Siemens NITRO CIC, GI416160, GI416560 User Manual [da]

I-øret høreapparater
Brugervejledning
Velkommen til en bedre hørelse
Hjertelig tillykke med dit nye høreapparat fra Siemens.
Vi er overbevist om, at din beslutning om at gå med høre ­apparat er det første skridt hen imod et mere aktivt liv igen.
Det nye høreapparat vil følge dig i lang tid, så det vil også være muligt at indstille høreapparatet til en forandret hørenedsættelse, hvis lydstyrken eller klangfarven opleves forkert.
Eftersom en hørenedsættelse som regel er sket over en læn gere periode, skal du typisk vænne dig til at høre alle toner igen. Et høreapparat vil ofte kompensere for et høretab i diskantområdet. Dette område er vigtigt for taleforståelsen, og det forstærkes efter hørenedsættelsen, men lyden i høreapparatet kan opfattes noget »spids« eller diskantagtig i starten.
Høreapparatet vil reagere automatisk og indstille forstærkningen og frekvensgangen efter skiftende lydsituationer.
2
Indholdsfortegnelse
Beskrivelse af dit i-øret høreapparat 4 Sidemarkering 4 Din model 5 Din batteritype 5 Om batterier 6 At sætte høreapparatet i øret 9 At tage høreapparatet ud af øret 10 Tænd og sluk 11 e2e trådløs 12 ePocket™ fjernbetjening 13 Valg af brugerprogram og telespole 14 Vippeomskifter 15 Brug af telefon / AutoPhone 16 Brug af TwinMic funktionen 18 Indstilling af lydstyrken 20 Daglig vedligeholdelse og voksfilter 22 Nogle flere gode råd 27 Fejlsøgning 28 8 skridt til en bedre hørelse 31
3
Beskrivelse af dit i-øret høreapparat
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
6
5
1
2
3
4
5
6
1
3
6
7
Concha IT
Kanal CT
Mini­kanal CS
Mikro­kanal CIC
Dit i-øret apparat er fremstillet individuelt efter størrelsen og formen på dit ydre øre og ørekanalen. Vi arbejder typisk med fire størrelser som ses af de viste tegninger.
Dit høreapparat kan være udstyret med forskellige funktioner. Grundet pladsforhold kan nogle af disse funktioner muligvis ikke være på dit høreapparat.
1. Mikrofon
2. Anden TwinMic™ mikrofon
3. Batterikammer
4. Programvælger
5. Styrkekontrol
6. Ventilation
7. Udtrækssnor
Sidemarkering
Høreapparatet vil være forsynet med en sidemarkering. Der er anbragt et »H« for højre øre og »V« for venstre øre.
V = Venstre (markeret med blå farve) H = Højre (markeret med rød farve)
4
Din model
Din Model:
Dine indstillinger
Brugerprogram
DINE indstillinger
1
2
3
4
Serienummer (højre apparat (rød farvemarkering)):
Serienummer (venstre apparat (blå farvemarkering)):
Bemærkninger:
Din batteritype:
Dit i-øret apparat bruger følgende batteritype: 312 10A/230
5
Om batterier
De fleste batterier der bruges i dag er af luft-zink typen. De skal have luft for at kunne virke, og processen startes ved at fjerne mærkaten fra forsiden (+ siden) af batteriet, hvorved der kommer luft ind i batteriet. Fjern først den selvklæbende mærkat fra batteriet, når batteriet skal bruges.
Det er let at udskifte batteriet:
Åbn batterikammeret som vist på billedet. Skub det brugte batteri ud med spidsen af en finger.
Fjern den selvklæbende mærkat fra »+«-siden af det nye batteri.
Rens batteriet omhyggeligt for evt. limrester fra mærkaten.
Anbring det nye batteri med »+«-siden opad i batterikammeret.
Luk batterikammeret igen. Det anbefales at åbne
batterikammeret og tage batteriet ud, hvis du ikke bruger høreapparatet.
6
Luft-zink batterier, der næsten er brugt op, er kendetegnet ved at fungere normalt lige når høreapparatet tændes, men høreapparatet bliver hurtigt væsentligt svagere. Batteriet skal så udskiftes med et nyt batteri.
Batterialarm
Høreapparatet kan være udstyret med en batterialarm. Når batteriet er ved at være opbrugt, bliver høreapparatet mærkbart svagere. Lige før batteriet er helt opbrugt, vil høreapparatet afgive nogle svage bip-toner hvert minut; nu er det på høje tid at udskifte batteriet.
Hvis man ikke ønsker at høre disse bip-toner, kan tilpasseren ved en fornyet programmering af høreapparatet slukke for den akustiske advarsel.
Skift batteriet hvis: * lydstyrken bliver mærkbart svagere. * du hører gentagne svage bip-signaler i høreapparatet. * signalet for batteristatus på din ePocket viser
”tomt batteri”.
7
Advarsel for batterier
BEMÆRK. Batteriet skal opbevares utilgængeligt for børn. Det kan være livsfarligt at sluge batteriet. Søg læge hvis du har mistanke om at en person har slugt et batteri.
Hvis høreapparatet ikke bruges i længere tid, bør batteriet tages ud af høreapparatet. Udsivende væske fra batteriet kan beskadige høreapparatet. Udskift omgående batterier der væsker.
Brugte batterier bør ikke smides væk med husholdningsaffaldet. Brugte batterier bør returneres til udleveringsstedet eller deponeres i de genbrugsbokse, der er opstillet på apoteker, hos lægen, i Brugsen, på høreklinikken, på høreinstituttet eller andre steder.
Det anbefales at brugte batterier anbringes i rundellen, som batterierne blev leveret i, inden de returneres til udleveringsstedet eller deponeres i genbrugsbokse.
Brugte batterier må på grund af eksplosionsfare under ingen omstændigheder anbringes sammen med nye eller delvist brugte batterier, således at brugte, delvist brugte eller nye batterier kan komme i kontakt med hinanden eller ligge opad hinanden.
Du kan se forskel på brugte og nye batterier i batteri­rundellen ved at nye batterier stadig har en selvklæbende mærkat på plus-siden af batteriet.
8
At sætte høreapparatet i øret
Forvis dig om, at høreapparatet er tændt; luk batterikammeret med isat batteri. Hvis høreapparatet har vippeomskifter, skal brugeromskifteren stå på M (rød prik). Tag høreapparatet med tommel- og pegefingeren, og placér forsigtigt spidsen af høreapparatet i øregangen.
Det er ofte en hjælp at trække forsigtigt opad eller bagud i øret foroven. Så skubbes apparatet på plads med pegefingeren.
Nu skulle du fornemme, at høreapparatet sidder rigtigt og tæt i øret.
Et godt råd
Øv dig gentagne gange i at anbringe høreapparatet i øret og tage det ud af øret igen.
Det kan anbefales at sætte sig ved et bord med et spejl anbragt foran sig. Sæt dig med albuerne på bordet for bedre at kunne styre høreapparatet.
9
At tage høreapparatet ud af øret
Træk ned i øreflippen eller skub blidt fremad på bagsiden af øret for at løsne høreapparatet i øregangen.
Tag nu med den anden hånds tommeltot og pegefinger om apparatet og træk det forsigtigt ud af øret.
Helt små i-øret apparater kan have en fleksibel nylonsnøre for lettere at kunne trække høreapparatet ud af øret.
BEMÆRK: Træk aldrig i styrkekontrollen eller i batterikammeret, når du skal have høreapparatet ud af øret. Det kan beskadige disse brugerkontroller, så høreapparatet ikke fungerer korrekt mere.
10
Tænd og sluk
Høreapparatet kan tændes og slukkes på flere måder. Når høreapparatet tændes, startes altid i brugerprogram 1, som typisk vil være indstillet til god taleforståelse i rolige omgivelser (se også afsnittet om Brugerprogram).
Hvis høreapparatet er udstyret med en styrkekontrol, drejes styrkekontrollen bagud (imod uret), indtil et lille klik mærkes; nu er høreapparatet afbrudt. Ved at dreje fremad (med uret) tændes høreapparatet; ved fortsat at dreje fremad, forøges lydstyrken.
Batterikammeret kan også fungere som afbryder. Ved at åbne batterikammeret afbrydes høreapparatet. Ved at lukke for batterikammeret med isat batteri tændes høreapparatet.
Hvis høreapparatet har en programvælger, kan den bruges til at tænde og slukke for høreapparatet, hvis denne mulighed er aktiveret af tilpasseren. For at tænde eller slukke for høreapparatet med programvælgeren, trykker du på program­vælgeren i mindst 2 sekunder. Hvis du har slukket for dit høreapparat med programvælgeren, skal du vente mindst 10 sekunder, før du igen kan tænde for høreapparatet med programvælgeren.
Endelig kan dit høreapparat være udstyret med en separat on/off vippe-omskifter, hvor apparatet er afbrudt i den ene position, mens det er tændt i den anden yderposition.
Når du har tændt for dit høreapparat, kan det bruges uden yderligere betjening. Hvis lydniveauet skifter, vil høreapparatet automatisk indstille sig til den forandrede lydsituation. På den måde vil svage lyde blive forstærket, mens kraftige lyde dæmpes.
11
Loading...
+ 25 hidden pages