3
Building Technologies 007004_k_en_--
Fire Safety & Security Products 16.04.2009
1
About this document ....................................................................................7
2 Safety............................................................................................................11
2.1 Safety notices................................................................................................11
2.2 Safety regulations for the method of operation .............................................13
2.3 Standards and directives complied with........................................................15
3 Structure and function................................................................................16
3.1 Overview .......................................................................................................16
3.1.1 Detectors with ASAtechnology (S-LINE) ....................................... 16
3.1.2 Detector with detection algorithms (C-LINE) .................................17
3.1.3 Details for ordering ........................................................................17
3.2 S-LINE and C-LINE.......................................................................................18
3.2.1 C-LINE ........................................................................................... 19
3.2.2 S-LINE ...........................................................................................20
3.3 Detectors .......................................................................................................22
3.3.1 Neural fire detector ........................................................................22
3.3.1.1 Variants of the FDOOT241-9 ....................................23
3.3.2 Wide-spectrum smoke detector .....................................................24
3.3.3 Heat detector .................................................................................25
3.4 Function.........................................................................................................26
3.4.1 Parameter sets...............................................................................26
3.4.2 Danger levels.................................................................................26
3.4.3 Diagnosis levels .............................................................................27
3.4.4 Line separator................................................................................29
3.4.5 Automatic recognition of the detector line protocol........................29
3.4.6 Internal alarm indicator ..................................................................29
3.4.7 Connection of external alarm indicators ........................................29
3.4.8 Renovation mode...........................................................................30
3.4.9 Test mode ......................................................................................30
3.4.10 Behavior in degraded mode...........................................................30
3.4.11 Interface to service devices ...........................................................31
3.4.12 Line tester ......................................................................................31
3.5 Mechanical setup ..........................................................................................32
3.6 Options ..........................................................................................................33
3.6.1 Detector base FDB221/FDB221-AA..............................................33
3.6.2 Detector base FDB201/FDB201-AA..............................................33
3.6.3 Detector base FDB222 ..................................................................34
3.6.4 Detector base FDB202 ..................................................................34
3.6.5 Sounder base FDSB291................................................................34
3.6.6 Sounder base FDSB292................................................................35
3.6.7 Base attachment FDB291..............................................................35
3.6.8 Base attachment humid FDB293...................................................35
3.6.9 Base adapter FDB281 ...................................................................36
3.6.10 Detector heating unit FDBH291.....................................................36
3.6.11 Designation plate FDBZ291...........................................................36
3.6.12 Designation plate DBZ1193A ........................................................37
3.6.13 Detector locking device FDBZ293 .................................................37
3.6.14 Dummy detector FDX291 ..............................................................37
3.6.15 Detector dust cap FDZ291............................................................. 37
3.6.16 Protective cage DBZ1194..............................................................38
Table of contents