Siemens PPP616B20E User Manual

sv	Monteringsanvisning		da	Montagevejledning
	förvara på säkert ställe			bør opbevares
no	Monteringsanvisning		fi	Asennusohjeet
	oppbevar informasjonen			säilytä huolella

1 min.60	5	min.30		min.30
			5	5

		min.100	A
			590
480	A		52
			520

1a

.50 min

490 +–1

600

1b

min.650

	1
+
560	–

	8
596
560	10-0

526

490

2

2a 2b

3

10- 0

10- 0

3a 3b

4

4a

Ø max. 12,4

5

6

7 mm.

7

8

9

Tag loss och förvara på säkert ställe

sv

Anvisningar för installatör

Alla åtgärder för installation, justering och anpassning till andra typer av gas skall utföras av behörig tekniker som ska följa gällande förordningar och lagstiftning samt gasoch elleverantörers bestämmelser.

Vid allt slags arbete på spisen måste gasoch strömtillförseln vara frånkopplad.

Kontakta serviceavdelningen för anpassning till annan typ av gas.

Denna apparat har konstruerats endast för hemmabruk och den får inte användas för kommersiellt eller professionellt bruk. Apparaten får inte installeras på båt eller i husvagn. Garantin gäller endast om man respekterar den användningstyp som den har konstruerats för.

Innan spisen ansluts vid installation ska det säkerställas att den är anpassad till den typ av gas som den ansluts till (se tabell I).

Våra spisar är från fabriken anpassade till den typ av gas som anges på märkskylten.

Spisen ska installeras på en plats med reglementsenlig ventilation. Detta för att rökgaserna ska kunna ledas ut. Kontrollera hällens mått och måtten på öppningen i köksinredningen.

Arbetsskivan måste vara plan och vågrät. Även köksinredningens stabilitet måste garanteras efter att kapningen har genomförts.

Arbetsskivan ska fästas hermetiskt vid väggen för att förebygga fukt.

Innan man installerar köksinredning ovanför ugnen måste man kontrollera att den är ventilerad samt kontrollera måtten enligt monteringsanvisningarna.

Arbetsytorna nära hällen får ej bestå av brännbart material. Ytmaterial och bindande lim skall vara värmebeständiga så att de inte förstörs. Elkablar får inte komma i kontakt med varma delar.

Matningskabeln skall fästas vid köksinredningen så att den inte kommer i kontakt med heta delar av ugnen eller spishällen. Apparater med elektriska komponenter ska jordas.

Hantera apparaten försiktigt vid installation. Skydda den från stötar.

Denna spis måste installeras i enlighet med gällande bestämmelser och enbart på väl ventilerade platser. Läs instruktionerna innan den installeras och används.

IAKTTAS INTE DESSA BESTÄMMELSER LIGGER ANSVARSSKYLDIGHETEN HOS INSTALLATÖREN, OCH TILLVERKAREN UNDANTAS FRÅN ANSVAR.

Montering av häll i köksinredning

Möjlig placering av spishällen i köksinredning, enligt Klass 3 i normen för gasspisar EN 30-1-1.

Träfibrerna som används för att tillverka köksinredningen sväller relativt snabbt då de kommer i kontakt med fukt. Därför bör kanterna behandlas med speciallim för att skydda dem mot ånga och kondens, som kan bildas under köksinredningens bänkskiva.

Om klämmor och tätning är fabriksmonterade (spishällens nedre kant) får de under inga omständigheter avlägsnas. Packningen garanterar tätning av alla arbetsytor och skyddar mot läckage.

Om denna inte har installerats på fabriken, tar du bort galler, lock och diffusorer från respektive häll och placerar den upp och ner. Sätt nu fast den självhäftande tejpen som medföljer apparaten på hällens nedre kant, bild 2.

Ta ut klämmorna ur tillbehörspåsen som bifogas och skruva ihop enheten i de undre punkterna som förberetts för detta syfte. Bild 2a.

Då hällen har fogats in, ska du vrida klämman och skruva ihop den ordentligt såsom visas i Bild 2b.

Om hällen skall avlägsnas, utför samma moment i omvänd ordning.

A. Normal installationstyp

1- Minsta avstånd (mm). Gör en urskärning i bänkskivan med erforderliga mått. Bild 1a.

Om du inte monterar ugnen under hällen ska du installera en separator som förhindrar åtkomst till hällens undre del.

Sätt in hällen mitt i öppningen i köksinredningen.

B. Ensidig installationstyp

Viktig varning:

Allt kapningsarbete på arbetsskivan måste utföras på en specialiserad verkstad.

Skärytorna måste vara rena och exakta eftersom den kapade sidan syns på ytan. Inredningens stabilitet måste även garanteras efter kapningsarbetet.

Använd endast speciella arbetsskivor som är motståndskraftiga mot höga temperaturer och vatten (t.ex. natursten eller en kaklad arbetsskiva).

För kapningsmått, se bild 1b.

Köksinredningen måste klara av temperaturer upp till 90 ºC. Kakelhällar:

Vid behov ska du förse arbetsytorna med trälister som klarar av höga temperaturer och vatten, Bild 3.

Placera kokhällen lodrätt i öppningen och kontrollera att det är en jämn öppning runt apparaten, bild 3 a. Kokhällen ska vara placerad under arbetsytan.

1 - Kontrollera apparaternas funktion och läge.

2 - Fyll ut öppningen mellan hällen och spishällen med vanligt silikonlim av passande typ i önskad färg. Bild 3b.

Varning: om du använder ett silkonlim som är olämplig för natursten kan det leda till färgförändringar som inte går att ta bort. Du kan köpa ett lämpligt lim från kundtjänst, kod 310818.

Följ tillverkarens användningsanvisningar.

Applicera silikonlimmet på öppningens kanter. Ta bort silikonlimmet innan det bildar ett lager genom att använda en skrapa eller ett finger som du fuktat med tvål.

Använd apparaten då silikonlimmet har torkat.

Att ansluta kokhällens plattor

3 - Vid änden på gashällens böjda inloppsrör finns en 1/2-tumsgänga (20,955 mm); se bild 4. Denna böj gör att du kan utföra följande:

-En oelastisk anslutning.

-Anslutning med en elastisk metallslang (L min. 1 m -

max. 3 m). I detta fall ska du undvika kontakt mellan slangen och köksinredningens rörliga delar (till exempel en låda) samt de utrymmen som skulle kunna blockeras.

Vid alla anslutningar ska du undvika att flytta böjen från det läge som ställs in i fabriken.

För att använda apparaten i Frankrike ska du avlägsna böjen som monterats i fabriken och montera den som medföljer i tillbehörspåsen, Bild 4a. Glöm inte packningen!

Om böjen är vriden av någon orsak ska du se till att området är tätt. Kontrollera alla kopplingar med avseende på läckage.