Simpson 80399, 80403 Owners Manual

Page 1
HIGH PRESSURE HOSE REEL
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D’UTILISATION
IMPORTANT: Please make certain that the person who is to use this equipment carefully reads and understands these instructions before operating.
IMPORTANTE: Aségurese por favor de que la persona que vaya a utilizar este equipo lea con cuidado y comprenda estas instrucciones antes de operar.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA. INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Contact our Customer Service Department at 1-877-362-4271 Contacter notre département de service clients à 1-877-362-4271 Contáctese con nuestro Departamento de Servicio al Cliente llamando
al 1-877-362-4271
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS
Part No. 7112604 Rev. B MAY2019
Page 2
INSTRUCTION MANUAL High Pressure Hose Reel
GENERAL SAFETY INFORMATION
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future reference.
WARNING: RISK
OF BURSTING
• Make sure that pressure does not exceed 5000 PSI maximum working pressure rated for the reel.
• Never make adjustments on hose reel while in operation.
• Before connecting hoses, make sure that the reel is installed properly.
• Be certain all connections are secure and inspect for leaking before using pressure washer.
DANGER: RISK OF
INJURY FROM SPRAY
• Always wear safety glasses or goggles and appropriate clothing.
• Never point the high-pressure discharge at a person, any part of the body or animals.
• Keep operating area clear of all persons.
• Do not allow children to operate this product. Do not use around children This product must be attended during operation.
WARNING: RISK OF
HOT SURFACES
• Maximum water temp is 325°F. Water must be clean fresh water.
• Do not operate gasoline engines in a confined area; always have adequate ventilation.
WARNING: This product and its exhaust can expose you to chemicals including lead and lead compounds, and carbon monoxide, which are known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.
NOTE: Photographs and line drawings used in this manual are for reference only and do not represent a specific model. Photographs and line drawings may differ from actual product.
2- ENG
Page 3
INSTRUCTION MANUAL High Pressure Hose Reel
INSTALLATION
INSTALLATION AND SETUP
1. Attach the handle (A) to flange assembly using the nuts/bolts provided.
2. Mount base (B) on a proper surface using appropriate fasteners. Make sure mounting is secure.
3. Apply sealant tape to water supply hose fitting and connect to hose reel inlet fitting (C). Always ensure connections are secure.
4. Route output hose (D) through hose guide, flange assembly slot and clamp (F).
H
5. Apply sealant tape to output hose and connect to hose reel swivel (E). Always ensure connections are secure.
6. Tighten clamp (F).
7. Extend hose and wind onto the reel drum by turning the handle with the lock pin (H) unlocked. Lock reel when not used.
8. To adjust reel tension, turn the tensioning nut (G) on the side of the reel. Clockwise to tighten. Counterclockwise to loosen.
A
B
E
F
3 - ENG
C
G
D
Page 4
FNA Group, Inc.
Pleasant Prairie, WI 53158
Customer Service Department: 1-877-362-4271.
Département de service clients: 1-877-362-4271.
Departamento de Servicio al Cliente: 1-877-362-4271.
Copyright. All Rights Reserved.
Copyright. Todos los derechos reservados
Droit d'auteur. Tous droits réservés.
Fabriqué en China
Made in China
Hecho en Chine
Loading...