SINCLAIR SP-75UV Instruction manual

NAVODILA ZA UPORABO

ČISTILEC ZRAKA

SP-75UV

Kazalo

Opozorilo ...................................................................................................................... 1

Čistilni sistem ............................................................................................................... 2

Tehnični parametri ........................................................................................................ 3

Pred uporabo:............................................................................................................... 3

Upravljanje ................................................................................................................... 4

Menjava filtra ................................................................ ................................................ 7

Napotki za vzdrževanje ................................................................................................. 9

Odpravljanje težav ...................................................................................................... 10

Proizvajalec ................................................................................................................ 10

Dobavitelj in podpora strankam ................................................................................... 10

Prevod originalnih navodil za uporabo

Iz varnostnih razlogov pred uporabo naprave pozorno preberite ta navodila in jih
shranite za prihodnjo uporabo.

SI / Navodila za uporabo
Raz.2 10-02-2021

1

Opozorilo

• Naprave ne uporabljajte, če je napajalni kabel ali vtič poškodovan.

• Ne dotikajte se naprave z mokrimi rokami. Sicer lahko pride do požara ali

električnega udara.

• Izklopite napravo in jo izključite iz električnega omrežja, če jo želite premakniti ali
izvajati vzdrževanje.

• Izključite napravo iz električnega omrežja, če je ne boste uporabljali dalj časa.

• Napravo nehajte uporabljati, če iz nje začne prihajati nenavaden vonj, in se obrnite

na najbližjo SINCLAIR servisno enoto.

• Pred uporabo preverite, ali nobeni predmeti niso padli v notranjost naprave.

• Napravo postavite 5 cm stran od stene ali druge ovire.

• Če je napajalni kabel poškodovan, ga sme zamenjati samo servisno osebje ali

usposobljeni strokovnjaki, da se preprečijo morebitna tveganja.

• Na napravo ne pršite nobene barve, pesticidov, alkohola ali kemikalij. Sicer lahko
pride do poškodbe ohišja naprave, električnega udara, ali požara.

• Če kakšna kemikalija pride v napravo, se bo izpihovala skozi del naprave za odvod
zraka. To lahko poškoduje vaše zdravje.

• Če se v prostoru nanese pesticid, naprave ne uporabljajte, dokler se prostor ne
prezrači in se zrak ne zamenja.

• Naprave ne uporabljajte na mestih, kjer so vnetljive ali korozivne snovi.

• Naprave ne zaganjajte brez zračnega filtra in brez pokrovov.

• Med delovanjem se ne dotikajte dela naprave za dovod in odvod zraka.

• Ne vtikajte rok niti nobenih predmetov v odprtine za dovod in odvod zraka, da se ne

poškodujete ali ne poškodujete napravo.

• Da preprečite nesreče ali telesne poškodbe, ne sedajte na napravo ali nanjo ne
postavljajte nobenih predmetov.

• Naprave ne uporabljajte v kopalnici ali vlažnih prostorih. Sicer lahko pride do požara
ali električnega udara.

• Naprave ne prilagajajte, razstavljajte niti ne popravljajte, razen če imate pooblastilo
za to. Sicer lahko pride do požara ali električnega udara.

2

Čistilni sistem

Ta izdelek ima večstopenjski filtracijski sistem. Zmore učinkovito odstranjevati hlape,
prah, živalske dlake, lase, cvetni prah, dim in druge lebdeče delce, bakterije, viruse ter

tudi formaldehid, benzen, amoniak, hlapne organske spojine in druge vonjave.
Hepa filter razreda H13 s prevleko s srebrnimi nanodelci: zmore odpraviti 99,9 %

onesnažujočih snovi, kot so hlapi, saje, dim, cvetni prah, bakterije in virusi.

Filter z aktivnim ogljem: Uporablja visoko učinkovito aktivno oglje iz kokosovih lupin.
Učinkovito odstranjuje formaldehid, benzen, amoniak, hlapne organske spojine in druge

vonjave.
Ionizacija zraka: Generator proizvaja milijone negativnih ionov, ki se v zraku

dobesedno prilepijo na prašne delce in bakterije. Negativni ioni povzročijo, da so delci in
bakterije preveliki in pretežki, da bi še naprej ostali v zraku, in jih ujame zračni filter. Po
samo 2 urah delovanja je zrak v prostoru zahvaljujoč tej tehnologiji bolj čist, svež in ima
znatno zmanjšano količino bakterij.

UV-C LED dezinfekcija zraka: Ultravijolična komponenta sončne svetlobe je glavni
vzrok za umiranje mikrobov v zunanjem zraku. Hitrost umiranja v zunanjem okolju se
razlikuje od patogena do patogena, vendar lahko ubijanje 90 - 99 % virusov ali

nalezljivih bakterij običajno traja od nekaj sekund do nekaj minut. Svetloba, ki jo oddaja
vgrajena UV-C LED dioda, nadomešča ultravijolično komponento sončne svetlobe in
zagotavlja hitro, udobno in učinkovito razkuževanje zraka, ki prehaja skozi napravo.
Uniči do 99,9 % klic. Prav tako povečuje učinkovitost odstranjevanja neprijetnega vonja
in takoj uničuje bakterije, vonjave in plesni. Življenjska doba UV-C LED diode je 20 000

ur.

3

Tehnični parametri

Izdelek

Čistilec zraka SINCLAIR

Model

SP-75UV

Napajalna napetost

220 V~ / 1 faza / 50 Hz

Nazivna priključna moč

70 W

Raven zvočnega tlaka

57 dB(A)

Neto / bruto teža

9,7 / 11 kg

Hitrost čiščenja zraka (CADR)

600 m3/h

Valovna dolžina UV-C LED diode

265 - 315 nm

Priporočena velikost prostora

75 m2

Mere izdelka (š × v × g)

320 × 745 × 320 mm

Nadomestni filter

SPF-75

Ta izdelek ima vgrajen senzor prašnih delcev z občutljivostjo PM2,5. Kakovost zraka
prikazuje barva LED lučke.

Raven kakovosti zraka

LED barva

Hitrost

Odlična

zelena

1

Srednja

rumena

2

Slaba

rdeča

3

Pred uporabo:

• Odstranjevanje PE embalaže: Pred prvo uporabo odprite pokrov filtra, izvlecite

filtre in z njih odstranite PE embalažo. Sicer naprava ne bo mogla čistiti zraka.

• Naprave se ne sme postaviti na neravno površino, da se preprečijo vibracije,
povečanje hrupnosti, škode ali telesne poškodbe.

• Da bi dosegli boljše rezultate čiščenja zraka, postavite napravo v prosti prostor, kjer
dovod in odvod zraka ne bo oviran z ničemer.

• V napravo ne vtikajte nobenih predmetov, da se ne poškoduje.

• Če naprave ne boste uporabljali dlje časa, jo izključite iz električnega omrežja in

shranite izven dosega otrok.

4

Upravljanje

Vklop/izklop: S pritiskom na gumb Power lahko vklopite/izklopite napravo.

Hitrost ventilatorja: S pritiskom na gumb Speed lahko nastavite hitrost 1, 2 ali 3.

Zdravje in ionizacija zraka: S pritiskom na gumb Health lahko vklopite/izklopite

ionizator. Če je vklopljen, sveti odgovarjajoča LED lučka.

5

Zdravje in UV-C LED dezinfekcija zraka: S pritiskom na gumb Health lahko
vklopite/izklopite UV-C LED dezinfekcijo zraka. Če je vklopljena, sveti odgovarjajoča
LED lučka.

Način delovanja Turbo: S pritiskom na gumb Mode lahko nastavite način delovanja
Turbo . Ventilator se preklopi na najvišjo hitrost.

Spalni način: S pritiskom na gumb Mode lahko nastavite Spalni način . Ventilator se
preklopi na najnižjo hitrost.

Avtomatsko delovanje: S pritiskom na gumb Mode lahko nastavite Avtomatsko
delovanje. Hitrost ventilatorja se bo samodejno spreminjala glede na kakovost zraka. Če
bo kakovost zraka slaba, se ventilator preklopi na višjo hitrost.

6

Otroška zaščita

S hkratnim pritiskom na gumba Speed in Power, ki traja 5 sekund, lahko vključite
funkcijo Otroška zaščita (Zaklepanje gumbov). Ko zaslišite pisk, ne bodo ostali gumbi
delovali. Če želite izključiti funkcijo, hkrati pritisnite oba gumba in ju držite 5 sekund..

Opomnik za zamenjavo filtra

Po vklopu naprave se začne šteti življenjska doba filtrov. Štetje se bo nadaljevalo po
vsakem vklopu naprave od zadnje vrednosti, preden je bila izklopljena. Po doseženih
2000 urah bosta utripali LED lučki Ionizator in UV-C LED, kar signalizira, da je treba
zamenjati filter. Po menjavi filtra hkrati pritisnite gumba Health in Speed ter ju držite 3
sekunde, da lučki ugasneta. Enota začne znova šteti življenjsko dobo filtra od ničle.

7

Menjava filtra

Filter je treba zamenjati po 2 000 urah delovanja. Če se naprava uporablja 5 ur na dan,
je interval menjave filtra približno 1 leto. Če se naprava uporablja v okolju z znatno
večjim onesnaženjem, kot je običajno, priporočamo, da filter zamenjate pogosteje.

Za pravilno namestitev filtra sledite točkam (1, 2, 3) in slikam:

SPF-75 filter

1. Odprite pokrov filtra in snemite filter, kot prikazuje spodnja slika.

HEPA filter H13

Filter z aktivnim ogljem

Predfilter

8

2. Namestite nov filter v pravilen položaj.

3. Zaprite pokrov filtra.

9

Napotki za vzdrževanje

• Redno izvajajte vzdrževanje, da se podaljša življenjska doba naprave. Pred
vzdrževanjem izklopite napravo in jo izključite iz električnega omrežja. Za čiščenje
zunanjih in tudi notranjih plastičnih delov ter filtra uporabite sesalnik z nastavkom za

prah.

• Pred čiščenjem zunanjih in tudi notranjih plastičnih delov naprave jo izklopite in
izključite iz električnega omrežja.

– Uporabite mehko in čisto krpo. Filtra se nikakor ne sme umivati, saj bi se uničil.
– Ne uporabljajte alkohola, bencina, benzena in drugih kemičnih čistil.

• Če je treba zamenjati filter, utripajo na upravljalni plošči simboli za menjavo filtra. To
uporabnika opominja, da bi moral stari filter zamenjati z novim. Oznaka novega
SPF-75 filtra. Za nakup novega filtra se obrnite na pooblaščenega prodajalca.

10

Odpravljanje težav

Motnja/napaka

Pregled

Ukrep

Naprave ni mogoče

vklopiti.
Preverite, ali je stikalo

vklopljeno.

Vklopite napravo.

Preverite, ali je morda vtič
ohlapen.

Pravilno vtaknite vtič v vtičnico.

Naprava oddaja med
delovanjem le zelo

šibek zvok in izpihuje
samo šibek zračni

tok.

Preverite, ali je bila

odstranjena PE embalaža

filtrov.

Odstranite PE embalažo in

namestite filtre v pravilen položaj.

Preverite, ali je morda odvod
zraka oviran.

Izklopite napravo in odstranite
vse ovire.

Zrak, ki se izpihuje,
zaudarja.

Preverite, ali vam je morda
treba zamenjati filtre.

Zamenjajte filtre v napravi.

Proizvajalec

SINCLAIR CORPORATION Ltd.
1-4 Argyll St.
LONDON
W1F 7LD
United Kingdom

www.sinclair-world.com
Naprava je izdelana na Kitajskem (Made in China).

Dobavitelj in podpora strankam

VitaTerm d.o.o.

Stična 178, PE Stanetova ulica 10
1295 Ivančna Gorica

Slovenija
Telefon: [phone]
www.vita-term.si

[e-mail]