Singer Heavy Duty 4423 User manual
При подключении этого продукта необходимо внимательно ознакомиться с правилами по технике
безопасности, в соответствии с действующим законодательством в вашей стране. Пожалуйста,
учтите, что по окончании срока службы этот продукт должен быть утилизирован в соответствии с
действующим Национальным законодательством, установленным для электрических приборов.
Неполадки и их устранение
Проблема Причина Устранение
Обрыв верхней
нити
Обрыв нижней
нити
Нечеткий шов
Поломка иглы
Пропуск стежков
Швы стягиваются
или
сморщиваются
Неровные стежки,
неравномерное
продвижение
Машина шумно
работает
Тяжелый ход
машины
1. Нить неправильно заправлена
2. Очень сильное натяжение верхней нити
3. Нить слишком толстая для иглы
4. Игла установлена неверно
5. Нить обмоталась вокруг держателя катушки
6. Повреждена игла
1. Шпулька установлена неправильно
2. Неправильно заправлена нижняя нить
3. Слишком сильное натяжение нижней нити
1. Неправильно установлена игла
2. Игла повреждена
3. Несоответствующий размер иглы
4. Установлена неподходящая лапка
1. Тянете ткань во время шитья
2. Неправильно установлена игла
3. Несоответствующий размер иглы
4. Установлена неподходящая лапка
1. Верхняя нить неправильно заправлена
2. Нижняя нить неправильно заправлена
3. Несоответствующий размер иглы
4. Неправильное натяжение нити
1. Игла слишком толстая для выбранной ткани
2. Длина стежка выбрана неверно
3. Очень сильное натяжение нити
1. Плохое качество ниток
2. Неправильно заправлена нижняя нить
3. Тянете ткань во время шитья
1. В челночном механизме скопилось много ворса и
пыли
2. Повреждена игла
Запутывание нити в челноке
1. Заново заправьте нить
2. Ослабьте натяжение верхней нити
3. Установите иглу большего размера
4. Правильно установите иглу (плоской стороной назад)
5. Размотайте нить
6. Замените иглу на новую
1. Достаньте и снова установите шпульку, заправьте нить
нить должна легко тянуться.
2. Заправьте нижнюю нить
3. Ослабьте натяжение нижней нити
1. Правильно установите иглу плоской стороной назад
2. Установите новую иглу
3. Установите иглу, соответствующую типу ткани и нити
4. Установите подходящую лапку
1. Нельзя тянуть или подталкивать ткань во время шитья
2. Правильно установите иглу плоской стороной назад
3. Установите иглу, соответствующую типу ткани и нити
4. Установите подходящую лапку
1. Правильно заправьте верхнюю нить
2. Правильно заправьте нижнюю нить
3. Установите иглу, соответствующую типу ткани и нити
4. Установите правильное натяжение
1. Установите тонкую иглу
2. Измените длину стежка
3. Ослабьте натяжение нити
1. Используйте нити хорошего качества
2. Вынь те и заново установите шпульку, заправив нижнюю
нить
3. Нельзя тянуть или подталкивать ткань во время шитья,
машина продвигает ткань самостоятельно
1. Прочистите челночный механизм и зубцы транспортера
как описано.
2. Замените иглу
Удалите верхнюю нить и достаньте шпульку. Поверните
вручную маховое колесо на себя и от себя, достаньте
остатки ниток и ворса.
29
Замена лампочки
Отключите машину от сети электропитания, вынув
сетевой шнур из розетки!
Используйте лампочки такого же типа 10W (110-120V)
или 15W (220-240V).
- Выкрутите винт (А) как показано на рисунке (1).
- Снимите крышку корпуса (В).
- Выкрутите лампочку и вставьте новую (С). (2)
- Поставьте крышку корпуса на место и вкрутите винт.
B
A
В случае возникновения проблем, обращайтесь в
местный сервисный центр.
1
C
2
28
Установка и смена иглы
Меняйте иглы регулярно после шитья каждого проекта
или при возникновении каких-либо проблем.
Используйте иглы SINGER для лучшего качества шитья.
®
Вставьте иглу, как показано на рисунке.
A. Ослабьте винт иглы и затем затяните его снова, после
того, как вставите новую иглу (1).
B. Плоская сторона иглы должна быть направлена от
âàñ.
C/D.Вставляйте иглу вверх до упора.
Внимание:
Всегда выключайте машину "О" перед заменой иглы.
Иглы должны быть в исправном состоянии (2).
Неисправности иглы:
Игла изогнута
A.
Повреждено острие
B.
Игла затупилась
C.
D
A
B
C
1
B
A
C
27
2
Как опустить зубцы транспортера
Для шитья в обычном режиме, нужно, чтобы зубцы
транспортера были подняты. Для вышивания в технике
«свободного передвижения», пришивания пуговиц или
штопки опустите зубцы.
Чтобы поднять (а) и опустить (b) зубцы транспортера. (2)
1
a
26
a
b
2
b
Таблица соответствия типов Иглы/Ткани/Нитей
Руководство по выбору ткани, нитей, игл
Размер иглы
9-11 (70-80)
Легкие ткани- хлопок, вуаль, саржа, шелк, муслин,
органза, легкий трикотаж, джерси, креп, полиэстр,
блузочные ткани.
11-14 (80-90)
Ткани средней плотности - хлопок, сатин, парусина,
двойной трикотаж, махровая ткань, джинса.
14 (90)
Ткани средней пл отности - хлопковое грубое полотно,
парусина, шерсть, плотная вязаная ткань, махровая
ткань, джинса.
16 (100)
Среднеплотные тк ани - брезент, шерсть, стеганые
изделия, джинса, обивочные ткани (легкие и средние).
18 (110)
Плотная шерсть, ткань для пальто, обивочные ткани,
некоторые виды кожи и винил.
ВАЖНО: Соотношение размера иглы к размеру нити и плотности ткани.
ВЫБОР ТКАНИ И ИГЛЫ
Èãëû
SINGER 2020
SINGER 2045
SINGER 2032
®
®
®
Стандартные острые иглы. Размерный
рядоттонкихктолстым.9(70)до18(110).
Иглы с закругленным острием 9 (70) до
18 (110).
Двойные иглы. Иглы для кожи 12 (80) до
18(110)
Пояснение
Ткани
Натуральные ткани - шерсть, хлопок, шелк и т.д.
Не рекомендуется для трикотажа двойной вязки.
Натуральные и синтетические ткани, полиэстр, одинарные и
двойные трикотажи.
А также лайкра, ткань для купальных костюмов, эластичные
ткани.
Кожа, винил, обивочные ткани. (Следы проколов на ткани
меньше, чем после использования стандартных игл).
Íèòè
Тонкая нить - хлопковая, нейлоновая,
полиэстровая или армированный хлопком
полиэстр.
Большинство продаваемых типов нитей
применимы для этих видов тканей и игл.
Используйте полиэстровые или интетические
нити и нити х/б для тканей натурального
плетения для получения наилучшего
результата.
Всегда используйте верхнюю и нижнюю нити
одного размера и качества.
Плотная нить, штопальная нить.
Вид ткани
Важно:
1. Для получения наилучших результатов всегда используйте подлинные иглы SINGER .
®
2. Часто меняйте иглы (примерно после к аждого сшитого проекта) или при обрыве нитей и пропуске стежков).
25
Установка держателя лапки
Поднимите держатель лапки (а).
Надень те держатель прижимной лапки (b), как показано на
рисунке (1).
Установка прижимной лапки
Опустите держатель прижимной лапки (b), пока выемка (с)
не совпадет с осью (d). (2) Опустите держатель
прижимной лапки и лапка (f) автоматически присоединится.
Снятие прижимной лапки
Поднимите прижимную лапку (3).
Поднимите рычаг (е) и лапка отсоединится.
Подсоединение направляющей линейки для
краеобметочног о/стегальног о шва
Введите направляющую линейку для краеобметочного/
стегального шва (g) в отверстие, как показано на рисунке
(4).
Настройте в соответ ствии с кромкой, каймой, складками
или др.
Внимание:
Пожалуйста, выключайте машину ("О") во время
выполнения вышеуказанных операций!
a
a
e
b
d
b
12
e
c
f
g
24
3
4
Установка съемной рабочей поверхности
Держите съемную рабочую поверхность
задвиньте ее по направлению стрелок (1).
Внутренняя часть съемной рабочей поверхности может
использоваться для хранения аксессуаров.
Откройте крышку съемного как показано на
рисунке (2).
отсека
горизонтально и
1
23
2
Пришивание пуговицы
Переведите рычаг, регулирующий положение зубцов
транспортера, вправо, чтобы опустить зубцы. (1)
Смените универсальную лапку на лапку для пришивания
пуговицы (2).
Установите длину стежка "0".
Расположите пуговицу и ткань под лапкой для
пришивания пуговиц как показано на рисунке (3).
Переключите машину на строчку зиг-заг, затем
установите ширину строчки "3" - "6". Поверните маховое
колесо на себя, чтобы проверить, насколько точно игла
входит в отверстия на пуговице. Если необходимо,
настройте ширину стежка, ориентируясь на расстояние
между отверстиями на пуговице. Медленно сделайте 10
стежков.
Поднимите иглу, чтобы она вышла из ткани. Переключите
машину на прямую строчку и сделайте несколько стежков
для закрепки.
Если вы хотите сделать на "ножке", положите
пуговицу
штопальную толстую иглу поверх пуговицы. Для пуговиц
с четырьмя отверстиями, пришейте сначала пуговицу
через два отверстия, затем сдвиньте изделие и пришейте
через оставшиеся.
1
L R
3
a
b
a
b
2
4
22
Баланс правой и левой сторон петли
Вы можете сбалансировать плотность застила правой и
левой сторон петли с помощью Регулятора баланса
петли.
Обычно регулятор должен находиться в нейтральном
положении (между "+" и "-").
Если стежки левой стороны петли наложены слишком
плотно, поверните регулятор влево (+).
* Поворачивая регулятор влево, ослабляете застил левой
стороны.
Если стежки левой стороны петли наложены слишком
редко, поверните регулятор вправо (-).
* Поворачивая регулятор вправо, уплотняете застил
левой стороны.
21
Loading...