Sinbo SVC-3464 User guide [es]

SVC 3464 ELEKTR‹KL‹ SÜPÜRGE

ES

Children being supervised not to play with the appliance.

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety. Children
should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

- 1 -

ESPANOL

SINBO SVC 3464 ASPIRADORA QUE TIENE UNA PUNTA Y UN MANGO COMBINADO SIN BOLSA
INSTRUCCIÓN DE USO

INSTRUCCIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD

Leer con cuidado toda la instrucción antés de iniciar a usar su ASPIRADORA QUE TIENE UNA PUNTA

1.

Y UN MANGO COMBINADO SIN BOLSA

2. Usar el aparato solamente de acuerdo con el objetivo de uso.

3. No sumergir en el agua o en cualquier otro líquido parte del aparato para que no este expuesto al

shock eléctrico.

4. Para desenchufar el aparato no tirar el cable, en lugar de éso coger el enchufe y tirarlo.

5. No permitir que se toque el cable con los superficies calientes.

6. No arrastrar la aspiradora sobre el cable.

7. No intentar a usar el aparato cuyo cable o enchufe o cualquiera parte del mismo es averiado; caído

si mismo ú cualquiera parte del aparato. Para disminuir el riesgo del shock electric no intentar a
desmontar o reparar ASPIRADORA QUE TIENE UNA PUNTA Y UN MANGO COMBINADO SIN BOLSA.
Devolver el aparato a SINBO para examinar y repararlo. Pueden estar expuesto al shock eléctrico ú
ser herido durante el uso de la ASPIRADORA QUE TIENE UNA PUNTA Y UN MANGO COMBINADO SIN
BOLSA en caso de que sea erróneo el montaje o la reparación

8. Tener mucho cuidado durante el uso de cualquier aparato al aldo de los niños. No marcharse durante
estar enchufado

9. Guardar la distancia de su pelo, ropa holgada, dedos y todas las partes de su cuerpo de las agujas
y piezas mobiles.

10. No aspirar líquidos quemables o encen dibbles como el gasóleo con la aspiradora o no usar el
aparato cerca de éstos.

11. No aspirar los objetos quemados, humeados como cigarillo, cerilla o ceniza caliente. 12. Tener
cuidado particualrmente mientras limpiando las escalones.

13. No usar el aparato sin montado el filtro del depósito de polvo.

14. Este aparato es solamente para el uso en casa. Leer la instrucción de uso en este manual

completamente.
Para disminuir el riesgo del incendio, shock eléctrico ú de ser herido al nivel mínimo:
Desenchufar la ASPIRADORA QUE TIENE UNA PUNTA Y UN MANGO COMBINADO SIN BOLSA antés de
marcharse del lado. El aparato se debe desenchufarse también antés del mantenimiento ú no usado.

• No permitir que los niños se jueagan con la aspiradora. Tener mucho cuidado durante el uso cerca
de los niños, animales y plantas.

• Solamente usar el aparato de acuerdo con las explicaciones en este manual. Solamente usar los
acesorios recomendados por el fabricante.

• No tirar la aspiradora cogiendo del cable o no usar el cable como agarrador, no cerrar la puerta sobre
el cable, no apretar en las esquinas y bordes agudos. No arrastrar la aspiradora sobre su cable. Guardar
la distancia del cable con los superficies calientes.

• De sebe colocar el cable apropriado para que no se pise sobre el mismo y que no se estire.

• Antés de desenchufar el aparato poner todos los mandos en las posiciones de cerrado.

• No tirar del cable mientras desenchufar el aparato. Coger el enchufe no el cable para desenchufar
el aparato.

• No tocar la aspiradora o el enchufe con manos mojados o no usar el aparato descalso.

• No meter ninguna cosa en las agujas sobre el aparato. No intentar a usar el aparato durante están
cubiertas las agujas. Protejer todas las agujas contra sustancias que dificultan la circulación de aire
como polvo, pelo y otros.

• Conservar el aparato en un lugar seco y fresco.

• Su área de campo debe ser iluminado bien.

• No sumergir la aspiradora en agua ú otros líquidos.

• Guardar la distancia entre la punta, piezas de la punta ú otras agujas y su cuerpo y cara

• Solamente usar en superficies secos.

- 28 -

INSTRUCCIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD

• Puede causar el uso en valores erróneos de voltaje de que sea herida el/la usuario/a y averiado el
motor del aparato. Se deben expresar los valores de voltaje correctos en la placa de información.

CONSERVAR ESTA INSTRUCCIÓN

Solamente es para el uso doméstico
AVISO: Este aparato se ha equipado con un enchufe polarizado para que se disminuye el shock eléctrico
(Una clavija es más larga del otro). Este enchufe solamente se puede enchufar única forma. Si no se
puede enchufar la ficha intentarla alrevés. Si todava no se enchufa consultar un técnico eléctrico capaz.
Absolutamente no intentar a realizar modificaciones sobre el enchufe.

CONOCER A SU ASPIRADORA QUE TIENE UNA PUNTA Y UN MANGO COMBINADO SIN BOLSA

1. Mango del tubo de extensión

2. Gancho de Cable con soltura fácil

3. Cable de la extensión

4. Trinqueta de la cerradura

5. Cable de energía (no está mostrado conjunto)

6. Mango para coger con mano

7. Llave para abrir/cerrar

8. Trinquete para abrir el depósito de polvo

9. Embalse del depósito de polvo

10. Cepillo del suelo

11. Aparato de esquina/borde

12. Filtro del depósito de polvo (no es mostrado)

Nota: Los dibujos pueden ser diferentes del producto original.

3

4

7

8

1
2

5
6

9

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Voltaje : AC230V, 50Hz, 600W

PREACUCIONES
Importante: Apagar el aparato en caso de obturarse la aguja de absorción

o manguera del aparato y quitar la sustancia que causa la obturación an tés
de funcionarlo de nuevo.

1. No usar la aspiradora muy cerca de los calentadores, radiadores o las
colillas de cigarillo.

2. Estar seguro que sean secos sus manos antés de enchufar.

3. Estar seguro que sean recogidos los objetos grandes y cortantes que se

podrán dañar al fitro del depósito de polvo antés de barrer.

4. Coger el enchufe no el cable cunado desenchufarlo.

5. No aspirar con la aspiradora los objetos que humean, queman como

cigarillo, cerilla o ceniza caliente.

6. No usar el aparato sin montado el filtro del depósito de polvo.

INSTRUCCIÓN DE USO
Nota: No olvidar desenchufar la aspiradora antés de montar o desmontar

los acesorios de la aspiradora.

Montaje del mango metálico sobre el cuerpo

• Abrir tirando la entrada del mango (Figura 1) encontrado sobre el mango de la aspiradora y meter
el tubo de la extensión hasta que se coloca firme el trinquete de la cerradura en el mango. (Figura 2)

10

- 29 -