Siemens VVW08A00IT, VVW10A00IT User Manual

ISTRUZIONI D'USO ED INSTALLAZIONE

LAVATRICE

[ IT ]

Indice

	p.		p.
Consigli e avvertenze sulla sicurezza	4	Detersivi e additivi	9
Rimozione e smaltimento degli imballaggi	4	Primo ciclo di lavaggio	10
Tutela dell'ambiente/ Risparmio energetico	5	Preparazione della biancheria per il lavaggio	10
Installazione della lavatrice	5	Carico del bucato	11
Rimozione dei blocchi di sicurezza per il	5	Lavaggio della biancheria	11
trasporto
Sistemazione della lavatrice	6	Fine del programma di lavaggio / Ritirare la	12
		roba
Allaccio alla rete idrica	6
Scarico della lavatrice	7	Pulizia/Manutenzione/Protezioneantigelo	13
Collegamento alla rete elettrica	7	Piccoli problemi di facile soluzione	15
Caratteristiche della lavatrice	8	Caratteristichetecniche	16
Selettore di programmi	9	Servizio di Assistenza Tecnica	16
Pulsanti di selezione delle funzioni e avvio	9	Consumi	17

1

2

3

4

5

6

7

8

9

it 3

Consigli e avvertenze sullasicurezza

La presente lavatrice è conforme alle norme di sicurezza in vigore in Europa.

Prendere visione dei seguenti punti prima di avviare la lavatrice:

!Leggere attentamente le presenti istruzioni prima di avviare la lavatrice. Contengono informazioni importanti e consigli per l'installazione, l'uso e la sicurezza della lavatrice.

!Conservare le istruzioni d'uso della lavatrice per future consultazioni e/o eventuali successivi proprietari.

!Montare la lavatrice seguendo le istruzioni di installazione. Rimuovere le sicure per il trasporto e conservarle.

!Non collegare all'impianto elettrico apparecchi che presentino segni di danni o difetti visibili. In caso di dubbi rivolgersi al Servizio di Assistenza Tecnica o al Rivenditore presso il quale è stato effettuato l'acquisto.

!Se il cavo di alimentazione è danneggiato, farlo sostituire dal Sevizio di Assitenza Tecnico autorizzato.

Aspetti da osservare per il lavaggio della biancheria:

!Usare la lavatrice esclusivamente con acqua fredda della rete di erogazione pubblica.

!Usare la lavatrice esclusivamente per i capi adatti al lavaggio a macchina e solo in ambito domestico.

!Non lasciare mai la lavatrice incustodita in presenza di bambini.

!Mantenere gli animali domestici lontani dalla lavatrice.

!Fare attenzione allo scarico dell'acqua calda di lavaggio.

Aspetti di cui tener conto per proteggere la lavatrice:

!Non salire sulla lavatrice.

!Non usare l'oblò come scalino né salirci sopra.

Aspetti di cui tener conto per trasportare la lavatrice:

!Montare i blocchi di sicurezza per il trasporto.

!Svuotare completamente la lavatrice da ogni residuo di acqua eventualmente rimasto all'interno.

!Fare attenzione durante il trasporto della lavatrice! Non usare gli elementi o le manopole del pannello anteriore della lavatrice per afferrarla o sollevarla!

Rimozione e smaltimento degli imballaggi

Rimozione e smaltimento dell'imballaggio della nuova lavatrice

vecchia lavatrice venga smaltita o riciclata nel ris+ petto dell'ambiente.

Tutti i materiali da imballaggio utilizzati rispettano l'ambiente e possono essere riciclati o riutilizzati.

Smaltimento della lavatrice usata

I materiali delle lavatrici usate sono preziosi e si possono recuperare consegnando la lavatrice ad un centro ufficiale di raccolta o recupero di materiali riciclabili. Collaborare attivamente alla tutela dell'ambiente facendo in modo che che la

ó

Questo apparecchio dispone di contrassegno ai sensi della direttiva europea 2002/96/CE in materia di apparecchi elettrici ed elettronici (waste electrical and electronic equipment + WEEE). Questa direttiva definisce le norme per la raccolta e il riciclaggio degli apparecchi dismessi valide su tutto il territorio dell'Unione Europea.

4 it

Tutela dell'ambiente/ Risparmio energetico

mPer ottimizzare i consumi e rispettare l'am+ biente, caricare sempre la lavatrice con la

quantità di biancheria massima possibile in base al programma selezionato.

Installazione della lavatrice

!Al momento di installare la lavatrice, effet+ tuare l'attacco alla rete idraulica e il collega+ mento alla rete elettrica rispettando i consigli e le avvertenza di sicurezza indicati, nonché le osservazioni di carattere generale, le norme o le disposizioni delle compagnie locali idrica ed elettrica.

!Sollevare la lavatrice con cautela! Pericolo di infortuni!

!Non sollevare la lavatrice afferrandola per le manopole o gli elementi sporgenti!

!In caso di dubbio, chiamare un tecnico del servizio assistenza per allacciare la lavatrice alla rete idrica ed elettrica.

Posizionamento

Affinché la posizione della lavatrice sia sicura e salda durante la centrifuga, la superficie di ap+ poggio o l'alloggiamento dove si installerà la la+ vatrice dovranno essere solidi e in piano. Rivesti+ menti di pavimenti morbidi, come moquette o altri materiali con il dorso in gommapiuma, non sono idonei per collocarvi la lavatrice.

!In caso di necessità, fissare la lavatrice al pa+ vimento mediante linguette di sostegno (che si possono acquistare attraverso il Servizio di Assistenza Tecnica) fissate ai piedi della lava+ trice (specialmente in caso di montaggio di lavatrice ed asciugatrice in colonna).

!Se la macchina viene montata su un piedis+ tallo e su una base rialzata, fissarne i piedi con le linguette per evitare che la macchina possa spostarsi in modo incontrollato du+ rante il ciclo di centrifuga.

Le linguette di sostegno si possono acquistare anche come set di ricambio presso il proprio dis+ tributore.

Piastra di protezione

Nel caso in cui fosse necessario rimuovere il pan+ nello superiore per collocare la lavatrice al di sot+ to di un piano di lavoro, un tecnico dovrà collo+ care una piastra di protezione per evitare che la sporcizia, l'acqua, ecc., penetrino all'interno del+ la macchina ed allungare così la durata della stessa.Questo pezzo si può acquistare attraver+ so il Servizio di Assistenza Tecnica.

Rimozione dei blocchi di sicurezza per il trasporto (fig. 1, 2)

!Prima di mettere in funzione la lavatrice è in+ dispensabile rimuovere la sicura per il tras+ porto che si trova nella parte posteriore della macchina, utilizzando una chiave adeguata.

!Attenzione! Pericolo di infortuni nel caso in cui sfugga la chiave!

mAllentare ed estrarre le 4 viti di fissaggio «A».

mSuccessivamente, rimuovere i quattro distanziali «B» che saranno caduti sul pavi+ mento. Inclinare leggermente la lavatrice per recuperarli.

mMontare i coperchi di protezione «C» che si trovano nel sacchetto accluso alla documen+ tazione della lavatrice.

!Conservare i blocchi di sicurezza per il tras+ porto per eventuali traslochi o spostamenti successivi.

La lavatrice deve essere trasportata solo con i blocchi di sicurezza di trasporto inseriti. Per questo si dovrà smontare il pannello posteriore «D» della lavatrice ed eseguire le operazioni nell'ordine inverso a quanto sopra descritto.

it 5

Sistemazione della lavatrice

!La lavatrice deve essere fissata e sistemata saldamente sui quattro piedini e non deve os+ cillare.

All'occorrenza, livellare e stabilizzare la macchina regolandone i piedini regolabili.

mSbloccare i controdadi dei piedini.

mCorreggere l'altezza dei piedini.

mStringere saldamente i controdadi per evitare che le regolazioni effettuate sui piedini pos+ sano essere modificate involontariamente.

Attacco alla rete idrica (fig. 3)

Per l'erogazione dell'acqua occorre un tubo di erogazione di acqua fredda di uso comune nelle case (incluso; due tubi nel caso dei modelli ad ac+ qua calda), con una pressione minima di rete di 1 bar.

Qualora la pressione della rete idrica fosse su+ periore a 10 bar, si dovrà installare una valvola di riduzione della pressione dell'acqua.

!La lavatrice si deve allacciare alla rete idrica utilizzando tubi di erograzione nuovi. I tubi di erogazione vecchi non si devono riutilizzare.

!Non collegare mai la lavatrice ad una batteria miscelatrice senza la pressione di uno scal+ dabagno! In caso di dubbio, affidare il mon+ taggio e il collegamento della lavatrice alla rete idrica ed allo scarico ad un tecnico spe+ cialista del settore.

!Attenzione! I raccordi per l'attacco della la+ vatrice alla rete idrica sono sotto pressione. Controllare eventuali perdite di acqua del cir+ cuito aprendo completamente il rubinetto dell'acqua!

!Rimuovere soltanto il filtro che si trova all'es+ tremità dell'elettrovalvola per pulirlo (vedi «Pu lizia / Manutenzione / Protezione antigelo»). L'altro filtro, che si raccorda al rubinetto dell'acqua, si deve pulire nello stesso tubo (non è smon+ tabile).

!A fine di evitare possibili allagamenti o danni causati da perdite d'acqua, si deve sempre chiudere il rubinetto dell'acqua al termine di ogni ciclo di lavaggio e obbligatoriamente in caso di assenze prolungate dall'abitazione.

!Serrare i raccordi estremi del tubo di carico dell'acqua solo a mano.

6 it