Siemens EC775QB20E User Manual

480

650

min.50

600

–

560

490

–

Instruksionet e montimit

ju lutemi, ruajini

Инструкции за монтирање

ве молиме, погледнете

Инструкции за монтаж

моля, запазете

Upute za sklapanje

molimo sačuvati

min.60

min.30

Navodila za montažo

prosimo, da jih shranite

Uputstva za montažu

molimo, sačuvajte

min.30

150

700

520

704

560 675

524

490

-0

- 0

Ø max.

12,4

7 mm.

Mbajini veçan dhe ruajini, ju lutemi

Instruksionet për instaluesin

Të gjithë punët e instalimit, rregullimi dhe përshtatja në një tjetër tip gazi duhet të realizohen nga një teknik i autorizuar, duke respektuar normativën dhe legjislacionin e zbatueshëm, dhe të drejtat e kompanive lokale elektrike dhe të gazit. Përpara çdo veprimi, ndërprisni ushqimin elektrik dhe me gaz të pajisjes. Rekomandohet të lajmëroni Shërbimin teknik për përshtatjen e një tipi tjetër gazi. Kjo pajisje është projektuar vetëm për përdorim shtëpiak dhe nuk lejohet përdorimi i saj komercial ose profesional. Kjo pajisje nuk mund të instalohet në jahte ose në karavane. Garancia mbetet e vlefshme vetëm në rast se respektohet përdorimi i saj vetëm për qëllimin për të cilin është projektuar. Përpara aktivizimit të pajisjes dhe instalimit duhet të kontrolloni që të jetë e përgatitur për tipin e gazit që do të furnizohet. (Tabela I). Pllakat tona të gatimit dalin nga fabrika të përgatitura për të funksionuar me tipin e gazit që tregon pllaka e karakteristikave. Është e domosdoshme që vendi ku do të instalohet pajisja të ketë ajrosje sipas rregullores. Është e nevojshme për të, që gazrat e djegies të nxirren jashtë. Kontrolloni dimensionet e pllakës së gatimit dhe dimensionet e hapjes për t'u realizuar në mobilie. Pllaka e punës duhet të jetë e rrafshët dhe horizontale. Qëndrueshmëria e mobilieve gjithashtu duhet të garantohet pasi të jetë kryer prerja. Pllaka e punës duhet të izolohet hermetikisht larg murit për të parandaluar lagështirën. Për instalimin mbi një furrë duhet verifikuar nëse ka ventilim të bollshëm dhe të kontrollohen dimensionet sipas manualit të montimit. Panelet që ndodhen mbi sipërfaqen e punës, në afërsinë e menjëhershme të pllakës së gatimit, duhet të jenë të një materiali të padjegshëm. Si veshjet e shtruara, ashtu edhe kolla që i fikson ato, duhet të jenë rezistente ndaj nxehtësisë për të shmangur dëmtimet. Kabllot elektrike nuk duhet të jenë në kontakt me zonat e nxehjes. Kablloja elektrike duhet të futet në mobilie për të evituar prekjen e pjesëve të nxehta të furrës ose të pllakës së gatimit. Pajisjet me ndonjë përbërës elektrik duhet të jenë të lidhura detyrimisht me tokën. Gjatë tërë procesit të instalimit përdoreni pajisjen me kujdes. Mos e godisni pajisjen. Kjo pajisje duhet të jetë e instaluar sipas rregullave në fuqi dhe vetëm në një vend me shumë ajër. Lexoni udhëzimet përpara se të veproni për instalimin dhe përdorimin e saj.

NË RASTIN E MOSPËRMBUSHJES SË DISPOZITAVE, PËRGJEGJËSITË DO TË JENË TË INSTALUESIT, DHE FABRIKANTI NUK MBAN PËRGJEGJËSI.

Instalimi i pllakës së gatimit në mobilie

Mundësia e instalimit të pllakës së gatimit në mobilie, sipas normës për pajisjet e gazit EN 30 - 1- 1 është e Klasit 3. Fibrat e drurit të përdorura për prodhimin e mobilieve të sipërfaqes së punës kur bien në kontakt me lagështirën, fryhen shumë shpejt. Për këtë është e leverdishme të vendosni një kollë speciale për sipërfaqet e prerjes, për t'i ruajtur nga avulli ose uji i kondensuar që mund të depozitohet poshtë tavolinës së punës së mobilies së kuzhinës. Sipas modelit, kapëset dhe guarnicioni izolues (pjesa e brendshme e pllakës së gatimit) mund të dalin të vendosura nga fabrika, nëse është kështu mos i hiqni për asnjë arsye. Lidhja garanton papërshkueshmërinë e të gjithë sipërfaqes së punës dhe eviton çdo lloj depërtimi. Nëse nuk është vendosur nga fabrika, hiqni skarat metalike, kapakët dhe difuzorët e pllakës suaj të gatimit dhe vendoseni në një pozicion të përmbysur, vendosni guarnicionin vetëngjitës që furnizohet me pajisjen, Fig. 2, në pjesën e brendshme të pllakës së gatimit. Nxirrni kapëset nga çanta e aksesorëve që janë bashkangjitur dhe vidhosini deri në fund. Fig. 2a. Pasi të keni futur sipërfaqen e punës, rrotulloni mbërthyesen dhe vidhoseni me forcë sipas Fig. 2b. Nëse çmontimi është i saktë, zhvidhosni mbërthyesen dhe veproni në mënyrën e kundërt.

A. Mënyra normale e instalimit

1- Distancat minimale (mm). Bëni një prerje të dimensioneve të nevojshme në tavolinën e punës. Fig. 1a. Në rast se nuk e montoni furrën nën sipërfaqen e punës, vendosni një ndarëse që nuk e lejon hyrjen në pjesën e poshtme të sipërfaqes së punës. Vendoseni pllakën e gatimit në zgavrën e mbyllur për t'u vendosur në mobilie.

B. Mënyra e avancuar e instalimit

Paralajmërim i rëndësishëm: Të gjitha punët e shkurtimit në pllakën e punës duhet të realizohen në një dyqan të specializuar. Prerjet duhet të jenë të pastra dhe të sakta, meqë pjesa e prerjes duket në sipërfaqe. Qëndrueshmëria e mobilieve duhet të garantohet pas punës së prerjes. Përdorni vetëm pllaka të veçanta pune, rezistente ndaj temperaturës dhe ujit (p.sh. prej guri natyral ose pllakë pune me pllakëza). Përmasat e prerjes, shikoni Fig. 1b. Mobiliet e integruara duhet të jenë rezistente ndaj temperaturave deri në 90ºC. Në sipërfaqen e punës me pllaka: në rast se është e nevojshme ngrijini sipërfaqet e mbështetjes me dërrasa rezistente ndaj temperaturës dhe ujit, Fig. 3. Vendoseni pllakën e gatimit horizontalisht në kuadër dhe kontrolloni që përreth pajisjes të ketë të çarë

uniforme, Fig. 3a. Pllaka e gatimit duhet të qëndrojë lirisht nën sipërfaqen e punës. 1- Kontrolloni funksionimin dhe pozicionin e pajisjeve. 2- Mbushni të çarën midis sipërfaqes së punës dhe pllakës qeramike me ngjitëse silikoni të zakonshme të përshtatshme me ngjyrën që dëshironi. Fig. 3b. Kujdes: nëse përdoret ngjitëse silikoni e papërshtatshme në sipërfaqen e punës prej guri natyral, mund të shkaktohen ngjyrime që nuk mund të eliminohen. Mund të kërkoni ngjitëse të përshtatshme në shërbimin tonë të ndihmës teknike, kodi 310818. Kini parasysh udhëzimet e përdorimit nga prodhuesi. Futni ngjitësen e silikonit tek të çarat. Sheshojeni ngjitësen e silikonit përpara se të formohet një shtresë, me një rasketë ose me gisht të lagur dhe me shkumë. Përdoreni pajisjen pasi të jetë tharë ngjitësja e silikonit.

Lidhja e pllakave të gatimit

3- Fundi i lidhjes së hyrjes së pllakës së gatimit me gaz është i pajisur me një bërryl me fileto 1/2” (20,955 mm), Fig. 4. Ky bërryl lejon:

- lidhjen e fortë.

- lidhjen me një tub fleksibël metalik (L min. 1 m - max. 3 m). Në këtë rast duhet të evitoni kontaktin e këtij tubi me pjesët e lëvizshme të njësisë së montimit inkaso (p.sh. një sirtar) dhe hapi mes hapësirave që mund të jenë bllokuar. Në çfarëdo lloj lidhjeje mos i lëvizni dhe as mos e rrotulloni bërrylin nga pozicioni që del nga fabrika. Për përdorimin e kësaj pajisje në Francë duhet të hiqet bërryli që montohet në fabrikë dhe të vendoset ai që gjendet në çantën e aksesorëve, Fig. 4a, pa harruar të ndërvihet lidhja. Nëse në çdolloj rrethane bërryli është i hequr, duhet të siguroheni për qëndrueshmërinë e kësaj zone. Sigurohuni për qëndrueshmërinë e të gjitha lidhjeve të realizuara. Fabrikuesi largon çdo përgjegjësi, nëse lëvizet ose rrotullohet bërryli; si lidhjet e realizuara me instalues. 4- Duhen verifikuar në pllakën e karakteristikave: tensioni dhe fuqia totale. Pajisja duhet të jetë e tokëzuar. Duhet të siguroheni që lidhja të jetë e vendosur sipas të drejtave legale të vendit. Respektoni plotësisht dispozitat e ndërmarrjes lokale të furnizimit me elektricitet. Për t'i përmbushur dispozitat e rregullave duhet të parashikoni, nga pjesa e instalimit, një çelës automat me shumë pole me largësi nga kontakti minimumi 3 mm. Kjo nuk është e nevojshme në rastin e aktivizimit me një prize, nëse kjo është e arritshme për përdoruesin. Pajisjet e parashikuara me spinë duhet të jenë të lidhura me kutitë e prizave me tokëzim, të instaluara siç duhet. Pajisja është e tipit “Y” që do të thotë se kablloja e hyrjes NUK MUND TË NDËRROHET NGA PËRDORUESI, por vetëm nga shërbimi teknik i markës. Duhet të respektohen seksioni dhe tipi i kabllos. Mos bëni ndërhyrje në pjesën e brendshme të pajisjes. Në rast nevoje, merrni në telefon shërbimin tonë të asistencës teknike. Pllakat e gatimit pajisen me një kabllo elektrike me ose pa spinë.

5- Për ta përfunduar instalimin, është e nevojshme që të vendosni difuzorët dhe kapakun e vatrave në flakët e tyre përkatëse. Për më tepër, vendosni bashkë zgarën në elementet e bashkimit. Fig. 5.

Ndryshimi i tipit të gazit

Asnjëherë mos e çmontoni bllokuesin.

4 - Rregullimi i vidhës anësore Për gaz propan dhe butan, vidha duhet të shtrëngohet deri në fund. Për gaz natyral, veproni mbi vidhë (rrotullojeni në të majtë) deri në daljen e duhur të gazit të vatrës, në mënyrë të tillë që në momentin e kalimit të vatrës në pozicion maksimal ose minimal, të mos fiket ose të mos krijohet tërheqje e flakës. 5- Është e rëndësishme që të jenë të vendosur të gjithë bllokuesit, për të siguruar qëndrueshmërinë elektrike kundër derdhjes së lëngjeve të pllakës së gatimit. 6- Vendosni sërish komandat tek rubinetet. Asnjëherë mos e çmontoni aksin e rubinetit (Fig. 9): Në rast avarie, ndërrojeni komplet rubinetin. C) Vendosni etiketën që tregon gazin në të cilin është transformuar pajisja, afër me pllakën e karakteristikave.

+ 14 hidden pages