Siemens Lithostar Multiline Planning Guide

LITHOSTAR Multiline

Planning Guide

System

The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted without express written authority. Offenders will be liable for damages. All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model _or_ design,_are_ reserved.

English Print No.: RXL2-120.021.01.12.02 Doc. Gen. Date: 10.04

Replaces: RXL2-120.021.01.11.02

0 - 2 Revision

Chapter Page Revision

all all 01

all all 02

all all 03

all all 04

all all 05

all all 06

all all 07

all all 08

all all 09

all all 10

all all 11

all all 12

Document revision level

The document corresponds to the version/revision level effective at the time of system delivery.

Revisions to hardcopy documentation are not automatically distributed.

Please contact your local Siemens office to order current revision levels.

Disclaimer

The installation and service of equipment described herein is to be performed by qualified personnel who are employed by Siemens or one of its affiliates or who are otherwise authorized by Siemens or one of its affiliates to provide such services.

Assemblers and other persons who are not employed by or otherwise directly affiliated with or authorized by Siemens or one of its affiliates are directed to contact one of the local offices of Siemens or one of its affiliates before attempting installation or service procedures.

LITHOSTAR Multiline RXL2-120.021.01 Page 2 of 4 Siemens AG Rev. 12 10.04 CS SD 21 Medical Solutions

Contents 0 - 3

Page

1 _______General Notes _________________________________________________ 1 - 1

General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 1

Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 2

System Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 3

(Basic layout), LITHOSTAR Multiline with POLYDOROS LX . . . . . . . . . . . . 1 - 3

2 _______Room Planning ________________________________________________ 2 - 1

Wall Distances and Room Height, Version I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 1

Wall Distances and Room Height, Version II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 2

Dimensions: LITHOSTAR Multiline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3

Dimensions: UMR Cabinets with POLYDOROS LX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 4

Dimensions: UMR Cabinets with POLYDOROS SX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 5

Dimensions: System Operating Console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 6

Dimensions: Monitor Trolley, Option. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 7

Dimensions: Respiratory ECG Gating, Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 7

Dimensions: Ultrasound System with Monitor, Option . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 8

Laser Camera Connection, Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 8

Static Load Prerequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 9

Suggested Construction for Radiation Protection Shield . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 10

3 _______Preparation for Installation _______________________________________ 3 - 1

Installation Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 1

Dimensions: Installation Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 2

Installation Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 3

Water Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 4

On-site Electrical Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 5

4 _______System Connections____________________________________________ 4 - 1

Overview of Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 1

5 _______Technical Data _________________________________________________ 5 - 1

Electrical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 1

Weights and Heat Dissipation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 1

Environmental Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 2

Packing and Transportation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 2

Surface Colors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 2

Additional Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 2

Noise Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 3

6 _______Transportation Specifications ____________________________________ 6 - 1

Transport Dimensions, Basic System with Transport Frame . . . . . . . . . . . . . . 6 - 1

Siemens AG RXL2-120.021.01 Page 3 of 4 LITHOSTAR Multiline Medical Solutions Rev. 12 10.04 CS SD 21

0 - 4 Contents

Page

7 ______ Changes to Previous Version _____________________________________ 7 - 1

LITHOSTAR Multiline RXL2-120.021.01 Page 4 of 4 Siemens AG Rev. 12 10.04 CS SD 21 Medical Solutions

General Notes 1

1 - 1

General notes 1

- With distribution of these revision level, all preceding planning guides, Speed - Infos (PG’s) and drafts lose their validity.

- All layouts issued by the Planning Departments must bear a note referring to the installation and delivery conditions of Siemens Medical Engineering. The installation and delivery conditions must be submitted with the layouts.

- Unless otherwise specified, all dimensions are indicated in "mm".

- The symbol indicates a change (see revision status).

- Orientation points Points specific to system components to which reference is made when positioning system components to each other or in the room. The isocenter of a radiographic system is always illustrated as the orientation point.

-Fixpoints Clearly marked points on system components, installation ceiling, walls or floor on which cable outlets are located. Illustration in the drawings: octagon with letter/number-combination. The cable lengths specify the maximum fixpoint distances and thus the maximum distances between the individual system components.

- Room height The room height is the distance measured from the top surface of the floor to the bottom surface of the ceiling structural elements (Unistrut rails) (bottom surface of drop ceiling).

- Room lighting According to DIN 68 68-57 (international standard in preparation), the lighting in rooms in which image playback devices (monitors) are used for diagnosis, the following requirements must be met:

adjustable, no anti-glare screen, reproducible adjustment of the lighting (e. g. dimmer with scala),

no glare or reflection from windows, lights and light boxes in the standard working position of the monitors.

Hotline + 49 (9191) 18 - 8080

Siemens AG RXL2-120.021.01 Page 1 of 4 LITHOSTAR Multiline Medical Solutions Rev. 12 10.04 CS SD 21

1 - 2 General Notes

Safety 1

- The provisions of the relevant fire safety regulations must be observed for the premises.

- The system has been developed according to EN 60601 - 1.

- Minimum dimensions (e. g. room heights, safety distances) indicated in the planning guides are marked "min."

- Basic strength against electromagnetic sources of interference. Result of lightning discharges. The protection targets of the different lightning protection areas up to the unit connection are also specified in the IEC 1024, DIN 48810, VDE 0675 and in the DEMVT recommendations.

LITHOSTAR Multiline RXL2-120.021.01 Page 2 of 4 Siemens AG Rev. 12 10.04 CS SD 21 Medical Solutions

General Notes 1 - 3

System Configuration 1

(Basic layout), LITHOSTAR Multiline with POLYDOROS LX 1

The following options are not shown in the basic layout: Respiratory ECG triggering

Ultrasound unit Monitor cart Diamentor DICOM

Siemens AG RXL2-120.021.01 Page 3 of 4 LITHOSTAR Multiline Medical Solutions Rev. 12 10.04 CS SD 21

1 - 4 General Notes

This page intentionally left blank.

LITHOSTAR Multiline RXL2-120.021.01 Page 4 of 4 Siemens AG Rev. 12 10.04 CS SD 21 Medical Solutions

Room Planning 2

2 - 1

Wall Distances and Room Height, Version I 2

LITHOSTAR Multiline with POLYDOROS LX

Orientation point

Radiation protection shield, on-site

1 : 50

*1 Safety distance according to the equipment safety law

*2 System excursion

*3 Only in countries with UL regulations apply

*4 Option: Ultrasound unit

*5 Option: 3rd monitor with monitor trolley

Cable feed max. 5 cm above floor. Cable outlet, item no. 14 76 241 R 4189 also required

*6 Option: Diamentor

*7 Option: DICOM

Room size

Area Length Width Height

Technically possible minimum examination room size

Siemens AG RXL2-120.021.01 Page 1 of 10 LITHOSTAR Multiline Medical Solutions Rev. 12 10.04 CS SD 21

22.70 m

5.80 m 3.90 m min. 2.40 m

2 - 2 Room Planning

Wall Distances and Room Height, Version II 2

LITHOSTAR Multiline with POLYDOROS SX

Orientation point

Radiation protection shield, on-site

1 : 50

*1 Safety distance according to the equipment safety law

*2 System excursion

*3 3rd monitor with monitor trolley

Cable feed max. 5 cm above floor. Cable outlet, item no. 14 76 241 R 4189 also required

*4 Only in countries with UL regulations apply

*5 Option: Ultrasound unit

*6 Option: Diamentor

*7 Option: DICOM

Room size

Area Length Width Height

Technically possible minimum examination room size

LITHOSTAR Multiline RXL2-120.021.01 Page 2 of 10 Siemens AG Rev. 12 10.04 CS SD 21 Medical Solutions

22.70 m

5.80 m 3.90 m min. 2.40 m

Room Planning 2 - 3

Dimensions: LITHOSTAR Multiline 2

Side view

Drawing shows the installation plate embedded in the floor

Top vi e w

*1 System travel range *2 Tabletop extension

right or left

Option: preferred position: water connection kit

Orientation point

Siemens AG RXL2-120.021.01 Page 3 of 10 LITHOSTAR Multiline Medical Solutions Rev. 12 10.04 CS SD 21

Orientation point

1 : 25

2 - 4 Room Planning

Dimensions: UMR Cabinets with POLYDOROS LX 2

POLYDOROS LX

Shock wave cabinet

Control cabinet

1 : 20

NOTICE

LITHOSTAR Multiline RXL2-120.021.01 Page 4 of 10 Siemens AG Rev. 12 10.04 CS SD 21 Medical Solutions

For improved visual effect, the front panels of the cabinets can be aligned with one another.

Room Planning 2 - 5

Dimensions: UMR Cabinets with POLYDOROS SX 2

POLYDOROS SX

Shock wave cabinet

Control cabinet

1 : 20

Siemens AG RXL2-120.021.01 Page 5 of 10 LITHOSTAR Multiline Medical Solutions Rev. 12 10.04 CS SD 21

2 - 6 Room Planning

Dimensions: System Operating Console 2

System ON/OFF

E. STOP

Connection for footswitch (optional) 60 mm above the floor (note adjustment range) and 500 mm from the front

Alternate cable outlet

Operating keyboard for option: DICOM

Door, system control console

Cable outlet ∅ 100 mm

Push-button pad permanently installed

Operating keyboard

1 : 20

Option: MULTISPOT

LITHOSTAR Multiline RXL2-120.021.01 Page 6 of 10 Siemens AG Rev. 12 10.04 CS SD 21 Medical Solutions

*1 Face plate is removed when installing the

MULTISPOT

Option: DICOM

*2 Display only at option DICOM available

Room Planning 2 - 7

Dimensions: Monitor Trolley, Option 2

Dimensions of monitor trolley with 44 cm monitor (for Uro Plus equipment, included in delivery)

Swivel range + 15

... - 10

Radiation indicator

Cable holder

both front castors with brakes

both rear castors without brakes

Dimensions: Respiratory ECG Gating, Option 2

Patients monitor

A location for installation of the patients monitor must be provided on-site. Refer also to the accessory catalog for patient monitoring

Siemens AG RXL2-120.021.01 Page 7 of 10 LITHOSTAR Multiline Medical Solutions Rev. 12 10.04 CS SD 21

2 - 8 Room Planning

Dimensions: Ultrasound System with Monitor, Option 2

1 : 20

The ultrasound option can be disconnected from device B1. A support bracket must be provided onsite for the excess corrugated tubing (6m).

Laser Camera Connection, Option 2

The optical video separation device between the laser camera and the Memoskop is installed in the control cabinet. The cable from the optical video separation device to the laser camera must not exceed a maximum length of 24 m.

LITHOSTAR Multiline RXL2-120.021.01 Page 8 of 10 Siemens AG Rev. 12 10.04 CS SD 21 Medical Solutions

Room Planning 2 - 9

Static Load Prerequisites 2

Orientation point

Cable outlet

Free area for levelling concrete

1 : 20

The pull forces that occur at the floor mounting points A are max. 1688 N per mounting point.

Total weight:

System

Floor plate

Patient

approx. 660 kg

approx. 130 kg

approx. 150 kg

∑ approx. 940 kg

• = Alternate bore

Siemens AG RXL2-120.021.01 Page 9 of 10 LITHOSTAR Multiline Medical Solutions Rev. 12 10.04 CS SD 21

2 - 10 Room Planning

Suggested Construction for Radiation Protection Shield 2

NOTICE

Variable side beams depending on ceiling height

Type Kyowa H 35 = 1.5 Pb at 110 kV can be used for the radiation protection shield.

1 : 25

LITHOSTAR Multiline RXL2-120.021.01 Page 10 of 10 Siemens AG Rev. 12 10.04 CS SD 21 Medical Solutions

Preparation for Installation 3

3 - 1

Installation Information 3

The installation plate must be ordered in advance under item no. 31 27 052 J 1042.

Liebig expansion bolts/anchors, type LSP I 14/80 item no. 70 54 828 F 1107 and corresponding installation material are included in the shipment for the installation. Only the Liebig expansion bolts packed with the unit may be used.

The system must be installed on a solid sub-floor with sufficient load-bearing capacity, such as concrete. If the existing self-leveling grout has sufficient load bearing capacity, the system can be installed directly on the self-leveling grout.

Other types of floors and floor coverings without sufficient load bearing capacity should be removed prior to the installation.

If the system is not being delivered by a third party (contractor, outside of Europe/overseas), the transport roller set (identical to POLYSTAR) item no. 11 53 654 G 5338 must be ordered in advance.

The UMR cabinets must be installed at the same level as the system.

After the installation, the space between the system and the floor must be sealed. (Refer to installation instructions RXL2-120.031.01...)

NOTICE

The UMR cabinets should be planned left to right. Generator - Shock wave cabinet - Control cabinet or Control cabinet - Shock wave cabinet - Generator

The installation plate must be levelled. Maximum deviation over the longest dimension =1 mm/m Recommendations from Liebig and the Installation instructions enclosed for the dowels RXL2-120.038.01 must be strictly observed.

With 440/480 V, connect the patients monitor monitor before the building system transformer.

NOTICE

Option:

1 Water connection kit Item no. 16 12 972 G 5354

Siemens AG RXL2-120.021.01 Page 1 of 6 LITHOSTAR Multiline Medical Solutions Rev. 12 10.04 CS SD 21

For information on installing LITHOSTAR Multiline in mobile environments, refer to PG RXL2-120.021.02.01...

3 - 2 Preparation for Installation

Dimensions: Installation Plate 3

Orientation point

t = 12

1 : 10

*1 Alternate bore *2 System base mounting M10 *3 System mounting M8

LITHOSTAR Multiline RXL2-120.021.01 Page 2 of 6 Siemens AG Rev. 12 10.04 CS SD 21 Medical Solutions

Preparation for Installation 3 - 3

Installation Plate 3

Solid concrete

Insulation plates 2.0 mm

Installation plate

System

Concrete

Direct installation on self-leveling grout

Screed

Liebig expansion bolt*1

System

Levelling concrete

Insulating plates 2.0 mm

Concrete

Installation plate

Self-leveling grout

*1 The instructions from the Liebig company must be observed.

Anchoring in the levelling concrete is not permitted. Comply with the Installation Instructions RXL2-120.038.01.

Siemens AG RXL2-120.021.01 Page 3 of 6 LITHOSTAR Multiline Medical Solutions Rev. 12 10.04 CS SD 21

3 - 4 Preparation for Installation

Water Installation 3

Cover plate

Sealing with sanitary silicone

Screed

Use caution due to static forces when cutting out self-leveling grout and concrete

Shutoff valve

Flush with finished floor

*1 On-site water connection 1/2" external thread

System-front

Floor recess

(flush with top edge of finished floor)

Water installation materials: 16 12 972 G 5354 (complete material from on-site pipe)

1 : 2.5

on-site drain 1" external thread

NOTICE

LITHOSTAR Multiline RXL2-120.021.01 Page 4 of 6 Siemens AG Rev. 12 10.04 CS SD 21 Medical Solutions

Prevent introduction of foreign substances into the drinking water supply. Observe all national and local laws and regulations.

Preparation for Installation 3 - 5

On-site Electrical Installation 3

Proposal for on-site power distribution per DIN VDE 0100-710 or national regulations

Power supply line

must be provided on-site

*1 The fuse protection must

be selected to match the generator used

Generator cabinet

SIEMENS

must be provided on-site

On/Off button with pilot lamp

Emergency shutdown button with lock

Generator cabinet

Power connection box

Patients monitor (optional)

Ultraschallgerät (optional)

1 To extraneous conductive parts 2 Per DIN EN 50178 Classification VDE 0160, "Equipping of high voltage systems with electronic

operating elements", the following FI switches must be used exclusively: For U(N) = 3 ~ 400/415 V: I(N) = 63A, IdN = 30 mA for AC and pulsed as well as smooth DC currents.

Order from wholesale electrical supply company, Order No.FI 5SZ3 466 0KG05 all-current sensitive

Order from SPH2, Part No. 49 54 470 Y7933

(Width of the FI switch is 144 mm = 8TE, install on standard rail)

For countries in which this standard does not apply, the following ground fault interrupters can be used for voltages of > 415 V: With U(N) > 3 ~ 415 V; I(N) = 125 A, IdN = 30 mA

Doepke-Norden (order from SPH2, Part No. 51 41 168 Y7933) 2a Ground fault current interrupter (GF I) IDN 30 mA 3 Unit breaker 4 Option: Radiation display (24 V/5 W)

Siemens AG RXL2-120.021.01 Page 5 of 6 LITHOSTAR Multiline Medical Solutions Rev. 12 10.04 CS SD 21

3 - 6 Preparation for Installation

5 Applicable only in countries with line voltage of 115 V, ±10%, 50/60 Hz, ±1 Hz:

If the ultrasound option is configured, at least one power outlet with the specifications 115 V, ± 10%, 50/60 Hz, ±1 Hz must be installed on site, in the vicinity of the ultrasound unit. Depending on how the room is set up, additional power outlets must be provided for the various working positions.

[ ] Numbers are free lead ends in m

LITHOSTAR Multiline RXL2-120.021.01 Page 6 of 6 Siemens AG Rev. 12 10.04 CS SD 21 Medical Solutions

System Connections 4

4 - 1

Overview of Connections 4

Option:

3rd Monitor

System cabinet (Control cabinet) I.I./TV

System

Option: Ultrasound unit

*2 *1

*1 *1

Generator and System control panel Option: Diamentor Option: DICOM

Patients monitor

Shock wave cabinet

POLYDOROS SX

POLYDOROS LX

Cable duct between the system and cabinets min. W 200 x H 50 mm.

Cable duct between the system control panel and cabinets min. W 50 x H 50 mm.

Tap holes of

*1 Zipper hose

If a conduit is used in place of a cable channel, a conduit with a dia. of at least 100 mm must be provided for each zipper hose.

*2 The fiber optic cable and video cable are included in the Ultrasound option.

*3 Cable lengths = 18 m

NOTICE

∅ 80 mm must be provided for zipper hoses for ceiling feed-through.

∅ 50 mm

System cabling

The cable length between the system and each cabinet is 9 m. The cable length from the control console to the control cabinet is 9 m. The cable lengths indicated are fixed lengths that cannot be changed. If the cable length required is shorter, storage must be provided for the excess cable length. (Excess cable lengths may not be stored in the cabinets due to EMC).

Siemens AG RXL2-120.021.01 Page 1 of 2 LITHOSTAR Multiline Medical Solutions Rev. 12 10.04 CS SD 21

4 - 2 System Connections

Options:

The cable length for patients monitor is 18 m.

The ultrasound unit can be disconnected from the system at B1. A support bracket must be provided on-site for the remaining corrugated tubing (6m).

The measuring cable for the Diamentor is pulled in from the unit to the system cabinet. If the Diamentor option is configured, lay the measuring cable further to the control console.

Die Option DICOM wird nur innerhalb der Bodenplatte installiert. Es sind keine zusätzlichen Kabel zu verlegen.

LITHOSTAR Multiline RXL2-120.021.01 Page 2 of 2 Siemens AG Rev. 12 10.04 CS SD 21 Medical Solutions

Technical Data 5

5 - 1

Electrical Data 5

 Power consumption

Power connection POLYDOROS LX 50

3/N/PE 50/60 Hz

Power connection POLYDOROS SX 65/80

3/N/PE 50/60 Hz

*1 If this power supply is not available, an on-site system transformer is required.

∼ 400 V ± 10%

± 1 Hz *1

∼ 400 V ± 10%

± 1 Hz *1

NOTICE

Max. Ri at the output terminals (including the line Ri). (observe UL regulations)

Rating = line voltage x internal fuse x Ri max. = 170 m Ω POLYDOROS LX, Ri max. = 170 m Ω POLYDOROS SX

Fluoroscopy

and lithotripsy

2.5 kVA 94 kVA

2.1/3.3 kVA 120/145 kVA

≤ 170 m Ω POLYDOROS LX, ≤ 170 m Ω POLYDOROS SX

Transient power con-

sumption during

radiography

√3 [kVA]

Internal fuse

35 A

slow-blow

50 A

slow-blow

Weights and Heat Dissipation 5

 Weight [kg] Heat dissipation [W]

LITHOSTAR Multiline

System approx. 660 approx. 250

Control cabinet approx. 160 approx. 800

Shock wave cabinet approx. 240 approx. 600

System control console approx. 110 approx. 150

Generator cabinet LX approx. 230 approx. 300

Generator cabinet SX approx. 290 approx. 900

Monitor and monitor trolley approx. 100 approx. 90

Ultrasound system approx. 85 approx. 450

Patients monitor approx. 5 approx. 55

Physiological monitor approx. 11 approx. 50



Siemens AG RXL2-120.021.01 Page 1 of 4 LITHOSTAR Multiline Medical Solutions Rev. 12 10.04 CS SD 21

5 - 2 Technical Data

Environmental Conditions 5

LITHOSTAR Multiline without Ultrasound option

Permissible ambient temperature + 10° C ... + 35° C- 20° C ... + 35° C

Permissible relative humidity 15 % ... 75 % 10 % ... 75 %

Barometric pressure 700 hPa - 1060 hPa 500 hPa - 1060 hPa

LITHOSTAR Multiline with Ultrasound option

Permissible ambient temperature + 15

Permissible relative humidity 30 % ... 75 % 10 % ... 75 %

Barometric pressure 700 hPa - 1060 hPa 500 hPa - 1060 hPa

Operating Transport / Storage

° C ... + 35° C- 10° C ... + 35° C

Packing and Transportation 5

Largest crate L 2400 x W 1240 x H 2000 mm

Heaviest individual part

approx. approx.

970 kg with transport frame and palette 840 kg with transport frame, without packaging

minimum door width and door height for transport

min. approx. min.

1100 mm door width 1800 mm corridor width 2000 mm door height

Surface Colors 5

Main color Medical White C610

Combination color Anthracite C614

Additional Data 5

POLYDOROS LX 50 refer to PG RX63-020.021.01...

POLYDOROS SX 65/80 refer to PG RX63-065.021.01...

Monitor trolleys (optional) refer to PG RX53-020.021.01...

Installation in mobile environments refer to PG RXL2-120.021.02...

LITHOSTAR Multiline RXL2-120.021.01 Page 2 of 4 Siemens AG Rev. 12 10.04 CS SD 21 Medical Solutions

Technical Data 5 - 3

Noise Level 5

Noise generation during shock wave release at 1 m distance from the patient’s head

 Noise level [db (A)]

Energy level 4

Energy level 7

≤ 70.4 ≤ 73.3

Siemens AG RXL2-120.021.01 Page 3 of 4 LITHOSTAR Multiline Medical Solutions Rev. 12 10.04 CS SD 21

5 - 4 Technical Data

This page intentionally left blank.

LITHOSTAR Multiline RXL2-120.021.01 Page 4 of 4 Siemens AG Rev. 12 10.04 CS SD 21 Medical Solutions

Transportation Specifications 6

6 - 1

Transport Dimensions, Basic System with Transport Frame 6

*1 Required for removal of the transport pallet

NOTICE

Siemens AG RXL2-120.021.01 Page 1 of 2 LITHOSTAR Multiline Medical Solutions Rev. 12 10.04 CS SD 21

Minimum door width 1100 mm, minimum corridor width approx. 1800 mm, minimum door height 2000 mm. Transport height without transport rollers: 23 cm I.I.1860 mm Transport height without transport rollers: 33 cm I.I. 1989 mm

6 - 2 Transportation Specifications

This page intentionally left blank.

LITHOSTAR Multiline RXL2-120.021.01 Page 2 of 2 Siemens AG Rev. 12 10.04 CS SD 21 Medical Solutions

Changes to Previous Version 7

Chapter Page Change

0 - 7 Rev. level of document changed from 11 to 12.

2 2-7 SIRECUST by patients monitor replaces.

3 3-1 SIRECUST by patients monitor replaces.

3 3-5 Text updated.

4 4-1 and 4-2 SIRECUST by patients monitor replaces.

5 5-1 SIRECUST by patients monitor replaces.

5 5-2 Surface colors updated.

7 7-1 Changes to previous version updated.

7 - 1

Siemens AG RXL2-120.021.01 Page 1 of 2 LITHOSTAR Multiline Medical Solutions Rev. 12 10.04 CS SD 21

7 - 2 Changes to Previous Version

This page intentionally left blank.

LITHOSTAR Multiline RXL2-120.021.01 Page 2 of 2 Siemens AG Rev. 12 10.04 CS SD 21 Medical Solutions

Siemens Lithostar Multiline Planning Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

General Notes 1

General notes 1

Safety 1

System Configuration 1

(Basic layout), LITHOSTAR Multiline with POLYDOROS LX 1

Room Planning 2

Wall Distances and Room Height, Version I 2

Wall Distances and Room Height, Version II 2

Dimensions: LITHOSTAR Multiline 2

Dimensions: UMR Cabinets with POLYDOROS LX 2

Dimensions: UMR Cabinets with POLYDOROS SX 2

Dimensions: System Operating Console 2

Dimensions: Monitor Trolley, Option 2

Dimensions: Respiratory ECG Gating, Option 2

Dimensions: Ultrasound System with Monitor, Option 2

Laser Camera Connection, Option 2

Static Load Prerequisites 2

Suggested Construction for Radiation Protection Shield 2

Preparation for Installation 3

Installation Information 3

Dimensions: Installation Plate 3

Installation plate

Water Installation 3

On-site Electrical Installation 3

System Connections 4

Overview of Connections 4

Technical Data 5

Electrical Data 5

Weights and Heat Dissipation 5

Environmental Conditions 5

Packing and Transportation 5

Surface Colors 5

Additional Data 5

Noise Level 5

Transportation Specifications 6

Transport Dimensions, Basic System with Transport Frame 6

Changes to Previous Version 7