Skil 1525 User Manual [lv]

SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 02/06 2609140301 4825 BD Breda - The Netherlands

www.skileurope.com

INSTRUCTIONS page 5 INSTRUCTIONS page 7 HINWEISE Seite 10 INSTRUCTIES bladz. 14 INSTRUKTIONER sida 17 INSTRUKTION side 19 ANVISNING side 22 OHJEET sivu 25 INSTRUCCIONES pág. 28 INSTRUÇÕES pág. 31 ISTRUZIONI pag. 34 LEÍRÁS oldal 37

POKYNY strana 40

KILAVUZ sayfa 43

INSTRUKCJA strona 46

ИНСТРУКЦИИ страница 49

ІНСТРУКЦІЯ страница 53

O∆ΗΓΙΕΣ σελιδα 56

INSTRUCØIUNI pagina 59

YKA3AНИЕ страница 63

POKYNY strana 66

UPUTE stranica 69

UPUTSTVA stranica 72 NAVODILA stran 75

KASUTUSJUHEND lehekülg 78

INSTRUKCIJA lappuse 80 INSTRUKCIJA puslapis 84

FIN

GR RO

SCG

SLO

EST

PLANER 1525 (F0151525 . . )

ME77

1525

750 W 2,8 kg

13000

2,5

2610373094

2610373095

2610387871

2610387872

ACCESSORIES SKIL nr.

HSS

- valige alati väike hööveldussügavus ning korrake hööveldamist ja reguleerimist, kuni saavutate soovitud sügavuse

● Tolmu äratõmme

- siseruumides hööveldamisel võib kasutada tolmukotti (SKIL lisatarvik 2610387871)

! höövliterade pöörlemise ajal ärge püüdke tolmu

äratõmbeava K 3 küljest laaste vmt eemaldada

● Ohutustugi L 4

- kaitseb töödeldavat eset kahjustuste eest, kui asetate höövli hetkeks kõrvale

- liigub hööveldamisel automaatselt taha

● Turvaklambrit F 3

- välsdib kokkupuudet pöörleva höövliteraga

- avaneb automaatselt õnardamisel

● Seadme kasutamine

- reguleerige välja hööveldussügavus

- asetage seade töödeldavale esemele

! veenduge, et ainult alustalla esiosa toetub

töödeldavale esemele, höövliterad ei tohi töödeldava esemega kokku puutuda

- seadme sisselülitamiseks vajutage kõigepealt lülitile M 2 (= turvalüliti, mida ei saa lukustada) ning seejärel tõmmake lülitit N 2

! höövliterade kokkupuutel töödeldava esemega

peab seade töötama täiskiirusel

- hoidke seadet kõvasti kahe käega ja juhtige seda ühtlase ettenihkega

- töötamise ajal peab seadme alustald toetuma töödeldavale esemele

- soovimatute hööveldusjälgede vältimiseks ärge kallutage seadet

- hoidke seadme ventilatsiooniavad vabad

! enne seadme väljalülitamist tõstke seade

töödeldavalt esemelt ära

- seadme väljalülitamiseks vabastage lüliti N

● Õnardamine

- valige soovitud hööveldussügavus

- valige õnardussügavuse piiraja P 2 abil õnardussügavus

- valige paralleeljuhiku Q 3 abil õnarduslaius

- asetage seade töödeldavale esemele

- alustage hööveldamist

- maksimaalne õnarduslaius 82 mm

- maksimaalne õnardussügavus 24 mm

NÕUANDEID SEADME KASUTAMISEKS

● Servade faasimiseks kasutage alustalla esiosas olevat

V-soont 5

- soovitud sügavuse valikuks keerake nuppu H

- teostage alati kõigepealt proovihööveldus

● Kui soovite hööveldada palju prusse ühe ja sama

hööveldussügavusega, on soovitav kasutada höövlit statsionaarselt höövlistatiivis (SKIL lisatarvik

2610387872)

HÖÖVLISTATIIVI KASUTAMISEL:

! enne statiivi kasutamist lülitage tööriist välja ja

eemaldage see vooluvõrgust

- höövlistatiiv on varustatud lülitusklemmiga, mis võimaldab höövlit kasutada statsionaarselt

- lülitage höövel sisse, vajutades kõigepealt nupule M 2 ja lükates seejärel klemmi üle töölüliti N 2

- höövli väljalülitamiseks tõmmake klemmi külge kinnitatud kaablist

- terakaitse väldib kokkupuudet pöörleva teraga ning avaneb kokkupuutel töödeldava esemega automaatselt

! väikeste ja kitsaste esemete töötlemiseks

kasutage abiks nt puitklotsi

● Rohkem nõuandeid leiate aadressil www.skileurope.com

GARANTII / KESKKOND

● Hoidke tööriist (eriti ventilatsiooniavad) ja selle toitejuhe

puhtad

! enne puhastamist eemaldage seade vooluvõrgust

● Sellele SKILI seadmele antav garantii on vastavuses

seadustega/konkreetse riigi tingimustega; normaalsest kulumisest, ülekoormusest või seadme ebaõigest kasutamisest põhjustatud kahjustused ei kuulu garantiikorras hüvitamisele

● Kaebuste korral toimetage lahtimonteerimata seade

koos ostukviitungiga tarnijale või lähimasse SKILI lepingulisse töökotta (aadressid ja tööriista varuosade joonise leiate aadressil www.skileurope.com)

● Ärge visake kasutuskõlbmatuks muutunud elektrilisi

tööriistu, lisatarvikuid ja pakendeid ära koos olmejäätmetega (üksnes EL liikmesriikidele)

- vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2002/96/EÜ elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta ning direktiivi nõuete kohaldamisele liikmesriikides tuleb kasutuskõlbmatuks muutunud elektrilised tööriistad koguda eraldi ja keskkonnasäästlikult korduvkasutada või ringlusse võtta

- seda meenutab Teile sümbol 6

îvele 1525 IEVADS

● ·is instruments ir paredzïts kokmateriÇlu, piemïram,

ba∫˙u un dï∫u ïvelï‰anai; tas ir der¥gs ar¥ stru apdarei un malu gropju veido‰anai

● Izlasiet un saglabÇjiet ‰o pamÇc¥bu

TEHNISKIE PARAMETRI 1 INSTRUMENTA ELEMENTI 23

A Nodal¥jums atslïgas B Stiprino‰Ç skrve

C Atslïgu D Asmens turïtÇjs E Griezïjinstrumenta bloka F Asmens aizsargs

G Griezïjinstrumenta bloka skrves H Rokturis ïvelï‰anas dzi∫uma regulï‰anai J îvelï‰anas dzi∫uma skalas K Putek∫u un skaidu izvadatvere L Balsts dro‰ai novieto‰anai

+ 10 hidden pages