ВОЗРАСТ
Квадрокоптер 2.4ГГц с FPV трансляцией изображения в реальном времени
Чтобыобеспечитьбезопасностьинесоздаватьпомехработеавиационныхрадиостанций, НЕЛЕТАЙТЕнаданномквадрокоптеревпределах10 километровскаждойстороныот центральнойлиниивзлетно-посадочнойполосыаэропорта. Помните, полетырадиоуправляемыхибеспилотныхмоделейврадиусе20 километровотвзлетно-посадочнойполосы аэропортаКАТЕГОРИЧЕСКИЗАПРЕЩЕНЫ. ТакжеЗАПРЕЩЕНЫполетырадиоуправляемых ибеспилотныхмоделейпомаршрутуполетасамолетовавиакомпаний. Никогдане запускайтерадиоуправляемыеилибеспилотныемоделивЗОНАХ, гдеполетподобных моделейзапрещенсоответствующимиорганамииливедомствамиместнойвласти.
|
|
|
СОДЕРЖАНИЕ |
|
|
ВВЕДЕНИЕ –––––––––––––––––––––––––––––– |
1 - 2 |
|
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ |
–––––––––––––––– |
3 - 4 |
ОБСЛУЖИВАНИЕ ––––––––––––––––––––––– |
5 |
|
КВАДРОКОПТЕР –––––––––––––––––––––––– |
5 |
|
LI-PO БАТАРЕЯ ДРОНА |
––––––––––––––––– |
5 |
ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ |
––––––––––––––––––– |
7 |
БЕЗОПАСНЫЕ УСЛОВИЯ ПОЛЕТА –––––––– |
8 |
|
ПОЛЕТ ––––––––––––––––––––––––––––– 9—10
ЗАРЯДКА ЛИТИЕВЫХ БАТАРЕЙ ––––––––– 10
ПОДГОТОВКАКПОЛЕТУ/ КАЛИБРОВКАGPS ––– 11—13
ФУНКЦИИ ПРИЛОЖЕНИЯ –––––––––––––– 13—15
ВЗЛЕТ/ПОСАДКА/АВАРИЙНОЕВЫКЛЮЧЕНИЕ –– |
16 |
РЕЖИМ «СЛЕДУЙ ЗА МНОЙ» ––––––––––––– |
17 |
ПОЛЕТ ПО КАРТЕ –––––––––––––––––––––––– |
17 |
ВОЗВРАТ ДОМОЙ (RTH) ––––––––––––––––––– |
18 |
—1. Включение функции «Возврат домой»
—2. Возвратдомойпринизкомнапряжениибатареи
—3. Возврат домой при потере связи
НОРМАЛЬНЫЙРЕЖИМИИНТУИТИВНЫЙРЕЖИМHEADLESS –– |
19 |
ТРИММИРОВАНИЕПРИВЫКЛЮЧЕННОМРЕЖИМЕGPS –– 20 |
|
КАК ИСКАТЬ ПОТЕРЯННЫЙ ДРОН ––––––––– |
20 |
ФУНКЦИИ КАМЕРЫ –––––––––––––––––––––– 21
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ –––– 22—23
КОМПЛЕКТАЦИЯ –––– –––––––––––––––––––– 23
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК –––– –––––––––– 24
ВВЕДЕНИЕ
Благодарим за выбор GPS дрона серии SJ. Пожалуйста, перед началом использования внимательно и полностью прочитайте инструкцию и все предупреждения. Храните эту инструкцию и обращайтесь к ней при использовании и обслуживании дрона.
ВАЖНО!
1.Этот продукт не игрушка! Это точное техническое устройство, которое содержит электронные и сложные механические компоненты с воздушными винтами, вращающимися на высокой скорости. Чтобы избежать возникновения аварий, данный дрон необходимо правильно подготовить к полету. Пользователь обязан безопасно эксплуатировать и контролировать полет дрона. Несоблюдение правил безопасной эксплуатации может привести к серьезным травмам, повреждению имущества, к аварии или к потере дрона. 2.Этот продукт подходит для опытных пилотов не моложе 14 лет.
3.В случае возникновения проблем во время использования, эксплуатации или технического обслуживания, пожалуйста, свяжитесь с местным продавцом или сервисным центром компании производителя.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ:
Во время использования этот дрон может быть опасным, пожалуйста, во время полета держите дрон подальше от себя и зрителей. Неправильная подготовка к полету, плохие погодные условия или неумелое пилотирование может привести к неожиданной аварии, повреждению дрона и травмированию людей. Пожалуйста, обратите пристальное внимание на безопасность полетов и научитесь распознавать опасные условия полета, которые могут вызвать аварию из-за вашей небрежности.
1.Держите дрон подальше от препятствий, построек и людей.
Во время полета скорость и чувствительность этого Р/У дрона может незначительно изменяться, что представляет потенциальную опасность, поэтому держите его подальше от людей, зданий, деревьев, линий высоковольтных передач и т. д. Пожалуйста, чтобы обеспечить безопасность зрителей и имущества, не летайте при неблагоприятных погодных условиях, таких как дождь, гроза и сильный ветер.
2.Оберегайте дрон от воздействия влаги.
Дрон содержит множество точных электронных и механических компонентов, поэтому старайтесь не допускать попадания влаги или воды на и внутрь его корпуса, так как это может привести к поломке механических и электронных частей, что может стать причиной несчастного случая.
3.Используйте только оригинальные детали.
Пожалуйста, чтобы обеспечить безопасность полетов, для ремонта и при техническом обслуживании используйте только оригинальные детали SJ. Использование не оригинальных деталей приведет к аннулированию гарантии. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ эту модель для каких-либо незаконных целей, выходящих за рамки, предусмотренные местным законодательством.
1
4.Не летайте без помощников.
У начинающих пользователей могут возникнуть определенные трудности на ранних этапах обучения эксплуатации этого дрона. Пожалуйста, постарайтесь не эксплуатировать модель в одиночку. При возможности всегда эксплуатируйте этот дрон под руководством более опытного пользователя.
5.Не летайте, если вы под воздействием лекарств или алкоголя.
Пожалуйста, эксплуатируйте этот Р/У дрон в соответствии с вашим собственным состоянием и навыками пилотирования. Любая усталость, недомогание или плохое психическое состояние увеличивают возможность ошибок при пилотировании и становятся причиной необоснованного риска.
6.Во время полета помните о безопасном расстоянии.
Во время полета с высокой скоростью держите дрон на максимально безопасном расстоянии от себя, окружающих людей и предметов.
7.Храните в сухом прохладном месте.
Р/У дрон состоит из металлических, текстолитовых, пластиковых и электронных компонентов, поэтому держите его подальше от источников тепла и оберегайте от длительного воздействия прямых солнечных лучей. Высокая температура может вызвать повреждение деталей.
•ПРИМЕЧАНИЕ! ДанноеоборудованиепротестированоипризнаносоответствующимограничениямдляцифровогооборудованияклассаВ, всоответствиисчастью15 ПравилFCC. Этиограниченияразработаныдляобеспеченияразумнойзащитыотвредныхпомехвжилыхпомещениях. Этооборудованиегенерирует, используетиможетизлучатьрадиочастотнуюэнергиюи, еслиононеиспользуетсявсоответствиисинструкциями, данное оборудованиеможесоздаватьпомехидлярадиосвязи.
•Темнеменее, нетабсолютнойгарантии, чтопомехинебудутвозникатьв каком-токонкретномслучае. Еслиэтооборудованиесоздаетпомехидля радиоилителевизионногоприема, попробуйтеустранитьпомехис помощьюодногоизследующихспособов:
•Изменитеориентациюилирасположениеприемнойантенны.
•Увеличьтерасстояниемеждуоборудованиемиприемником.
•Подключитеоборудованиекрозеткевдругойцепи, отличнойоттой, в которуюподключенприемник.
•Обратитесьзапомощьювсервисцентриликопытномурадио/ТВмастеру.
•Обратитевнимание, чтоизмененияилимодификацииизделия, неодобренныестороной, ответственнойзасертификациюпродукта, могутпривестик аннулированиюправанаиспользованиеданногооборудования.
2
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
1.Эта инструкция содержит важную информацию, пожалуйста, храните ее для дальнейшего использования.
2.Вы несете ответственность за любые последствия и ущерб, возникшие в результате использования данного продукта.
3.Пожалуйста, строго соблюдайте все указания данного руководства по эксплуатации. Во время полета и посадки, пожалуйста, держите модель на расстоянии не менее 1-2 метра от себя и зрителей, чтобы исключить причинение травм из-за столкновения дрона с головой, лицом или другими частями тела. 4.Производитель и продавец не несут никакой ответственности за любые неправильные действия пользователя, которые могут привести к ущербу имущества или травмам людей.
5.Дети в возрасте 14 лет и старше должны использовать этот продукт под руководством взрослых. Данный продукт ЗАПРЕЩЕН для использования детьми в возрасте до 14 лет.
6.Пожалуйста, подготавливайте к полетам и используйте этот продукт правильно, как указано в инструкции и на упаковке. Некоторые операции по подготовке к полетам должны выполнять только взрослые.
7.Продукт содержит мелкие детали! Пожалуйста, держите его вне досягаемости маленьких детей, чтобы исключить ОПАСНОСТЬ УДУШЬЯ из-за проглатывания деталей.
8.Во избежание возникновения несчастных случаев эксплуатация этого продукта на или вблизи дорог с интенсивным движением категорически ЗАПРЕЩЕНА. 9.Чтобы не причинить вред маленьким детям, пожалуйста, своевременно утилизируйте упаковочный материал.
10.Пожалуйста, НЕ разбирайте и не модернизируйте продукт, так как это может привести к поломке во время полета.
11.Строго соблюдайте полярность при установке и подключении элементов питания. 12.Для питания пульта управления используется встроенный перезаряжаемый
литиево-полимерный аккумулятор 3.7В.
13.Для зарядки используйте только оригинальное зарядное устройство из комплекта модели.
14.Помните! Зарядное устройство не игрушка.
15.Во время зарядки не оставляйте аккумулятор без присмотра. Пожалуйста, во время зарядки держите аккумулятор подальше от легко воспламеняющихся предметов. Процесс зарядки должны контролировать только взрослые.
16.Чтобы исключить возможность взрыва, пожалуйста, НЕ допускайте короткого замыкания контактов или сдавливание аккумулятора.
17.НЕ используйте вместе литиевые аккумуляторы с батареями другого типа. 18.Интеллектуальная литиевая батарея устанавливается в квадрокоптер. Для ее
зарядки можно использовать как встроенное, так и внешнее зарядное устройство. 19.Пожалуйста, НЕ допускайте короткого замыкания, не разбирайте и не бросайте
литиевые батареи в огонь. ЗАПРЕЩАЕТСЯ размещать литиевые батареи рядом с источниками высокой температуры (например, рядом с пламенем или возле нагревательных приборов).
3
20.Дрон должен находиться как можно дальше от любых других электрических устройств или оборудования, а также вдали от предметов с сильным магнитным полем, так как это негативно влияет на электронное оборудование модели.
21.Пожалуйста, чтобы не повредить других и не пораниться, соблюдайте безопасное расстояние от вращающихся пропеллеров.
22.После полета двигатели будут горячие. Пожалуйста, НЕ трогайте их, чтобы избежать ожогов.
23.НЕ приближайте это изделие к уху, так как это может повредить слух. 24.Напряжение Mini USB порта для зарядки должно быть не более 5В. НЕ используйте
USB зарядное устройство с напряжением более 5В.
25.Строго соблюдайте местное законодательство, регулирующее запуск подобных моделей. Пожалуйста, не запускайте дрон и не включайте пульт управления в местах или полетных зонах, где это запрещено местными органами регулирования использования радиочастот или воздушного пространства.
26.Во время полета всегда держите свой дрон в поле зрения. 27.Никогда не летайте над группами людей.
28.Никогда не летайте над стадионами во время спортивных мероприятий. 29.Строго соблюдайте ограничения и требования по использованию воздушного
пространства.
ВНИМАНИЕ! 
Мелкиедетали-ОПАСНОСТЬУДУШЬЯ!
Неподходитдетяммладше3-хлет.
ВНИМАНИЕ!Продуктпредназначентолькодлявзрослыхидетейввозрасте14летистарше. Детимладше14летмогутиспользоватьпродукттолькоподконтролемвзрослых.
ВНИМАНИЕ! ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА ДОЛЖНА ВЫПОЛНЯТЬСЯ ПОД НЕПРЕРЫВНЫМ КОНТРОЛЕМ ВЗРОСЛЫХ. ОТКЛЮЧИТЕ АККУМУЛЯТОР СРАЗУ ПОСЛЕ ЗАВЕРШЕНИЯ ПРОЦЕССА ЗАРЯДКИ. НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ РЕКОМЕНДОВАННОЕ ВРЕМЯ ЗАРЯДКИ АККУМУЛЯТОРА.
4
ОБСЛУЖИВАНИЕ
1.Для очистки продукта используйте чистую мягкую ткань.
2.Избегайте нагревания или длительное пребывание продукта на солнце.
3.Не кладите продукт в воду. Это повредит электронные компоненты.
4.Регулярно проверяйте провода, разъемы и другие аксессуары на предмет отсутствия повреждений. При обнаружении какого-либо повреждения, пожалуйста, немедленно прекратите использовать изделие, пока повреждение не отремонтировано.
КВАДРОКОПТЕР
3
|
4 |
|
5 |
2 |
1 |
1 |
|
1. HD камера |
3. Пропеллер 5. Светодиод |
2. Стойка шасси |
4. Мотор |
LI-PO БАТАРЕЯ ДРОНА
Низкоенапряжение– Нормальноенапряжение– Полностьюзаряжен
|
3 |
1.Индикаторнапряжениябатареи |
|
|
|
1 |
|
2.USBпортдлязарядки |
|
2 |
3.Выключательпитаниябатареи |
|
|
Чтобы включить, кратковременно нажмите на кнопку выключателя питания батареи. Чтобы выключить батарею, нажмите и удерживайте выключатель в течение 2 секунд.
5
УСТАНОВКА ПРОПЕЛЛЕРОВ
Обратите внимание, что на каждом пропеллере напечатана буква «A» или «B», |
||
и убедитесь, что все пропеллеры установлены в правильном положении на |
||
соответствующие двигатели. |
|
Кок |
|
|
|
|
|
Шайба |
A |
B |
|
B |
A |
Пропеллер |
|
||
|
|
Шестерня |
1.Открутите винт фиксации кока. |
4.Правильно установите пропеллер и шайбу. |
|
2.Снимите кок пропеллера. |
5.Установите кок пропеллера. |
|
3.Снимите шайбу и пропеллер. |
6.Затяните фиксирующий винт кока. |
|
УСТАНОВКА КАМЕРЫ |
|
|
1.Вставьте разъемы кабелей камеры в соответствующие гнезда на нижней части |
||
дрона. (Меньший разъем подключается к маленькому гнезду, а более крупный |
||
разъем подключается к большому гнезду, как показано на рисунке 1. Разъемы |
||
имеют две стороны – «A» и «B», как показано на русинке 2. Сторона «А» малого |
||
разъема обращена к передней части дрона, в то время как сторона «А» большого |
||
разъема обращена к хвостовой части дрона). |
|
|
2.До упора вставьте камеру в пазы, расположенные снизу корпуса дрона. |
||
3.Чтобы снять камеру, нажмите на фиксатор (см. рис.3) и аккуратно сдвиньте |
||
камеру наружу, затем отсоедините разъемы кабелей камеры. |
||
|
Рис.1 |
Рис.2 |
|
A |
B |
Рис.3
6
Loading...