Skil 1210, 1215 User Manual [fi]

SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 12/07 2610398142 4825 BD Breda - The Netherlands

BELT SANDER 1210 (F0151210 . . ) 1215 (F0151215 . . )

www.skileurope.com

INSTRUCTIONS page 5 INSTRUCTIONS page 7 HINWEISE Seite 11 INSTRUCTIES bladz. 14 INSTRUKTIONER sida 17 INSTRUKTION side 20 ANVISNING side 23 OHJEET sivu 26 INSTRUCCIONES pág. 29 INSTRUÇÕES pág. 32 ISTRUZIONI pag. 35 LEÍRÁS oldal 38

POKYNY strana 42

KILAVUZ sayfa 45

INSTRUKCJA strona 48

ИНСТРУКЦИИ страница 51

ІНСТРУКЦІЯ страница 55

O∆ΗΓΙΕΣ σελίδα 58

INSTRUCØIUNI pagina 62

УKA3AНИЕ страница 65

POKYNY strana 69

UPUTE stranica 72

UPUTSTVA stranica 75

NAVODILA stran 78

KASUTUSJUHEND lehekülg 81

INSTRUKCIJA lappuse 84

INSTRUKCIJA puslapis 87

FIN

SRB

SLO

EST

ME77

1210

650 W 2,8 kg

1215

650 W 2,9 kg

300

m/min

300

m/min

F (1210)

76 mm

457 mm

76 mm

457 mm

130x76 mm

(1215)

H (1215)

CDJ

F (1210)

G (1215)

H (1215)

grit 40 2610373176 grit 60 2610373177 grit 80 2610373178 grit 100 2610373179 grit 150 2610373180

2610398244

ACCESSORIES SKIL nr.

- send verktøyet i montert tilstand sammen med

kjøpebevis til forhandleren eller nærmeste SKIL servicesenter (adresser liksom service diagram av verktøyet ﬁ nner du på www.skileurope.com)

MILJØ

• Kast aldri elektroverktøy, tilbehør og emballasje i husholdningsavfallet (kun for EU-land)

- i henhold til EU-direktiv 2002/96/EF om kasserte

elektriske og elektroniske produkter og direktivets iverksetting i nasjonal rett, må elektroverktøy som ikke lenger skal brukes, samles separat og returneres til et miljøvennlig gjenvinningsanlegg

- symbolet 8 er påtrykt som en påminnelse når

utskiftning er nødvendig

FIN

Nauhahiomakone 1210/1215 ESITTELY

• Koneet on tarkoitettu puun, muovin, metallin, spakkelin ja lakattujen pintojen kuivahiontaan suurella hiomateholla

• Lue ja säilytä tämä ohjekirja 3

TEKNISET TIEDOT 1 LAITTEEN OSAT 2

A Virtakytkin B Virtakytkimen lukitusnuppi C Vipu hiomanauhojen vaihtamiseksi D Nuoli E Nauhan keskityksen säätöruuvi F Pölypussi G Pölylaatikko H Liitoskappale J Ilmanvaihto-aukot

TURVALLISUUS

YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

HUOMIO! Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet.

Turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen. Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta varten. Turvallisuusohjeissa käytetty käsite “sähkötyökalu” käsittää verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja (verkkojohdolla).

1) TYÖPAIKAN TURVALLISUUS

a) Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna.

Työpaikan epäjärjestys tai valaisemattomat työalueet voivat johtaa tapaturmiin.

b) Älä työskentele sähkötyökalulla räjähdysalttiissa

ympäristössä, jossa on palavaa nestettä, kaasua tai pölyä. Sähkötyökalu muodostaa kipinöitä, jotka

saattavat sytyttää pölyn tai höyryt.

c) Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyökalua

käyttäessäsi. Voit menettää laitteesi hallinnan, huomiosi suuntautuessa muualle.

2) SÄHKÖTURVALLISUUS a) Sähkötyökalun pistotulpan tulee sopia pistorasiaan.

Pistotulppaa ei saa muuttaa millään tavalla. Älä käytä mitään pistorasia-adaptereita maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa.

Alkuperäisessä kunnossa olevat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa.

b) Vältä koskettamasta maadoitettuja pintoja,

kuten putkia. pattereita, liesiä tai jääkaappeja. Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.

c) Älä aseta sähkötyökalua alttiiksi sateelle tai

kosteudelle. Veden tunkeutuminen sähkötyökalun sisään kasvattaa sähköiskun riskiä.

d) Älä käytä verkkojohtoa väärin. Älä käytä sitä

sähkötyökalun kantamiseen, vetämiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta. Pidä johto loitolla kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista ja liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet

johdot kasvattavat sähköiskun vaaraa.

e) Käyttäessäsi sähkötyökalua ulkona, käytä

ainoastaan ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttöön soveltuvan jatkojohdon käyttö pienentää sähköiskun vaaraa.

f) Jos sähkötyökalun käyttö kosteassa ympäristössä

ei ole vältettävissä, tulee käyttää maavuotokatkaisijaa. Maavuotokatkaisijan käyttö

vähentää sähköiskun vaaraa.

3) HENKILÖTURVALLISUUS a) Ole valpas, kiinnitä huomiota työskentelyysi ja

noudata tervettä järkeä sähkötyökalua käyttäessäsi. Älä käytä sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tahi lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalua

käytettäessä, saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen.

b) Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja.

Henkilökohtaisen suojavarustuksen käyttö, kuten pölynaamarin, luistamattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulonsuojaimien, riippuen sähkötyökalun lajista ja käyttötavasta, vähentää loukaantumisriskiä.

c) Vältä tahatonta käynnistämistä. Varmista, että

sähkötyökalu on poiskytkettynä, ennen kuin liität sen sähköverkkoon, otat sen käteen tai kannat sitä.

Jos kannat sähkötyökalua sormi käynnistyskytkimellä tai kytket sähkötyökalun pistotulpan pistorasiaan, käynnistyskytkimen ollessa käyntiasennossa, altistat itsesi onnettomuuksille.

+ 9 hidden pages