Silverline INIT 614 E operation manual [de]

Dunstabzugshauben Integra Prem�um
Bed�enungs- und Montageanle�tung
Für d�e Ausführungen: INIT 614 E (Bre�te: 60 cm) INIT 914 E (Bre�te: 90 cm)
Lesen S�e vor Montage und Inbetr�ebnahme d�ese Bed�enungs-und Montageanle�tung.
YT610.3411.01.01/ 2017.03
Übersicht Dunstabzugshaube ..........................................................................................4
Technische Daten ..............................................................................................................5
1 Sicherheitshinweise .............................................................................................6
1.1 Bedienungsanleitung ......................................................................................... 6
1.2 Verwendete Hinweise ........................................................................................6
1.3 Kinder, besondere Personen .............................................................................7
1.4 Bestimmungsge mäße Verwendung...................................................................7
1.5 Feuergefahr ....................................................................................................... 8
1.6 Stromversorgung ............................................................................................... 8
1.7 Defektes Gerät ..................................................................................................8
2 Auspacken und Montage ....................................................................................9
2.1 Auspacken .........................................................................................................9
2.2 Montage und Elektroanschluss .........................................................................9
2.3.1 Prüfen der Dunstabzugshaubenteile .................................................................9
2.3.2 Allgemeines zur Montage ................................................................................ 10
2.3.3 Montageabbildungen ....................................................................................... 11
2.3.4 Gerätemaße ....................................................................................................13
2.3.5 Vorbereitungen zur Hauben montage...............................................................14
2.3.6 Montage der Dunstabzugs haube ....................................................................15
2.3.7 Haube für den Umluftbetrieb ...........................................................................16
2.3.8 Fensterkippschalter............... ...........................................................................16
3 Bedienung der Dunstabzugshaube ...............................................................17
3.1 Anleitung Haubenbedienung ........................................................................... 17
4 Wartung .................................................................................................................. 19
4.1 Allgemeine Wartungshinweise ........................................................................19
4.2 Dunstabzugshaube reinigen ............................................................................19
4.2.1
4.3
4.4
4.5
4.5.1
4.5.2
4.6 Flüssigkeit im Haubenkörper ............................................................................24
4.7 Wartungsintervalle ............................................................................25...............
5 Störungen/Ursachen/Lösu
6 Ersatzteile und Entsorgung ............................................................................. 26
7 Garantie / Kundendienst ...................................................................................27
7.1 Garantiebedingungen ..................................................................................... 27
7.2 Garantiefall ......................................................................................................27
7.3 Konformitätserklärung im Sinne der EMV-Richtlinie ........................................ 28
.....................................................................................20
aus der Umluftbox entnehmen und einsetzen ........................23
waschen ..................................................................................24
.....................................................................19
einsetzen und reinigen .......................................... 21
AFP 711 und Umluft-Box ..................... 23
ngen .....................................................................25
2
V�elen Dank!
S�e erre�chen unseren Kundend�enst unter folgender Nummer:
Hotl�ne Kundend�enst Tel.: +49 (0) 2181 - 75668- 350 Fax: +49 (0) 2181 - 75668- 33
L�eber Kunde,
w�r bedanken uns für das �n uns gesetzte
Vertrauen und den Erwerb d�eser SILVERLINE- Dunstabzugshaube.
D�eses Gerät �st so konz�p�ert, dass es den Anforderungen zum pr�vaten Gebrauch �m Haushalt entspr�cht.
W�r b�tten S�e, d�ese Bed�enungsanle�tung, d�e d�e Grundlage allen Handelns an der Haube �st, genau zu beachten.
Das Gerät entspr�cht den europä�schen S�cherhe�tsbed�ngungen nach CE.
Für Schäden an Personen und Gegenstän­den, d�e auf e�ne fehlerhafte oder unsachgemäße Installat�on, Nutzung oder Handhabung des Geräts zurückzuführen s�nd, übern�mmt der Hersteller ke�nerle� Haftung.
Der Hersteller behält s�ch das Recht vor,
den Gerätetypen vorzunehmen. D�es betr�fft Änderungen h�ns�chtl�ch der Bed�enerfreund­l�chke�t, des Schutzes der Benutzer und des Gerätes sow�e Anpassungen an den aktuellen techn�schen Standard.
Per E-Ma�l: kundend�enst@s�lverl�ne24.de
© Jede Verv�elfält�gung oder auszugswe�se Veröffentl�chung �st verboten.
Sollten S�e trotz unserer e�ngehenden Qual�tätskontrolle etwas zu beanstanden haben, wenden S�e s�ch b�tte an unseren Kundend�enst.
Heben S�e d�ese Bed�enungsanle�tung an e�nem le�cht zu erre�chenden Platz auf.
Ihr SILVERLINE-Team
3
Übersicht Dunstabzugshaube
1 2
3
4
5
6
7
8
9
Abb. 1: Übersicht
1 Verschlussklappe 2 Abdeckrahmen 3 Bedienblende 4 Haubengehäuse 5 Motorbox 6 Netzstecker 7 Elektronik-Box 8 Fensterkippschalter-Box (nur für Abluftbetrieb)
4
Techn sche Daten
Gemessener Lu strom im ezientesten Zustand
Gemessenes Lu druck im ezientesten Zustand
Gemessene elektrische Leistung imezientesten Zustand
Nennwert der Beleuchtungsanlage WL 0 W
Kochächen der Beleuchtungsanlage
Modus
Modus
Schallleistungspegel LWA 66 dB
Modellname: Integra Prem um
Netzanschluss: 220-240 V~50 Hz
stung: 355 W
Motorle
Nennle
stung:
- 60 cm Var
- 90 cm Var
ante ante
355 W 355 W
Maße Verschlussklappe (BxT):
- 60 cm Var
- 90 cm Var Maße Haubengehäuse (BxHxT):
- 60 cm Var
- 90 cm Var
Maße Motorbox (BxHxT):
Gew
- 60 cm Var
- 90 cm Var Anschluss Abluftkanal Ø: 150 mm
max. Luftdurchsatz be
Schutzklasse: 1
Modellbezeichnung Jährlicher Energieverbrauch AEChood 115 kWh/a Faktor der Zeiterhöhung f 1,5 Fluiddynamik-Ezienz FDEhood 13,9 Energieezienzindex EEIhood
Maximaler Lu
ante ante
ante ante 480 x 731 x 91 mm
cht:
ante ante
Abluft m³/h: 1200
strom Qmax 577 M3/h
554 x 145 mm 854 x 145 mm
780 x 731 x 91 mm 320 x 320 x 250 mm
30,7 kg 38,1 kg
Symbol Wert Einheit
87,9
QBEP 354,5 M3/h
PBEP 297 Pa
WBEP
Durchschni liche Beleuchtung auf den
Emiddle - lux
Gemessener Stromverbrauch im Standby-
Ps 0,35 W
Gemessener Stromverbrauch im Aus-
Po - W
210,2
5
W
1 Sicherheitshinweise
1.1 Bedienungsanleitung
1.2 Verwendete Hinweise
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung voll­ständig durch, bevor Sie mit der Dunstabzugs­haube arbeiten. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf. Bei Weitergabe des Gerätes an Dritte, Bedienungsanleitung mitgeben.
Hinweise unbedingt beachten, um Verletzun­gen von Personen und Schäden am Gerät zu vermeiden.
Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstehen, übernimmt der Hersteller keine Haftung.
Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Hinweise sind un­bedingt zu beachten, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden.
WARNUNG!
Warnt vor Gefahren für die Gesundheit und zeigt mögliche Verletzungsrisiken an.
ACHTUNG!
Weist auf Gefährdungen für das Gerät oder andere Gegenstände hin.
VORSICHT!
Weist auf eine mögliche Gefährdung hin, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.
HINWEIS!
Zeigt Tipps und Informationen an.
Verweist auf ein anderes Kapitel, einen Absatz oder Hinweis.
6
1 Sicherheitshinweise
1.3 Kinder, besondere Personen
1.4 Bestimmungsge mäße Verwendung
Personen (einschließlich Kinder), die we­gen geistigen, physischen oder motorischen Fähigkeiten nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen (besondere Personen), dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht oder nur bei Anweisungen durch eine verantwortliche Person benutzen. Gerät nicht unbeaufsichtigt lassen. Verwen­dung nur mit größter Vorsicht, wenn Kinder oder besondere Personen, die die Gefahren nicht richtig einschätzen können, in der Nähe sind.
Verpackungsmaterialien:
- nicht zum Spielen verwenden. Es besteht Erstickungsgefahr.
- Verpackungsmaterial ordnungsgemäß entsorgen ( Ersatzteile und Entsorgung).
Die Dunstabzugshaube ist ausschließlich zum Reinigen des von der Kochstelle aufstei­genden Kochdunstes und für den privaten Gebrauch im Haushalt bestimmt.
- Das Gerät nur im Haushalt einsetzen.
- Das Gerät ist nicht für die gewerbliche Nutzung bestimmt.
- Dunstabzugshaube nur für den Einsatz mit Elektro- oder Gaskochstellen.
- Jede weitere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und ist untersagt.
Insbesondere zu unterlassen:
- Der Betrieb der Dunstabzugshaube ohne
Metallfettlter. Fehlender Metallfettlter führt
zu massiven Fettablagerungen in der Dunst­abzugshaube und den Abluftkanälen.
- Flambieren neben der Dunstabzugshaube. Es kann zur Entzündung von Fettablagerun­gen kommen.
- Der Betrieb der Kochstellen (aller Behei­ zungsarten: Gas, Elektro, etc.) ohne Kochgeschirr.
7
1 Sicherheitshinweise
- Offene Flamme kann zu Entzündungen in der Dunstabzugshaube führen.
- Reinigen der Dunstabzugshaube mit nicht dafür zugelassenen Mitteln oder Geräten, z. B. mit einem Dampfreiniger ( Wartung).
- Reparaturarbeiten durch nicht autorisiertes Personal ( Kundendienst).
1.5 Feuergefahr
1.6 Stromversorgung
1.7 Defektes Gerät
WARNUNG!
Verbrennungsgefahr. Bei falschem Betrieb der Dunstabzugshaube kann es zu Verbren­nungen kommen.
-Wartungs- und Reinigungshinweise korrekt einhalten ( 4.6 Wartungsintervalle).
Grundsätzlich zu unterlassen:
- Kochen, Braten und Grillen mit offener Flamme wegen Brandgefahr.
WARNUNG!
Stromschlag. Die Dunstabzugshaube wird mit elektrischem Strom betrieben. Bei falscher Montage, Handhabung und Betrieb kann es zu schweren oder tödlichen Ver­letzungen kommen. Sicherheitshinweise beachten.
ACHTUNG!
Defekte Dunstabzugshaube nicht einbauen oder betreiben. Reparaturarbeiten sind durch vom Hersteller autorisiertes Fachpersonal durchzuführen ( Kundendienst).
Bei Eingriffen von nicht autorisiertem Fach­personall erlöschen Garantie- und Gewähr­leistungsansprüche ( Garantie).
8
2 Auspacken und Montage
2.1 Auspacken
2.2 Montage und Elektroanschluss
2.3.1 Prüfen der Dunstabzugshau­benteile
Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar. Sparen Sie Rohstoffe und verringern Sie das Abfallaufkommen. Verpackungen dem Mate­rialkreislauf wieder zuführen. Ihr Fachhändler nimmt die Verpackung zurück ( 6.2 Entsorgung).
Bei der Montage und dem Elektroanschluss Sicherheitshinweise ( se) beachten. Vor der Montage die Montage­anleitung vollständig durchlesen.
Hinweise unbedingt beachten, um Verlet­zungen von Personen und Schäden am Gerät zu vermeiden.
Für Schäden, die durch Nichtbeachtung die­ser Montageanleitung entstehen, übernimmt der Hersteller keine Haftung.
Dazu gehören:
- Dunstabzugshaube, Motorbox und Elektronik-Box
Sicherheitshinwei-
Zubehör:
- 4 Montagewinkel für Haubengehäuse
- Schrauben und Unterlegscheiben für Hau­bengehäuse und Motorbox
9
Loading...
+ 19 hidden pages