Sitronics LCD 2031 User Manual

ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

LCD-2031

Дорогой покупатель!

Благодарим Вас за то, что Вы приобрели этот жидкокристаллический телевизор. Мы надеемся, что Вы долгие годы будете с удовольствием пользоваться им.

Цель этого руководства – как можно быстрее и проще провести Вас через процедуры настройки и управления жидкокристаллического телевизора.

Пожалуйста, прочтите внимательно инструкции по техники безопасности и эксплуатации, перед тем как начнете пользоваться им.

КЛАСС БЕЗОПАСНОСТИ

Данный прибор принадлежит к классу безопасности I IEC. В целях безопасности эксплуатации должно быть обеспечено заземление.

СОДЕРЖАНИЕ

Важные меры предосторожности.....................................................................................................................	3
Описание основных характеристик телевизора..............................................................................................	3
Краткая инструкция по эксплуатации...............................................................................................................	4
Ознакомление с функциями Вашего нового телевизора................................................................................	6
Выбор места для установки телевизора..........................................................................................................	7
Подключение Вашего телевизора....................................................................................................................	7
Подключение аудио/видеооборудования..................................................................................................	7
Подключение персонального компьютера или ноутбука..........................................................................	8
Подключение антенны.................................................................................................................................	8
Использование пульта дистанционного управления......................................................................................	9
Подготовка пульта дистанционного управления к эксплуатации ...........................................................	9
Управление с помощью "быстрых" клавиш.....................................................................................................	10
Управление с помощью меню...........................................................................................................................	13
Использование меню Picture Parametrs (параметры изображения)........................................................	13
Использование меню Audio Settings (звук) ...............................................................................................	13
Использование меню Geometry (смещение изображения).......................................................................	14
Использование меню General Settings (основные установки)..................................................................	14
Использование меню Search (поиск)..........................................................................................................	15
Дополнительная информация...........................................................................................................................	17
Чистка и уход...............................................................................................................................................	17
Выявление и устранение неисправностей.................................................................................................	18
Технические характеристики.......................................................................................................................	19

ВНИМАНИЕ!

ДЛЯ СНИЖЕНИЯ ОПАСНОСТИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ ТЕЛЕВИЗОРА НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ОБСЛУЖИВАЮЩЕМУ ПЕРСОНАЛУ

Символ молнии, заключенный в равносторонний треугольник, предназначен для предупреждения пользователя о присутствии внутри корпуса прибора неизолированного опасного напряжения, величина которого может быть достаточна для создания опасности поражения электрическим током.

Восклицательный знак внутри равностороннего треугольника предупреждает пользователя о наличии важных инструкций по эксплуатации и ремонту в литературе, входящей в поставку телевизора.

МЕРЫ ПОЖАРНОЙ И ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

Во избежание перегрева прибора обеспечьте достаточную вентиляцию. Избегайте попадания посторонних предметов в корпус прибора, таких, как шпильки, гвозди, бумага и т.д. Не устанавливайте телевизор в книжный шкаф или другие замкнутые объемы, в которых не может быть обеспечена достаточная вентиляция. Не ставьте телевизор на ковер или кровать, поскольку при этом могут быть загорожены низкорасположенные вентиляционные отверстия.

Не ставьте емкости с жидкостями, включая вазы для цветов, сосуды с химикатами или водой и т.п. на верхнюю часть прибора, во избежание попадания жидкости внутрь корпуса прибора. Если представляющий опасность предмет попал внутрь телевизора, немедленно выключите прибор и вызовите квалифицированного технического специалиста для извлечения предмета.

Никогда не ставьте тяжелые предметы, например, сам телевизор, на сетевой кабель, во избежание повреждения сетевого кабеля. Не располагайте кабель в непосредственной близости от нагревательных приборов. Не допускайте образования узлов на кабеле или его запутывания. Не удлиняйте кабель. При отключении кабеля из розетки всегда держитесь за вилку, никогда не тяните за кабель.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не снимайте заднюю панель телевизора. Случайное прикосновение к деталям, находящимся под высоким напряжением, может привести к удару электрическим током. В случае необходимости внутренней настройки свяжитесь с Вашим продавцом.

Если из Вашего телевизора идет дым, доносится странный звук или исходит запах, продолжать его эксплуатацию опасно. Немедленно выключите питание, выньте вилку из розетки и свяжитесь с Вашим продавцом.

На время отпуска или в других случаях, когда Вы длительное время не будете использовать телевизор, вынимайте вилку кабеля питания из розетки.

Доступ к прибору должен быть ограничен для детей или лиц с ограниченными физическими возможностями без соответствующего присмотра.

Описание основных характеристик телевизора

Мультимедийный телевизионный приемник и монитор для персональных компьютеров - "все в одном".

Широкий угол обзора – более 170 градусов

Цифровой дисплей достоверно воспроизводит изображения, без искажения или размытия, он не подвержен воздействию магнитных или геомагнитных эффектов.

Функция автоматической настройки с запоминанием 200 каналов

Поддержка различных систем цветного телевидения (PAL, SECAM)

Таймер включения/выключения

Системы NICAM/A2 и телетекста

Многоязычное экранное меню (OSD)

Низкое потребление электроэнергии и низкое электромагнитное излучение

-3 -

Краткая инструкция по эксплуатации

1. Подключение

Подключите антенну, кабель системы кабельного телевидения (CATV) или внешнее оборудование (например, наружную антенну, блок системы кабельного телевидения, VCD-проигрыватель, DVDпроигрыватель, видеомагнитофон, телевизионную приставку, и т.д.) к соответствующим разъемам или интерфейсу с задней стороны телевизора (для обеспечения правильного подключения воспользуйтесь также руководством пользователя, входящим в комплект поставки подключаемого оборудования) и убедитесь в том, что источник сигнала доступен и работает нормально.

ANT.IN L	R S-VIDEO VIDEO Y PB/CB PR/CR	SCART	PC IN	AC IN
AUDIO	COMPONENT

2. Пульт дистанционного управления

Откройте заднюю крышку батарейного отсека пульта дистанционного управления и установите две батареи размера AAA, а затем закройте крышку.

SCAN: сканирует доступные каналы

POWER: включение/выключение питания

SOURSE: выбор одного из 6-ти источников сигнала

WINDOW: установки окна и кнопка выход в режиме телетекста

LOCK: включение замка и задержка в режиме телетекста

TXT: выбор телетекст или ТВ сигнал

I/II: выбор моно/Nicam и совмещение с изображением в режиме телетекста

MUTE: включение/выключение звука и кнопка “показать” в режиме телетекста MENU: вызов основного меню и кнопка индекса в режиме телетекста

[ или ]: переключение каналов, перемещение в меню и листание стр. в режиме телетекста;

[ или ]: изменение громкости, выбор или регулировка в меню ОК: подтверждение выбранной функции или возврат в предыдущее меню

RECALL: возврат к предыдущему каналу и желтый индикатор в режиме телетекста

S.MODE: выбор системы звука и зеленый индикатор в режиме телетекста

P.MODE: выбор системы изображения и красный индикатор в режиме телетекста

VOL+/-: изменение уровня громкости СН+/-: переключение каналов

Кнопки с цифрами: прямой выбор канала и выбор страницы телетекста

SLEEP: установка таймера сна и кнопка подстраниц в режиме телетекста

DISPLAY: вывод на экран информации о программе и кнопка изменения размера страницы в режиме телетекста

- 4 -

3.	Включение/выключение питания
1)	Подсоедините телевизор к сетевой розетке, индикатор питания загорится красным светом, сигнализируя
	о том, что телевизор сейчас выключен. Чтобы включить телевизор, нужно нажать кнопку включателя
	питания на телевизоре или кнопку POWER (питание) на пульте дистанционного управления, при этом
	индикатор питания станет синим.
2)	Для выключения телевизора нажмите кнопку включателя питания на телевизоре или кнопку POWER
	(питание) на пульте дистанционного управления.
4.	Выбор источника сигнала

Нажмите кнопку с цифрой [1-9] или кнопку CH+ или CHдля выбора входа телевизора, нажмите кнопку SOURCE для входа в меню выбора источника

сигнала. Нажимайте кнопки [ или ] для выбора телевизионного сигнала, SCART входа композитного сигнала, Video входа,S-Video входа, аналогового RGB входа или входа сигнала компонентного видеовхода.

5. Выбор системы цветного телевидения

Вы можете выбрать метод приема сигнала, следующим образом:

1)Нажмите кнопку MENU для входа в главное меню

2)Нажатием кнопки [ или ] выберите пункт меню “Search”, и нажмите кнопку [] для входа в меню “Search” (предварительная установка).

3)Нажатием кнопки [ или ] выберите пункт “Colour system” (система цветности).

4)Нажмите кнопку [] для переключения между режимами

AUTO (автоматический выбор системы), PAL и SECAM.

6. Поиск каналов

1) Нажмите кнопку MENU для входа в главное меню

2) Нажатием кнопки [ или ] выберите пункт меню “Search”, и нажмите [ ] для входа в меню поиска.

3)Нажатием кнопки [ или ] выберите пункт “Auto Search” (автоматический поиск).

4)Нажмите кнопку [] для запуска автоматического поиска каналов.

7. Настройка изображения

1)Нажмите кнопку MENU для входа в главное меню

2)Нажатием кнопки [ или ] выберите пункт меню “Picture Parameters” (изображение), и нажмите []для входа в меню настроек изображения.

3)Нажатием кнопки [ или ] выберите тот параметр, который Вам нужно настроить.

4)Нажмите кнопку [ или ] для настройки величины параметра.

8. Настройка звука

1)Нажмите кнопку MENU для входа в главное меню

2)Нажатием кнопки [ или ] выберите пункт меню “Audio Settings” (звук), и нажмите [] для входа в меню настроек звука.

3)При помощи кнопки [ или ] выберите тот параметр, который

Вам нужно настроить.

4) Нажмите кнопку [ или ] для настройки величины параметра.

Замечание 1: Все упомянутые выше кнопки находятся на пульте дистанционного управления, если не указано иначе. Замечание 2: Для получения подробной информации обращайтесь к руководству пользователя.

- 5 -

Ознакомление с функциями Вашего телевизора

Вы можете управлять Вашим телевизором как с помощью кнопок передней панели, так и с помощью пульта дистанционного управления. Разъемы на передней и задней панелях позволяют подсоединить к Вашему телевизору любое другое необходимое оборудование.

Органы управления передней панели

1.Переключение каналов вверх/перемещение курсора вверх

2.Переключение канала вниз/перемещение курсора вниз

3.Увеличение громкости/перемещение курсора вправо

4.Уменьшение громкости/перемещение курсора влево

5.Выбор источника сигнала

6.Кнопка MENU

7.Кнопка POWER (режим ожидания)

8.Индикатор питания

9.Окно приемника сигналов с пульта дистанционного управления

10.Гнездо для подключения наушников

- 6 -