
RoHS
Compliant
LED-Fassung für Ø3mm LEDs
Außenreflektor
Empty housing for Ø3mm LEDs
outside reflector
SMQ/SMS/SMR 1069SMQ/SMS/SMR 1069
LED-Fassung mit Außenreflektor. LED housing with outside reflector.
SpecificationSpezifikation
Gehäuse: wahlweise in glanzchrom,
Housing: available in chromium plated, frosted
mattchrom oder schwarzchrom mit
Gewinde M6x0,5mm
Montageart: Schraubbefestigung
Anziehdrehmoment: 100 cN·m
Einbau-Öffnung: Ø6+0,2mm
chromium plated or black chromium plated with
screw-thread M6x0,5mm
Method of fitting: screw fastening
Tightening torque: 100 cN·m
Mounting-hole: Ø6+0,2mm
Content of delivery: Housing with
Lieferumfang: Gehäuse mit
Unterlegring und Befestigungsmutter,
washer and fastening nut, insulating part will
be captive-mounted
Isolierteil wird unverlierbar montiert
Materialien
Teil Material MaterialPart
Gehäuse
Isolierteil
Mutter
Unterlegring
Lagertemperatur n.a.
Messing verchromt
POM
Messing vernickelt
FE vernickelt
Material
Housing
Insulating part
Nut
Washer
Operation Temperature n.a.Betriebstemperatur n.a.
Storage Temperature
Brass chromium plated
POM
Brass nickel plated
FE nickel plated
n.a.
OptionsOptionen
Als Version mit Innen-Refektor-Gehäuse lieferbar Also available as version with inside refektor
Auch mit LED und integriertem Vorwiderstand (optional) Also with LED and integrated resistor (option)
Signal-Construct elektro-optische
Anzeigen und Systeme GmbH
Num: 850 Stand 29.04.20
Brückenäckerweg 4
DE 75223 Niefern
Tel. +49 7233 9531-0
Fax +49 7233 9531-29
web http://www.signal-construct.de
email info@signal-construct.de
Seite 1

Artikel/ Part Artikel-Text Part-Text
Spannung
Voltage
SMQ1069
Farbe
Color
Info
Gehäuse mit Außenreflektor für 3mm LEDs Housing with outside refl. for 3mm LEDs
glanzchrom / chromium plated
Leistung
Power
Lebensdauer
Life-Time
SMS1069
SMR1069
Layout ZUB
Lebensdauer: Die Lebensdauer einer LED ist definiert als Abnahme der
Helligkeit auf 50% des Ausgangswertes
Gehäuse mit Außenreflektor für 3mm LEDs Housing with outside refl. for 3mm LEDs
mattchrom / frosted chromium plated
Gehäuse mit Außenreflektor für 3mm LEDs Housing with outside refl. for 3mm LEDs
schwarzchrom / black chromium plated
The life time of an LED is defined as decrease of brightness by 50% of
the initial value
Mounting exampleMontagebeispiel
LED wird in das Isolierteil gesteckt und von der Rückseite in das Gehäuse eingepresst. Alternativ kann die
LED auch in das Gehäuse eingeklebt werden.
Technische Änderungen vorbehalten. Datenblatt unterliegt nicht dem
Änderungsdienst.
Helligkeitswerte nach CIE127 falls nicht anders angegeben. Photometry according to CIE127 unless otherwise indicated.
Wir empfehlen das Dokument mit der Einstellung "Seitengröße
anpassen" zu Drucken
Wir achten bei Entwicklung und Herstellung unserer Produkte auf einen
möglichst geringen Einsatz von Ressourcen und auf niedrigen
Energiebedarf im Betrieb.
Bitte prüfen Sie, ob es unbedingt erforderlich ist, das gesamte
Dokument zu Drucken. So schonen Sie zusätzlich Ressourcen und
unsere Umwelt.
The LED is set in the insulating part and pressed
from the back into the housing. Alternatively the
LED can be glued into the housing.
Specifications are subject to change without notice.
The technical data are typical figures.Die angegebenen technischen Daten sind typische Durchschnittswerte.
We recommend to print the document with option "Fit to Page"
We care for environment when producing and manufacturing our
products. Also we care for a low power consumption and a low
consumption of resources.
Please consider environmental responsibility before printing this
document
Signal-Construct elektro-optische
Anzeigen und Systeme GmbH
Num: 850 Stand 29.04.20
Brückenäckerweg 4
DE 75223 Niefern
Tel. +49 7233 9531-0
Fax +49 7233 9531-29
email info@signal-construct.de
web http://www.signal-construct.de
Seite 2