Sinbo SVC-3464 User guide [de]

SVC 3464 ELEKTR‹KL‹ SÜPÜRGE

DE

Children being supervised not to play with the appliance.

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

- 1 -

DEUTSCH

SINBO SVC 3464 BEUTELLOSEN STAUBSAUGER MIT KOMBINIERTE-DÜSE

GEBRAUCHSANWEISUNG

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Während der Verwendung Ihr BEUTELLOSEN STAUBSAUGER MIT KOMBINIERTE-DÜSE, müssen Sie die folgenden grundlegenden Sicherheitsmaßnahmen unbedingt berücksichtigen:

1.Vor dem Gebrauch Ihr BEUTELLOSEN STAUBSAUGER MIT KOMBINIERTE-DÜSE, lesen Sie diese Anweisung sorgfältig durch.

2.Verwenden Sie dieses Gerät für nur dafür bestimmten Zweck.

3.Tauchen Sie das keine Teile des Geräts ins Wassers oder andere Flüssigkeiten um einen elektrischen Schlag zu vermeiden.

4.Beim abtrennen von der Steckdose, halten Sie den Stecker; ziehen Sie niemals das Kabel.

5.Lassen Sie nicht das Kabel nicht mit heißen Oberflächen in Berührung kommen.

6.Schleifen Sie den Staubsauger nicht über das Kabel herum.

7.Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das es oder irgendwelche Teile davon gefallen sind oder Beschädigungen aufweisen. Versuchen Sie nicht den BEUTELLOSEN STAUBSAUGER MIT KOMBINIERTEDÜSE selbst zu reparieren oder abzubauen um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden. Liefern Sie das Gerät an SINBO zurück für Überprüfung und Reparatur. Bei falscher Montage oder Reparatur, könnte die Gefahr eines elektrischen Schlags oder Verletzungen während der Verwendung des BEUTELLOSEN STAUBSAUGERS MIT KOMBINIERTE-DÜSE entstehen.

8.Seien Sie sehr vorsichtig mit jedem Gerät, in der Nähe von Kindern. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt während es angeschlossen ist.

9.Halten Sie Ihren Kopf, große Kleider und alle Teile Ihres Körpers fern von den Löchern und beweglichen Teile.

10.Saugen Sie keine brennbare oder entzündbare Flüssigkeiten wie Treibstoff oder verwenden Sie das Gerät nicht wo diese vorhanden sind.

11.Saugen Sie keine glimmende Asche, Zigaretten, Zündhölzer oder andere rauchende, heiße oder brennende Gegenstände.

12.Seien Sie besonders vorsichtig beim saugen der Treppen.

13.Verwenden Sie das Gerät nicht ohne die angefügte Staubfilter.

14.Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch zu Hause ausgelegt. Lesen Sie die alle Anweisungen vollständig durch.

Um die Gefahr von Feuer, Stromschlägen oder Verletzungsrisiko zu minimisieren:

Wenn Sie den BEUTELLOSEN STAUBSAUGER MIT KOMBINIERTE-DÜSE unbeaufsichtigt lassen, trennen Sie das Gerät von den Netzstecker ab. Wenn das Gerät nicht verwendet wird oder bevor Pflege, muss es immer abgetrennt sein.

• Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen. Seien Sie sehr vorsichtig bei der Verwendung in der Nähe von Kindern, Tiere oder Pflanzen.

• Verwenden Sie nicht außer den Angaben in dieser Gebrauchsanweisung. Benutzen Sie ausschließlich die von dem Hersteller empfohlenen Zubehöre.

• Ziehen Sie den Staubsauger nicht an das Kabel oder benutzen Sie das Kabel nicht als einen Griff, schließen Sie die Tür nicht auf das Kabel, ziehen Sie es nicht über scharfe Kanten und quetschen Sie nicht ein. Schleifen Sie den Staubsauger nicht auf dem Kabel mit. Halten Sie das Kabel weit von der heißen Oberflächen.

• Das Kabel muss ordnungsgemäß platziert werden um das Herumziehen und Auftreten zu verhindern.

• Bevor Sie das Gerät vom Netz trennen, schalten Sie alle Kontrolle aus.

• Ziehen Sie den Staubsauger aus der Steckdose nicht am Anschlusskabel, sondern am Stecker, um das Gerät vom Netz zu trennen.

• Berühren Sie den elektrischen Staubsauger oder das Kabel nicht mit nassen Händen. Verwenden Sie nicht mit nackten Füßen.

• Stecken Sie nicht irgendetwas durch die Löcher auf dem Gerät hinein. Verwenden Sie nicht wenn die Belüftungsöffnungen geschlossen sind. Schützen Sie alle Löcher vor Staub, Fusseln, Haare und andere Gegenstände, die den Luftstrom erschweren.

-23 -

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

•Lagern Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Platz.

•Ihr Arbeitsraum muss gut beleuchtet sein.

•Tauchen Sie den Staubsauger nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten.

•Halten Sie die Schlauchdüse, Spitzenteile oder andere Löcher auf dem Gerät fern von Ihrem Gesicht und Körper.

•Bitte verwenden Sie nur auf trockene Oberflächen.

•Verwendung bei falsche Spannungen kann eine Funktionsstörung bei Motor des Geräts und Verletzungen an den Benutzer durchführen. Der richtige Spannungswert ist auf der Information-Platte angegeben.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNG

Nur für Verwendung im Haushalt

Warnung: Dieses Gerät ist mit einem polarisierten Stecker (einer der Steckerpolen ist breiter) ausgestattet um das Risiko eines elektrischen Schlags zu reduzieren. Diese Stecker kann nur auf eine Weise in die Steckdose eingesteckt werden. Falls der Stecker nicht genau hinein passt, versuchen Sie umgekehrt. Falls der Stecker immer noch nicht genau hinein passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten ElektroTechniker um eine entsprechende Steckdose einzusetzen. Versuchen Sie auf keinem Fall eine Änderung auf der Steckdose.

KENNEN SIE IHR BEUTELLOSEN STAUBSAUGER MIT KOMBINIERTE-DÜSE

1.Teleskoprohr-Halter

2.Leicht entlassende Kabel-Haken

3. Teleskoprohr

3

4.Verriegelungsklinke

5.Netzkabel (nicht alle angezeigt)

6.	Hand-Griff	4
7.	Ein-/ Aus-Schalter
8.	Entriegelungsklinke für Staubbehälter	7
9.	Staubbehälter Reservoir
		8
10. Bodenbürste

11.Rand-Winkelklammer

12.Staubbehälter Filter (nicht abgebildet)

Hinweis: Bilder können von dem Produkt abweichen.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN	10
Spannung : AC230V, 50Hz, 600W

1

2

5

6

9

MAßNAHMEN

Wichtig: Falls das Absaugloch, -schlauch oder –rohr verstopf ist, schalten Sie den Staubsauger aus und nehmen Sie das verstopfende Material aus, bevor Sie den Staubsauger wieder einschalten.

1.Verwenden Sie den Staubsauger nicht in der Nähe von Heizkörper, Radiatoren oder Zigarettenstummel.

2.Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände trocken, bevor Sie den Stecker in das Stromnetz anschließen.

3.Vergewissern Sie sich das Sie die größere, scharfe Gegenstände, die den Staubbehälter-Filter beeinträchtigen können, vor dem Saugen aufgeräumt haben.

4.Wenn Sie den Stecker von der Steckdose abtrennen, ziehen Sie niemals am Kabel sondern am Stecker.

5.Saugen Sie keine brennende oder rauchende Gegenstände wie z. B. Zigaretten, Zündhölzer, heiße Asche.

- 24 -