Slazenger SLZ801 User Manual [se]

Chronograph Watch

Art.no 36-4851

Model SLZ801

Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact our Customer Services.

Buttons and functions

1 2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Stopwatch - Timekeeping

Example 1: A 100 m race

Press: (7) to start – (7) to stop at finish – (11) to reset.

Start	Stop (finish)	Reset
	7	7

11

Example 2: A basketball game

Press: (7) to start – (7) to stop for a timeout – (7) to restart after a timeout – (7) stop at end of game – (11) to reset. Note: The stopwatch can be started and stopped as many times as necessary by pressing (7).

1.Minute hand

2.Hour hand

3.Stopwatch minute hand

4.Second hand

5.Stopwatch second hand

6.Stopwatch 1/10 second hand

7.Start/Stop stopwatch button

8.Crown at normal position

9.Crown at second position: Time setting

10.Crown at first position: Date setting

11.Split-time/Reset stopwatch button

Operation

Activating the watch

Remove the plastic tab isolating the crown from the case.

Setting the time and date

Note: Before setting the time: Reset the minute, second and 1/10 second hands of the stopwatch by pulling out the crown to the second position and pressing button (7) or (11). Push the crown back in to its normal position.

1.Pull the crown out to the first position.

2.Turn the crown clockwise until the previous day’s date appears. Do not set the date between 9 p.m and 12 a.m. Otherwise, the day might not change properly.

3.Pull out the crown to the second position when the second hand is in the 12 o’clock position.

4.Turn the crown clockwise to set the desired time.

5.Push the crown back in to the normal position when the correct time has been set.

Start	Timeout/Restart after timeout	Stop (end of game)
7	7	7

Example 3: A 5,000 m race

Press: (7) to start – (11) for split-time – (11) to release split-time – (7) to stop at finish – (11) to reset. Note: Split-times can be measured and released as many times as necessary by pressing (11).

Start	Split time	Stop
7		7

11

Disposal

This product should be disposed of in accordance with local regulations.

If you are unsure how to proceed, contact your local authority.

Specifications

Size	Ø 44 mm
Battery	1 × SR626 (included)
Water resistance	5 ATM

20140320

Reset

11

Reset

11

GREAT BRITAIN • CUSTOMER SERVICE Tel: [phone], E-mail: [e-mail] INTERNET www.clasohlson.com/uk

Armbandsklocka kronograf

Art.nr 36-4851

Modell SLZ801

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. textoch bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

Knappar och funktioner

Stoppur - Tidtagning

Exempel 1: 100 m-lopp

Tryck: (7) start – (7) stopp, målgång – (11) reset.

Start	Stopp (målgång)	Reset
	7	7

1 2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1.Minutvisare

2.Timvisare

3.Stoppurets minutvisare

4.Sekundvisare

5.Stoppurets sekundvisare

6.Stoppurets visare för tiondels sekunder

7.Stoppur, start/stopp

8.Kronans normalläge

9.Kronans andraläge: Tidsinställning

10.Kronans förstaläge: Datuminställning

11.Stoppur, mellantid/reset

11

Exempel 2: Basketmatch

Tryck: (7) start – (7) stopp-timeout – (7) start, matchen startar efter timeout – (7) stopp – (11) reset. Obs! Tiden kan stoppas så många gånger som önskas genom att trycka (7).

Start	Time out/matchen startar igen	Stopp (matchen slut)
7	7	7

Exempel 3: 5000 m-lopp

Tryck: (7) start – (11) mellantid – (11) fortsätt tidtagning – (7) stopp, målgång – (11) reset. Obs! Mellantid kan tas så många gånger som önskas genom att trycka (11).

Start

Mellantid

Stopp

20140320

Reset

11

Reset

Användning

Starta

Dra bort plaststoppet som sitter mellan kronan och klockan.

Inställning av datum och tid

Obs! Innan inställning utförs: Nollställ stoppurets minut-, tiondelsoch sekundvisare genom att dra ut kronan till andraläget och tryck (7) eller (11). Tryck tillbaka kronan till normalläge.

1.Dra ut kronan till förstaläget.

2.Vrid kronan medurs tills föregående dags datum visas. Tänk på att datumvisningen kan bli fel om aktuellt datum ställs in samtidigt som tiden ställs in till en tid mellan 21.00 och 24.00.

3.Dra ut kronan till andraläget när sekundvisaren pekar mot 12.00.

4.Vrid kronan medurs för att ställa in önskad tid.

5.Tryck tillbaka kronan till normalläge när önskat klockslag infaller.

7	7
11	11

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.

Specifikationer

Mått	Ø 44 mm
Batteri	1 × SR626 (ingår)
Vattenskyddad	5 ATM

SVERIGE • KUNDTJÄNST Tel: [phone], Fax: [phone], E-post: [e-mail] INTERNET www.clasohlson.se