Siemens GIGASET C380 User Manual [sk]

Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG

www.gigaset.com

Gigaset C380

Gigaset

Krátky prehľad prenosnej časti

15 14

12 11

ÐV

01.10.08 07:15

6 Tlačidlo s mriežkou.

Zapnutie/vypnutie blokovania tlačidiel (dlhé stlačenie v pohotovostnom stave), Prepínanie medzi písaním veľkých, malých písmen a číslic.

7 Interné tlačidlo.

interné volanie (

8 Mikrofón. 9 Tlačidlo R (

- spätný dotaz (Flash).

- zadanie prestávky vo voľbe (dlhé stlačenie).

10 Tlačidlo s hviezdičkou.

Zapnutie/vypnutie tónov zvonenia (dlhé

stlačenie), pri existujúcom spojení: Prepnutie impulzová voľba/tónová voľba (krátko stlačte).

11 Tlačidlo 1 (

siet’ový odkazovač (dlhšie stlačenie).

12 Prípojná zásuvka pre náhlavnú súpravu

(

¢ s. 14).

13 Tlačidlo prevzatia.

Prijatie hovoru, otvorenie zoznamu opakovania voľby (krátke stlačenie), vytáčanie voľby (dlhé stlačenie). Pri písaní SMS: Poslat’ SMS.

14 Tlačidlo hlasitého telefonovania.

Prepínanie medzi telefonovaním cez slúchadlo a hlasitým telefonovaním; Svieti: hlasité telefonovanie je zapnuté; Bliká: prichádzajúci hovor.

15 Ovládacie tlačidlo ( 16 Sila signálu (

¢ s. 37).

¢ s. 42).

¢ s. 34).

¢ s. 16).

¢ s. 10).

9 8

1 Displej v pohotovostnom stave (príklad). 2 Stav nabitia batérií ( 3 Tlačidlá displeja ( 4 Tlačidlo pre správy (

Prístup k zoznamom volajúcich a zoznamom odkazov; Bliká: nová správa alebo nové volanie.

5 Tlačidlo zloženia, zapnutia/vypnutia.

Ukončit’ hovor, prerušit’ funkciu, o jednu úroveň v menu spät’ (krátke stlačenie), návrat do pohotovostného stavu (dlhé stlačenie), zapnutie/vypnutie prenosnej časti (v pohotovostnom stave dlhé stlačenie).

¢ s. 10).

¢ s. 16).

¢ s. 26).

6 7

Krátky prehľad základňovej stanice

Prihlasovacie/ vyhľadávacie tlačidlo

¢ s. 37)

(

Obsah

Krátky prehľad prenosnej časti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Krátky prehľad základňovej stanice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Bezpečnostné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Prvé kroky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Kontrola obsahu balenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Inštalácia základňovej stanice a nabíjacej základne

(ak je súčast’ou dodávky) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Pripojenie základňovej stanice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Pripojenie nabíjacej základne (ak je súčast’ou dodávky) . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Uvedenie prenosnej časti do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Pripojenie náhlavnej súpravy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Čo by ste chceli urobit’ najskôr? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Obsluha telefónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ovládacie tlačidlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Tlačidlá displeja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Tlačidlá klávesnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Korektúra nesprávnych zadaní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Štruktúra menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Vypnutie/zapnutie prenosnej časti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Zapnutie/vypnutie blokovania tlačidiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Znázornenie krokov obsluhy v návode na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Menu - prehľad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Telefonovanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Externé volanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ukončenie hovoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Prijatie volania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Sprostredkovanie čísla volajúceho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Hlasité telefonovanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Vypnutie zvuku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Využívanie telefónneho zoznamu a iných zoznamov . . . . . . . . 24

Telefónny zoznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Zoznam opakovanej voľby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Vyvolanie zoznamov pomocou tlačidla správ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Úsporné telefonovanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Automatická predvoľba siet’ového operátora (predvoľba) . . . . . . . . . . . . . . 27

Zobrazenie trvania hovoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Obsah

SMS (textové správy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Napísanie/odoslanie SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Prijatie SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Nastavenie centra SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

SMS na telefónnych zariadeniach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Zapnutie/vypnutie funkcie SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

SMS - odstraňovanie chýb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Použitie siet’ového odkazovača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Nastavenie siet’ového odkazovača pre rýchlu voľbu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Prezeranie hlásenia siet’ového odkazovača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

ECO DECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Nastavenie budíka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Používanie viacerých prenosných častí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Prihlásenie prenosných častí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Odhlásenie prenosných častí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Vyhľadávanie prenosnej časti („Paging“) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Interné volanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Pripojenie na externý hovor (konferencia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Nastavenie prenosnej časti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Zmena dátumu a času . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Zmena jazyka na displeji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Nastavenie displeja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Zapnutie/vypnutie automatického prijatia volania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Zmena hlasitosti hlasitého hovoru/reproduktora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Zmena vyzváňacích tónov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Upozorňovacie tóny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Nastavenie slúchadla do pôvodného stavu ako pri dodaní . . . . . . . . . . . . . . 40

Nastavenie základňovej stanice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Ochrana pred neoprávneným prístupom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Podpora repeateru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Vrátenie základne prístroja do stavu ako pri dodaní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Pripojenie telefónu na telefónne zariadenie . . . . . . . . . . . . . . . 42

Spôsob voľby a Flash - čas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Nastavenie časov prestávok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Dočasné prepnutie na tónovú voľbu (MFV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Služby zákazníkom

(Customer Care) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Otázky a odpovede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Schválene - výňatok z vyhlásenia o zhode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Obsah

Životné prostredie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Príloha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Kontakt s tekutinou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Napísanie a spracovanie textu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Príslušenstvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Montáž základne na stenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Montáž nabíjacej základne na stenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Bezpečnostné pokyny

Pozor

Pred používaním si prečítajte bezpečnostné pokyny a návod na obsluhu. Vysvetlite ich obsah svojim det’om a informujte ich o možných nebezpečenstvách pri

používaní telefónu.

Používajte len pribalený siet’ový napájač, ako je udané na spodnej strane

základňovej stanice príp. nabíjacej stanice.

Vkladajte len doporučené nabíjateľné batérie ( batérie a žiadne batérie, ktoré sa nedajú nabíjat’, nakoľko sa v opačnom prípade nedá vylúčit’ značné poškodenie zdravia a osôb.

Môže byt’ ovplyvnená funkcia lekárskych prístrojov. Dodržujte technické podmienky príslušného prostredia napr. lekárskej ordinácie.

Keď zvoní, prípadne keď ste zapli funkciu hlasitého telefonovania, nedržte prenosnú čast’ otočenú zadnou stranou prístroja k uchu. Mohli by ste si spôsobit’ t’ažké trvalé poškodenie sluchu.

Prenosná čast’ môže v slúchadlách spôsobit’ nepríjemný bzučivý tón. Nedávajte základňovú stanicu a nabíjaciu základňu do kúpeľne alebo

sprchovacích priestorov. Základňová stanica a nabíjacia základňa nie sú chránené proti striekajúcej vode (

Telefón nepoužívajte v prostredí ohrozenom nebezpečenstvom výbuchu, napríkladv v lakovniach.

Prístroj Gigaset odovzdávajte tretím osobám vždy len s návodom na obsluhu.

¢ s. 48).

¢ s. 48), t.j. žiadny iný typ

Chybné základňové stanice vyraďte z prevádzky alebo ich dajte opravit’ v servise, nakoľko by mohli rušit’ príp. iné telekomunikačné služby.

Poznámka

Nie všetky funkcie, popísané v tomto návode na obsluhu, sú dostupné vo všetkých krajinách.

Prvé kroky

Kontrola obsahu balenia

1základňová stanica Gigaset C380 2siet’ový napájač, 3prenosná čast’ Gigaset C38H, 4telefónny kábel, 5dve batérie, 6kryt batérie, 7opasková spona, 8návod na obsluhu.

Ak ste si zakúpili variant sviacerými prenosnými

čast’ami, tak v balení nájdete pre každú ďalšiu prenosnú čast’ dve batérie, jeden kryt batérií, jednu opaskovú sponu a jednu nabíjaciu základňu

9 so siet’ovým adaptérom J.

Prvé kroky

Inštalácia základňovej stanice a nabíjacej základne (ak je súčast’ou dodávky)

Základňová stanica prístroja a nabíjacia základňa sú určené pre prevádzku v uzavretých, suchých miestnostiach s rozsahom teploty od +5 °C do +45 °C.

¤ Základňovú stanicu a nabíjaciu základňu postavte na centrálnom mieste

v byte alebo dome na rovný, nešmykľavý podklad.

Poznámky

Dbajte na dosah základňovej stanice. Ten je vo voľnom priestranstve až do 300 m, v budovách až do 50 m. Dosah sa zníži pri zapnutom Rezim Eko (

Za normálnych okolností nezanecháva podstavec prístroja žiadne stopy na podklade. Vzhľadom na rôznorodost’ lakov a lesklých náterov nábytku sa však nedá vylúčit’, že sa pri dotyku podstavca prístroja vytvoria na podklade stopy.

Ako namontujete základňovú stanicu a nabíjaciu stanicu na stenu, nájdete na

¢ s. 35).

¢ s. 55.

Nezabudnite, prosím:

u Nikdy nevystavujte prístroj vplyvu zdrojov tepla, priamemu slnečnému

žiareniu a iných elektrických prístrojov.

u Chráňte váš Gigaset pred vlhkom, prachom, agresívnymi kvapalinami

aparami.

Pripojenie základňovej stanice

¤ Najprv pripojte

siet’ový adaptér 1.

¤ Potom pripojte

telefónnu zástrčku 2 a následne uložte kábel do káblových kanálov.

Nezabudnite, prosím:

u Siet’ový napájač musí

byt’ vždy zapojený, lebo telefón nie je funkčný bez zapojenia do siete.

u Používajte len dodávaný siet’ový adaptér a telefónny kábel. Obsadenie

kontaktov zástrčky môže byt’ u telefónnych káblov rôzne (obsadenie zástrčky

¢ s. 49).

Prvé kroky

Pripojenie nabíjacej základne (ak je súčast’ou dodávky)

¤ Pripojte plochú zástrčku siet’ového

adaptéra 1.

¤ Zastrčte siet’ový adaptér do zásuvky

Ak musíte zástrčku z nabíjacej základne opät’ vytiahnut’, stlačte odblokovacie tlačidlo 1 a vytiahnite zástrčku 2.

Uvedenie prenosnej časti do prevádzky

Displej je chránený fóliou. Odstráňte ochrannú fóliu!

Vloženie batériíí a zatvorenie krytu batérií

Pozor

Používajte len dobíjateľné batérie (¢ s. 48) odporúčané spoločnost’ou Gigaset Communications GmbH bežné (nedobíjateľné) batérie, keďže nie je možné vylúčit’ poškodenie zdravia a majetku. Mohlo by dôjst’ napr. k zničeniu plášt’a batérie, alebo k zničeniu batérií, alebo by batérie mohli e xplodo va t’. Okr em toho by sa mohl i vyskytnút’ poruchy funkcie, alebo poškodenie prístroja.

* Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG.

, t. j. v žiadnom prípade nepoužívajte

¤ Batérie vkladajte so

správnou polaritou. Polarita je označená v resp. na priečinku pre batérie.

Prvé kroky

¤ Kryt priečinku na batérie

najprv nasaďte na vrchnej strane a.

¤ Potom zatlačte kryt b, kým

nezapadne.

k musíte opät’ otvorit’ kryt batérie, napr. kvôli výmene batérií, siahnite do výrezu v puzdre a stiahnite kryt batérie smerom nahor.

Prvé kroky

Nasadenie opaskovej spony

Na prenosnej časti sa nachádzajú bočné výrezy pre opaskovú sponu.

¤ Pritlačte opaskovú sponu na

zadnej strane slúchadla tak, aby výstupky opaskovej spony zapadli do príslušných drážok.

uloženie prenosnej časti do základňovej stanice a prihlásenie

Predtým ako môžete používat’ vašu prenosnú

Dejte sluchatko

do zakladny

Prihlasovani

sluchatka

čast’, musíte ju prihlásit’ na základňovú stanicu.

¤ Vložte prenosnú čast’ s displejom hore do

základňovej stanice.

Prenosná čast’ sa automaticky prihlási. Prihlásenie môže trvat’ až do 5 minút.

Počas tejto doby nevyberajte prenosnú čast’ zo základňovej stanice.

ÐV

Ak ste si zakúpili variant s viacerými prenosnými čast’ami, potom zopakujte prihlásenie pre každú prenosnú čast’. Prenosná čast’ obdrží vždy najnižšie interné voľné číslo (1 – 4). Ak je na základňovú stanicu prihlásených viac ako jedna prenosná čast’, zobrazí sa interné číslo na displeji, napr. INT 2. Ak sú už interné čísla 1-4 zadané iným prístrojom, prepíše sa číslo 4.

Po úspešnom prihlásení sa zobrazí:

u Intenzita vysielacieho signálu medzi

základňovou stanicou a prenosnou čast’ou: – dobrá až slabá: ÐiÑÒ –žiadny signál: | bliká

u stav nabitia batérií:

– = e V U (vybitá až plne nabitá) – = bliká: batérie sú takmer vybité – e V U bliká: prebieha proces

nabíjania

Poznámky

u Každé stlačenie tlačidla preruší automatické prihlasovanie. u Ak by automatické prihlásenie nefungovalo, musíte prenosnú čast’

prihlásit’ manuálne (

¢ s. 36).

Prvé kroky

Nechajte prenosnú čast’ stát’ v nabíjacej základni, aby sa batérie nabili.

Poznámka

Prenosnú čast’ je možné uložit’ len do takej nabíjacej základne alebo základňovej stanice, ktorá je na to určená.

Pri otázkach a problémoch ¢ s. 43.

Prvé dobitie a vybitie batérií

Správne zobrazenie stavu nabitia je možné len vtedy, ak boli batérie najskôr úplne dobité a úplne vybité.

¤ Na tento účel nechajte prenosnú čast’

nepretržite jedenást’ hodín uloženú vzákladňovej stanici, resp. v nabíjacej základni.

¤ Potom vyberte prenosnú

11 h

čast’ zo základňovej stanice, príp. z nabíjacej základne, aby ste ju tam znovu vložili až po úplnom vybití batérií.

Poznámka

u Po prvom nabití a vybití môžete svoju prenosnú čast’ po každom hovore

vložit’ spät’ do základňovej stanice, resp. do nabíjacej základne.

u Proces nabíjania a vybíjania opakujte vždy, keď batérie z prenosnej časti

vyberiete a znovu ich tam vložíte.

u Batérie sa môžu počas dobíjania zahrievat’. Nie je to nebezpečné. u Kapacita nabitia batérií sa z technických príčin po určitom čase znižuje.

Prvé kroky

Nastavenie dátumu a času

Nastavte dátum a čas, aby sa prichádzajúcim volaniam priraďoval správny dátum a čas a aby sa dal využívat’ budík.

Nastaveni

U OK

¤ Stlačte tlačidlo pod zobrazením

displeja hlavné menu.

§Menu§, aby ste otvorili

¤ Stlačte dolu ovládacie tlačidlo ...

... až kým sa na displeji nezobrazí bod menu Nastaveni.

¤ Stlačte tlačidlo pod zobrazením

displeja potvrdili.

§OK§, aby ste voľbu

Datum/Cas

U OK

Na displeji sa zobrazí bod menu

Datum/Cas.

¤ Stlačte tlačidlo pod zobrazením

displeja zadávacie políčko.

§OK§, aby ste otvorili

Prvé kroky

Datum: [01.10.2008]

T OK

Cas: [07:15]

T OK

¤ Aktívny riadok je označený s [...].

Zadajte klávesnicou 8-miestne deň, mesiac a rok, napr. Q Q2QQNpre 1.10.2008.

Ak chcete niektoré zadanie opravit’, stlačte ovládacie tlačidlo hore alebo dolu, aby ste zmenili políčka.

¤ Stlačte tlačidlo pod zobrazením displeja

§OK§, aby ste zadanie potvrdili.

¤ Klávesnicou zadajte 4-miestne hodiny

a minúty napr. QM5pre 7:15 hod. Príp. meňte políčka ovládacím tlačidlom.

Ulozeno

¤ Stlačte tlačidlo pod zobrazením displeja

§OK§, aby ste zadanie potvrdili.

Na displeji sa zobrazí Ulozeno. Budete počut’ potvrdzovací tón.

¤ Stlačte dlhšie ovládacie tlačidlo a, aby

ste sa vrátili do stavu pokoja.

Prvé kroky

Displej v pohotovostnom stave

Ak je telefón prihlásený a čas nastavený, vyzerá displej v pokoji nasledovne (príklad).

ÐV

Váš telefón je teraz pripravený na prevádzku!

Poznámka

Symbol dosahu sa v stave pohotovostnom zobrazí len pri neaktivovanom Rezim Eko+ (

¢ s. 35).

Pripojenie náhlavnej súpravy

Môžete o.i. pripojit’ typy náhlavnej súpravy (so zástrčkovým konektorom 2,5 mm ) HAMA Plantronics M40, MX100 a MX150.

Zoznam kompatibilných testovaných náhlavných súprav nájdete na Internete pod: www.plantronics.com/productfinder

01.10.08 07:15

Čo by ste chceli urobit’ najskôr?

Po úspešnom uvedení vášho prístroja Gigaset do prevádzky by ste ho iste chceli prispôsobit’ vašim individuálnym požiadavkám. Pre rýchle nájdenie najdôležitejších tém použite nasledujúce vodítko.

Ak ste sa ešte neoboznámili s obsluhou prístrojov, ovládaných pomocou menu, ako napr. iných telefónov Gigaset, prečítajte si najprv odsek „Obsluha telefónu“

¢ s. 16.

Informácie k ... ... nájdete tu.

Prvé kroky

Nastavenie vyzváňacích melódií a ich hlasitosti s. 39

Nastavenie hlasitosti sluchátka s. 39

Rezim Eko / Rezim Eko+ nastavit’ s. 35

Príprava telefónu na prijímanie SMS s. 29

Prevádzka telefónu v telefónnom zariadení s. 42

Prihlásenie prenosných častí Gigaset na základňovú

stanicu

Prenesenie záznamov telefónneho zoznamu

prihlásených prenosných častí na novú(é) prenosnú

čast’

Ak sa počas počas prevádzky vášho telefónu vyskytnú problémy, prečítajte si rady pre odstránenie poruchy ( servis (

¢ s. 43).

¢ s. 43) alebo sa obrát’te na náš zákaznícky

g g g g g

s. 36

s. 25

Obsluha telefónu

Ovládacie tlačidlo

Následne je označená tá strana ovládacieho tlačidla, ktorú v príslušnej situácii ovládania musíte stlačit’, napr. na ovládacie tlačidlo hore“).

Ovládacie tlačidlo má rôzne funkcie:

V pohotovostnom stave prenosnej časti

s Otvorte telefónny zoznam. t Vyvolajte menu pre nastavenie hlasitosti hovoru (¢ s. 39),

vyzváňacích tónov ( prenosnej časti.

V hlavnom menu, v podmenu a zoznamoch

t / s Listujte po riadkoch hore/dolu.

V zadávacích políčkach

Pohybujte kurzor ovládacím tlačidlom doľava t alebo s doprava.

Počas externého hovoru

s Otvorte telefónny zoznam. t Zmena hlasitosti pre režim telefonovania cez slúchadlo, príp. režim

hlasitého telefonovania.

pre „stlačit’

¢ s. 39) a upozorňovacích tónov (¢ s. 40)

Tlačidlá displeja

Funkcie tlačidiel displeja sa menia podľa situácie obsluhy prístroja. Príklad:

Dôležité tlačidlá displeja sú:

W Tlačidlo pre vymazanie: vymazat’ sprava doľava po znakoch.

U OK

Otvorte menu závislé od situácie. Potvrďte voľbu.

Prejdite o jednu úroveň menu spät’, príp. prerušte proces. Otvorte zoznam opakovanej voľby.

Aktuálne funkcie tlačidiel displeja sa zobrazia v najspodnejšom riadku displeja.

Tlačidlá displeja

Tlačidlá klávesnice

c / Q / * atď.

Stlačte zobrazené tlačidlo na prenosnej časti.

~ Zadávajte číslice alebo písmená.

Korektúra nesprávnych zadaní

Nesprávne znaky v texte opravíte tak, že pomocou ovládacieho tlačidla prejdete k príslušnému nesprávnemu zadaniu. Potom môžete:

u pomocou X vymazat’ znak vľavo od kurzora, u pridat’ znak vľavo od kurzora, u pri zadávaní času a dátumu atď. prepísat’ príslušný znak (bliká).

Štruktúra menu

Funkcie vášho telefónu sa vám ponúkajú cez menu, ktoré pozostáva z viacerých úrovní.

Hlavné menu (prvá úroveň menu)

¤ Stlačte §Menu§v stave pokoja prenosnej časti, aby ste otvorili hlavné menu.

Funkcie hlavného menu sa zobrazia na displeji ako zoznam s menom asymbolom.

Prístup k nejakej funkcii, to znamená otvorit’ príslušné podmenu (ďalšiu úroveň v menu):

¤ Navigujte pomocou ovládacieho tlačidla qk funkcii. Stlačte tlačidlo

displeja

§OK§.

Obsluha telefónu

Podmenu

Funkcie podmenu budú zobrazené vo forme zoznamu. Prístup k funkcii:

¤ S ovládacím tlačidlom q prejdite k funkcii a stlačte §OK§.

Alebo:

¤ Zadajte príslušnú číselnú kombináciu (¢ s. 20).

Ak tlačidlo zloženia a stlačíte raz krátko, prejdete spät’ do predchádzajúcej úrovne menu príp. prerušíte proces.

Spät’ do pokojového stavu

Z ľubovoľného miesta v menu sa vrátite spät’ do pokojového stavu nasledovne:

¤ Stlačte tlačidlo zloženia a dlhšie.

Alebo:

¤ Nestlačte žiadne tlačidlo: Po 2 min. prejde displej automaticky do stavu

pokoja.

Nastavenia, ktoré ste nepotvrdili stlačením tlačidla displeja Príklad pre displej v pohotovostnom stave je zobrazený na ¢ s. 14.

§OK§, sa zrušia.

+ 42 hidden pages