácii tohto produktu sa veľmi nenamáhajte. Zakaždým udržiavajte správne pevné postavenie a
rovnováhu. Toto umožňuje lepšiu kontrolu v neočakávaných situáciách.
3. Tento produkt nie je hračka. Namontujte ho mimo dosahu detí.
PREVÁDZKOVÁ BEZPEČNOSŤ
1. Elektricky poháňané produkty neprevádzkujte vo výbušných atmosférach, ako v prítomnosti zápalných tekutín,
plynov alebo prachu. Elektricky poháňané produkty vytvárajú iskry, ktoré môžu vznietiť prach alebo dym.
2. Výstrahy, predbežné opatrenia a pokyny, ktoré sú uvedené v tomto manuály s pokynmi, nemôžu pokryť všetky
možné podmienky a situácie, ktoré sa môžu vyskytnúť. Prevádzkovateľ musí pochopiť, že zdravý rozum a
opatrnosť sú faktory, ktoré nie je možné zabudovať do tohto výrobku, ale ktoré musí poskytnúť prevádzkovateľ.
3. Napájací adaptér tohto produktu nevystavujte dažďu alebo mokrým podmienkam. Vniknutie vody do
napájacieho adaptéra zvýši riziko elektrického šoku.
4. Napájací kábel nezneužívajte. Nikdy kábel nepoužívajte pre vypájanie zástrčky zo zásuvky. Kábel udržujte mimo
dosahu tepla, oleja, ostrých hrán alebo pohyblivých častí. Poškodené alebo zamotané káble zvyšujú riziko
elektrického šoku.
5. Adaptér sa musí hodiť so zásuvkou. Nikdy zástrčku žiadnym spôsobom neupravujte. Neupravené zástrčky a
zhodujúce sa zásuvky znížia riziko elektrického šoku.
ČO JE V KRABICI
INTERIÉROVÁ JEDNOTKA
1
2
3
4
DESCRIÇÃO DO INDICADOR LED
1. Obrazovka
2. Tlačidlo menu/ tlačidlo ukončenia
3. Tlačidlo monitoru/ Ľavé tlačidlo
4. Tlačidlo Intercomu / interný hovor
/ pravé tlačidlo
5. Tlačidlo OK
6. Tlačidlo odomykania dverí
7. Tlačidlo odomykania brány
8. Mikrofón
8
7
6
5
1. ČERVENÝ: Extra monitor je
pripojený chybne
MODRÝ: OK (ak nie je extra
monitor – MODRÝ)
2. ČERVENÝ: Napätie> 16V
MODRÝ: Napätie< 16V OK
1 2 3 4
3. ČERVENÝ: Nesprávne pripojenie
káblov z exteriéru
MODRÝ: OK
1 2 3 4 5
6 7 8 9
Name
1. Interiérová jednotka
2. Exteriérová jednotka
3. Adaptér
4. Káble
6. Montážny štítok
7. Štítok s menom
8. Skrutky a zástrčky
9. Sprievodca rýchlym spustením
5. Svorka
EXTERIÉROVÁ JEDNOTKA
1
2
ON
ON
1
4. ČERVENÝ: Stratilo sa spojenie
medzi interiérom a exteriérom
MODRÝ: OK
3
4
5
1. Infračervené LED
2. Tlačidlo hovoru/ Karta s menom
3. Reproduktor
4. Objektívy kamery
5. Mikrofón
6. Časový spínač odomykania
6
INŠTALÁCIA
Pri inštalácii exteriérovej jednotky zabezpečte, aby umiestnenie, na ktoré ju chcete dať, bolo suché. Je dôležité,
aby sa elektronika nezamočila.
1. Vyvŕtajte do steny otvory, vložte do nich stenové zástrčky. Založte
svorku a utiahnite skrutky.
2. Pripojte káble. Prosím, dajte pozor na farebné označenia.
3. Exteriérovú jednotku namontujte na svorku. Zabezpečte, aby bola
poriadne zaistená.
INŠTALÁCIA
1. Označte umiestnenie inštalácie
2. Vyvŕtajte do steny otvor, vložte tam stenové
zástrčky a jednotku priskrutkujte na stenu
4. Použite špeciálnu bezpečnostnú skrutku na spodku jednotky
pre zamedzenie krádeži.
5. Je možné zmeniť uhol kamery. Vyberte jednotku zo svorky,
uvoľnite skrutku na zadnej strane zariadenia (presne za kamerou),
zmeňte uhol a znovu utiahnite skrutku.
3. Otvorte panel v smere šípky
4. Pretiahnite káble cez otvor
INŠTALÁCIA
INŠTALÁCIA
7. Zelené svorky do 1.2
8. Oranžová svorka dovstupu DC 15V IN
5. Vyberte zelenú svorku z vrecka na príslušen
stvo,pripojte káble k exteriérovej jednotke
1
2
1
2
1
2
ON
DC 1 5V IN
9. Zapojte napájanie a skontrolujte, či je pripojenie
správne
6. Vyberte oranžovú svorku z vrecka na príslušenstvo, pripojte káble k napájaniu
10. Prikryte panel
11. Vložte interiérový monitor do smart svorky
Lock
Lock
INŠTALÁCIA
AKO PRIPOJIŤ EXTRA MONITOR
SCHÉMA ZAPOJENIA
1. Vyberte modrú svorku z vrecka na príslušenstvo,
pripojte káble k predlžovacej jednotke
2. Modrá svorka do 3.4
Distance between units Wiring
1 - 50m
1 - 100m
ON
Power
1
2
1
2
1
A
B
C
D
2
1
2
1
2
3
4
Indoor Monitor
Additional
Extension
Indoor
Monitors
3
4
Extra interiérové monitory sú voliteľné, v závislosti od toho, koľko interiérových jednotiek chcete použiť.
Power
Power
POUŽITIE
SÚHRN IKON
Funkcia Intercom: Keď je v režime pohotovosti, keď návštevník stlačí tlačidlo hovoru na exteriérovej
jednotke, zazvoní interiérový monitor a na obrazovke uvidíte živý obraz návštevníka. Stlačte tlačidlo
intercom, aby ste mohli hovoriť s návštevníkom.
Funkcia monitora: Stlačte toto tlačidlo na jednotke interiérového monitora, aby ste videli živý obraz
kamery exteriérovej jednotky.
Interný Intercom: Keď je v pohotovosti, stlačte a podržte tlačidlo intercomu pre aktiváciu funkcie
interného intercomu. Použite toto pre komunikáciu medzi vašimi rôznymi interiérovými monitormi.
Odomknutie dverí: Po identikácii návštevníka môžete stlačiť toto tlačidlo pre odomknutie dverí.
Odomknutie brány: Po identikácii návštevníka môžete stlačiť toto tlačidlo pre odomknutie brány.
Urobenie fotograe/videa: Keď niekto zazvoní na zvonček, automaticky sa urobí fotograa alebo
video. V hovore, Intercome, stave monitoru, stlačenie tlačidla urobí fotograu alebo video. Pamäť
dokáže uložiť až do 100 fotograí, ak je pamäť plná, prepíše na prvú fotograu. Video súbory sa môžu
ukladať len na TF kartu, ak nevložíte TF kartu, nemôžete uložiť video.
Fotograe
Hovor
Čas videa
Monitor
Nastaviť počet fotograí
Intercom
Fotograa
Interný hovor
Video
Interný intercom
Nastaviť efekty obrázka
Odomknúť bránu
Nastaviť vyzváňací tón a hlasitosť
Odomknúť dvere
Nastavenie času
Hlavné menu
Formátovanie
Pozrieť si video
Verzia
Pozrieť si fotograu
HLAVNÉ MENU
• Stlačte tlačidlo menu pre zadanie hlavného menu.
• Navigujte v menu použitím ľavého a pravého tlačidla. Potvrďte svoj výber s tlačidlom OK. Choďte o krok
naspäť s tlačidlom Menu.
Z tohto menu môžete zadať nasledujúcepodmenu:
1. Video menu: Môžete prechádzať cez nahraté
videoklipy.Môžete tiež vymazať súbory alebo ich
1
2
3
skopírovať na TF kartu.
2. Menu fotograí: Môžete prechádzať cez snímky.
Môžete tiež vymazať súbory alebo ich skopírovať na
TF kartu.
3. Menu nastavení systému: Z tohto menu môžete
meniť rôzne nastavenia.
MENU NASTAVENÍ
1. Zvoliť fotograe alebo videá
1
2
5
6
3
4
7
8
2. Čas videa
3. Nastaviť počet fotograí
4. Nastaviť efekty obrázka
5. Nastaviť vyzváňací tón a hlasitosť
6. Nastavenie dátumu/času
7. Formátovanie
8. Informácie o verzii
Nastavenia menu
ŠPECIFIKÁCIE
INTERIÉROVÝ MONITOR
Dodacie napätie 15V 1A
Veľkosť obrazovky 7”(Diagonálna) palcov
Kongurácia farieb R.G.B.delta
Videosystém PAL/NTSC
Efektívne pixely 800x3(RGB)x480
Spotrebný prúd 500 ± 200mA
Prevádzková teplota -10˚C - +50˚C
Prevádzková vlhkosť 85%(Max)
Typ obrázka JPEG
Typ videa AVI
CÂMARA PARA EXTERIOR
Tipo de sensor de imagem 1/4” CMOS
Ângulo de visão about 100˚
Pixéis ecazes 1288 (H) x 728 (V )
Iluminação mínima 1Lux/F1.2
Distância para visão noturna okolo 0.5m
Matriz ecaz da janela 640 (H) x 480 (V )
Temperatura de funcionamento -10˚C - +50˚C
Humidade de funcionamento ≤85%RH
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Výstraha
Ventilačné otvory nezakrývajte predmetmi ako sú noviny, obrusy, záclony atď.
Nedovoľte, aby sa tento výrobok dostal do priameho kontaktu zo zdrojom tepla alebo priamym plameňom.
Normálnu prevádzku zariadenia môže narušiť silná elektromagnetická interferencia.
Toto zariadenie bolo vytvorené výhradne len na domáce použitie.
Toto zariadenie nesmie byť vystavené špliechaniu a nesmie byť ponorené do tekutiny.
Na zariadenie sa nemajú umiestňovať žiadne predmety naplnené tekutinami, ako sú vázy.
Pre zabezpečenie správnej ventilácie dodržiavajte 10 cm minimálnu bezpečnú vzdialenosť okolo výrobku.
Uistite sa že vonkajšia jednotka nie je nainštalovaná tam, kde by mohla byť pokrytá vodou alebo dažďom.
Nedovoľte deťom hrať sa so zariadením.
Je v súlade so všetkými príslušnými európskymi smernicami.
Tento symbol je známy ako “Symbol preškrtnutého odpadkového koša s kolieskami”. Keď je
tento symbol označený na výrobku alebo batérii, znamená to, že by sa nemal likvidovať s vaším
všeobecným domovým odpadom. Niektoré chemikálie obsiahnuté v elektrických/elektronických
výrobkoch alebo batériách môžu byť škodlivé pre zdravie a životné prostredie. Elektrické/
elektronické/batériové výrobky likvidujte na separovaných zberných miestach, ktoré sa postarajú
o obnovu a recykláciu materiálov, ktoré sú v nich obsiahnuté. Vaša spolupráca je podstatná pre
zabezpečenie úspechu týchto plánov a pre ochranu životného prostredia.
Loading...