Skil 1512, 1507 User Manual [tr]

1507

15000

RPM

15000

RPM

1

470 W 2,3 kg

1512

520 W 2,3 kg

2

4

5

A

D

F

E

H

B

G

3

C

L

K

J

2

! dráΩky noΩe musí licovat s noΩovou bubínkovou

TR

li√tou

! zajistπte, aby byl konec noΩe vyrovnán s okrajem

patky (pravítko nastavte naplocho proti krytu jak to

ukazuje obrázek a pouΩijte je jako zaráΩku)

- náleΩitπ utáhnπte √rouby C

! dojde-li ke znaçn¥m vibracím, zkontrolujte, zda

jste náhodou nepouΩili nüΩ HSS; pouΩívejte
v¥hradnπ noΩe z tvrd¥ch kovü (TC) (p®íslu√enství
SKIL 2610373095)

! nüΩ pravidelnπ vymπñovat; pouΩívejte pouze ostré

noΩe

● Nastaveni hloubky hoblování

- knoflík D 2 otáçet aΩ do poΩadované hloubky

- viz √ipku na hoblíku

● Odsávání prachu

- odsávací plo√inku E 4 namontovat

- odsávací hadice nasazená na adaptér F 4 umoΩní
optimální odsávání

● DráΩkování 4

! ujistπte se, Ωe se noΩe p®i otáçení nikde neotírají o

plá√t’ hoblíku

- nastavte poΩadovanou hloubku hoblování

- nastavte dráΩkovací hloubku uΩitím voliçe G

- umístπte hoblík na obrobek

- zaçnπte hoblovat

- bezpeçnostní li√ta H se otevírá automaticky

- maximální √í®ka dráΩkování je 82 mm

- maximální hloubka dráΩkování je 10 mm

● DrΩení a vedení ná®adí

- drΩte ná®adí pevnπ obπma rukama aby p®i hoblování
byl pod kontrolou

- drΩte hoblík soubπΩnπ s opracovanou plochou

- dbejte aby hoblík nehyl zk®iΩen¥ tím se vyhnete
neΩádoucím dráΩkám

- udrΩujte vπtrací √tπrbiny volné

UˇIVATELSKÉ POKYNY

● P®i hoblování v místnosti müΩete pouΩít sáçek na

hobliny (SKIL p®íslu√enství 2610391100)

● Ke sráΩení hran pouΩívejte dráΩky V v p®ední patce

- kotouçov¥m ovladaçem D 2 zvolte poΩadovanou
hloubku

- zvolte jednu ze dvou dráΩek V K 3

- vΩdy nejprve prove∂te zkou√ku na oçi√tπném kousku
materiálu

● P®i dráΩkování müΩete pouΩít boçního dorazu (SKIL

p®íslu√enství 2610384974) pro nastavení √í®ky
dráΩkování

● P®i hoblování vπt√ího mnoΩství stejn¥ch obrobkü je

v¥hodné pouΩít stojan k hoblíku (SKIL p®íslu√enství

2610384975)

V P¸ÍPAD∏ POUˇITÍ STOJANU K HOBLÍKU:

! p®ed pouΩitím stojanu k hoblíku ná®adí vypnout,

zástrçku vytáhnout ze zásuvky

- stojan k hoblíku je vybaven spínaçem, kter¥
umoΩñuje hoblíku pracovat nezávisle na jeho
vlastním spínaçi

- nejd®íve sepnπte spínac hoblíku B 2 a zaaretujte
knoflíkem A 2 a poté dle pot®eby spou√tπjte hoblík
pomocí spínaçe na stojanu

- jestliΩe chcete hoblík vypnout, vytáhnπte kabel
p®iloΩen¥ ke spínaçi u stojanu

- chrániç noΩü zabrañuje kontaktu s rotujícímí noΩi;
p®itlaçením k obrobku se automaticky otevírá

! p®i hoblování krátk¥ch nebo úzk¥ch obrobkü

pouΩijte p®ítlaçn¥ prost®edek

● Dal√í tipy najdete na www.skileurope.com

ZÁRUKA / ˇIVOTNÍ PROST¸EDÍ

● Nástroj a p®ívodní √µüru udrΩujte çisté (zejména vπtrací

√tπrbiny)

! p®ed çistπním nástroje rozpojte p®ívodní √µüru

● Na tento v¥robek znaçky SKIL platí záruka podle

statutárních regulací dané zemπ; po√kození zpüsobené
bπΩn¥m opot®ebováním, p®etíΩením a nesprávn¥m
pouΩitím není zárukou kryto

● V p®ípadπ urgence za√lete nástroj nerozebran¥ spolu s

potvrzením o nákupu své prodejnπ nebo nejbliΩ√ímu
servisu znaçky SKIL (adresy a servisní schema nástroje
najdete na www.skileurope.com)

● P®ed vy®azením lze nástroj, doplµky a balení rozt®ídit do

ekologick¥ch kategorií k recyklaci (plastové souçástky
jsou oznaçeny ke kategorizované recyklaci)

G‹R‹S

● Bu atletle ahflap yüzeylerin planyas› için gelifltirilmifltir;

ayn› zamanda kolayca köfleleri pahlar ve oluk açar

TEKN‹K VER‹LER 1
GÜVENL‹K

● Bu kullanma k›lavuzunu okuyun ve saklay›n (arkadaki

güvenlik uyar›lar›na özel dikkat gösterin)

● ‹fl parçanızda bulunabilecek vidalar, çiviler ve benzeri

parçalar nedeniyle meydana gelebilecek hasarlardan
kaçının; planya ifllemine bafllamadan önce bu gibi
parçaları ifl parçasından çıkarın

● Kabloyu daima aletinizin dönen parçalarından uzak tutun

● Aletinizi bırakıp gitmeden önce mutlaka kapatın ve döner

parçaların tam olarak durmasını bekleyin, ya da J 5
güvenlik deste¤i kullanın

● SKIL sadece orjinal aksesuarlar kullan›ld›¤›nda aletin

düzgün çal›flmas›n› garanti eder

● Alet normal çalıflmıyorsa veya de¤iflik gürültüler

geliyorsa, aleti hemen kapatın ve fifli prizden çekin

● Uzatma kablosu kullanıyorsanız, kablonun tam olarak

açılmıfl olmasına ve en azından 16 A’lik bir kapasiteye
sahip olmasına dikkat edin

● Bu aleti 16 yaflından küçükler kullanamaz

● Cihaz çalıflırken gürültü seviyesi 85 dB(A) desibele

kadar çıkabilir; kulak koruyucu kullanınız

● E¤er cihazı kullanırken kordon hasar görür yada kesilirse,

kordona kesinlikle dokunmayınız ve derhal fifli çekiniz

22

● Kordon hasarlı iken cihazı kesinlikle kullanmayınız;

uzman bir kifli tarafından de¤ifltirtiniz

● Güç geriliminin, cihazın özellik plakasında belirtilen

voltaj de¤eriyle aynı oldu¤unu sık sık kontrol edin (230V
veya 240V aletler 220V kayna¤a ba¤lanabilir)

● E¤er talafl çıkıflında herhangi bir parça sıkıflırsa, motoru

kapatmanız gerekir; hareket halindeki bütün parçaların
durdu¤undan emin olduktan sonra fifli prizden çekin ve
sıkıflan yongayı çıkarın

● Bıça¤› tutan vidalar›n elinizle s›k›flt›r›ld›¤›ndan emin olun

● Aleti kullanmadan önce, bıçagın herhangi bir yere

sürtünmeden dönece¤inden emin olun

● Parmaklarınızı dönen bıçaktan uzak tutun

● Bu aletle sadece karbid-uçlu (TC) bıçak kullanın

● ‹stedi¤iniz ayar de¤iflikliklerini ve aksesuar

de¤iflikliklerini yapmadan önce mutlaka flebeke
fiflini prizden çekin

KULLANIM

● Güvenlik flalteri 2

Aletin yanlıfllıkla çalıflmasını önler

- alet, A dü¤mesi basılı durumdayken B flalterine
çekilerek çalıstırılır

- B flalterinin gevfletilmesiyle alet kapanır

! aleti çalıfltırmadan önce yalnız ön pabucun ifl

parçasına temas etti¤inden, bıça¤ın ifl parças›na
de¤medi¤inden emin olun

! aletinizi kapamadan önce ifl parçası üzerinden

çekin

● Emniyet braketi H 4

- dönen bıçakla teması önler

- zıvana açarken otomatik olarak açılır

● Güvenlik deste¤i J 5

- aleti bir an için elinizden bıraktı¤ınızda ifl parçasını
korur

- planya ifllemi sırasında otomatik olarak geri çekilir

● Anahtar yuvası 2

● Bıça¤in de¤ifltirilmesi 3

Bu planya, çift taraflı, bilenmez bıçakla donatılmıfl olup,
bıça¤ın bir tarafı körelince di¤er taraf› kullanılmalıdır

! aleti kapatın ve fifli prizden çekin

- altıgen anahtarı tutucusundan alın

- planyanın alt tarafını yukarı çevirin

- vidalar› C maksimum 180° gevfletin

- b›ça¤ı gevfletmek için, L fleridine bir tahta parçasi ile
(flekilde görüldügü gibi) hafifçe vurun; flerit böylece
yerinden ç›kacaktur

- bir tahta parças› yard›m› ile b›ça¤ı bıçak
makarasından ç›kar›n

- bıça¤ı ters çevirerek bıçak makarasına geri takın,
yeni bıçak kullanın

! bıçak olukları bıçak makarası çubu¤una uymalıdır
! bıça¤ın ve yakın taraftaki emniyet braketinin

aya¤ın kenarıyla aynı hizada oldu¤undan emin
olun (resimde gösterildi¤i gibi bir cetveli muhafazanın

karflısına düz olarak koyun ve stopaj olarak kullanın)

- C vidalarını parmakla açılamayacak flekilde sıkın

! dikkate de¤er ölçüde titreflim olması halinde,

yanlıslıkla bir HSS-bıça¤ın kullanılıp
kullanılmadı¤ını kontrol edin, sadece karbid-uçlu
(TC) bıçaklar (SKIL aksesuarı 2610373095)
kullanın

! bıça¤› zamanında de¤ifltirin; daima keskin bıçak

kullanın

● Planya derinli¤inin ayarlanması

- istedi¤iniz planya derinli¤ini ayarlamak için dü¤meye
D 2 basın

- planya üzerindeki ok sembolüne bakın

● Toz emme

- emme levhasını E 4 monte edin

- optimal kapasiteyi sa¤lamak üzere emme hortumunu

adaptörü F 4 takın

● Lamba açma planyası 4

! bıça¤›n hiçbir yere temas etmeden döndü¤ünden

emin olun

- istedi¤iniz planya derinli¤ini ayarlayın

- lamba derinli¤ini oluk derinlik mesnedi G ile ayarlay›n

- aleti ifl parçası üzerine konumlandırın

- flimdi artık planya ifllemine bafllayabilirsiniz

- emniyet braketi H otomatik olarak açılır

- maksimum oluk geniflli¤i 82 mm’dir

- maksimum oluk derinli¤i 10 mm’dir

● Aletin tutulması ve yönlendirilmesi

- daima kontrolünüz altında olabilmesi için aleti iki
elinizle tutun

- aleti, iflledi¤iniz yüzeye paralel olarak tutun

- aletin yüzeye olan paralelli¤ini bozmayın, aksi
takdirde ifllenen yüzeyde istenmeyen planya izleri
oluflur

- havalandırma dliklerini kapatmay›n

UYGULAMA

● Kapalı mekânlarda planya yaparken bir toz torbası

kullanın (SKIL aksesuarı 2610391100)

● Köfleleri pahlarken, ön pabuçtaki V-oyuklarını kullanın

- gerekli derinli¤iseçmek için D 2 dü¤mesini çevirin

- iki K 3 V-oyuklarından birisini seçin

- daima önce bir parça hurda malzeme üzerinde

deneme yapın

● Lamba açma planyası sırasında flu elemanları

kullanırsanız daha iyi sonuç alırsınız oluk geniflli¤ini
ayarlamak üzere bir yan dayamak (SKIL aksesuarı

2610384974)

● Çok sayıdaki dilmenin aynı planya derinli¤inde planya

edilmesi sırasında sabit planya tezgâhında kullanıma
olanak sa¤layan planya tespit tertibatının
kullanılmasında yarar vardır (SKIL aksesuarı

2610384975)

B‹R PLANYA TESP‹T TERT‹BATINI KULLANIRKEN:

! planya tespit tertibatini kullanmadan önce, aleti

kapatın ve fifli prizden çekin

- planyayı, planya tezgâhında kullanabilmek için bir
flalter kelepçesi öngörülmüfltür

- planyayı çalıfltırmak icin önce A 2 dü¤mesine basın,
sonra anahtar B 2 flalteri üzerindeki kelepçeyi itin

- planyayı durdurmak için planyaya ba¤lı olan kordonu
çekin

23