Siemens DO 3670D4 Installation And Operating Instructions Manual
E.Nr.
FD.
de Deutsch
en English
DO 3670D4
9000592802
Montage- und
Gebrauchsanleitung
Installation and operating
instructions
2
de
Verpackung und gegebenenfalls Altgerät umwelt gerecht
entsorgen.
Montieren Sie den Kleinspeicher wie im Bildteil beschrieben.
Beachten Sie die Hinweise im Text.
Die Bildseiten finden Sie in der Mitte der Anleitung.
Montageanleitung
Sicherheitshinweise
Stromschlaggefahr!
Ziehen Sie im Fehlerfall sofort den Netzstecker!
Den Kleinspeicher nur von einem Fachmann anschlie-
■
ßen lassen.
Die gesetzlichen Vorschriften, und die Anschluss-
■
bedingungen des Elektrizitäts-Versorgungsunternehmens
und des Wasserwerkes einhalten.
Achtung!
■
Gerät erst vollständig mit Wasser füllen, dann Netzstecker einstecken, sonst löst die wiedereinschaltbare
Sicherheitstemperaturbegrenzung aus.
Das Gerät nur an eine vorschrifts mäßig installierte Schutz-
■
kontakt-Steckdose anschließen. Kein Verlängerungskabel
verwenden. Wenn erforderlich, Gerät mit längerer Leitung
ausrüsten (siehe Kapitel F).
Der Kleinspeicher ist nur offen (drucklos) und für eine
■
Zapfstelle zu verwenden. Der Warmwasser-Auslauf
dient zum Druckausgleich und darf nur an spezielle Armaturen angeschlossen werden (Bestell-Nr. BZ 13051
oder BZ 13061).
Der Auslauf der Armatur muss immer frei sein.
■
Keine Perlatoren (Luftsprudler) verwenden.
Beim Aufheizen tropft Ausdehnungswasser aus dem
■
Auslauf.
Die Anschlussleitung darf nicht an heißen Teilen anliegen.
■
Die Isolierung könnte beschädigt werden.
Das Gerät nur in einem frostfreien Raum montieren.
■
Nach der Montage übergeben Sie bitte dem Benutzer ■
die Gebrauchsanleitung und erklären ihm das Gerät.
Wartungs- und Reparaturarbeiten am geöffneten
■
Gerät darf nur der Fachmann ausführen.
Das Gerät darf nicht über eine Zeitschaltuhr versorgt
■
werden, um eine Gefährdung durch ein unbeabsichtigtes
Rücksetzen des Schutztemperaturbegrenzers im Störfall
zu vermeiden.
Stromschlaggefahr!
Vor dem Öffnen des Gerätes Netzstecker ziehen!
A
Lieferumfang/Maße
Montage
B
Wasseranschluss
Achtung!
Die vorhandene Armatur darf nicht verkalkt sein.
Verminderter Durchfluss zerstört den Kleinspeicher.
C
Wandmontage
Bei Montage ohne Wandhaken unterschiedliche Maße ■
beachten.
D
Anschlussschläuche verschrauben
Dichtung einsetzen. ■
Überwurfmutter gerade auf Gewinde aufsetzen und von ■
Hand andrehen.
Verschraubungen festziehen.
■ Gewindestutzen am
Speicher mit Schraubenschlüssel gegenhalten.
Gewinde nicht fetten!
Verschraubung nach einigen Aufheiz vorgängen kontrollie-
■
ren und gegebenenfalls nachziehen.
Ersatz für beschädigte Gewindestutzen ist beim Kundendienst erhältlich.
E
Inbetriebnahme
Netzstecker darf nicht eingesteckt sein.
Eckventil öffnen.1
Gerät vollständig mit Wasser füllen.2
Durchfluss am Eckregulierventil einstellen.
5 l/min = 1 Liter in 12 Sekunden
Erst dann:3
Netzstecker einstecken.
Temperaturwähler auf „III“ (ca. 85 °C) drehen.
Aufheizen überwachen, bis Kontrolllampe erlischt.
Dauer: ca. 12–18 Minuten.
Temperatur prüfen.
Achtung: Hat die Sicherheits-Temperaturbegrenzung
den Kleinspeicher abgeschaltet, Netzstecker ziehen,
Warmwasserhahn öffnen und ca. 4 Liter Wasser durchlaufen lassen, dann Netzstecker wieder einstecken.
Das Gerät ist nun wieder betriebsbereit.
Begrenzung der Auslauftemperatur4
Die Auslauftemperatur des Kleinspeichers kann mecha-
nisch auf Stufe „I“ (ca. 40 °C) oder Stufe „e“ (ca. 60 °C)
begrenzt werden.
Hinweise zur Temperaturbegrenzung finden Sie auf
Seite 3.
Energie sparen5
Temperaturwähler auf „e“ stellen.
F
Wechseln der Anschlussleitung
Die Anschlussleitung darf nur von einem von uns kon- ■
zessionierten Kundendienst ausgewechselt werden,
um Gefährdungen zu vermeiden.
Der Netzstecker muss vor dem Wechsel gezogen sein.
■
3
de
Gebrauchsanleitung
Sicherheitshinweise
Stromschlaggefahr!
Ziehen Sie im Fehlerfall sofort den Netzstecker!
Dieses Gerät ist für den Haushalt oder für haushalts-
■
ähnliche, nicht-gewerbliche Anwendungen bestimmt.
Haushaltsähnliche Anwendungen umfassen z. B. die Verwendung in Mitarbeiterküchen von Läden, Büros, landwirtschaftlichen und anderen gewerblichen Betrieben,
sowie die Nutzung durch Gäste von Pensionen, kleinen
Hotels und ähnlichen Wohneinrichtungen.
Personen (auch Kinder) mit verminderten körperlichen
■
Sinneswahrnehmungs- oder geistigen Fähigkeiten oder
mit mangelnder Erfahrung und Wissen, das Gerät nicht
bedienen lassen, außer sie werden beaufsichtigt oder hatten eine Einweisung bezüglich des Gebrauchs des Gerätes
durch eine Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich
ist.
Kinder beaufsichtigen, um zu verhindern, dass sie mit
■
dem Gerät spielen.
Die Armatur kann heiß werden!
■
Der Kleinspeicher erhitzt und speichert Trinkwasser bis ■
ca. 85 °C.
Der Warmwasser-Auslauf des Kleinspeichers dient zum
■
Druckausgleich und darf nur an drucklosen Armaturen
(BZ 13051 oder BZ 13061) angeschlossen werden.
Die Auslauftemperatur kann auf ca. 40 °C (Stellung „
■ I“ )
oder ca. 60 °C (Stellung „e“ ) begrenzt werden.
Der Temperaturwähler schaltet auch die Heizung ein.
■
Stellung:
● Kalt
✱ Frostschutz
I ca. 40 °C (leichte Rastung)
e Energiesparstellung ca. 60 °C (leichte Rastung)
III Heißwasser ca. 85 °C
Beim Aufheizen leuchtet die Kontrolllampe und Ausdeh-
■
nungswasser tropft aus dem Auslauf.
Bei hohen Temperaturen verkalkt das Gerät schneller.
■
Energie sparen
Temperaturwähler auf „e“ stellen.
Reinigen
Gerät und Armatur nur feucht abwischen, evtl. mit etwas
Essig.
Entkalken
Auslaufrohr mit handelsüblichen Entkalkern oder Essig
entkalken.
Bei Entkalkern die Warnhinweise des Herstellers beachten.
Wenn bei voll geöffneter Armatur das Wasser deutlich lang-
samer ausläuft, sind der Kleinspeicher und die Armatur von
einem Fachmann zu entkalken. Sonst kann ein unzuässig
hoher Druck entstehen.
Kundendienst
E-Nr. und FD-Nr. angeben!
Um unnötige Kosten für einen Kundendiensteinsatz zu vermeiden, bei Störungen erst prüfen, ob ein Bedienfehler vorliegt oder die Haussicherung ausgelöst hat.
Temperaturbegrenzung
Temperaturwähler auf „1 ●“ stellen.
Deckel öffnen.2
Wählen:3
I = ca. 40 °C
II = ca. 60 °C
Zwischen I und II:
Keine Temperaturbegrenzung
Deckel schließen.4
e
~ 60 °C
I
~ 40 °C
Wartung
Wartungs- und Reparaturarbeiten am geöffneten Gerät darf
nur der Fachmann ausführen.
Vor dem Öffnen des Gerätes Netzstecker ziehen!
Störung
Wird das Wasser nicht mehr erhitzt, den Temperaturwähler
auf „e“ stellen, Netzstecker ziehen, Warmwasserhahn öffnenund ca. 4 Liter Wasser durchlaufen lassen.
Anschließend Netzstecker wieder einstecken.
4
de
Entsorgung
Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen
Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und
Elektronik- Altgeräte (waste electrical and electronic equipment – WEEE) gekennzeichnet.
Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit
gültige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte
vor.
Über aktuelle Entsorgungswege bitte beim Fachhändler informieren.
Garantiebedingungen
Für dieses Gerät gelten die von unserer jeweils zuständigen
Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen,
in dem das Gerät gekauft wurde. Sie können die Garantiebedingungen jederzeit über Ihren Fachhändler, bei dem Sie
das Gerät gekauft haben oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern. Die Garantiebedingungen für Deutschland und die Adressen finden Sie auf den letzten zwei Seiten
dieses Heftes.
Darüber hinaus sind die Garantiebedingungen auch im Internet unter der benannten Webadresse hinterlegt. Für die
Inanspruchnahme von Garantieleistungen ist in jedem Fall
die Vorlage des Kaufbeleges erforderlich.
Änderungen vorbehalten.
5
Loading...