Siemens 7LF4 401, 7LF4 411, 7LF4 412, 7LF4 421, 7LF4 422 User guide [fr]

...

Interrupteurs horaires numériques 7LF4 4

Beaucoup plus qu'un simple interrupteur horaire

Aujourd'hui, la commutation horaire est fréquemment utilisé dans le domaine de l'installation électrique.

Economiser de l'énergie grâce à la commutation horaire est devenu une habitude. De nombreuses séquences de processus seraient aujourd'hui inconcevables sans cette fonctionnalité. On peut dire que celle-ci est devenue pratiquement incontournable.

Les interrupteurs horaires numériques de la nouvelle génération proposent une palette de fonctions plus large que leurs prédécesseurs et se commandent plus facilement grâce à des solutions plus efficaces. Les appareils sont disponibles dans des hauteurs de 55 mm et de 70 mm.

Ils peuvent être utilisés pour commuter des systèmes ou des appareils, ou encore pour gérer les cycles de fonctionnement des installations les plus diverses : systèmes d'irrigation, serres, piscines, filtration, commande de verrières, signaux d'arrêt, carillons de cloches, éclairage d'étalages, de publicités et de halls de sports, contrôle des feux de circulation, éclairage des rues, si-gnaux lumineux, éclairage de bureaux, escaliers, halls d'entrée, préchauffage de fours industriels, machines de moulage par injection, fours, systèmes de chauffage et de climatisation, ventilateurs et systèmes de ventilation, pompes de chauffage et de circulation, saunas…

Tous les appareils portent la marque de conformité VDE et sont approuvés UL.

Interrupteurs horaires offrant de nouvelles fonctions pour utilisation dans les bâtiments résidentiels et non résidentiels et les applications industrielles

• L'utilisation du menu à l'aide d'un afficheur rétroéclairé avec réglage du contraste et illumination des touches est garantie en toutes circonstances.

• Programmation avec assistance textuelle de l'interrupteur horaire, à l'aide d'un système logique à 4 touches et de messages très simples, permettant de réduire le temps d'installation et celui consacré à la lecture des manuels.

• Programmation très simple sur PC, pour la création et la copie ra-pides de programmes de contrôle complexes

• Une clé de données simplifie la programmation et permet d'économiser un temps précieux lors de la mise en service, la maintenance et la copie de programmes.

BETA commuterInstallation électrique de A à Z

BETA appareillage modulaire

basse tension

www.siemens.be/industrie

Minuteries

Interrupteurs horaires numériques 7LF4 4

Aperçu

Mini Top Profi Astro Expert 7LF4 401 7LF4 411

Concept de programmation textuellement assistée -- ✓ ✓ ✓ ✓ Afficheur LCD DOT-Matrix DOT-Matrix DOT-Matrix DOT-Matrix Afficheur rétroéclairé -- ✓ ✓ ✓ ✓

• Réglage du contraste -- ✓ ✓ ✓ ✓ Type de service numérique numérique numérique numérique numérique Canaux de commutation 1 1 et 2 1 et 2 1 et 2 4 Ajustement automatique de l'heure d'été/d'hiver ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Commutation manuelle ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Tensions spéciales -- ✓ ✓ -- ✓ Largeur de modules 1 2 2 2 6 Programmation

• Clé de données (logiciel) -- -- ✓ ✓ ✓

• Programme horaire ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

• Programme journalier ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

• Programme hebdomadaire ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

•Programme annuel -- -- -- -- ✓

• Programme exceptionnel -- -- -- -- ✓

• Fonction calendrier -- -- -- -- ✓

•Programme Astro -- -- -- ✓ ✓

• Commutation une seule fois -- ✓ ✓ ✓ ✓

• Compteur des heures de fonctionnement -- -- ✓ ✓ ✓

• Fonction impulsion -- -- ✓ -- --

• Fonction aléatoire -- -- ✓ -- --

• Fonction vacances -- -- ✓ ✓ ✓

• Fonction de cycle -- -- -- -- ✓

• Entrée de contrôle -- -- -- ✓ ✓

• Test 1 h -- -- -- ✓ ✓

•Code PIN -- -- -- ✓ ✓ Le couvercle peut être plombé ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Mémoire Eeprom pour sauvegarder les programmes de con-

trôle

Fonction impulsion à réaliser via le programme annuel de temps de démarrage/temps but précis à la seconde

-- ✓ ✓ ✓ ✓

7LF4 412

7LF4 421 7LF4 422

7LF4 431 7LF4 432

7LF4 444

Siemens E86060-K8220-E120-A1-7700 09 · 2006

Minuteries

Interrupteurs horaires numériques 7LF4 4

Avantages

Mini interrupteur horaire numérique

Grâce à ses programmes horaires, journaliers et hebdomadaires, le mini interrupteur horaire numérique, d'une largeur de 1 module, est idéal pour les tableaux de distribution affichant des dimensions compactes, surtout lorsqu'il faut remplacer des interrupteurs horaires d'une largeur de 1 module.

Les interrupteurs horaires numériques Top, Profi, Astro et Expert

Que vous utilisiez une programmation avec assistance textuelle directement sur l'appareil ou une programmation conviviale sur PC, les interrupteurs horaires numériques Top, Profi, Astro et Expert rendront votre travail plus simple et plus rapide.

Fonctionnement simple

Quatre touches de programmation vous guident en toute convivialité au travers du menu textuel.

Un afficheur très lisible

Lorsque vous devez changer le paramétrage d'un interrupteur horaire numérique installé dans une armoire de commande pas illuminée, l'afficheur rétroéclairé intégré et les touches de contrôle illuminées font illuminer l'armoire.

Mise en service directe

Vous pouvez immédiatement démarrer la programmation : la date, l'heure et l'ajustement de l'heure d'été sont déjà préréglés à la livraison pour l'Europe centrale.

Chaque entrée requise est affichée clairement. Ainsi, vous n'êtes pas obligé d'étudier le manuel avant de démarrer. Particulièrement pratique : la possibilité de programmer l'interrupteur horaire numérique alors que celui-ci n'est pas branché à une alimentation électrique.

Les capacités de commutation des interrupteurs horaires numériques Profi, Astro et Expert sont plus que fiables. Grâce à leurs nombreuses fonctions intégrées et faciles d'emploi, ils sont aussi simples à utiliser qu'ils sont polyvalents.

La clé de données des interrupteurs horaires Profi, Astro et Expert fait de la programmation sur PC un véritable jeu d'enfant. Elle simplifie la création de programmes de commutation horaire et assure une économie de temps considérable. Elle prévient aussi les erreurs et permet de copier des programmes de commutation horaire vers de nombreuses horloges.

Fonction Astro

Les interrupteurs horaires numériques Astro et Expert disposent d'un atout particulier : la fonction Astro. Les heures exactes de lever et de coucher du soleil sont disponibles pour chaque lieu et chaque jour de l'année. L'éclairage extérieur ne s'allumera par exemple que lorsqu'il fait noir - tant lors des courtes journées hivernales que l'été, lorsque le soleil se couche plus tard. Les avantages sont évidents:

• Réduction des coûts : l'alimentation ne s'enclenche que lorsque l'éclairage est vraiment nécessaire et la durée de vie des lampes est prolongée. Ceci est particulièrement vrai pour les systèmes de commande d'éclairage qui dépendent des heures de lever et de coucher du soleil.

• Sécurité et confort : la lumière est toujours enclenchée lorsqu'il fait noir.

• Facilité d'emploi : l'interrupteur horaire numérique ne doit pas être reprogrammé à chaque changement de saison.

• Installation ultra aisée : l'interrupteur horaire numérique Astro s'installe dans le tableau de distribution. Plus besoin d'acheminer les câbles vers les capteurs de lumière. La gamme compacte d'une largeur de 2 modules convient aussi parfaitement pour une installation ultérieure ou un remplacement.

Bien entendu, les interrupteurs horaires numériques Astro et Expert ne se contentent pas d'enclencher et de déclencher au lever et au coucher du soleil. Des programmes plus complexes et combinés sont également possibles. Vous pouvez toujours choisir entre des temps de commutation basés sur des calculs astronomiques, des temps réglés individuellement ou une combinaison des deux.

Contraste clair

Afin de conserver une vision correcte, même en cas de faible éclairage et de températures extrêmes, le contraste de l'écran peut être ajusté pratiquement jusqu'au moindre détail.

Programmation conviviale

Exploiter et programmer un interrupteur horaire numérique n'a jamais été aussi simple et convivial.

Vous pouvez entrer jusqu'à 56 programmes de contrôle dans un interrupteur horaire à un canal et jusqu'à 28 programmes sur chaque canal d'un interrupteur horaire à deux canaux. Au total, 84 programmes peuvent être intro-duits sur chaque canal d'un interrupteur horaire à quatre canaux. Les interrupteurs horaires numériques Profi, Astro et Expert se prêtent donc parfaitement aux tâches complexes.

Siemens E86060-K8220-E120-A1-7700 09 · 2006

+ 7 hidden pages