Servo Ultra Nebulizer 345
Serviceanleitung
345-003
MAX MIN
Life Support Systems
Allgemeine Informationen
•Die Dokumentation zum Servo Ultra Nebulizer 345 (SUN 345) besteht aus:
-Gebrauchsanweisung
-Serviceanleitung
-Schaltbilder
-Ersatzteilkatalog
-Montageanleitung
•Zur ordnungsgemäßen Durchführung der Servicearbeiten ist die Gebrauchsanweisung eine unverzichtbare Ergänzung zur Serviceanleitung.
Service
•Reparaturen sollten auf den Austausch fehlerhafter Unterbaugruppen und Leiterplatten begrenzt bleiben.
•Die im Ersatzteilkatalog beschriebenen Ersatzteile werden von der örtlichen Siemens-Vertretung geliefert. Bei der Bestellung von Ersatzteilen ist stets die Seriennummer des Gerätes anzugeben.
•Wenn das Gerät geöffnet und geschlossen wird bzw. wenn Leiterplatten und andere Bauteile herausgenommen oder eingesetzt werden, ist darauf zu achten, daß der Ventilator abgeschaltet und das Netzkabel vom Ventilator getrennt ist.
•Bei Arbeiten mit und an Bauteilen, die durch elektrostatische Entladungen beschädigt werden können, muß immer ein geerdetes Armband und eine geerdete Arbeitsfläche benutzt werden. Außerdem müssen geeignete Werkzeuge verwendet werden.
Funktionsprüfung
•Nach jedem Serviceeingriff an dem SUN 345 ist eine Prüfung gemäß der Gebrauchsanweisung vorzunehmen.
Gefahrenhinweise
•Die SUN 345 Verneblerkammer darf nicht ohne Pufferwasser benutzt werden. Andernfalls kann der Ultraschallgenerator zerstört oder beschädigt werden.
•Den Ultraschallquarz niemals mit einem Metallgegenstand oder mit den Fingern berühren.
•Den Medikamentenbecher niemals mit einem scharfen Gegenstand durchstechen.
An das zuständige Servicepersonal
•Die Angaben in dieser Serviceanleitung sind nicht verbindlich. Falls erhebliche Abweichungen zwischen Gerät und Serviceanleitung festgestellt werden, sind weitere Informationen von Siemens einzuholen.
•Wir behalten uns das Recht vor, unsere Geräte ohne Änderung dieser Unterlage zu verbessern.
•Nur von Siemens autorisiertes Personal ist berechtigt, Servicearbeiten am SUN 345 durchzuführen. Nur Siemens-Elema Ersatzteile oder Originalteile dürfen dazu verwendet werden. Platinen (Ersatzoder Austauschteile) müssen immer in speziellen Verpackungen für empfindliche elektronische Geräte aufbewahrt werden.
Andernfalls kann Siemens keine Verantwortung für die verwendeten Materialien, die durchgeführten Arbeiten oder die möglichen Konsequenzen übernehmen.
2
Inhalt |
|
Wichtige Hinweise ........................................................................ |
2 |
Einleitung ..................................................................................... |
4 |
Allgemeine Beschreibung ......................................................................... |
4 |
Gasflow durch das System ....................................................................... |
5 |
Mechanischer Aufbau ................................................................... |
6 |
Verneblerkammer ...................................................................................... |
6 |
Verneblermodul ......................................................................................... |
7 |
Anschlußkabel .......................................................................................... |
7 |
Funktionsbeschreibung ................................................................ |
8 |
SUN 345 Verneblerkammer ...................................................................... |
8 |
SUN 345 Verneblermodul ......................................................................... |
8 |
EMV-Filter und Spannungsregler ................................................................................ |
9 |
Start/Stop und Zeitsteuerung ...................................................................................... |
9 |
LED-Treiber ................................................................................................................. |
9 |
Oszillator und Temperaturdetektor .............................................................................. |
9 |
Verneblersynchronisation ............................................................................................ |
9 |
Ventilcode-Transponder .............................................................................................. |
9 |
Zerlegen und Zusammenbau ..................................................... |
10 |
Allgemeines ............................................................................................ |
10 |
Umgang mit den Leiterplatten ................................................................. |
10 |
Zerlegen .................................................................................................. |
11 |
Zusammenbau ........................................................................................ |
12 |
Durchführung von Reparaturen .................................................. |
13 |
Allgemeines ............................................................................................ |
13 |
Austauschen/Reparieren des Verneblermoduls ...................................... |
13 |
Auswechseln des Ultraschallgenerators im SUN 345 ............................. |
13 |
Justierungen ........................................................................................... |
13 |
Fehlersuche ............................................................................... |
14 |
3
Exspirationsschlauch
Y-Stück
MAX
MIN
T-Stück
Ultraschallgenerator
SUN 345 Verneblerkammer
-001X |
Kabelklemme |
|
345 |
||
|
Inspirationsschlauch
Allgemeine Beschreibung
Der Servo Ultra Nebulizer 345 (SUN 345) ist ein Zubehör zum Servo Ventilator 300 (SV 300). Er ist für die Vernebelung von Medikamenten vorgesehen, die während der Beatmungstherapie verabreicht werden sollen. Das Medikament wird von einem Ultraschallgenerator vernebelt. Mit diesem Verfahren wird dem am Ventilator für die Zuführung zum Patienten eingestellten Volumen kein zusätzliches Gasvolumen hinzugefügt, noch beeinfluß t die Vernebelung andere Einstellungen oder Anzeigen.
Das SUN 345 besteht aus einem Verneblermodul und einer Verneblerkammer, die Ü ber ein Anschluß kabel miteinander verbunden sind.
Der Ultraschallgenerator in der Verneblerkammer wird von dem SUN 345 Verneblermodul gesteuert. Das Verneblermodul wird
SV 300 Patienteneinheit
Bakterienfilter |
SUN 345 |
|
|
|
Verneblermodul |
SUN 345 Anschluß kabel
in die SV 300 Patienteneinheit eingebaut, von der es seine Spannungsversorgung erhält.
Die SUN 345 Verneblerkammer wird in das Patientenschlauchsystem eingefügt. Sie besteht aus einem Ultraschallgenerator, einem T-Stück und einem Medikamentenbecher. Der Medikamentenbecher für Einmalgebrauch faß t maximal 10 ml und kann während des Betriebs mit Hilfe einer Injektion durch eine Membran im T-Stück nachgefüllt werden. Durch Drücken einer Taste am Verneblermodul wird die Vernebelung gestartet und kann jederzeit durch erneutes Drücken derselben Taste wieder gestoppt werden. Eine Anzeigelampe am Verneblermodul leuchtet während der Vernebelung. Bei bestimmten Funktionsstörungen blinkt diese Lampe.
4
Einleitung
|
Bakterienfilter |
Exspirationsventil |
|
|
|
||
Y-Stück |
|
SUN 345 |
|
T-Stück |
Verneblermodul |
||
|
|||
|
|
||
|
|
O2 |
|
|
|
Luft |
|
|
|
SV 300 |
|
SUN 345 |
|
Patienteneinheit |
|
|
|
||
Verneblerkammer |
|
|
|
|
|
Inspirationsventile |
Gasflow durch das System
Die obige Darstellung zeigt den Gasflow bei Benutzung des SV 300 mit SUN 345. Eine detaillierte Beschreibung der Flowfunktionen des SV 300 ist in der SV 300 Serviceanleitung/Gebrauchsanweisung enthalten.
Luft und Sauerstoff werden über die Gaseinlässe zugeführt. Der Flow wird mit den Inspirationsventilen geregelt. Vor dem Eintritt in das Patientenschlauchsystem werden die Gase gemischt.
Der Gasflow geht vom Ventilator durch das T-Stück der Verneblerkammer, wodurch der dort erzeugte Medikamentennebel im Gasflow zum Patienten transportiert wird.
Der Exspirationsschlauch des Patientensystems ist normalerweise mit dem exspiratorischen Anschluß des SV 300 verbunden, in dem sich auch eine Feuchtigkeitsfalle befindet.
Während der Vernebelung muß sich im Exspirationszweig immer ein Filter, zum Beispiel Bactogard, befinden, um eine Ansammlung von Medikamentenpartikeln in den Meß fühlern im Expirationskanal zu vermeiden.
5