1 Function ON/OFF button
2 Battery status and Quick Charge 2.0 indicator
3 12V jump start socket
4 USB output port
5 Micro USB input port
6 LED flashlight/SOS flashing mode
3
5
6
Mobile accessories PB06
Indicators
1.Charging PB06
Plug included USB cable to Micro USB input port on one end and power adapter on the other to
start charging. Indicators will light up according to battery power status:
Indicator Battery status
0% ~ 30% (First indicator flashing)
30% ~ 70% (First indicator lights up, second indicator flashing)
70% ~ 100% (First and second indicators light up, third indicator flashing)
QC 2.0 charging (Green indicator flashing)
2.Charging your device from PB06
Connect USB cable between PB06’s USB port and device to be charged, press the Function
ON/OFF button to start charging.
1. PB06 aufladen
Schließen Sie zum Aufladen ein Ende des USB-Kabels am Micro-USB-Eingang und das andere
Ende am Netzteil an. Die Anzeigen leuchten entsprechend dem Akkustand auf:
2. Ihr Gerät per PB06 aufladen
Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem USB-Port der PB06 und dem Gerät, das Sie aufladen
möchten; drücken Sie zum Starten der Aufladung die Funktion-ein/aus-Taste.
4
Mobile accessories PB06
Indicators
Anzeige Akkustand
0% ~ 30%
30% ~ 70%
70% ~ 100%
1. Chargement PB06
Branchez le câble USB inclus au port d'entrée micro USB sur une extrémité et l'adaptateur secteur
sur l'autre pour commencer à charger. Les indicateurs seront allumés selon l' état de charge de la
batterie :
Indicateur État de la batterie
0% ~ 30% (Le premier indicateur clignotte)
30% ~ 70% (Le premier indicateur est allumé, le second clignotte)
70% ~ 100% (Premier et second indicateur allumé, le troisième clignotte)
QC 2.0 chargement (Indicateur vert clignotte)
2. Chargement de votre appareil avec le PB06
Branchez le câble USB entre le port USB du PB06 et le périphérique à charger, appuyez sur le
bouton ON/OFF pour commencer à charger.
Indicateur État de la batterie
0% ~ 30%
30% ~ 70%
70% ~ 100%
1. Cargar PB06
Conecte el cable USB incluido al puerto de entrada Micro USB en un extremo y el adaptador de
corriente en el otro para empezar a cargar. Los indicadores se encenderán según el estado de
potencia de la batería:
Indicador Estado de la bacteria
0% ~ 30% (Primer indicador parpadeando)
30% ~ 70% (Primer indicador encendido, Segundo indicador parpadeando)
70% ~ 100% (Primer y Segundo indicador encendidos, tercer indicador parpadeando)
QC 2.0 cargando (Indicador verde parpadeando)
5
Mobile accessories PB06
Indicators
2. Cargar su dispositivo desde la PB06
Conecte el cable USB entre el puerto USB de la PB06 y el dispositivo a cargar, presione el botón
de ON/OFF para iniciar la carga.
Indicador Estado de la bacteria
0% ~ 30%
30% ~ 70%
70% ~ 100%
1. Carica PB06
Collegare il cavo USB in dotazione alla porta di ingresso micro USB su una estremità e l'adattatore
di alimentazione all'altra estremità per avviare la carica. Gli indicatori si accendono in base allo
stato di carica della batteria:
Indicatore Stato della batteria
0% ~ 30% (primo indicatore lampeggiante)
30% ~ 70% (il primo indicatore si accende, il secondo indicatore lampeggia)
70% ~ 100% (il primo e il secondo indicatore si accendono, il terzo
indicatore lampeggia)
Carica QC 2.0 (l'indicatore verde lampeggia)
2. Carica del dispositivo da PB06
Collegare il cavo USB tra la porta USB di PB06 e il dispositivo da caricare, quindi premere il tasto
ON/OFF della funzione per avviare la carica.
Indicatore Stato della batteria
0% ~ 30%
30% ~ 70%
70% ~ 100%
1. Зарядка PB06
Подключите USB-кабель из комплекта поставки во входной порт MicroUSB чтобы начать
зарядку. Индикатор загорится в зависимости от состояния батареи:
6
Mobile accessories PB06
Indicators
ИндикаторСостояниебатареи
0% ~ 30% (Мигаетпервыйиндикатор)
30% ~ 70% (Первыйиндикаторгорит, второймигает)
70% ~ 100% (Первыйивторойиндикаторыгоря т, третийиндикатормигает)
Быстраязарядка QC 2.0 (Индикатормигаетзелёным)
2. Зарядкаустройстваот PB06
Подключите кабель USB к вашему устройству и к выходному порту PB06, нажмите
функциональную кнопку ON/OFF для старта зарядки.