Sinbo SVC-3464 User guide [fr]

SVC 3464 ELEKTR‹KL‹ SÜPÜRGE

Children being supervised not to play with the appliance.

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

- 1 -

FRANÇAIS

SINBO SVC 3464 ASPIRATEUR VERTICAL SANS SAC CONVERTIBLE

MODE D’EMPLOI

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Lorsque vous utilisez votre ASPIRATEUR VERTICAL SANS SAC CONVERTIBLE, des précautions de sécurité de base doivent être observées, incluant ce qui suit :

1.Lire toutes les instructions avant d’utiliser votre ASPIRATEUR VERTICAL SANS SAC CONVERTIBLE.

2.Utiliser l’appareil uniquement pour un usage domestique.

3.Pour éviter les chocs électriques, ne pas immerger aucune partie de l’appareil dans l’eau ou d’autres liquides.

4.Ne jamais tirer sur le cordon pour débrancher de la prise, empoigner plutôt la fiche et tirer pour débrancher.

5.Ne pas laisser le cordon toucher à des surfaces chaudes.

6.Ne pas passer l’aspirateur sur le cordon.

7.Ne pas faire fonctionner l’appareil avec un cordon ou une fiche endommagés, ou si l’appareil ou toute autre partie a été échappée ou endommagée. Pour éviter tout risque de choc électrique ne pas défaire ou essayer de réparer l’Aspirateur vertical sans sac convertible. Retourner l’unité à SINBO pour examen ou réparation. Un réassemblage ou une réparation incorrecte peut causer un risque de choc ou de blessures lorsque l’Aspirateur vertical sans sac convertible est utilisé.

8.Une surveillance attentive est nécessaire pour toute utilisation d’un appareil par ou près des enfants. Ne pas laisser l’appareil sans surveillance lorsque branché.

9.Éloigner les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toute partie du corps des ouvertures et des pièces amovibles.

10.Ne pas se servir de l’appareil pour nettoyer des liquides inflammables ou combustibles tels que l’essence, ou ne pas l’utiliser dans des endroits où ces produits peuvent être présents.

11.Ne pas se servir de l’appareil pour ramasser quelque chose qui brûle ou qui fume comme des cigarettes, des allumettes ou de la cendre encore chaude.

12.Faire très attention lorsque vous nettoyez des escaliers.

13.Ne pas utiliser l’aspirateur sans le filtre du bac de poussière en place.

14.Cet appareil est conçu uniquement pour être utilisé à l'intérieur. Suivre toutes les instructions dans ce manuel.

Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessure:

• Ne pas laisser sans surveillance lorsque l’Aspirateur vertical sans sac convertible est branché. Débrancher le cordon d’alimentation lorsque non utilisé ou avant l’entretien.

• Ne le laissez pas être utilisé comme un jouet. Une surveillance attentive est nécessaire lorsqu’il est utilisé par ou près d’enfants.

• Ne l’utilisez qu’en suivant les instructions de ce manuel. N’utilisez que les accessoires recommandés par le fabricant.

• Ne pas tirer sur le cordon, l’utiliser comme une poignée, fermer une porte sur le cordon ou tirer le cordon alentour des bords pointus ou des coins. Ne PAS passer l’aspirateur sur le cordon. Gardez le cordon loin des surfaces chauffées.

• Il faut faire attention au cordon de telle sorte qu’il ne puisse pas être tiré ou faire trébucher.

• Fermer tous les réglages avant de débrancher de la prise électrique.

• Ne pas débrancher en tirant sur le cordon. Pour débrancher, empoignez la fiche électrique, pas le cordon.

• Ne pas manipuler la fiche ou l’aspirateur avec des mains humides ou sans souliers.

• Ne placez pas d’objets dans les ouvertures. Ne pas utiliser avec des ouvertures engorgées. Garder libre de poussière, de charpie, de cheveux ou toute autre chose qui pourrait réduire l’écoulement d’air.

• Garder votre aspirateur à l’intérieur dans un endroit frais et sec.

• Garder votre aire de travail bien éclairée.

• Ne pas immerger l’aspirateur dans l’eau ou tout autre liquide.

• Garder le bout des tuyaux, tubes et autres ouvertures éloignés de votre figure et de votre corps.

• Utilisez uniquement sur des surfaces sèches, à l’intérieur.

-13 -

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

• Utiliser une tension non conforme peut causer des dommages au moteur et possiblement blesser l’utilisateur. La tension correcte est listée sur l’étiquette d’évaluation.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Pour Usage Domestique Seulement

ATTENTION: Pour réduire les risques de décharge électrique, cet appareil est équipé d’une prise polarisée (l’une des fiches est plus longue que l’autre). Cette prise entrera dans une prise polarisée d’une seule façon. Si la prise ne s’adapte pas parfaitement à la prise d'alimentation, tournez la prise. Si elle ne s’adapte toujours pas, contactez un électricien qualifié pour installer la bonne prise. N’essayez pas de modifier la prise, d’aucune façon.

Apprendre À Connaître Votre Aspirateur Vertical Sans Sac Convertible

1.Poignée du tube de rallonge

2.Crochet de cordon à dégagement rapide

3.Tube de rallonge

4.Pince verrouillable

5.Cordon d’alimentation (non complètement montré)

6.Poignée aspirateur manuel

7.Interrupteur de courant Marche/Arrêt

8.Bouton du bac à poussière

9.Réservoir du bac à poussière

10.Brosse à plancher

11.Outil de fissure (non montré)

12.Filtre du bac à poussière (non montré)

Avertissement : Les illustrations peuvent différer du produit lui-même.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES		10
Tension	: AC230V, 50Hz, 600W

3 2

MESURES DE PRÉCAUTION

Important: Si les conduits d’air dans l’unité ou le tube de rallonge bloquent, éteignez l’aspirateur et enlevez la substance qui bloque avant de remettre en marche l’unité .

1.N’utilisez pas l’aspirateur trop près des chaufferettes, des radiateurs ou des mégots de cigarettes.

2.Avant d’insérer la fiche électrique dans la prise murale, assurez-vous d’avoir les mains sèches.

3.Avant de commencer à passer l’aspirateur, assurez-vous d’enlever les gros objets ou les objets pointus qui pourraient endommager le filtre du bac à poussière.

4.Lorsque vous tirez la fiche électrique de la prise murale, tirez la fiche et non le cordon d’alimentation.

5.Ne pas se servir de l’appareil pour ramasser quelque chose qui brûle ou qui fume comme des cigarettes, des allumettes ou de la cendre encore chaude.

6.Ne pas utiliser sans le filtre du bac de poussière en place.

- 14 -

+ 7 hidden pages