This manual contains notices which you should observe to ensure your own personal safety, as
well as to protect the product and connected equipment. These notices are highlighted in the
manual by a warning triangle and are marked as follows according to the level of danger:
Danger
indicates that death, severe personal injury or substantial property damage will result if proper
precautions are not taken.
Warning
indicates that death, severe personal injury or substantial property damage can result if proper
precautions are not taken.
Caution
indicates that minor personal injury or property damage can result if proper precautions are not taken.
Note
draws your attention to particularly important information on the product, handling the product, or
to a particular part of the documentation.
Qualified Personnel
Correct Usage
!
Trademarks
The reproduction, transmission or use of this document or its
contents is not permitted without express written authority.
Offenders will be liable for damages. All rights, including rights
created by patent grant or registration of a utility model or design, are
reserved.
Siemens AG
Automation Group
Industrial Automation Systems
P.O. Box 4848, D-90327 Nuremberg
The device/system may only be set up and operated in conjunction with this manual.
Only qualified personnel should be allowed to install and work on this equipment. Qualified
persons are defined as persons who are authorized to commission, to ground, and to tag circuits,
equipment, and systems in accordance with established safety practices and standards.
Note the following:
Warning
This device and its components may only be used for the applications described in the catalog or the
technical description, and only in connection with devices or components from other manufacturers
which have been approved or recommended by Siemens.
This product can only function correctly and safely if it is transported, stored, set up, and installed
correctly, and operated and maintained as recommended.
SIMATIC and SIMATIC NET are registered trademarks of SIEMENS AG.
Some of the other designations used in these documents are also registered trademarks; the own-
er’s rights may be violated if they are used be third parties for their own purposes.
Disclaimer of LiabilityCopyright Siemens AG 1995 All rights reserved
We have checked the contents of this manual for agreement with the
hardware and software described. Since deviations cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full agreement. However , the
data in this manual are reviewed regularly and any necessary corrections included in subsequent editions. Suggestions for improvement are welcomed.
Technical data subject to change.
Siemens AG 1995
The information contained in this manual will enable you to:
install an Actuator Sensor Interface (ASi)
commission the DP/ASi link
The scope of delivery of MLFB 6ES7 156-0AA00-8AA0 consists of the
manual:
Distributed I/O System
DP/ASi Link, Edition 3
installing and wiring the distributed I/O system DP/ASi link
configuring the DP/ASi link
diagnostics and error handling
technical data
The present manual is valid for:
6ES7 156-0AA00-0XA003
6ES7 156-0AA01-0XA001
The present manual contains a description of all the functions incorporated in
the DP/ASi link at the time this manual was published. We reserve the right
to describe modified functions in a Product Information.
Distributed I/O System DP/ASi Link
EWA 4NEB 710 6055-02b
Order No.
DP/ASi Link
Release (or Later)
DP/ASi Link
Manual
Edition
iii
Preface
Changes from
previous edition
Compared to the previous edition of this manual, Distributed I/O System DP/
ASi Link having the Order No. 6ES7 156-0AA00-8AA0, Edition 2, the fol-
lowing changes have been incorporated:
DP/ASi link to S7
diagnostics during operation with an S7/M7 DP master
The DP/ASi link meets the requirements and criteria of the following stan-
Standards and
approvals
dards and approvals:
IEC 1131, Part 2
EN 50170 Volume 2, PROFIBUS
ASi: Actuator Sensor Interface Complete Specification
CE mark requirements
CSA, UL and FM approvals
You will find complete details of approvals and standards in appendix A.1.
How this manual
fits in
This manual, DP/ASi Link, describes the DP/ASi link and the installation of
the ASi.
The description of the PROFIBUS-DP and a master interface such as
IM 308-C do not form a part of this manual. You will find further information
on these subjects in the manual called Distributed I/O System ET 200, Order
No. 6ES5 998-3ES12.
CD-ROM
Aids to accessing
the manual
The Distributed I/O System DP/ASi Link can be acquired on a CD-ROM as
an electronic manual.
You can quickly access specific information in the manual using the following access aids:
At the beginning of the manual, you will find a complete list of manual
contents and lists of illustrations and tables contained in the whole document.
Within the chapters, you will find information in the left-hand margin
giving you an overview of the subject that is dealt with.
Following the appendices, there is a glossary in which technical terms
used in the manual are defined.
At the end of the manual, you will find a comprehensive index enabling
rapid access to the information you require.
iv
Distributed I/O System DP/ASi Link
EWA 4NEB 710 6055-02b
Preface
Further support
Should you have any technical queries, please contact your Siemens representative at the agents or branch office responsible. You will find the address
in the manuals describing the DP masters – for example, in the appendix
“Siemens Worldwide” to the S7-300 Programmable Controller; Hardwareand Installation manual, in catalogs and on CompuServe (GO AUTFORUM).
In addition, you can contact our hotline by calling +49 (911) 895-7000 (Fax
7001).
Should you require the type file or the GSD file, you can download them
over your modem by dialing +49 (911) 737972.
In the event of queries or remarks concerning the manual itself, please com-
plete the Remarks Form at the end of the manual and return it to the address
specified. We would kindly ask you to enter your own personal assessment of
the manual on the Remarks Form.
T o help you get started with the distributed I/O system ET 200, we hold a
”KO-ET 200” workshop. If you are interested in attending the workshop,
please contact your next area training center or the principal training center
in Nuremberg, Germany, by dialing +49 911 895 3154.
Distributed I/O System DP/ASi Link
EWA 4NEB 710 6055-02b
D-4Value of the I/O length byte in configuration message D-4. . . . . . . . . . . . . . . .
D-5Configuration message for masters with reduced parameter assignmentD-7
D-6IDs for the variable part of the configuration messageD-7. . . . . . . . . . . . . . . . .
xii
Distributed I/O System DP/ASi Link
EWA 4NEB 710 6055-02b
Overview
1
Introduction
Devices and modules
In this chapter
You use the DP/ASi link to interface the Actuator Sensor Interface to the
PROFIBUS-DP.
The DP/ASi link operates as a DP slave and requires a DP master – for example, an IM 308-C.
In SectionYou Will Findon Page
1.1Using the DP/ASi Link1-2
1.2What is the DP/ASi Link?1-3
1.3View of the DP/ASi Link1-5
Distributed I/O System DP/ASi Link
EWA 4NEB 710 6055-02b
1-1
Overview
1.1Using the DP/ASi Link
Definition
ASi and PROFIBUS-DP
The DP/ASi link connects the Actuator Sensor Interface (referred to in the
following as ASi) to the PROFIBUS-DP.
PROFIBUS-DP conforms to the PROFIBUS-DP standard EN 50170 Volume 2, PROFIBUS; the term DP means ”distributed I/O”.
You will find an explanation of how the ASi works in Chapter 2.
Higher level
slave
DP
DP master
PROFIBUS-DP
DP/ASi
link
ASi
Explanation
ASi master
IP 66/67
Installation
1-2
Lowest level
Figure 1-1Integrating the DP/ASi link
SensorActuator
SensorActuator
Up to 31 binary actuators and sensors are networked over the ASi cable. The
DP/ASi link is used to interface the ASi cable to PROFIBUS-DP. You can
operate up to 122 DP/ASi links to PROFIBUS-DP, should you use the
IM 308-C, for example, as the DP master.
ASi allows one ASi master. The DP/ASi link is the ASi master.
The DP/ASi link meets the IP 66/IP 67 degree of protection.
Owing to the IP 66/IP 67 degree of protection, you can use the DP/ASi link in
a harsh industrial environment. There is no preferred mounting location for
the DP/ASi link.
Distributed I/O System DP/ASi Link
EWA 4NEB 710 6055-02b
1.2What is the DP/ASi Link?
Overview
Definition
Overview
Components
The DP/ASi link connects the actuator sensor interface (ASi) to the PROFIBUS-DP field bus. In doing so, the protocols of the bus systems are converted.
The DP/ASi link belongs to the Distributed I/O.
The DP/ASi link is a DP slave. In addition, other components belong to the
DP/ASi link. Not all components are necessarily required for operation:
T connector
PS
Power supply connector
Programmer connector
Bus cable
Power supply cable
Bus cable incl. power supply cable
SV
cntr
PG
2-core
3-core
5-core
Terminating resistor
Adapter cable
Figure 1-2Components
Master interface
The DP/ASi link can be operated, for example, with the following master
interface module and COM ET 200 version:
IM 308-C (version 1 or later)
COM ET 200 Windows (version 2.0 or later).
Characteristics
The DP/ASi link has the following characteristics:
IP 66/IP 67 degree of protection
Compact design
Distributed I/O System DP/ASi Link
EWA 4NEB 710 6055-02b
The DP/ASi link is installed in degrees of protection IP 66 and IP 67.
When assembling, note that IP 66/IP 67 is insured only when you follow
the rules on installation set out in section 4.1.
The DP/ASi link is suitable for applications requiring little space. Its dimensions are 2058057 mm plus the T connector.
1-3
Overview
Connections
– PROFIBUS-DP
– ASi cable
– 24 V DC power supply
Optical isolation between PROFIBUS-DP and ASi
Direct ET 200 Handheld connection possible for setting the station num-
ber (using an adapter cable)
ASi diagnostics using LEDs
The diagnosis can also be read using the DP master.
The DP/ASi link has LEDs with the following meanings
– RUN
– BF (bus error)
– ASi POWER FAIL (ASi power supply failure)
– CONFIG ERROR (configuration error)
– AUTOPROG AV (automatic programming possible)
– CONFIG MODE (configuration mode)
– ASi-SLAVE FAIL (5 LEDs for displaying the failed ASi slave)
The DP/ASi link can be operated on the PROFIBUS-DP with a baud rate
of up to 12000 kBd.
Length of PROFIBUS bus cable
The following values apply to installation of the DP/ASi link for the
PROFIBUS bus cable as a function of the baud rate on the bus.
Table 1-1Length of the PROFIBUS bus cable as a function of the baud rate on the
PROFIBUS DP bus
Baud RateMax. Length of Bus Cable
< 187.5 kBd1200 m per segment
187.5 kBd1000 m per segment
500 kBd400 m per segment
1500 kBd200 m per segment
> 1500 kBd100 m per segment
1-4
Distributed I/O System DP/ASi Link
EWA 4NEB 710 6055-02b
1.3View of the DP/ASi Link
Overview
View
SINEC
L2-DP
+ PS
2 connections for
PROFIBUS-DP
Fig. 1-3 contains an illustration of the DP/ASi link.
You will find detailed descriptions of the different areas of the DP/ASi link in
Chapter 4.
DP / ASi LINK
RUNBF
124816+
+ + + = ASi SLAVE FAIL
LEDsConnection
ASi POWER FAIL
CONFIG ERROR
AUTOPROG A V
CONFIG MODE
6ES7 156-0AA01-0XA0
Screw-type cover
for DIP switch
block
ASi
3
123456
for ASi cable
+ 1
Figure 1-3View of DP/ASi link
Distributed I/O System DP/ASi Link
EWA 4NEB 710 6055-02b
1-5
Overview
1-6
Distributed I/O System DP/ASi Link
EWA 4NEB 710 6055-02b
ASi Basics
2
Introduction
Definition
Overview
In this chapter
If you wish to acquire a general idea of ASi, this is the right chapter for you.
If you are already familiar with ASi, you can skip this chapter.
The Actuator Sensor Interface is a wiring system to which a master and up to
31 slaves can be connected.
The ASi master (the DP/ASi link) periodically transfers input and output data
from and to all the ASi slaves within a period not exceeding 5 ms.
The slaves may be configured as modules or intelligent actuators and sensors.
Intelligent sensors are BEROs, for instance.
After you have studied this chapter, you will know how the ASi is structured
and how it operates.
In SectionYou Will Findon Page
2.1Structure of ASi2-2
2.2Elements of ASi2-3
2.3Example Configuration of a Module2-5
2.4Connecting Elements2-6
2.5Interruption or Short-Circuit of the ASi Cable2-7
Distributed I/O System DP/ASi Link
EWA 4NEB 710 6055-02b
2-1
ASi Basics
2.1Structure of ASi
Structure
You can install the ASi as branched with a single 2-wire cable. You connect
the DP/ASi link, the different ASi slaves and the ASi power supply unit to
any point on the ASi cable.
Example installa-
Fig. 2-1 shows an example installation of an ASi.
tion
a
Connection of DP/ASi link by means
of ASi cable
b
Remote ASi slave with external power
supply unit
c
ASi with star termination
d
You can also connect the ASi power
supply unit directly to an ASi slave.
b
To PROFIBUS-DP
DP/ASi link
a
ASi slave
ASi distribu-
tion unit
ASi power
supply unit
d
ASi distribu-
tion unit
ASi slaveASi slave
ASi slaveASi slave
ASi slave
ASi slave
Ext. power
supply unit
Figure 2-1Example installation of an ASi
ASi slave
c
ASi slave
2-2
Distributed I/O System DP/ASi Link
EWA 4NEB 710 6055-02b
2.2Elements of ASi
ASi Basics
DP/ASi link
ASi slave
The DP/ASi link is the ASi master. It controls communication in the ASi.
The DP/ASi link periodically exchanges data with the ASi slaves.
ASi slaves are the input and output channels of the ASi. ASi slaves transfer
data to the DP/ASi link when requested to do so by the DP/ASi link. ASi
slaves are:
Modules
You connect up to 4 binary actuators and sensors to a single module.
A supply voltage of 24 VDC is available for the actuators and sensors at
the output of the modules.
You can combine different upper and lower parts to form a module, de-
pending on the application. The configuration of a module depends on
the:
– ASi cable used
– number of inputs and outputs (I/O code)
– use of an external power supply unit
You will find an example of a module in section 2.3.
Intelligent actuators or sensors
You connect intelligent actuators and sensors directly to the ASi cable.
I/O code
ID code
You differentiate between the individual ASi slaves by means of an ASi address that you can set. You set the ASi address, for example, by using the ASi
addressing unit (Order No: 3RX9 400-0AA00).
All ASi slaves are supplied ex works with an ASi address of 0. This ASi address is not enabled within the ASi for data exchange.
The I/O code contains the definition of the distribution of the inputs and outputs of the different ASi slaves. You will find the complete I/O code in Appendix B.
You choose the ASi slave type according to the distribution of inputs and
outputs. From the viewpoint of the DP/ASi link, sensors are inputs and actuators are outputs.
The ID code is an additional code that be optionally used for any ASi slave.
The ID code is specified for every ASi slave. The default value for the ID
code is 0.
Distributed I/O System DP/ASi Link
EWA 4NEB 710 6055-02b
2-3
ASi Basics
ASi distribution
unit
ASi cable
!
You use the ASi distribution unit when you
branch the ASi cable without using an ASi slave
reroute the ASi cable to a normal 2-wire cable.
The ASi distribution unit is designed as a module and is not assigned an ASi
address.
You connect the different elements via an ASi cable that is protected against
polarity reversal.
Within the ASi, you can branch the ASi cable over a total length of up to
100 m. You can connect your elements to the ASi cable at any points you
like.
Caution
If you connect the ASi cable to a ring feeder or roll up the ASi cable, reliable data transfer is not assured.
According to the ASi standard, multiple interconnections of the ASi cable
are prohibited, as is rolling it up (not even as a standby).
ASi power supply
unit
!
External power
supply
For the ASi power supply, you require a separate ASi power supply unit. The
ASi power supply unit is connected directly to the ASi cable. Data are superimposed on the supply voltage. The ASi power supply unit has data decoupling and supplies a voltage of approximately 30 VDC.
ASi power supply units are available in different protection classes. Apart
from power supply units in IP 20, we also provide a power supply unit in
IP 66/IP 67. You can acquire it by ordering 6EP1 632-1AL01.
Caution
If you overload the power supply unit, either erroneous data transfer takes
place on the ASi cable or none at all.
If the supply voltage falls, it is possible that individual ASi slaves will not
operate properly. Please pay attention to the data sheets for the ASi slaves
you are using.
Do not load the ASi power supply unit above its rated output.
The external power supply is optically isolated from the ASi power supply.
You use an external power supply when an ASi slave requires a higher load
voltage or a higher load current.
2-4
You connect an external power supply unit directly to the module concerned.
Distributed I/O System DP/ASi Link
EWA 4NEB 710 6055-02b
2.3Example Configuration of a Module
ASi Basics
Module configuration
Every module consists of an upper part and a lower part.
As an example, you can see an illustration in Fig. 2-2 of an upper part with
two inputs and two outputs and a lower part for the ASi cable without an interface for an external power supply.
The upper part is attached to the lower part with four attaching screws (see
remark g).
Module lower
part
c
b
a
Module upper
d
part
I1
I2
O3
e
O4
f
a
Contact spikes with two contacts per core
b
ASi cable aperture
c
Seals for the cable apertures that are not required
d
Actuator/sensor connection with M12 bush
e
Display LEDs for input and output
f
Drilled through-hole for attaching the module
g
Screws for attaching the upper part to the lower part
Figure 2-2View of module, example of an upper part and a lower part
g
Distributed I/O System DP/ASi Link
EWA 4NEB 710 6055-02b
2-5
ASi Basics
2.4Connecting Elements
Connecting
Penetration technique
Contacts for 2-wire
cable
You connect the elements of the ASi by attaching the modules to the ASi
cable. You do not have to operate the ASi cable for this.
The ASi cable is connected to the DP/ASi link by means of a connector.
In section 2.3, Fig. 2-2, you can see an illustration of an example of a module.
You place the ASi cable in the module lower part. By attaching the module
upper part to the lower part, the two contact spikes per core penetrate the
insulation of the ASi cable and establish the contact.
You will find comprehensive installation instructions in the description of the
module that you wish to integrate in the ASi.
Should you wish to use a normal 2-wire cable instead of the ASi cable, connect it to the module in accordance with the manufacturer’s specifications.
2-6
Distributed I/O System DP/ASi Link
EWA 4NEB 710 6055-02b
2.5Interruption or Short-Circuit of the ASi cable
ASi Basics
ASi short-circuit
ASi interruption
!
ASi slave reaction
!
If the ASi cable is short-circuited due to pinching or fraying of the insulation,
data exchange no longer takes place on the ASi cable.
If the ASi cable is interrupted, you can no longer address the actuators or
sensors which, as viewed from the DP/ASi link, are located downstream of
the point of interruption.
The actuators and sensors upstream of the point of interruption are still able
to operate.
Warning
If the ASi fails completely or partially, the DP/ASi link can no longer address the actuators and sensors affected by the failure.
Data is no longer exchanged with the ASi slaves affected.
If an ASi slave detects a failure of the ASi, the response depends on the ASi
slave concerned.
Warning
There is a possibility of the ASi slave retaining its latest state after a failure
– for instance, outputs that have been set remain set.
Study the description of the ASi slave.
Distributed I/O System DP/ASi Link
EWA 4NEB 710 6055-02b
2-7
ASi Basics
2-8
Distributed I/O System DP/ASi Link
EWA 4NEB 710 6055-02b
Configuration Options
3
Introduction
Tip
In this chapter
At this point we will show you how you integrate the DP/ASi link into the
PROFIBUS-DP, and what you have to bear in mind when you do so.
The power supply (PS) described in this chapter is the 24 VDC power supply
of the DP/ASi link, which is required to operate it.
If you are already familiar with the configuration options of the PROFIBUSDP – for example, from the Distributed I/O System ET 200C manual, you can
skip this chapter.
In this chapter we take a look at the PROFIBUS-DP side of the DP/ASi link.
In SectionYou Will Findon Page
3.1Summary of Configuration Options3-2
3.2Configuration without T Connector and with Power Supply
Connector
3.3Configuration with T Connector and with Power Supply
Connector
3.4Configuration with Several Power Supply Connectors3-6
3.5Configuration without Power Supply Connector3-7
3.6Configuration with Programmer Connector3-9
3-3
3-4
Distributed I/O System DP/ASi Link
EWA 4NEB 710 6055-02b
3-1
gpppy
(yp
Configuration Options
3.1Summary of Configuration Options
Configuration
options
PROFIBUS-DP presents you with different configuration options for combining the PROFIBUS-DP and the 24 V power supply of the devices. The following T able 3-1 shows the different options.
Table 3-1Configuration options
Power Supply Connector for Device’s
ConfigurationRefer to
Internal Power Consumption
Configuration with power supply connector
Configuration without T connectorSection 3.2
Configuration with T connectorSection 3.3
Configuration with programmer
connector
Configuration with several power supply connectors (the degree of expansion is
limited with a PS connector)
Configuration without power supply
connector (every L2 station has a separate power supply)
Configuration without power supply connector
Configuration with programmer
connector
Legend for
following sections
Configuration options are described in the following using illustrations for a
possible installation. We use the following legend:
Section 3.6
Section 3.4
Section 3.5
Section 3.6
3-2
T connector
PS
Power supply connector
Programmer connector
Bus cable
Power supply (PS) cable
Bus cable incl. PS cable
PS
cntr
PG
2-core
3-core (see note)
5-core
Terminating resistor
Adapter cable
Figure 3-1Legend
Note
The 2-core bus cable must not be incorporated between the power supply
unit and a load.
If you incorporate the bus cable in the power supply cable, an inadmissible
spur line occurs. Data transfer is no longer assured in the PROFIBUS-DP.
Distributed I/O System DP/ASi Link
EWA 4NEB 710 6055-02b
Configuration Options
3.2Configuration without T Connector and with Power Supply Connector
Definition
Advantage
Constraint
Cables
In a configuration with a looped-through field bus and a power supply, the
DP/ASi link is connected directly to the PROFIBUS-DP.
The power supply is gated by means of the power supply connector with the
PROFIBUS-DP in a single cable.
You do not require a T connector.
The power supply is fed along the bus cable, i.e. an external power supply of
the slave station is not required.
If a slave station is disconnected from the bus, ”bus traffic” is interrupted for
the slave stations that follow it.
Bus traffic may be disrupted for the slave stations still on the bus owing to
the absence of the terminating resistor.
The degree of expansion with a power supply connector is limited (refer to
section 3.4).
You use cables of different design for the installation:
If you wish to use prefabricated Siemens cables, please turn to sec-
tion 4.4.4.
If you wish to prepare your own cables, please turn to section 4.4.7.
Installation
Distributed I/O System DP/ASi Link
EWA 4NEB 710 6055-02b
Fig. 3-2 shows a possible installation for the configuration with a power supply connector and without a T connector:
Figure 3-2PROFIBUS-DP and power supply looped through on DP/ASi link
External
power supply
PROFIBUS-DP
PS-
SV
cntr
DP/ASi link
DP/ASi link
3-3
Configuration Options
3.3Configuration with T Connector and with Power Supply Connector
Definition
Advantage
Constraint
Cables
Installation
In a configuration with a power supply connector and a T connector, the DP/
ASi link is connected by means of a T connector to the PROFIBUS-DP.
The power supply is gated by means of the power supply connector with the
PROFIBUS-DP in a single cable.
A slave station can be disconnected at any time from the bus without the ”bus
traffic” being interrupted for the other slave stations.
The power supply is fed along the bus cable, i.e. an external power supply of
the slave station is not required.
The degree of expansion with a PS connector is limited (refer to section 3.4).
You use cables of different design for the installation:
If you wish to use prefabricated Siemens cables, please turn to sec-
tion 4.4.4.
If you wish to prepare your own cables, please turn to section 4.4.7.
Fig. 3-3 shows a possible installation for the configuration with a power supply connector and with a T connector:
3-4
External
power supply
PS
PS
cntr
PROFIBUS-DP
Figure 3-3PROFIBUS-DP and power supply looped through by means of T
connector
DP/ASi link
DP/ASi link
Distributed I/O System DP/ASi Link
EWA 4NEB 710 6055-02b
Loading...
+ 122 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.