
DVB-S2 Messgerät
Smart SAT-Finder SFD11
Bedienungsanleitung
Version: 12.10.2017 – Deutsch/Englisch

I. Produktbeschreibung
Tastenbelegung
1.ALARM: akustisches Signal An-/Ausschalten.
2.22k/ADD: 22kHz Signal An-/Ausschalten und Transponder in der Transponder Liste hinzufügen.
3.13V/18V/DEL: 13V or 18V Versorgungsspannung, Transponder in der Transponder Liste löschen.
4.EDIT: In der Transponder Liste den gewünschten Transponder bearbeiten.
5.Cursor Tasten und OK: Navigieren im Menu mit den Pfeiltasten, Bestätigen oder Auswählen mit
der OK Taste.
6. : Kompass.
7.DC IN: Buchse für Steckernetzteil oder USB Power Adapter.
8.Serial port: Datenbuchse für den Anschluss an einen Computer für Softwareupdates.
9.RF IN: Signal Eingang, Anschlussbuchse zur Verbindung mit dem LNB.
10.RF OUT: Loop Out zur Verbindung an einen Receiver.
II. Hauptmenue
Das SFD11 startet mit dem Suchmenu wenn Sie die Spannungsversorgung anschliessen.
Durch drücken der Taste 22K/ADD kann das 22kHz Steuersignal An- und Ausgeschaltet
werden. Taste 13V/18V DEL um die Ausgangspannung (Sat LOW/High Band) zu wählen. Mit
der ALARM Taste kann des akustische Signal (Beeper) Ein- und Ausgeschaltet werden.
2.1 Transponder bearbeiten
Wählen Sie TP… und bestätigen mit Ok. In der Transponder Liste sind folgende Funktionen
möglich: select, add, delete, und edit Transponder. Verlassen bzw. zurück mit der Taste ok.
Auswählen: Mit den Cursor Tasten hoch/runter springen Sie jeweils um einen Transponder,
mit Cursor rechts/links können Sie zur nächsten Seite springen.
Add: Hinzufügen eines Transponders mit der Taste 22K/ADD, die Werte werden durch drücken
der Cursor Tasten hoch/runter/rechts/links geändert. Dies gilt für die Frequenz, Symbolrate
und Polarisation.
Delete: Drücken Sie die Taste 13V/18V DEL um einen Transponder zu löschen. Mit den Cursor Tasten hoch/runter können Sie die
Werte Freq. und Symb. gesondert wählen, ebenfall kann die Polarisation H/V geändert werden. Mit rechts/links Punkte wählen.
Edit: Drücken Sie die Taste EDIT um einen Transponder zu bearbeiten.
2.2 Messwerte und Spektrum
Bewegen Sie im Hauptmenue den Cursor auf die Signal Information und drücken OK um den Explorer zu starten. Hier sehen Sie alle
Informationen des ausgewählten Transponders. Mit einer Cursor Taste gelangen Sie zum Spektrum Analyzer. Mit der Taste ALARM
kann das akustische Kontrollsignal An- und Ausgeschaltet werden. Zurück ins Hauptmenue mit der Taste ok

III. Technische Daten
C/N / BER
akustisches Empfangssignal
Transponder hinzufügen, löschen, bearbeiten
LNB Versorgungsspannung: 13V/18V
Anzeige der Signalstärke und Signalqualität: numerisch /
Balkenanziege
LNB IN und LNB OUT
LNB Modus: Universal, 9750/10750, 5150/5750,
5750/5150, 11300, 11475, Digiturk, MDU1/2/3/4/5,
Unicable/Unicable 2.0
Eingebauter Kompass
2.2-inch LCD Bildschirm; 128*64 Pixel
Eingangs Frequenz.:950~2150MHz
Eingangspegel:-65~ -25dBm
Eingangs Impedanz.: 75Ω
LNB Anschluss: F Buchse (single tuner) + LNB OUT
DC Buchse
Multi standard Demodulation und Decodierung
Demodulation: QPSK, 8PSK, 16APSK, 32APSK
Symbolrate: 1~55mbps
Integrierter high performance dual-10-bit ADC
Automatic roll-off factor (0.35/0.25/0.20) detection
Steckernetzteil 12V
Adapterkabel USB2Ladestecker 5V
Leistungsaufnahme unter 2W (zuzüglich LNB
Leistungsaufnahme)
Abmessungen: 139*75*26mm
Material: Plastic
Steckernetzteil: Adapter: AC100~240V, 50/60Hz 12V/1A
Betriebstemperatur: 0 ~ 40℃

IV. Product Over view
1.ALARM: Set signal sound to on or off.
2.22k/ADD: Set 22K to on or off and you can add transponder in the transponder list.
3.13V/18V/DEL: Set power to 13V or 18V, and you can delete transponder in the transponder list.
4.EDIT: In the transponder list, you can edit transponder.
5.Arrow key and OK: Press the Arrow key to select the right item then press OK key to confirm.
6. : Compass.
7.DC IN: Connect to the power adaptor.
8.Serial port: Connect to other serial port on the computer to update product.
9.RF IN: Connect to the satellite antenna cable signal.
10.RF OUT: Connect another receiver of satellite.
V. Detailed operation Guide
The product will show the main menu when connect to the power. In the main menu, you can
press 22K/ADD button to set the 22K as on or off, press 13V/18V DEL button to set power as
13V or 18V, and press ALARM button to set signal sound as on or off.
5.1 Edit Transponder
Highlight the TP and press the ok button to enter transponder list. In this menu, you can
select, add, delete, and edit transponder. You also can press ok button to exit this menu.
Select: You can press up/down button to switch transponder one by one, and press right/left
button to switch transponder page by page.
Add: Press22K/ADD button to add transponder, you can press up/down button to add/subtract
Frequency and Symbol rate, you also can press it to change Polarization to H or V, and press
right/left button to move cursor.
Delete: Press 13V/18V DEL button to delete transponder. You can press up/down button to add/subtract Frequency and Symbol rate,
you also can press it to change Polarization to H or V, and press right/left button to move cursor.
Edit: You can press EDIT button to edit transponder.
5.2 EXPLORER
Select up/down button to highlight the Signal information and press the ok button to enter Explorer. In this menu, it will show the
signal information about selected transponder. You can press up/down button and left/right button to show the graph of strength and
Quality in different time and press ALARM to set signal sound. You also can press ok button to return previous menu.

VI. Technical Specification
SNR/BER
Support ALARM
Transponder add, delete, edit supported
Dots Pixels:128*64
13V/18V to supply power to antenna
Signal strength with DBuv display and Quality amplifier
LNB IN and LNB OUT
Universal,9750/10750,5150/5750,5750/5150,11300,114
75,Digiturk MDU1/2/3/4/5,Unicable/Unicable 2.0
Support physical compass
2.2-inch LCD screen
Input Freq.:950~2150MHz
Input Level:-65~ -25dBm
Input Imped.: 75Ω
Input F-type (single tuner)+LNB OUT
DC IN
Multi standard demodulation & decoding
Demodulation: QPSK, 8PSK, 16APSK, 32APSK
Symbol Rate: 1~55mbps
Integrated high performance dual-10-bit ADC
Automatic roll-off factor (0.35/0.25/0.20) detection
Working power consumption:
Less than 2W(without LNB power supply)
Dimension: 139*75*26mm
Material: Plastic
Input voltage: (Adapter:AC100~240V, 50/60Hz 12V/1A) /(6PCS AAA battery: 6x1.5V)
Operating temperature: 0 ~ 40℃
Avanit GmbH
Am Sternbach 1
91477 Markt Bibart
Germany
Service Hotline: +49 (0) 7724 94 78 555
Telefax: +49 (0) 7724 94 78 333
E-Mail: service@smart-electronic.de
Internet: www.smart-electronic.de
© Avanit GmbH 2017
Alle Rechte, technische Änderungen, Irrtümer sowie Druckfehler vorbehalten. Nachdruck, Vervielfältigung oder Übersetzung, auch auszugsweise, ist
ohne schriftliche Genehmigung von smart nicht gestattet.