Siemens WT47W590 User Manual [de]
Wäschetrockner
WT47W590
siemens-home.com/welcome
GH *HEUDXFKVXQG$XIVWHOODQOHLWXQJ
ns-home.com/welcome
Register
your
product
online
Ihr neuer Wäschetrockner
Sie haben sich für einen
Wäschetrockner der
Marke Siemens entschieden.
Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten
Zeit zum Lesen und lernen Sie die
Vorzüge Ihres Wäschetrockners kennen.
Um dem hohen Qualitätsanspruch der
Marke Siemens gerecht zu werden,
wurde jeder Wäschetrockner, der unser
Werk verlässt, sorgfältig auf Funktion
und einwandfreien Zustand geprüft.
Weitere Informationen zu unseren
Produkten, Zubehör, Ersatzteilen und
Services finden Sie auf unserer
Internetseite www.siemens-home.com
oder wenden Sie sich an unsere
Kundendienst-Zentren.
Beschreibt die Gebrauchs- und
Aufstellanleitung verschiedene Modelle,
wird an den entsprechenden Stellen auf
die Unterschiede hingewiesen.
Den Wäschetrockner erst nach dem
Lesen dieser Gebrauchs- und
Aufstellanleitung in Betrieb nehmen!
Darstellungsregeln
: Warnung!
Diese Kombination aus Symbol und
Signalwort weist auf eine
möglicherweise gefährliche Situation
hin. Nicht beachten kann zum Tod oder
zu Verletzungen führen.
Achtung!
Dieses Signalwort weist auf eine
möglicherweise gefährliche Situation
hin. Nicht beachten kann zu Sach- und/
oder Umweltschäden führen.
Hinweis / Tipp
Hinweise zur optimalen Gerätenutzung /
nützliche Informationen.
1. 2. 3. / a) b) c)
Handlungsschritte werden durch Zahlen
oder Buchstaben dargestellt.
■ / -
Aufzählungen werden durch ein
Kästchen oder einen Spiegelstrich
dargestellt.
2
de
Inhaltsverzeichnis
deTrocknerGebrauchs- und Aufstellanleitung
8 Bestimmungsgemäßer
Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
( Sicherheitshinweise . . . . . . . . . .4
Elektrische Sicherheit . . . . . . . . . . . . . 4
Sicherheit für Kinder . . . . . . . . . . . . . . 5
Gerätesicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
7 Umweltschutz. . . . . . . . . . . . . . . .7
Verpackung/Altgerät. . . . . . . . . . . . . . 7
Kältemittel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sparhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Y Das Wichtigste in Kürze . . . . . . .8
* Gerät kennen lernen . . . . . . . . . .9
Trockner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bedienfeld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Anzeigefeld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Z Wäsche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Wäsche vorbereiten . . . . . . . . . . . . . 12
Wäsche sortieren nach . . . . . . . . . . . 12
/ Programme und Tasten . . . . . . .13
Programme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tasten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1 Gerät bedienen. . . . . . . . . . . . . .16
Wäsche einlegen und Trockner
einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Der Wollekorb. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Trocknen mit dem Wollekorb . . . . . . 16
Programm einstellen. . . . . . . . . . . . . 18
Programm starten. . . . . . . . . . . . . . . 18
Programmablauf . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Programm ändern oder Wäsche
nachlegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Programm abbrechen. . . . . . . . . . . . 18
Programmende. . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Wäsche entnehmen und Trockner
ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Flusensieb reinigen. . . . . . . . . . . . . . 19
Kondenswasser-Behälter entleeren. . 20
M Signaleinstellung. . . . . . . . . . . . 21
> Geräusche . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
D Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Trockner und Bedienfeld reinigen . . .23
Feuchtigkeitsfühler reinigen. . . . . . . .23
Sieb im Kondenswasser-Behälter
reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
3 Störungen, was tun?. . . . . . . . . 25
J Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . 27
[ Verbrauchswerte . . . . . . . . . . . . 28
Verbrauchswertetabelle . . . . . . . . . . .28
Effizientestes Programm
für Baumwolltextilien . . . . . . . . . . . . .28
J Technische Daten . . . . . . . . . . . 29
5 Aufstellen und anschließen . . . 29
Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Trockner aufstellen
und anschließen . . . . . . . . . . . . . . . .29
Kondenswasser-Ablauf wechseln . . .30
Optionales Zubehör. . . . . . . . . . . . . .32
Transportieren und Frostschutz . . . . .33
3
de Bestimmungsgemäßer Gebrauch
8 Bestimmungsgemä-
ßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Betreiben Sie den Trockner:
■ nicht im Außenbereich,
■ nur im Haushalt und
■ nur zum Trocknen und Auffrischen
von Textilien, die im Pflegeetikett auf
trocknergeeignet verweisen.
■ Der Trockner kann von Kindern ab 8
Jahren, von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten und von Personen mit mangelnder Erfahrung oder
Wissen bedient werden, wenn sie
beaufsichtigt werden oder durch
eine verantwortliche Person unter-
wiesen wurden.
■ Halten Sie Kinder unter 3 Jahren
vom Trockner fern.
■ Lassen Sie Kinder keine Reinigungs-
und Wartungsarbeiten am Trockner
ohne Aufsicht ausführen.
■ Halten Sie Haustiere vom Trockner
fern.
( Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise
Elektrische Sicherheit
:Warnung
Lebensgefahr!
Der Trockner wird mit elektrischem Strom betrieben, dabei
besteht Stromschlaggefahr.
Beachten Sie deshalb:
■ Fassen Sie den Netzstecker
nie mit nassen Händen an.
■ Ziehen Sie die Netzleitung
immer dirket am Stecker und
nie an der Netzleitung, da
diese beschädigt werden
könnte.
■ Verwenden Sie keine Verlän-
gerungsleitungen, Vielfachstecker oder
Vielfachkupplungen.
■ Ersetzen Sie eine defekte
Netzleitung nur durch den
Kundendienst.
4
Sicherheitshinweise de
Sicherheit für Kinder
:Warnung
Lebens- oder Verletzungsgefahr!
Beachten Sie deshalb:
■ Lassen Sie den Trockner
nicht unbeaufsichtigt, wenn
Kinder oder Personen, die
die Gefahren nicht einschätzen können, in der Nähe
sind.
■ Lassen Sie Kinder nicht mit
dem Trockner spielen.
■ Kinder können sich beim
Spielen in Verpackungen
oder Folien einwickeln oder
sich diese über den Kopf ziehen und ersticken. Halten Sie
Verpackungen, Verpackungsteile und Folien von
Kindern fern.
■ Kinder können sich im Trock-
ner einsperren. Ziehen Sie
deshalb bei ausgedienten
Geräten den Netzstecker,
durchtrennen Sie die Netzleitung und zerstören Sie das
Schloss der Trocknertür.
Gerätesicherheit
:Warnung
Lebensgefahr!
■ Benutzen Sie den Trockner
nicht, wenn industrielle Chemikalien für die Reinigung
benutzt wurden.
■ Wäsche die mit Lösungsmit-
teln, Öl, Wachs, Wachsentferner, Farbe, Fett oder
Fleckenentferner in Kontakt
war, kann sich beim Trocknen entzünden oder zur
Explosion führen. Waschen
Sie die Wäsche vor dem
Trocknen in heißem Wasser
mit Waschmittel aus.
■ Staub von Kohle oder Mehl
in der Umgebung des Trockners kann zur Explosion führen.
■ Tauschen Sie defekte Bau-
teile nur gegen originale
Ersatzbauteile aus.
5
de Sicherheitshinweise
Achtung!
Sachschäden am Trockner
oder den Textilien!
■ Verwenden Sie den Trockner
ausschließlich zum Trocknen und Auffrischen im
Haushalt und von mit Wasser
gewaschenen Textilien die
trocknergeeignet sind.
Jede weitere Verwendung
gilt als nicht bestimmungsgemäß und ist untersagt.
■ Schaumstoff oder Schaum-
gummi kann sich beim
Trocknen verformen oder
schmelzen. Trocknen Sie
keine Wäsche die Schaumstoff oder Schaumgummi
enthält.
■ Stützen oder setzen Sie sich
nicht auf die Tür des Trockners, da dieser kippen
könnte.
■ Sie könnten über lose Leitun-
gen oder Schläuche stolpern. Vermeiden Sie
Stolperfallen.
■ Leichte Dinge, wie Haare,
können beim Trocknen vom
Lufteinlass eingesaugt werden, halten Sie diese fern.
■ Der letzte Abschnitt des Tro-
ckenzyklus erfolgt ohne
Wärme (Abkühlzyklus), um
sicherzustellen, dass die
Wäsche bei einer Temperatur verbleibt, die nicht zur
Beschädigung der Wäsche
führt.
6
Umweltschutz de
7 Umweltschutz
Umweltschutz
Verpackung/Altgerät
)
Verpackung umweltgerecht entsorgen.
Dieses Gerät ist entsprechend der euro-
päischen Richtlinie 2012/19/EU über
Elektro- und Elektronik- Altgeräte (waste
electrical and electronic equipment WEEE) gekennzeichnet.
Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine
EU-weit gültige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor.
Kältemittel
Der Wärmetauscher des Trockners enthält vom Kyoto Protokoll erfasstes fluoriertes Treibhausgas.
Treibhausgas: R407c
Füllmenge (g): 385
GWP (kgCO2/kgRefrig): 1653
Total GWP (kgCO2): 636,4
Entsorgen Sie den Trockner
fachgerecht.
Sparhinweise
■ Schleudern Sie die Wäsche vor dem
Trocknen. Trockenere Wäsche verkürzt die Trocknungszeit und senkt
den Energieverbrauch.
■ Beladen Sie den Trockner mit maxi-
malen Beladungsmengen.
Hinweis: Überschreiten Sie die
maximalen Beladungsmengen der
Programme nicht, da dies zur Verlängerung der Trocknungszeit und zur
Erhöhung des Energieverbrauches
führt.
■ Belüften Sie den Raum und halten
Sie den Lufteinlass am Trockner frei,
damit der Luftaustausch gewährleistet ist.
■ Reinigen Sie das Flusensieb nach
jedem Trocknen. Ein verunreinigtes
Flusensieb verlängert die Trocknungszeit und erhöht den Energieverbrauch.
■ Energiespar-Modus: Wenn der
Trockner längere Zeit nicht bedient
wird, schaltet er sich vor Programmstart und nach Programmende zum
Energiesparen automatisch aus.
Anzeigefeld und Anzeigelampen
erlöschen nach einigen Minuten und
die Starttaste blinkt. Zum Aktivieren
der Beleuchtung beliebige Taste
wählen, Trocknertür öffnen oder
schließen, Programmwähler drehen.
7
de Das Wichtigste in Kürze
Y Das Wichtigste in Kürze
Das Wichtigste in Kürze
1 @ @
Füllen Sie die Wäsche ein
und schließen die Tür.
--------
Schalten Sie den
Trockner ein.
2 @ @
Wählen Sie
--------
die Starttaste Ü.
Trocknen. Entnehmen Sie die
3 @ @
Schalten Sie den Trock-
--------
ner aus.
Entleeren Sie den Kondenswasser-Behälter.
Wählen Sie ein Programm
und passen die Programmvor-einstellungen
bei Bedarf an.
Wäsche.
Reinigen Sie das Flusensieb.
8
* Gerät kennen lernen
#
+
3
Gerät kennen lernen
Trockner
Gerät kennen lernen de
( Kondenswasser-Behälter
0 Bedien- und Anzeigefeld
8 Trommelinnen-Beleuchtung*
@ Trocknertür
H Lufteinlass
P Flusensieb
* je nach Modell
9
de Gerät kennen lernen
Bedienfeld
Hinweis: Alle Tasten sind sensitiv, kurzes Berühren genügt.
+
( Programme ~ Seite 13.
0 Programmwähler und An- / Aus-
taste.
8 Anzeigefeld mit Tasten
~ Seite 13.
@ Starttaste zum Starten, Abbre-
chen oder Unterbrechen des Programms.
H Tasten ~ Seite 15.
#
10
Gerät kennen lernen de
Anzeigefeld
Tasten am Anzeigefeld
( Trockenziel wählen; ~ Seite 15.
0 Feinjustieren des Trockengrades wäh-
len; ~ Seite 15.
8 - Fertig in + wählen; ~ Seite 15.
Anzeigefeld
Û: Wärmetauscher wird automatisch gereinigt.
Ø e e
‰ ‰ ‰: Feinjustieren des Trockengrades.
û: Zeitprogramm gewählt.
3h: Programmverzögerung in Stunden bei Anwahl der Fertig in-Zeit~ Seite 15.
1:47: Voraussichtliche Programmdauer in Stunden und Minuten.
e Ø e Ý - ‹- - ˜ - : Programmfortschritt: Trocknen; Bügeltrocken, Schranktrocken; Knitterschutz;
Ende und Pause.
ð: Kondenswasser-Behälter leeren; ~ Seite 20.
ñ: Flusensiebe reinigen; ~ Seite 19.
+
: Trockenziele.
11
Loading...