The reproduction, transmission or
use of this docu men t or its con tent s
is not permitted without express
written authority. Offenders will be
liable for damages. All rights,
including rights created by patent
grant or registration of a utility
model _or_ design,_are_ reserved.
English
Print No.: RX52-060.061.02.04.02 Doc . Gen. Date:11.00
7 ______ Protective ground wire insulation strength check____________________ 7 -1
8 ______ Changes as compa red to previous ve rsion _____________________ ____ 8 -1
9 ______ Appendix - Test templates _______________________________________ 9 -1
SIMOMEDRX52-060.061.02Page 4 of 4Siemens AG
Rev. 0411.00TD PS 24Medical Engineering
General information1
General information1
Before starting work, make sure that the part number of the monitor corresponds with the
number of the instructions.
• Type X2080 monitors can be operated at 100 and 120 Hz and type X2079 at
50/60 Hz without changing the video standard.
Voltage: when delivered = 230 V +10% / -15%
(can be switched to 115V+10% / -15%).
• The monitor is adjusted wi th a functioning Memoskop. If this is no t available, the test
pattern of the Multinorm tes t box (refer to "Measuring inst ruments and auxiliary
devices"), the corresponding digital system, or the Videomed D can be used, if
necessary.
• Except for the luminance, adjustments are required only aft er replacing a module or
picture tube.
1 - 1
• The maximum luminance influences t he image quality to a considerable ex tent. If after a
lengthy operating time, t he luminance does not attain a maximum of
replace the picture tube.
> 300 cd/m
2
,
• When adjusting luminance, che ck the luminance of the second monitor as well.
Service1
Repairs are limited to replacing modules.
Individual parts for PC boards are not avail able.
Parts available for delivery are shown in the spare parts list.
• Test templates are inc luded in the appendix. Their purpose i s to simplify service. The test
template is fastened onto the picture tube to adjust the image geometry. If the image
geometry is correctly adjusted, t he intersections of the grid li nes must be located within
the rings. Otherwise, adjust the imag e geometry in accordance with Chap. 4.
Siemens AGRX52-060.061.02Page 1 of 12SIMOMED
Medical EngineeringRev. 0411.00TD PS 24
1 - 2General information
CAUTION
Safety information1
Re: DHHS requirements
• DHHS requirements are met via factor y adjustment of the PC boards.
- Do not replace components or make circuit modif ications on the PC boards.
Always replace PC boards when servici ng the system.
- After replacing the power pack board SV1, check the voltage U = 48 V
TP “9”.
Ensure compliance with the tolerances.
This ensures compliance with DHHS requirements.
• Protection:IEC 601, protection class I, (with protective conductor)
unit type B IP 20 with reinforced insulati on for
primary/secondary (4 kV).
± 0.5 V at
• Interference
suppression:
acc. to VDE 0871, Part 2, limit value B,
acc. to VDE 0871, Part 3, interference suppression grade N,
• Comply with the safety-t echnical information in TI 236 “Safety regulations for installa tion
and maintenance.”
• Check that the monitor mounti ng and hardware are secure and show no signs of
damage.
Disconnect the power plug before removing the cover. Electric
shock hazard exists when the unit is still connected.
Observe the safety instructions accordi ng to theTI folder Register 2 (replaced by ARTD,
Part 2, ARTD-002.731.12.01) due to the risk of implosion of the picture tube.
When handling PC boards, observe the ESD directives according to TI 219.
To comply with EMC regulations, ensure that shielding plates for the PC boards are
mounted correctly.
After completing all work and attaching the hood, test the protective conductor according
to TI 236, document number RA0-000.12.20... (replaced by ARTD, Part 2,
ARTD-002.731.17.01)
SIMOMEDRX52-060.061.02Page 2 of 12Siemens AG
Rev. 0411.00TD PS 24Medical Engineering
General information1 - 3
Maintenance1
• The picture tube parameters change with increasing time of operation. Thi s affects the
luminance and the brightness and/or the cont rast setting. For this reason, t he luminance
has to be tested every 12 months according to chapter 6-1 and, if necessary, the vide o
amplifier setting has to be perfor med according to pages 5-1 through 6-5.
• The inner part of the monitor should be cleaned with compressed air f rom time to time
depending on the amount of dust in the operating r ooms.
In order to recognize parameter devi ations, the image quality test for the specific system
must be performed every 12 months according to the IQ i nstructions.
If deviations in sharpness and geometry ar e found, correct them according to t he service
instructions.
Required documents1
- Operating instructions for the X- ray system to which the SIMOMED monitor is
connected.
- Wiring diagrams of the corresponding SIMOMED, type X2079 or X208 0
- IQ Instructions for the X-ray system used.
- Operating Instructions for the Moni tor-Multinorm Testbox (included with the uni t)
- Operating Instructions for the Mavo- Monitor (included with the unit)
- Safety-technical Instruc tions. RA0-000.012.20... and the inst ructions
“Handling of vacuum container” TI 201 from TI-fol der part 2, replaced by ARTD,
Part 2, ARTD-002.731.12.01.
- Spare parts list RA 52-060.081...
Siemens AGRX52-060.061.02Page 3 of 12SIMOMED
Medical EngineeringRev. 0411.00TD PS 24
1 - 4General information
Measuring instruments and auxiliary devices1
• Oscilloscope, 100 MHz
• Probe 10 :1
• Digital multimeter , e.g. Fluke 8060A
• Monitor Multinorm Te stbox 97 16 754 Y4905 (only if MEMOSKOP 2000 with keyboard is
not available)
• High-voltage probe 1 GΩ ( 1000 :1)
• MEMOSKOP keyboard (part of X-ray system)
• Mavomonitor luminance measuri ng instrument (direct order, see ARTD, group TD36)
• Protective conductor test er, 44 15 899 RV090
• TORX offset screwdriver ki t 99 00 663 GE999
• Auxiliary tool (serv ice key, included with the monitor)
- for unlocking the control console
- for adjusting the contrast control on the monitor
- for adjusting the brightness control on the monitor.
Key for adjusting the potentiometers on the boards
(hexagon)
Separation
point
Key for brightness and contrast controls on the control console
Attachment for unlocking the control console on the monitor
SIMOMEDRX52-060.061.02Page 4 of 12Siemens AG
Rev. 0411.00TD PS 24Medical Engineering
General information1 - 5
Fig. 1
Removing the PC boards1
• Remove the two back mounting screws on the monitor housing.
• Remove the housing.
• Remove the two screws on the rear cover plate.
• Swing the cover plate to one side and r emove it.
• Remove the three remainin g screws and remove the top cover plate.
• Remove the cover from above the v ideo connections (3 screws).
• Remove the bottom mounting screw on the lef t-hand SV board (power pack board).
• Remove the center mounting sc rew on the right-hand AP board (sweep board).
• Take out the two boards and hook them onto the supports provided from the outside with
the plastic pins, ensuring that t he components face inward.
• Loosen the screw and pull out t he video amplifier board and hook it into the l ocking
position required.
Removing the control panel1
• Use the plastic service key pac ked with the monitor.
• Push the service key to ngue from underneath into the slots provi ded on the left and right
of the control panel (
↑/Fig. 1) and disengage the control panel.
Siemens AGRX52-060.061.02Page 5 of 12SIMOMED
Medical EngineeringRev. 0411.00TD PS 24
1 - 6General information
disengage
CAUTION
NOTICE
Removing the picture tube 1
(including sweep unit 1))
• Remove the PC boards and the control pane l as described above.
• Disengage the front frame of the picture tube by slightly pul ling the right and left side
panels apart and removing the frame toward the f ront.
From the picture tube, remove the
• base board connection
• neck shielding plat e connection
• ground connection of the picture tube outer
covering
• sweep unit connection
• high-voltage clip
• Loosen the picture tube and the sweep uni t
1)
The sweep unit should remain on the picture tube.
2)
Do not adjust the (hexagonal) spacer nuts since they have
been adjusted in the factory.
1)
with the four slotted screws on the front2).
• Pull the picture tub e back slightly.
• Loosen the two flat plugs of the antistatic connection.
• Remove the entire pict ure tube after taking out the 4 scr ews.
Installing the picture tube1
• Reinstall the picture t ube according to the above instruct ions (in reverse order) an d
connect it.
• Check the flat plugs of the anti static connections for proper
contact; otherwise, there is a risk of elect ric shock.
• After reconnecting, ad apt the video amplifier (VV board) to the
new picture tube as described on page 6-1.
SIMOMEDRX52-060.061.02Page 6 of 12Siemens AG
Rev. 0411.00TD PS 24Medical Engineering
General information1 - 7
Sweep board AP1.1/AP1.4
Component side
Jumper coding on the sweep board
Preset
C79145-A3058-D913
X251Mute = synchronization-dependent standby; not used here