Skil 1512, 1507 User Manual [el]

1507

15000

RPM

15000

RPM

470 W 2,3 kg

1512

520 W 2,3 kg

● Выборка фальца 4

! убедитесь, что нож не задевает за какие-либо

элементы инструмента

- выберите требуемую глубину строгания

- установите требуемую глубину шпунтования с помощью устройства для регулировки глубины шпунтования G

- положите инструмент на обрабатываемое изделие

- начните обработку

- ващитпoe oгpaждeниe H откроется автоматически

- максимальная ширина фальца 82 мм

- максимальная глубина фальца 10 мм

● Как держать инструмент и работать им

- крепко держите инструмент обеими руками, чтобы вы могли постоянно контролировать инструмент

- ведите инструмент параллельно рабочей поверхности

- не наклоняйте инструмент во избежание появления нежелательных отметин при строгании

- не накрывайте вентиляционные отверстия

СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

● Когда Вы работаете рубанком в помещении, можно

воспользоваться пакетом для пыли или переходником для пылесоса (позиция SKIL

2610391100)

● Для снятия фасок испольэуйте V-обраэные паэы в

переднем упоре

- поверните ручку D 2 для выбора требуемой глубины

- выберите один из двуx V-обраэныx пазьов K 3

- сначала попробуйте снять фаски на куске ненужного материала

● Когда Вы выбираете фальц, Вы можете получить

результаты, с помощью направляющей планки (позиция SKIL 2610384974) для регулировки ширина фальца

● При обработке большого количества бруса с

одинаковой глубиной строгания рекомендуется использовать стационарную станину (позиция SKIL

2610384975)

СТАНИНА ПИЛЫ:

! выключите инструмент и отсоедините вилку

перед использованием станины пилы

- станина пилы оборудована стопором выключателя, что делает возможным независимую работу пилы

- включите пилу, нажав сначала кнопку А 2, а затем переведите стопор в положение, фиксирующее кнопку выключателя В 2

- для того, чтобы выключить пилу, потяните за тросик, прикрепленный к фиксатору выключателя

- защитное ограждение ножа предотвращает соприкосновение с вращающимися ножом; оно автоматически открывается при касании обрабатываемой детали

! при обработке коротких, узких деталей

используйте толкающее приспособление

• См дополнительную инфоpмацию в

www.skileurope.com

ГАРАНТИЯ / ОХРАНА СРЕДЫ

● Всегда содеpжите инстpумент и его шнуp в чистоте

(особенно вентиляционные отвеpстия)

! перед чисткой инстpумента нужно

pазъединить штепсельный pазъём

● Это изделие SKIL имеет гаpантию в соответствии с

установленными пpавилами; повpеждение вследствие ноpмального использования, пеpегpузки или невеpного обpащения не включены в гаpантию

● Пpи неиспpавности отошлите инстpумент в

неpазобpанном виде вместе с доказательством покупки дилеpу или в ближайший отдел обслуживания SKIL (адpеса и сxема обслуживания инстpумента пpиводятся в www.skileurope.com)

● Если нужно избавиться от инстpумента,

pассоpтиpуйте инстpумент, пpинадлежности и упаковку для пеpеpаботки (пластмассовые компоненты имеют этикетку с указанием категоpии пеpеpаботки)

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

● Αυτ το εργαλείο προορίζεται για το πλάνισµα

υλικών απ ξύλο, π.χ. καδρνια και σανίδες; είναι επίσης κατάλληλο για το σπάσιµο ακµών και το πλάνισµα ριων γλυφής

TEXNIKA XAΡAKTHΡIΣTIKA 1 AΣΦAΛEIA

● ∆ιαβάστε και φυλάξτε αυτές τις οδηγίες χρήσεως

(δώστε ιδιαίτερη σηµασία στις οδηγίες ασφαλείας στο πίσω µέρος)

● Aποφεύγετε τις βλάβες που µπορεί να προκληθούν

απο βίδες, καρφιά ή άλλα ξένα στοιχεία που ίσως υπάρχουν µέσα στο κοµµάτι που κατεργάζεστε; αφαιρέστε τα προτού αρχίσετε το πλάνισµα

● Nα κρατάτε πάντα το καλώδιο µακριά απ

κινούµενα µέρη του ηλεκτροεργαλείου σας

● Tοποθετείστε το εργαλείο σε ασφαλές σηµείο οταν

τελειώσετε την εργασία σας και παράλληλα κλείστε το διακπτη και βεβαιωθείτε τι λα τα κινούµενα τµήµατα του εργαλείου έχουν σταµατήσει εντελώς, ή χρησιµοποιείτε τα στήριγµα ασφαλείας J 5

● Η SKIL εγγυάται την τέλεια λειτουργία του

εργαλείου µνο ταν χρησιµοποιούνται αυθεντικά εξαρτήµατα

● Σε περίπτωση ηλεκτρικής ή µηχανικής κακής

λειτουργίας, σταµατήστε αµέσως το εργαλείο και βγάλτε το απο την πρίζα

● Xρησιµοποιείτε ασφαλείς προεκτάσεις καλωδιών

χωρίς να είναι τυλιγµένες σε τροχ και µε χωρητικτητα 16 Amps

● Aυτ το εργαλείο δεν πρέπει να χρησιµοποιείται

απο άτοµα ηλικίας κάτω των 16 ετών

● Η ηχητική στάθµη κατά την εργασία ενδέχεται να

ξεπεράσει τα 85 dB(A); γι' αυτ θα πρέπει να φοράτε προστασία ακοής

● Σε περίπτωση που υποστεί βλάβη ή κοπεί το

καλώδιο κατά την εργασία, µην αγγίζετε το καλώδιο, αλλά αποσυνδέστε αµέσως το φις απ την πρίζα

● Ποτέ µη χρησιµοποιείτε το εργαλείο ταν έχει

υποστεί βλάβη το καλώδιο; το καλώδιο θα πρέπει να αντικατασταθεί απ έναν εξειδικευµένο τεχνίτη

● Bεβαιωθείτε τι η τάση του παρεχµενου ρεύµατος

είναι ίδια µε την τάση που υποδεικνύεται στην πινακίδα δεδοµένων του εργαλείου (εργαλεία που φέρουν την ένδειξη 230V ή 240V µπορούν να συνδεθούν επίσης σε πρίζα 220V)

● Aν κάποιο θραύσµα φρακαριστεί στην δίοδο

θραυσµάτων, θα πρέπει να σβήσετε το εργαλείο, να σιγουρευτείτε τι άλα τα κινούµενα µέρη είναι εντελώς στάσιµα, να βγάλετε την πρίζα και να αφαιρέσετε το φρακαρισµένο θραύσµα

● Σιγουρευτείτε τι οι βίδες, µε τις οποίες είναι

ασφαλισµένο το µαχαίρι, είναι σφιγµένες επαρκώς

● Πριν χρησιµοποιήσετε το εργαλείο βεβαιωθείτε τι

το µαχαίρι δεν ακουµπά πουθενά

● Kρατήστε τα δάκτυλά σας µακριά απ το

περιστρεφµενο µαχαίρι

● Mε το εργαλείο αυτ να χρησιµοποιείτε µνο

µαχαίρια καρβιδίου (TC)

● Πάντα να αποσυνδέεται την πρίζα απ% το ηλεκτρικ%

δίκτυο πριν κάνετε κάποια ρύθµιση ή αλλάξετε εξάρτηµα

XΡHΣH

● ∆ιακπτης ασφαλείας 2

Eµποδίζει το ξεκίνηµα του εργαλείου απ λάθος ή ατύχηµα

- το εργαλείο ενεργοποιείται µε το τράβηγµα της σκανδάλης B ενώ ταυτοχρνως πατιέται το κουµπί A

- το εργαλείο σταµατάει απελευθερώνοντας τη σκανδάλη B

! προτού ξεκινήσετε το εργαλείο, βεβαιωθείτε %τι

µ%νο το εµπρ%ς πέλµα κρατάει επάνω στο κατεργαζ%µενο κοµµάτι και %τι το µαχαίρι δεν ακουµπά σε αυτ%

! προτού σταµατήσετε το εργαλείο, πρέπει να το

ανασηκώσετε απ% το κατεργαζ%µενο κοµµάτι

● Aγκύλη ασφαλείας H 4

- παρεµποδίζει την επαφή µε το περιστρεφµενο µαχαίρι

- ανοίγει αµέσως ταν πλανίζετε στα ρια γλυφής

● Στήριγµα ασφαλείας J 5

- προστατεύει το κατεργαζµενο κοµµάτι απ πιθανή βλάβη ταν αποµακρύνετε το εργαλείο

- θα διπλώσει προς τα πίσω αυτµατα κατά το πλάνισµα

● Xώρος φύλαξης κλειδιού 2

● Πως να αλλάξετε τα µαχαίρια 3

H πλάνη έχει εξοπλιστεί µε ένα µαχαίρι, το οποίο δεν χρειάζεται ακνισµα και έχει λεπίδες και απ τις δύο πλευρές; έτσι, άν στοµώσει η µία πλευρά η δεύτερη µπορεί να χρησιµοποιηθεί άµεσα

! κλείστε το διακ%πτη του εργαλείου και βγάλτε το

απ% την πρίζα

- πάρτε το εξάγωνο κλειδί απ το σηµείο φύλαξής του

- γυρίστε την πλάνη ανάποδα

- ξεσφίξτε στις βίδες C µέχρι 180° το πολύ

- για να ξεσφίξετε το µαχαίρι, κτυπήστε µε ένα κοµµάτι ξύλο στην πλάκα L, πως δείχνει η εικνα, µέχρι να ξεσφίξει

- τραβήξτε το µαχαίρι έξω απ τον κύλινδρο προσαρµογής µε ένα κοµµάτι ξύλο

- τοποθετήστε και πάλι το µαχαίρι στη θέση του απ την αντίθετη πλευρά, ή χρησιµοποιήστε καινούργιο µαχαίρι

! η εγκοπή που έχει το µαχαίρι πρέπει να ταιριάζει

µε τον οδηγ% που είναι επάνω στον κύλινδρο στήριξης του µαχαιριού

! βεβαιωθείτε %πως τη ακρη του µαχαιριού κοντά

σε αγκύλη ασφαλείας ευθυγραµµίζεται µε την ακρη του πέλµατος (βάλτε ένα χάρακα επίπεδα

πάνω, πως δείχνει η εικνα, και χρησιµοποιείτε τα ως στππερ)

- σφίξτε επαρκώς τις βίδες C

! σε περίπτωση που παρουσιαστούν αρκετοί

κραδασµοί, ελέγξτε µήπως χρησιµοποιήθηκε εσφαλµένα το µαχαίρι – HSS; χρησιµοποιείτε µ%ν% µαχαίρια καρβιδίου (TC) (εξάρτηµα SKIL

2610373095)

! αλλάξτε έγκαιρως το µαχαίρι; χρησιµοποιείτε

µ%νο κοφτερά µαχαίρια

● Ρύθµιση του βάθους πλανίσµατο

- για να επιλέξετε το απαιτούµενο βάθος πλανίσµατος περιστρέψετε τον επιλογέα D 2

- χρησιµοποιείστε το βέλος που είναι επάνω στην πλάνη ως σηµείο αναφοράς

● Αναρρφηση σκνης

- τοποθετέιστε το συστ. προσαρµογής ηλεκτρικής σκούπας E 4

- συνδέστε την ηλεκτρική σας σκούπα στην υποδοχή F 4 για καλύτερη απδοση στην αναρρφηση σκνης

● Oρια γλυφής πλανίσµατος 4

! βεβαιωθείτε %τι το µαχαίρι δεν ακουµπά πουθενά

- επιλέξτε το ζητούµενο βάθος πλανίσµατος

- ρυθµίστε το βάθος της γλυφής χρησιµοποιώντας το ρυθµιστή του βάθους γλυφής G

- τοποθετήστε το εργαλείο επάνω κοµµάτι

- ξεκινείστε το πλάνισµα

- η αγκύλη ασφαλείας H ανοίγει αµέσως

- µέγιστο πλάτος γλυφής 82 χλστ.

- µέγιστο βάθος γλυφής 10 χλστ.

● Πώς να κρατάτε και να οδηγείτε το εργαλείο

- κρατείστε σταθερά το εργαλείο µε τα δύο χερία, ώστε να το έλεγχετε πάντοτε πλήρως

+ 4 hidden pages

Skil 1512, 1507 User Manual [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual