Simrad S180 Installation Manual

Parts included Dimensions
1
211 mm (8.29")
SI80
NMEA 0183 INTERFACE,
INSTALLATION GUIDE
3
4
5 6
1
1 * SI80 Computer
2
1 * Cable retainer
3
6 * Fixing screws, 3.5 * 19 mm (DIN7981B)
4
10 * Strips
5
6 * Connectors
6
2 * 7.5 Amp Fuse
7
1* Micro-C Drop cable (male)
8
1* Micro-C T-Joiner
2
7
197 mm (7.77")
185 mm (7.27")
8
180 mm
80 mm (3.15")
48 mm (1.88")
60 mm (2.36")
For technical specificaons,
cerficates and declaraons,
refer to the product web site on:
pro.simrad-yachng.com
*988-10475-001*
www.simrad-yachng.com
Mounting
System wiring
REF.
“POWERING THE BACKBONE
WITH SI80”
ON NEXT PAGE
T T
4
12 V DC
AC70 SI80
12/24V DC
AP60
1
1*
NMEA 0183
IN/OUT
AUTOPILOT
CONTROL
HEAD
DRIVE UNIT
AP70/80
32
12/24 V DC
OPTION
AD80/
SD80
THRUSTER
CONTROL
GPS
SENSOR
6
4*
NMEA 0183
IN/OUT
1
Micro-C CAN bus backbone SimNet to Micro-C (male) Drop cable
2 3
Micro-C Drop cable (female to male) Micro-C Power cable with 120 Ohm
4
terminator, female
5
Micro-C Drop cable, male
6
Micro-C T-Joiners Micro-C Terminator, 120 Ohm, male
7
5
COMPASS
7
12/24 V DC
SI80 Terminal layout
OFF
ON
Powering the CAN bus backbone with SI80
CAN Bus backbone
SIMNET
BLU
BLK
RED
WHT
NET-S
NET-C
NET-H
NET-L
TERMINATION
AP70/80AP60
BACKBONE
SIMNET
SIMNET
FUSE 10A
NMEA 0183
NMEA 0183
CH1
CH2
REMOTE NMEA 0183
CH3
NMEA 0183
SUPPLY
CH4
NMEA 0183 devices
RX1
NMEA0183
Tx_B
Tx _A
Rx_B
Rx_A
IEC61162-1/2
(NMEA0183)
DEVICES
1
T
2
SI80
ON
T
TERMINATION
12/24V DC
AP70/80AP60
T
3
SIMNET
4
1
Micro-C CAN bus backbone
1
Terminator, 120 ohm, male
2
Terminator, 120 ohm, female
3
Terminator switch (on SI80 board)
4
T
2
SIMNET
TERMINATION
OFF
4
SI80
12/24V DC
Notes
Power supply
CONNECT WIRES
1
+
FUSE NOT
INSTALLED
POWER SWITCH
OFF
12/24 V DC
INSTALL FUSE POWER ON
3 4
POWER SWITCH
OFF
_
2
CHECK POLARITY
POWER SWITCH
ON
FUSE NOT
INSTALLED
POWER SWITCH
ON
FUSE
INSTALLED
+
+
12/24 V DC
The SI80 power supply complies with NMEA2000 specications. Always power the CAN bus backbone from SI80/SI80 board when SI80 is part of the autopilot system.
Set Terminator switch to ON when the SI80 is at the end of the backbone, otherwise to OFF. Factory default is OFF.
If joining to an existing NMEA2000 network or similar CAN bus network that has its own power supply, use an NMEA2000 Gateway to isolate the two power supplies
_
_
L’alimentation du SI80 est conforme à la norme NMEA2000. L’alimentation du backbone du bus CAN se fait à partir du SI80 lorsque celui-ci fait partie du système pilote automatique.
Positionner le switch Terminator sur ON lorsque le SI80 se trouve à une extrémité du backbone, dans le cas contraire le positionner sur OFF. La position par défaut du switch est OFF.
Si le SI80 s’intègre dans un réseau NMEA2000 ou un bus CAN équivalent possédant sa propre alimentation, utiliser un Gateway NMEA2000 pour isoler les deux alimentations.
Die SI80 Stromversorgung entspricht den NMEA2000 Spezikationen. Verwenden Sie immer die SI80/SI80 Stromversorgung für den CAN BUS, wenn das SI80 Bestandteil des Autopilot-Systems ist.
Stellen Sie den Abschlusswiderstandsschalter auf AN wenn das SI80 am Ende des „Backbones“ ist, sonst auf AUS. Voreingestellt st AUS.
Wenn es an ein bestehendes NMEA2000 oder ähnliches CAN Bus Netzwerk mit eigener Stromversorgung angeschlossen wird, utzen Sie bitte ein NMEA2000 Gateway um die beiden Stromversorgungen zu trennen.
SI80 strømforsyningen er i overensstemmelse med NMEA2000 spesikasjonene. Forsyn (derfor) alltid CAN nettverket fra SI80/SI80 kort når SI80 er en del av autopilot systemet.
Sett termineringsbryteren i stilling ON når SI80 står i enden av nettverket, ellers til OFF. Fabrikkinstilling er OFF.
Ved sammenkobling med annet NMEA2000 nettverk eller tilsvarende CAN nettverk som har sin egen strømforsyning må det installeres en NMEA2000 Gateway for å isolere de to strømforsyningene fra hverandre.
Steering Levers
OPTION
REMOTE
R35/R3000X
*
*
PORT
LAMP
GND
STBD
R3000X S9
STBY AUTO
SIMRAD
S35
SIMRAD R3000X
S35 JS10
S9
AP70/80AP60
S9
S9
Loading...