Skf KOM6 User Manual

Read this manual before installing, operating or maintaining this actuator. Failure to follow safety precautions and instructions could cause actuator failure and result in serious injury, death or property damage.
and maintenance manual
Magnetic Elektromotoren AG Oristalstrasse 97 CH-4410 Liestal Phone +41/ 61/ 925 41 11 Fax +41/ 61/ 921 37 04 e-mail sales@magnetic.ch
531e2920_0701
Technical instructions
KOM6 First Failure Safe Processor Control Unit
Contents
1. General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
1.1 Using the Technical Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
1.2 Explanation of symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2 Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.1 Correct usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2.2 Ambient conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3 Installation and startup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3.1 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3.3 Startup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
4Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
4.1 Operating the handswitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
4.2 Operating the SPP6 locking device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
5 Maintenance and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
5.1 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
5.2 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
5.3 Accumulators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
5.4 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
5.5 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
5.6 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
5.7 Liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
5.8 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Reference Standards
DIN EN 60601-1 DIN EN 60601-1-4 Erstfehlersicherheit DIN EN 60601-2-38 Certified of TÜV Rheinland
Technical instructions Control unit KOM6
531e2920_0701 Magnetic – The Linear Drives Company™ page 2/11
1 General
1.1 Using the Technical Instructions
The Technical Instructions are meant for designers using the KOM6 in their products and for fitters working with the KOM6. The Technical Instructions contain all relevant information on this Magnetic product. We reserve the right to make changes which are in the interest of technical progress.
Please read the Technical Instructions carefully and, above all, pay careful attention to the Safety Instructions.
The Technical Instructions can be used for drawing up the User Manual for the end product.
1.2 Explanation of symbols
The following symbols are used in these Technical Instructions to highlight possible dangers and important notes:
2Functions
The main processor of the KOM6 controls and regulates the motors to which it is con­nected. The functions incorporated in the control program are initiated via a handswitch (EHE6), footswitch (STH), locking device (SPP6) or other options (see
3.1Installation and startup
The functions, connector assignments and options for a control unit are configured at the factory in accordance with the system manufacturer's requirements and cannot be changed subsequently.
The separate, customer-specific documentation must be enclosed with these Techni­cal Instructions.
An integral current cut-off protects the motors against overload.
Control unit (Protection class I)
The mains voltage is converted to a 24 V low voltage by a thermally-protected main transformer. The integral rectifier converts this voltage into direct current.
Economy circuit (standby)
When the actuators are idle, the auxiliary transformer only maintains the control volt­age. The main transformer is automatically shut down, thus relieving it of any thermal load.
First failure safety
To ensure first failure safety, the components which are critical to safety are equipped with monitoring and supplementary elements. The KOM6 is therefore also equipped with a microprocessor, motor relays, test circuits and confirmation facility when mak­ing inputs.
Toroidal mains transformer (enhanced power)
The toroidal mains transformer is required for enhanced power, e.g. if using more than two actuators with memory functions.
The toroidal mains transformer must not be used with an internal or external accumu­lator.
Accumulator
The integrated accumulator is automatically recharged when the control unit is con­nected to the mains power supply.
This symbol is used to indicate operations and states which could endanger life and limb or property.
Follow the instructions precisely!!
This symbol provides the user with useful in­formation.
Der Ringkerntrafo darf nicht mit interner bzw. externer Akkueinheit betrieben werden.
The earth connection of the control unit is provided solely as a functional earth for checking the insulation resistance!
Technical instructions Control unit KOM6
531e2920_0701 Magnetic – The Linear Drives Company™ page 3/11
2.1 Correct usage
The KOM6 has been designed specifically for adjusting beds, chairs and couches in medical and care applications.
Areas of application include
1. Memory and dependency control units for beds, chairs, couches etc. in which mechanical collision cannot occur. Thus, the control unit is not required to mon­itor the system to detect prohibited positions. These applications are suitable for persons who are not sick and who are not exposed to any hazard due to unsuit­able positions.
2. Memory and dependency control units for beds, chairs, couches, etc. where an external limit switch signals a possible mechanical collision and signals this to the control unit via the fifth channel in order that the actuators can be switched off.
If required, Magnetic AG, Liestal, can provide assistance for constructing your prod­ucts using Magnetic components.
2.2 Ambient conditions
Operation:
Temperature 10°C to 40°C
Humidity max. 85%
Storage / transport:
Temperature -20°C to 40°C
Humidity max. 95%
Duty cycle
Duty cycle 10%; 1min ON / 9min OFF for exit current 5,5 A.
With enhanced power:
Duty cycle 10%; 1min ON / 9min OFF for exit current 9 A.KB 3min for exit current 12 A.
These devices must not be operated in poten­tially explosive atmospheres.
The failure of the control unit due to a power outage or electronic fault must not be allowed to endanger patients, the operator or service staff.
Avoid putting patients at risk by using the memory function.The transducer (encoder) for the actuators is not first failure safe. Pulses may be lost.
The first failure safety of the entire system (e.g. beds, chairs, couches, etc.) is not ensured only by use of the KOM6. The entire system must be safeguarded by means of a separate first failure safe solution.
The entire construction must comply with DIN 60601-1 and DIN 60602-38.
Technical instructions Control unit KOM6
531e2920_0701 Magnetic – The Linear Drives Company™ page 4/11
3Installation and startup
3.1 Scope of delivery
The KOM6 first failure safe processor control unit consists of the:
control unit
Up to 4 motor connections, 1 mains cable connection and 1 connection for control devices are possible on the control unit.
The KOM6 is suitable for the following Magnetic actuators:
MAX1 / MAX3 / THG1 / TLG1 / TLT1 (only with toroidal mains transformer)
Options
EMERGENCY STOP function
4x 6V accumulators (internal) External ACCUPAK accumulator unitLimit switch connectionsToroidal mains transformer enhanced power (IP30)Earth connection pin (for protection class II)
Accessories
Control devices
Locking deviceCountry specific mains cable
3.2 Installation
Fig 1 – Installation
The KOM6 control unit is installed using the four bores provided (Fig. 1). All installa­tion positions are possible.
3.3 Startup
Connecting the mains cable
Fig. 2 – Connection mains cable
2
1
The power plug must be accessible at all times in order to ensure that the system can be disconnected from the power supply in the event of malfunctions.
If Medical standard EN60601-2-38 and EN1970 must be fulfilled, you have to use power cable N° 140 422. If not you can use power cable N° 140 306.
Do not remove the data shield from the cotrol unit.
Technical instructions Control unit KOM6
531e2920_0701 Magnetic – The Linear Drives Company™ page 5/11
Fit the equipment plug on the mains cable c into the left-hand socket on the control unit. If the control unit is connected to the mains voltage, the mains voltage indicator
d lights up green.
Connecting control devices
Fig. 3 – Connecting control devices
Fit the D-SUB connector of the control device into the socket provided in the control unit (Fig. 3).
The control devices used depends on the needs of the system manufacturer. See sepa­rate customer-specific documentation. Fig. 3 shows, by way of example, the connec­tion for a handswitch
c, distributor box d with two handswitches and a locking de-
vice SPP6
e.
Fig. 4 – Plug for control device
The cables are strain-relieved and sealed by means of the cast-on cams when plugged into the socket. The cams engage in the retaining clips.
Connecting actuators
Fig. 5 – Connecting actuators
The actuators (type and number as defined by the system manufacturer) must be con­nected as follows:
1. Insert the plug (the packing ring washers must no longer be seen)
2. Use the special plug disassembling tool No. 140375 to turn it approx. 30° to the right up against the stop in order to lock it in position(see Fig. 6).
Ensure that the plugs are fitted at the correct angle, otherwise the equipment socket may be damaged. Note the plug shape and arrows (must point upwards) on the plug!
Technical instructions Control unit KOM6
531e2920_0701 Magnetic – The Linear Drives Company™ page 6/11
Fig. 6 – Connecting actuators
The number of motor connections depends on the customers' needs. Motor connec­tions which are not required are sealed at the factory with waterproof blanking plugs. These should not be removed.
Initialisation run
The initialisation run is absolutely essential!
Run the actuator(s) using buttons
× and Ø on the handswitch in counter-load direc-
tion as far as the terminal position (= reference point).
Connecting external options
Fig. 7 – Connections for external options
Connection see Fig. 6.
EMERGENCY OFF
The EMERGENCY OFF functions is connected with the jack plug into KOM6 channel 4 or 5 which has been specially prepared for this purpose (optional) (see Fig. 7).
External accumulator
The external accumulator is connected with the jack plug into KOM6 channel 4 or 5 which has been specially prepared for this purpose (optional) (see Fig. 7).
External limit switch
The external limit switch is connected with the jack plug into KOM6 channel 4 or 5 which has been specially prepared for this purpose (optional) (see Fig. 7).
When using a control unit with toroidal mains transformer, the use of batteries is not permitted.
All cables must be secured so that no forces act on the control unit plugs. Plugs which are poorly aligned may become untight and dam­age the control unit!
During the initialisation run, run the actuators a single time to the terminal stop. Note that the actuators must not be allowed to travel to the terminal stop on a regular basis.Otherwise the actuator may be damaged.
The EMERGENCY OFF function has to be tested regula ry by the user.
The limit switch must not be used as a safety function
Technical instructions Control unit KOM6
531e2920_0701 Magnetic – The Linear Drives Company™ page 7/11
4Instruction for use
4.1 Operating the handswitch
Fig. 8 – handswitch EHE6
Driving an actuator
Actuators can be driven directly using the buttons in handswitch Area A (Fig. 7).
Button ×:The actuator travels upwardsButton Ø:The actuator travels downwards
The number of buttons depends on the number of actuators and the system manufac­turer's specifications.
Programming the memory positions
Buttons P1 to P3 on the handswitch (Fig. 7) can be used to move to positions which have already been saved in the control unit. This is how to save required positions:
1. Use buttons
× and Ø to move all actuators to the positions that you want to
save under button P1. (Keep the buttons depressed until you have reached the required position.)
2. Press button M, hold it depressed and also press button P1.
3. Release the two buttons at the same time. Saving will be confirmed by means of an audible signal.
4. Repeat steps 1 to 3 for programming buttons P2 and P3 if required.
Retrieving memory positions
To retrieve a memory position, press the relevant button P1, P2 or P3 on the handswitch (Fig. 7)
Hold the button depressed until the actuators have moved into position.
P2
P1
M
P3
A
B
If units are incorrectly operated, the user's reacti on time mu st not put the pati ent at risk.
If the memory positions become inaccurate over the course of time, repeat the initialisa­tion run.
If you let the buttons go, the actuators will stop directly.
Technical instructions Control unit KOM6
531e2920_0701 Magnetic – The Linear Drives Company™ page 8/11
4.2 Operating the SPP6 locking device
Fig. 9 – locking device SPP6
The locking device can be used to lock or unlock either individual or all actuators. Locked actuators cannot be operated with the handswitch or footswitch.
Locking an actuator
1. Press the "Lock closed" symbol button g and hold it depressed. The LED c is lit yellow.
2. Press the motor button
d of the actuator that you want to lock.
3. Release the two buttons.
The operation will be confirmed by means of an audible signal. The actuator is now locked.
Unlocking an actuator
1. Press the "Lock open" symbol button h and hold it depressed. The LED c is lit green.
2. Press the motor button
d of the actuator that you want to unlock.
3. Release the two buttons.
The operation will be confirmed by means of an audible signal. The drive can now be controlled again.
Information about state of locking
Press the button d of the actuator that you want to inform aboutIf the LED c is lit yellow, the actuator is locked.If the LED c is lit green, the actuator is unlocked.
Driving an actuator by SPP6
Actuators can be driven directly using the buttons UP ƒ and DOWN „ of the actuator that you want to drive.on the SPP6.
Button e:The actuator travels upwardsButton f:The actuator travels downwards
(See Technical Data Sheet No. 530D, 2940)
6
3
2
4
1
5
Actuators which are not locked may endanger patients.
The SPP6 locking device must not be accessi­ble to patients.
Technical instructions Control unit KOM6
531e2920_0701 Magnetic – The Linear Drives Company™ page 9/11
5 Maintenance and cleaning
5.1 Maintenance
The housing and connected cables must be checked periodically (twice yearly) for me­chanical damage (e.g. cracks). If any damage is found, disconnect the control unit from the mains and replace the faulty parts.
Before each connection is made, the sealing rings of the equipment and motor con­nectors must be checked for damage and, if necessary, they must be replaced.
Apply a thin coating of grease to the sealing rings.
Disconnecting the plugs from the control unit
Fig. 10 – Disconnecting the plugs
To detach the mains and equipment plugs from the control unit, the retaining clips must be spread with the aid of the Magnetic special plug disassembling tool, Part No. 140375
c. This allows the plugs to be removed d.
To detach the actuators plugs from the control unit, you also have to use the Magnet­ic special plug disassembling tool, Part No. 140375. See Fig. 11.
Fig. 11 –Disconnecting actuators plugs
5.2 Cleaning
Protection from water, cleaning, disinfecting
The IP66 degree of protection is only guaranteed with plugs fitted.
The KOM6 control unit must only be cleaned with the motors and control switches properly connected.
If the unit becomes dirty, the housing should best be cleaned immediately in order to prevent the accretion of residues!
Use a damp cloth and water for manual cleaning. Add a little isopropyl alcohol if nec­essary.
Do not use any greases other than Klüber­synth VR-252 (Magnetic Order No. R50014). Otherwise, the sealing rings and plastic hous­ing may be damaged.
Ensure you do not spread the retaining clips too much and break them. Excessive force will break the retaining clips, with consequent loss of strain relief and sealing capacity.
It is essential to ensure that no fluid is allowed to penetrate the connections!The control unit would be damaged if fluid were allowed to penetrate.
Washin g water wi th chemic al additi ves must be pH neutral. Excessively acidic or alkaline washing water can permanently damage the metal and plastic components of the control unit.
High-pressure steam cleansing equipment must not be used. Magnetic Special Instruc­tions ML 0111/87 must be observed.
Technical instructions Control unit KOM6
531e2920_0701 Magnetic – The Linear Drives Company™ page 10/11
5.3 Accumulators
The accumulator is not a safety-related component, i.e. Magnetic accepts no liability for the condition of the accumulator. The user is responsible for maintaining accumu­lators. Magnetic cannot accept consequential damage claims regarding defective ac­cumulators.
Service life
Storing the accumulators in very cold or very hot locations will reduce their capacity and service life.
Charging internal accumulators
The internal accumulator is automatically recharged when the control unit is con­nected to the mains power supply.
Charging external accumulators
The control unit is equipped with an audible discharge warning.
The accumulator can be recharged using the KOM6 control unit.
Only battery chargers approved by the manufacturer should be used. The accumula­tors are protected against overcharging by the current cut-off in the KOM control units or in the battery charger.
Changing accumulators
Insert the new accumulators into the unit (Fig. 12). Connect them with the connect­ing wire as shown in the scheme.
Fig. 12 –Akkus auswechseln
5.4 Warranty
Assuming that the operating conditions are complied with and units have no mechan­ical damage, a warranty of 12 months from the date of delivery will apply for all me­chanical and electrical components.
Accumulators are not covered by the warranty.
5.5 Disposal
The control unit components and actuators may be returned to Magnetic AG, Liestal, for disposal.
Damaged or worn accumulators and chargers should only be replaced by the Magnet­ic Service Department or trained personnel.
The accumulators should only be recharged in well-ventilated areas, due to the potential hazard from the release of explosive gases!
Regular recharging will prolong their service life.
Accumulators must be recycled, properly dis­posed of or returned to Magnetic Liestal AG. They should not be discarded with domestic refuse .
Please notice the picture on the inner side of the cover.
The integral accumulator must be recharged after a maximum storage period of 2-3 months.
Technical instructions Control unit KOM6
531e2920_0701 Magnetic – The Linear Drives Company™ page 11/11
Any work on the units and connections may only be undertaken when the mains plug has been disconnected.
5.6 Technical data
Refer to Technical Data Sheet 530D, 2920/0.99.
5.7 Liability
In every case, the owner or operator of the unit shall be liable for its function if the unit has been incorrectly maintained or repaired by persons who are not employed by the Magnetic Service Department or if the unit has not been handled in accordance with its specified application.
Magnetic Aktiengesellschaft shall not be liable for any damage resulting from failure to observe these instructions. These instructions shall not be regarded as an extension of the warranty and liability terms set out in the Conditions of Sale and Supply ap­plied by Magnetic Aktiengesellschaft.
5.8 Troubleshooting
Observe the instructions in the relevant customer documentation.
If you are unable to eliminate a fault, contact Magnetic AG, Liestal.
Fault
Cause
Remedy
None of the actuators are functioning.
No mains voltage supply (green LED on the housing does not light up)
Check mains voltage Check customer's fuse pane
Accumulator control unit
Check charging status Overheating (excessively
long duty cycle)
Disconnect the control unit from the mains and let it cool down for approx. 15 minutes
Error detection (possibly audible buzzing tone, or red LED on the handswitch lights up)
Disconnect the control unit from the mains for approx. 10 seconds (processor reset
Motors disabled (yellow LED on the handswitch lights up)
Enable motors with SPP6
One of the actuators is not functioning.
Poor connector contact
Re-insert connector
Motor disabled (yellow LED on the handswitch lights up)
Enable motors with SPP6
Individual function does not react
Poor connector contact
Re-insert connector
Loss of data
Move the actuators to the basic position
Loading...