Siemens WT47W590 User Manual

Sušička prádla

WT47W590

siemens-home.com/welcome

CZ Návod k obsluze a instalaci

Záruční list

firmy BSH domácí spotřebiče, s.r.o.

Výrobek:

Výrobce:

Typ (E-Nr.):

Výrobní číslo (FD):

Datum prodeje:

*pouze u fyzických osob

Dovozce: BSH domácí spotřebiče, s.r.o.

Pekařská 10a
155 00 Praha 5

tel.: [phone]

Údaje o prodejci:
Obchodní jméno (jméno a příjmení*):

Adresa firmy (bydliště*):

IČ:
DIČ:
Adresa firmy:

Tel.:

Na výše uvedený výrobek je výrobcem poskytována záruční lhůta v délce trvání 36 měsíců.

Upozornění: Při reklamaci tohoto modelu s prodlouženou zárukou je potřeba předložit

nejen doklad o koupi spotřebiče, ale také tento záruční list, který uživatele

opravňuje k prodloužené záruce na 3 roky od data zakoupení.

Zápisy o provedených opravách:

Dat. objed.

opravy

Datum

dokončení

Číslo

oprav. listu

Stručný popis závady

Vaše nová sušička prádla

Signalizace displeje

Rozhodli jste se pro sušičku značky

Siemens.

Přečtěte si prosím tento návod a seznamte
se s výhodami vaší sušičky.

Abychom splnili požadavky vysoké kvality
značky Siemens, každý spotřebič, který
opouští náš podnik, je pečlivě přezkoušen
na funkci a nezávadný stav.

Pro další informace k našim produktům,
příslušenství, náhradním dílům a servisu
navštivte stránky www.siemens- home.com
nebo kontaktujte náš zákaznický servis.

Pokud následující návod k použití
a instalaci neodpovídá vašemu typu
spotřebiče, budou jakékoliv rozdíly
vysvětleny v textu s následujícím
označením.

Před prvním zapnutím spotřebiče si
přečtěte tento návod k použití a instalaci.

Upozornění!

Kombinace tohoto symbolu a slova

upozorňuje na potenciálně nebezpečnou
situaci. Zanedbání varování může způsobit
smrt nebo zranění.

Pozor!

Toto slovo signalizuje potenciálně
nebezpečnou situaci. Zanedbání
upozornění může vést k poškození majetku
a/nebo životního prostředí.

Poznámka / Tip

Informace k optimálnímu využití
spotřebiče/jiná užitečná informace.

1.2. 3. / a) b) c)

Jednotlivé kroky jsou označeny čísličemi
nebo písmeny.

■ / -

Výčty bodů jsou označeny malým čtvercem
nebo pomlčkou.

Obsah

8 Použití k určenému účelu . . . . . .4

( Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . .4

Elektrická bezpečnost. . . . . . . . . . . . . 4

Bezpečnost dětí . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Bezpečnost spotřebiče . . . . . . . . . . . . 5

7 Ochrana životního prostředí. . . .6

Obal / starý spotřebič. . . . . . . . . . . . . 6

Chladivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Pokyny pro úsporu . . . . . . . . . . . . . . . 7

Y Nejdůležitější ve zkratce . . . . . . .7

* Seznámení se spotřebičem. . . . .8

Sušička. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Ovládací panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Displej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Z Prádlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Příprava prádla . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Třídění prádla podle . . . . . . . . . . . . . 13

/ Programy a tlačítka . . . . . . . . . .13

Programy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Tlačítka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

1 Obsluha spotřebiče . . . . . . . . . .16

Vložení prádla a zapnutí sušičky. . . . 16

Koš na vlnu. ………………………....... 16

Sušení s košem na vlnu……………… 16

Nastavení programu . . . . . . . . . . . . . 16

Spuštění programu . . . . . . . . . . . . . . 17

Průběh programu . . . . . . . . . . . . . . . 17

Změna programu

nebo přidání prádla . . . . . . . . . . . . . 18

Přerušení programu . . . . . . . . . . . . . 18

Konec programu. . . . . . . . . . . . . . . . 19

Vyjmutí prádla a vypnutí sušičky . . . .19

Čištění filtru na vlákna. . . . . . . . . . . . 19

Vyprázdnění nádržky na

kondenzovanou vodu . . . . . . . . . . . . 20

MNastavení signalizace . . . . . . .21

> Zvuky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

DČištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Čištění sušičky

a ovládacího panelu . . . . . . . . . . . . .22

Čištění čidla vlhkosti . . . . . . . . . . . . .23

Čištění sítka v nádržce na

kondenzovanou vodu . . . . . . . . . . . .23

3 Co dělat v případě poruchy? . .24

J Zákaznický servis . . . . . . . . . . . 26

[ Hodnoty spotřeby . . . . . . . . . . .27

Tabulka s hodnotami spotřeby . ... . . 27

Nejefektivnější

program pro bavlněné textilie . . . . . .27

J Technické údaje. . . . . . . . . . . . . 28

5 Instalace a připojení . . . . . . . . . 28

Rozsah dodávky . . . . . . . . . . . . . . . .28

Instalace a připojení sušičky. . . . . . .. . 28

Změna odtoku vody. . . . . . . . . . . . . . . 29

Volitelné příslušenství . . . . . . . . . . . .31

Přeprava a ochrana proti mrazu . . . .31

cz

Použití k určenému účelu

Použití k určenému
účelu

Používejte sušičku :

Bezpečnostní pokyny

Připojení k elektrické síti

 pouze ve vnitřních prostorách,
 pouze v domácnosti.
 Sušička je určena pouze k sušení

a osvěžení textilií, které jsou
označeny na štítku jako vhodné
k sušení v sušičce.

 Spotřebič mohou obsluhovat děti

starší osmi let, osoby s omezenými
fyzickými, smyslovými nebo
duševními schopnostmi nebo osoby
bez patřičných zkušeností či znalostí,
pouze, pokud tak činí pod dozorem

nebo vedením zodpovědné osoby

Nebezpečí smrti!

Sušička je přístroj provozovaný
pod elektrickým proudem, hrozí
nebezpečí úrazu elektrickým
proudem. Dbejte proto
následujících pokynů:

■

■

 Nenechávejte v blízkosti sušičky děti

mladší tří let.

 Nenechávejte děti obsluhovat nebo

manipulovat přístrojem bez dozoru

■

 Nenechávejte v blízkosti sušičky

domácí zvířata

■

Upozornění!

Nedotýkejte se sítové
zástrčky mokrýma rukama.
Při odpojování sítové zástrčky
vždy odpojujte zástrčku a ne
kabel. Hrozí poškození
kabelu.
Nepoužívejte žádné
prodlužovací kabely,
vícenásobné zásuvky nebo

.

vícenásobné spojky.
Poškozené elektrické vedení

nechte nahradit pracovníky
zákaznického servisu.

4

5

Bezpečnostní pokyny cz

Bezpečnost dětí

Upozornění!

Nebezpečí zranění nebo smrti!

Dbejte proto následujících
pokynů:

■

Nenechte spotřebič bez dozoru,
pokud jsou v blízkosti děti nebo
osoby neschopné odhadnout
nebezpečí.

Nenechte děti hrát si se

■

spotřebičem.
Při hře se děti mohou zamotat

■

do obalů spotřebiče, nebo si jej
nasadit na hlavu a udusit se.
Všechny obaly uschovejte
z dosahu dětí.

■

Děti se mohou zavřít uvnitř
spotřebiče. Odpojte proto
vysloužilý spotřebič z
elektrické sítě, odřízněte
síťový kabel a zlikvidujte
dveřní západku spotřebiče.

Bezpečnost přístroje

Upozornění!

Nebezpečí smrti!

Nepoužívejte sušičku, pokud byly

■

k čištění použity průmyslové
chemikálie.

■

Prádlo, které přišlo do kontaktu

s rozpouštědly, olejem, voskem,
odstraňovačem vosku, barvami,
mastnotou nebo odstraňovačem
skvrn, se může při sušení vznítit

nebo způsobit explozi. Prádlo před
sušením předeperte v horké vodě
za použití pracího prostředku.

■

Prach z uhlí nebo mouky v okolí
sušičky může způsobit explozi.

■

Poškozené díly vyměňte pouze
za originální náhradní díly.

Upozornění!

cz Ochrana životního prostředí

6

Nebezpečí poškození spotřebiče
nebo textilií!

■

Používejte spotřebič výhradně
k sušení a osvěžení textilií,
které jsou vyprány v domácnosti
a ve vodě a které jsou určeny

sušení v sušičce. Jakékoliv

k
jiné používání je zakázáno.

■

Pěnový materiál nebo guma se
může během sušení
zdeformovat nebo rozpustit.
Nesušte žádné prádlo
obsahující pěnový materiál

nebo gumu.

■

Neopírejte se nebo si nesedejte
na otevřená dvířka spotřebiče,

může dojít k jeho převržení.

■

O volné kabely či hadice
můžete zakopnout. Vyhněte se
zakopnutí a pádu.

■

Lehké věci, jako např. vlasy,
mohou být během sušení nasáty
do přívodu vzduchu, proto je
držte mimo dosah.

■

Poslední část sušicího cyklu
probíhá bez tepla (cyklus
ochlazování), aby se zajistilo, že
prádlo bude mít takovou teplotu,
která jej nepoškodí.

Ochrana životního
protstředí

Obal/starý spotřebič

)

Obaly ekologicky zlikvidujte.

Tento spotřebič je označen v souladu
s Evropskou směrnicí 2012/19/EU
o elektrických a elektronických starých
spotřebičích (WEEE – Waste electrical and
electronic equipment). Směrnice udává rámec
pro zpětný odběr a recyklaci starých spotřebič
v rámci celé EU.

Chladící prostředek

Výměník tepla sušičky obsahuje fluorovaný
skleníkový plyn evidovaný v Kjótském

protokolu.

Skleníkový plyn: R407c
Hmotnost náplně (g): 385

GWP (kgCO2/kgRefrig): 1653
Celkem GWP (kgCO2): 636,4

Sušičku zlikvidujte odborně.

Doporučení pro úsporu

Ochrana životního prostředí cz

7

■

Prádlo před sušením vyždímejte –snížíte
tak dobu sušení a ušetříte energii.

■

Plňte sušičku maximálním množstvím
náplně.

Upozornění: Nepřekračujte maximální

kapacitu spotřebiče pro daný program;
prodlužuje se tak čas sušení a zvyšuje
spotřeba energie.

Vyvětrejte místnost, ve které sušíte

■

a udržujte přívod vzduchu do sušičky

volný, abyste zajistili proudění vzduchu.

■ Vyčistěte sítko po každém sušení. Pokud

je sítko znečištěné, prodlužuje se doba
sušení a zvyšuje se spotřeba energie.

■ Režim úspory energie: Pokud se

přístroj delší dobu nepoužívá,
automaticky se před začátkem programu
a po skončení programu vypne.
Ukazatele na displeji po několika
minutách zhasnou a tlačítko Start bliká.
Pro opětnou aktivaci displeje stiskněte
libovolné tlačítko, otevřete nebo zavřete
dvířka sušičky nebo otočte voličem
programů.

8

3

2

1

cz Základní pokyny ve zkratce

Základní pokyny ve zkratce

@

@

Naplňte sušičku
prádlem a zavřete

Zapnětete
sušičku.

dveře.

@

Zvolte tlačítko

Sušení. Vyjměte prádo.

Start.

@

Vypněte sušičku. Vyprázdněte

kondenzační
zásobník.

Zvolte program
a nastavte

předvolby
podle potřeby.

@

@

Vyčistěte filtr na
vlákna.

programu

9

Popis spotřebiče cz

*

Popis spotřebiče

Sušička

( Nádržka na kondenzovanou vodu
0 Ovládací panel a displej
8 Vnitřní osvětlení bubnu*

@ Dvířka sušičky
H Větrací mřížka
P Filtr na vlákna

V závislosti na modelu

*

10

Popis spotřebiče

cz

Ovládací panel

Upozornění: Tlačítka jsou citlivá, stačí jemný dotyk.

Programy Strana 13.

Volič programů a tlačítko Vypnout/zapnout.
Displej s tlačítky Strana 11.
Tlačítko Start k započetí, zrušení nebo přerušení programu.
Tlačítka Strana 15.

11

Displej

Zobrazení na displeji

Tlačítka na displeji

1

2

3

Popis spotřebiče cz

Cíl sušení zvolit; Strana 15.

Úprava stupně sušení zvolit;

Strana 15.

Odložený start + zvolit; Strana 15

Výměník tepla bude automaticky vyčištěn.

Cíle sušení.

Jemné n

Volba časového programu.

3h: Odložení programu v hodinách u programu Odložený start Strana 15.
1:47: Předpokládané trvání programu v hodinách a minutách.

Vyprázdnit nádržku na kondenzovanou vodu; Strana 20.
Vyčistit sběrné sítko;

astavení stupně sušení.

Průběh programu: Sušení; Sušení k žehlení, Do skříně; Proti zmačkání; Konec a Pauza.

Strana 19.

12

cz Prádlo

Prádlo

Z

Příprava prádla

Varování!

Nebezpečí výbuchu a požáru!

Odstraňte z kapes textilií zapalovače
a zápalky.

Pozor!

Může dojít k poškození sušicího bubnu

a textilií.

Odstraňte všechny předměty z kapes
texitlií a dbejte na následující:

■

Zavažte látkové pásky, šňůrky na
zástěrách atd. Nebo použijte vak na
prádlo.

■

Zavřete zipy, háčky a poutka a zapněte
knoflíky u potahů

Pro rovnoměrný výsledek sušení

■

roztřiďte prádlo podle druhu
tkaniny a sušícího programu

Odstraňte z textilií kovové části, jako

■

např. kancelářské spony

■

Funkční textilie, jako trička a trikoty se
při prvním sušení často srazí. Použijte
šetrný program.

■

Prádlo se snadnou údržbou
nepřesušujte. Vede to ke zvýšenému
zmačkání prádla.

■

Při praní prádla k sušení dávkujte
změkčující přípravky podle údajů
výrobce.

Roztřiďte prádlo podle

vhodné do sušičky
sušení při normální teplotě
sušení při snížené teplotě
nevhodné pro sušení v sušičce

Když sušíte dohromady slabé, silné
a vícevrstevné textilie, vysuší se
rozdílně. Proto sušte dohromady pouze
prádlo stejného druhu tkanin a struktury,
abyste dosáhli stejnoměrného výsledku
sušení. Pokud je pro vás i poté stále
prádlo příliš vlhké, můžete zvolit časový
program k dosušení Strana 13.

Pozor!

Věcné škody na sušičce a textiliích jsou
možné.

Nesušte neprodyšné textilie jako např.
pogumované prádlo.

13

Programy a tlačítka

Program a typ textilie

Maximální naplnění
sušičky pro hmotnost

Možné nastavení programu

Bavlna

Vláknité textilie, pevné tkaniny z bavlny nebo lnu

9 kg

3,5 kg

Mix

Směs bavlněných a syntetických textilií

3 kg

1 kg

1,5 kg

3 kg

3 kg

3 kg

Programy a tlačítka cz

Programy

Název programu

Pro které textilie je program určen

Nemačkavé prádlo

Textilie syntetické nebo směsné

Spodní prádlo/ Dessous

pro jemné,spodné prádlo ze sametu , Lycry,
hedvábí či saténu, vhodné pro sušení

Sušení v koši

Vyždímané textilie z vlny nebo s příměsí vlny

Upozornění: Vysušte následně textilie s použitím koše

na vlnu Strana 16.

Informace o maximálním
naplnění a nastavení
programu

Studený

Všechy druhy textilií, pro obnovu barev, rovněž
na málo nošené oděvy.

Teplý

Časový program pro všechny textilie kromě vlny
a hedvábí.
Vysušte následně predsušené nebo mírně vlhké
prádlo. Vhodné rovněž pro vícevrstvé a hrubé
prádlo, které hůře schne.

Košile/Business/Halenky

Nežehlené košile/bundy z bavlny, lnu či syntetiky
a směsných tkanin

Můžete nastavit dobu
sušení pomocí tlačítka
Odložený start.

Můžete nastavit dobu sušení
pomocí tlačítka Odložený
start.

14

2,5 kg

Polštáře

Peřím plněné textilie, polštáře, pokrývky.
Nadrozměrné kusy sušit samostatně.

1,5 kg

Outdoor

Turistické oblečení, oblečení s membránou
a voděodolné textílie

1,5 kg

Ručníky
Bavlněné ručníky.

6 kg

2 kg

Hygiena

Odolné textilie

Poznámka: Vhodné hlavně při zvýšených

hygienických nárocích

4 kg

cz Programy a tlačítka

Přikrývky/Deky/Prošívané deky

Textilie naplněné syntetickým vláknem. Velké
kusy sušit samostatně. Postup dle pokynů na
etiketě textilie.

Super rychlý 40

Syntetika a lehká bavlna

15

Tlačítka

Tlačítka Vysvětlení a doporučení

Cíl sušení: Vyberte cíl sušení odpovídající sušenému prádlu.

Normální jednovrstvé prádlo.

Normální jednovrstvé prádlo, které má po sušení zůstat

hodinových kroků a zabráníte tak spuštění programu. Požadovaný
čas, kdy má program skončit je zobrazený na displeji. Čas sušení
pro časové programy může být nastavený v rozmezí 10 minut až 3
hodiny a 30 minut pomocí nastavení po 10 minutových intervalech.

Snížení teploty pro citlivé tkaniny jako jsou polyakryl alebo elastan
může prodloužit čas sušení.

Dětská pojistka Aktivujte alebo deaktivujte dětskou pojistku, pričemž stisknete

tlačítko dětská pojistka a držíte po dobu 30 vteřin.

Signál Po dokončení programu zazní signál.

Programy a tlačítka cz

Upozornění: Ne všechny tlačítka a jejich funkce jsou dostupné ve všech programech.

Pokud jste vybrali tuto volbu, zůstává zachovaná při všech
programech kromě Bavlny rovněž po vypnutí sušičky.

Suché do skříně Vícevrstvvé silné prádlo, které těžko schne

plus

Suché do skříně

Suché k žehlení

vlhké pro žehlení a je vhodné k žehlení a vyvěšení.

Stupeň sušení

- Odložený start + Program končí za 1h až 24h. Nastavte tento program dle

Pokud se Vám zdá prádlo po sušení vlhké, můžete doladit sušení

pomocí tohoto programu. Stupeň sušení může být nastaven
ve třech postupných volbách od do .

Pokud jste nastavili cíl sušení, zůstáva tato volba uložená pro
všechny programy i po vypnutí sušičky.

Proti
zmačkání 60’

Proti
zmačkání 120’

Už

Start/Pauza Začíná a přerušuje programy.

Buben pohne prádlem po sušení v pravidelných intervalech
aby zabránil zmačkání. Můžete tuto funkci po každém programu

prodloužit o 60 minut.

Buben pohne prádlem po sušení v pravidelných intervalech
aby zabránil zmačkání. Můžete tuto funkci po každém programu

prodloužit o 120 minut.

16

Obsluha přístroje

cz Obsluha přístroje

Vložení prádla a zapnutí

sušičky

Upozornění: Sušička musí být řádně

nastavena a připojena Strana 28.

rn

1.

Vložte prádlo do bubnu.

2.

Stiskněte tlačítko pro zapnutí
sušičky.

3.

Zavřete dveře sušičky.

Pozor!

Věcné škody na sušičce a textiliích
jsou možné.

Nemačkejte prádlo mezi dveře sušičky
a těsnění dvířek.

Upozornění: Buben sušičky se po

otevření, zavření a zapnutí programu
rozsvítí. Osvětlení bubnu zhasne samo.

Pozor!

Věcné škody na sušičce a textiliích jsou
možné.

Nikdy neuvádějte do provozu sušičku
s poškozeným košem na vlnu.

Koš na vlnu
Nástavec pro koš na vlnu
Drážky pro umístění koše na vlnu
Úchyt pro koš na vlnu

Sušení s košem na vlnu

1.

Umístěte nožky koše na vlnu do dírek
ve filtru na vlákna.

Koš na vlnu

Upozornění: Koš na vlnu je přiložen

k vaší sušičce* nebo může jej můžete
získat prostřednictvím zákaznického

servisu.

*

Podle modelu

2.

Opřete koš na vlnu o horní úchyt.

17

Koš na vlnu by měl nyní být umístěn pevně

b)

Svetr

Obsluha přístroje cz

v bubnu sušičky.

Umístěte požadovaný textil do

3.

nástavce koše na vlnu.

Pokyny

–

Vyždímejte textilie před vložením
do nástavce.

–

Umístěte prádlo volně do
nástavce. Textilie netlačte.

Příklady použití:
a) Kalhoty nebo sukně

d)

Plyšová zvířátka

Plyšová zvířátka sušte v koši na
vlnu bez nástavce. Naplňte koš
pouze tolika plyšovými zvířaty, aby

nevypadla.

4.

Umístěte nástavec nebo sportovní
boty do koše na vlnu.

Pozor!

Věcné škody na textiliích jsou
možné.

Umístěte textilie do nástavce koše na
vlnu tak, aby se nedotýkaly bubnu.

c)

Sportovní boty

Umístěte sportovní boty do
nástavce koše na vlnu bez
nástavce. Vytáhněte jazyk boty ven
a odejměte vložky a patové
polštářky. Smotejte ručník a položte
jej pod sportovní boty, aby vznikla
šikmá podkladová plocha. Sportovní
boty umístěte podrážkou na ručník.

5.

Zvolte program pro koš na vlnu nebo
časový program na voliči programů.

6.

Nastavte čas sušení.

Tenký vlněný svetr: cca. 1:20 h
Silný vlněný svetr: cca. 1:30 h - 3:00 h
Sukně: cca: 1:00 h - 1:30 h

Kalhoty: cca. 1:00 h - 1:30 h
Rukavice cca. : 30 min

Sportovní obuv: cca. 1:30 h /
s vyvětráním max. 2:00 h

18

Upozornění: U silnějších nebo

cz Obsluha přístroje

vícevrstevných textilií je nutné
eventuelně prodloužit čas sušení, aby
bylo dosaženo požadovaného výsledku
sušení

7.

Zapněte program

8.

Vyjměte textilie a vypněte sušičku

Průběh programu

Stav programu je uveden na displeji.

Změna programu nebo přidání
prádla

Nastavení programu

Upozornění: Pokud jste aktivovali dětskou

pojistku, musíte ji před nastavením

programu nejprve deaktivovat,
viz Strana 15.

1.

Zvolte požadovaný program, detailní
informace k programům Strana 13.

2.

Nastavte požadovaný program na
voliči programů. Na displeji se objeví
přednastavení programu pro zvolený

program.

Upozornění: Přednastavení programu

jsou standardní nastavení, která jsou
již dopředu stanovena při volbě
programu. Přednastavení programu
vidíte na po volbě programu na displeji.

3.

Pokud si přejete, upravte
přednastavení programu. Detailní

informace viz Strana 13.

Během sušení můžete kdykoli vyjmout nebo
přidat prádlo a změnit nebo přizpůsobit

program.

1.

Otevřete dvířka sušičky nebo zvolte na
tlačítku Start pauzu.

2.

Přidejte prádlo nebo vyjměte textilie.

3.

Pokud si přejete, zvolte jiný program
nebo přídavnou funkci.

4.

Zavřete dvířka sušičky.

5.

Stiskněte tlačítko Start.

Upozornění: Doba trvání programu na

displeji se aktualizuje podle náplně
a zbývající vlhkosti prádla. Uvedené
hodnoty se mohou změnit podle změn
v program nebo přizpůsobení náplně.

Přerušení program

Program může být kdykoli přerušen, pokud
otevřete dvířka sušičky nabo zvolíte na
tlačítku start pauzu.

Pozor!

Nebezpečí požáru. Prádlo se může
vznítit.

Spuštění program

Zvolte tlačítko Start.

Upozornění:

program před omylem provedenými
změnami, zvolte dětskou pojistku, viz

Strana 15.

Pokud chcete pojistit

Pokud přerušíte program, musíte vyjmout
všechny kusy prádla a rozložit je tak, aby

horko mohlo unikat.

Konec programu

Na displeji se objeví - 0 - .

19

Vyjmutí prádla a vypnutí sušičky

Obsluha přístroje cz

1.

Vyjměte prádlo.

2.

Stiskněte tlačítko pro vypnutí
sušičky.

Čištění filtru na vlákna

Upozornění: Při sušení se zachytávají

vlákna a vlasy z prádla ve filtru na vlákna.
Ucpaný nebo znečištěný filtr na vlákna
zmenšuje proud vzduchu a sušička tak
nemůže dosáhnout plně své výkonnosti.
Čisté filtry také snižují spotřebu proudu a
dobu sušení.

Filtr na vlákna čistěte po každém sušení:

1.

Otevřete dvířka sušičky a odstraňte

všechna vlákna ze dvířek

2.

Vytáhněte dvojdílný filtr.

3.

Odstraňte vlákna z jímky filtru.

Upozornění: Dbejte na to, aby

nepadala žádná vlákna do otevřeného
průduchu.

4.

Rozevřete dvojdílný filtr na vlákna.

5.

Zaklapněte oba filtry a odstraňte

všechna vlákna.

6.

Očistěte filtr pod tekoucí vodou.

20

7.

cz Obsluha přístroje

Osušte filtr na vlákna zaklapněte jej
a umístěte filtr zpět.

Pozor!
Sušička se může poškodit.

Neuvádějte sušičku do provozu bez filtru
nebo s poškozeným filtrem.

Vyprázdnění kondenzační
nádoby

Upozornění

■

Kondenzovanou vodu můžete odvádět
volitelným odvodem* do odpadu.

Instalace viz Srana 29.

■

Pokud odvádíte kondenzovanou vodu
tímto volitelným odvodem, nemusíte
vyprazdňovat kondenzační nádobu.

*

Podle modelu

2.

Vylijte kondenzovanou vodu.

Pozor!

Znečistěná kondenzovaná voda
může způsobit zdravotní a věcné
škody.

Kondenzovaná voda není pitná a může
být znečištěna vlákny. Nepít a dále
nepoužívat.

3.

Zasuňte kondenzační nádobu až do
citelného zaklapnutí zpět do sušičky.

Upozornění: Vyprázdněte kondenzační

nádobu po každém sušení, protože jinak
by mohl být následující sušící program
přerušen z důvodu plné kondenzační
nádoby.

1.

Vyjměte vodorovně kondenzační
nádobu.

Upozornění: Filtr v kondenzační nádobě

filtruje kondenzovanou vodu, která se
používá k automatickému čištění Vaší
sušičky. Filtr se čistí vyprázdněním
kondenzované vody. Přesto pravidelně
prověřujte, zda na něm nejsou usazeniny
a odstraňte je. Strana 23.

21

Nastavení signalizace

1
2
3
4
5

Nastavení signalizace cz

Následující nastavení můžete změnit:

hlasitost signálu na konci programu

■

a/nebo

■

hlasitost tlačítek.

■

Aktivace a deaktivace

automatického vypnutí.

Pro změnu nebo nastavení musíte vždy
aktivovat nastavovací režim

Aktivace nastavovacího režimu

1.

Zapněte sušičku.

2.

Zvolte program Bavlna na pozici 1.

3.

Stiskněte tlačítko pro Stupeň sušení,
držte je stisknuté a současně otočte
voličem programu doprava na pozici 2.

4.

Pusťte tlačítko pro stupeň sušení.

Nyní je aktivován nastavovací režim a na
displeji se objeví přednastavená hlasitost
pro signál na konci programu.

Změna hlasitosti nebo automatického
vypnutí.

Nechejte nebo otočte volič programu na:

■

Pozici 2: změňte hlasitost tlačítkem pro
Odložený start pro Signalizaci na

konci programu a/nebo

1 = potichu,
2 = střední hlasitost,
3 = hlasitě, 4 = velmi
hlasitě

■

Pozici 3: změňte hlasitost tlačítkem pro
Odložený start pro tón tlačítek.

0 = vypnuto, 1 = potichu,
2 = střední hlasitost,
3 = hlasitě, 4 = velmi
hlasitě

■

Pozici 4: aktivujte nebo deaktivujte

automatické vypnutí sušičky pro
Odložený start ON pro aktivaci a OFF

pro deaktivaci.

Upozornění: Při zapnuté funkci

automatického vypnutí se Vaše sušička
se vypne autommaticky po 15 minutách
z důvodu úspory energie.

Ukončení nastavovacího režimu

Nyní můžete proces ukončit a sušičku
vypnout. Nastavení se uloží.

22

Normální zvuky

cz Normální zvuky

Upozornění: Při sušení vznikají zcela

normální zvuky způsobené kompresorem
a čerpadlem.

Kompresor v sušičce způsobuje občas
bzučení. Hlasitost se přitom liší podle
programu a postupu sušení.

Kompresor sušičky se občas
odvětrává, a tím vzniká bzučivý zvuk.

Automatické čištění sušičky
způsobuje klepání.

Čerpadlo odčerpává kondenzovanou
vodu do nádržky na kondenzovanou
vodu, přitom vydává zvuky čerpání.

Čištění

Čištění sušičky a ovládacího

panelu

Varování!

Ohrožení života!

Sušička je poháněna elektrickým
proudem, vzniká proto nebezpečí úrazu
elektrickým proudem.
Před čištěním vypněte sušičku ze sítě.
Očistěte sušičku a ovládací panel:

■

ne čistícími prostředky, ale pouze
vodou,

■

měkkým vlhkým hadříkem,

■

ne proudem vody,

■

odstraňte ihned všechny zbytky pracích
prostředků,

■

prostředky pro předpírání, jako
například předpírací spreje nebo
přípravky na skvrny se nesmí dostat
do kontaktu s povrchem sušičky.
Stopy a zbytky po rozprašovačích
odstraňte ihned vlhkým hadříkem.